DEP0001142BA

DEP0001142BA - Method for initiating the passing of a thread, in particular an artificial thread, around a pair of mutually inclined rollers

Info

Publication number: DEP0001142BA
Authority: DE
Inventors: S.W. Nelson Lancaster Barker
Original assignee: Lustrafil Ltd., Nelson, Lancaster, Valley Mills
Publication date: 1951-04-19

Description

Die Erfindung betrifft das Herumführen eines Fadens, insbesondere eines Kunstfadens bei solchen Verfahren, bei denen der aus der Spinndüse kommende Faden über ein Paar geneigter Walzen in Form von schraubenlinienförmigen Windungen gelegt wird, wobei der Faden während dieser Führung den verschiedenartigsten Behandlungen unterworfen wird, beispielsweise der Koagulierung, Waschung, Entschwefelung, Härtung, Trocknung u.dgl.The invention relates to guiding a thread, in particular an artificial thread, in such processes in which the thread coming from the spinneret is laid over a pair of inclined rollers in the form of helical turns, the thread being subjected to a wide variety of treatments during this guidance, for example Coagulation, washing, desulfurization, hardening, drying and the like.

Bei derartigen Verfahren sind die Walzen auf Wellen angeordnet, welche zueinander geneigt oder einstellbar sind und mindestens eine Walze des Walzenpaares ist angetrieben. In gewissen Vorrichtungen dieser Art sind die Wellen nur an einem Ende gelagert und in diesem Fall hat es sich als zweckmäßig herausgestellt, die freien Enden der Wellen mit einem festen, eventuell einstellbarenIn such methods, the rollers are arranged on shafts which are inclined or adjustable to one another and at least one roller of the roller pair is driven. In certain devices of this type the shafts are only supported at one end and in this case it has been found to be expedient to fix the free ends of the shafts with a fixed, possibly adjustable one

Abstandsstück zu versehen, um eine Störung des gleichen Laufes des Fadens infolge der Neigung der Wellen zueinander zu vermeiden. Es ist zweckmäßig, die Wellen an beiden Enden zu lagern, jedoch treten hierbei Schwierigkeiten auf beim Ausspinnen bzw. beim Wiederbeginn der Arbeit, wenn ein Fadenbruch stattgefunden hat.To provide spacer in order to avoid disturbance of the same course of the thread as a result of the inclination of the waves to one another. It is advisable to store the shafts at both ends, but difficulties arise when spinning out or when starting work again if a thread breakage has occurred.

Gleichgültig, ob die Wellen an einem oder an beiden Enden gelagert sind, bei jedem Arbeitsbeginn muß das freie Ende des Fadens über die Führungen und Walzen der Vorrichtungen von Hand geführt werden. Alle Teile der Maschine müssen also für die Einstellung und Richtung des Fadens von Hand leicht zugänglich sein und es wird sehr viel Raum herbei vergeudet.Regardless of whether the shafts are mounted at one or both ends, the free end of the thread must be guided by hand over the guides and rollers of the devices at each start of work. All parts of the machine must therefore be easily accessible for the adjustment and direction of the thread by hand and a great deal of space is wasted.

Es wurde nun gefunden, daß diese Schwierigkeiten im hohen Maße verhindert werden können und eine große Raumersparnis erzielt wird, wenn das Anlaufen des Spinnverfahrens bzw. die Einleitung eines neuen Arbeitsverfahrens nach einem Fadenbruch dadurch erleichtert wird, daß ein frei laufender Ring aus biegsamem Material, zweckmäßig elastischem Material, beispielsweise Gummi, von solcher Länge um das Paar geneigter Walzen herumgelegt wird, daß, wenn er gestreckt ist, sich vollkommen um die Walzen herumlegt und daß der Fadenanfang mit diesem Ring in Verbindung gebracht wird.It has now been found that these difficulties can be prevented to a high degree and a great deal of space is saved if the start of the spinning process or the initiation of a new working process after a thread breakage is facilitated by the fact that a free-running ring made of flexible material is expedient elastic material, for example rubber, of such length is wrapped around the pair of inclined rollers that, when stretched, it wraps completely around the rollers and that the beginning of the thread is brought into contact with this ring.

Wenn angesponnen wird, wird der biegsame Ring frei um das Walzenpaar am Ende desselben herumgelegt, wobei er mit der einen Hand in seiner Lage gehalten wird, während mit der anderen Hand das Klümpchen des koagulierten Materials, welches sich in der Nähe der Spinndüse in dem Koagulierungsbad ansammelt, über die Führungshaken zur ersten Walze geführt wird, wo es unter den biegsamen Ring zwischen Ring und Oberfläche der Walze geklemmt wird. Dieses Klümpchen wird vorzugsweise um den Ring herumgewickelt, um eine gute Haftung zwischen diesen beiden Teilen zu erzielen. Der Faden und der Ring werden dann beide gleichzeitig losgelassen und der Ring beginnt auf dem Walzenpaar zu wandern, wobei er den Faden mitnimmt. Wenn der Ring das äußerste Ende der Walzen erreicht, wird das Fadenende von ihm abgeschnitten und der Ring wird von den Walzen entfernt. Das Fadenende wird von Hand über die Führungshaken der Sammelvorrichtung zugeführt.When piecing, the flexible ring is freely wrapped around the pair of rollers at the end of the same, holding it in place with one hand while with the other hand the lump of coagulated material which is in the coagulating bath near the spinneret accumulates, is guided via the guide hook to the first roller, where it is clamped under the flexible ring between the ring and the surface of the roller. This lump is preferably wrapped around the ring in order to achieve good adhesion between these two parts. The thread and the ring are then both released at the same time and the ring begins to travel on the pair of rollers, taking the thread with it. When the ring reaches the extreme end of the rollers, the thread end is cut from it and the ring is removed from the rollers. The thread end is fed into the collecting device by hand via the guide hooks.

Der Abstand zwischen aufeinanderfolgenden schraubenlinienförmigen Windungen des Fadens beim Überqueren der Walzenpaare hängt von dem Winkel ab, den die Walzen zueinander bilden, und dem Grad des auf die Walzen aufgebrachten Fadens. Die besten Ergebnisse werden daher gemäß der Erfindung erzielt, wenn der biegsame Ring derartige Abmessungen besitzt, daß wenn er im gestreckten Zustand über die Walzenpaare geführt wird, er unter einer Spannung steht, die etwa gleich derjenigen ist, welche auf den Faden ausgeübt wird.The distance between successive helical turns of the thread as it traverses the roller pairs depends on the angle which the rollers form with respect to one another and the degree of the thread applied to the rollers. The best results are therefore achieved according to the invention when the flexible ring has such dimensions that when it is guided over the roller pairs in the stretched state, it is under a tension which is approximately equal to that which is exerted on the thread.

Selbst wenn diese Spannung beträchtlich von der des Fadens abweicht und der Faden von dem biegsamen Ring derart mitgenommen wird, daß er eine größere oder kleinere Anzahl von Windungen um die Walzen bei der Mitnahme durch den Ring auf der Länge der Walzen ausübt, als es gewöhnlich der Fall ist, wird sich der Faden schnell selbst einstellen, wenn der biegsame Ring entfernt worden ist.Even if this tension differs considerably from that of the thread and the thread is entrained by the flexible ring in such a way that it makes a greater or lesser number of turns around the rollers as it is entrained by the ring along the length of the rollers than is usually the case If so, the thread will quickly adjust itself when the flexible ring has been removed.

Der Ring kann aus gewöhnlichem Gummi oder gummiartigem Material oder aus irgend einem Werkstoff bestehen, welcher die genügende Biegsamkeit und/oder Dehnungsfähigkeit besitzt, beispielsweise ein Polyamid- oder Polythenfaden. Der Ring kann runden oder flachen Querschnitt besitzen und kann in geeigneter Länge dadurch hergestellt werden, daß die Enden miteinander verbunden werden, beispielsweise durch Haken und Öse.The ring can consist of ordinary rubber or rubber-like material or of any material which has sufficient flexibility and / or extensibility, for example a polyamide or polythene thread. The ring can have a round or flat cross-section and can be made in a suitable length by connecting the ends together, for example by means of hooks and eyes.

Das den Gegenstand der Erfindung bildende Verfahren ist besonders zweckmäßig in dem Fall, in dem in einem Naßverfahren Kunstseidefäden kontinuierlich hergestellt werden, jedoch läßt es sich auch bei solchen Verfahren anwenden, bei denen ein bereits koagulierter Faden in schraubenlinienförmigen Windungen über ein Paar geneigter Walzen geführt wird. In dem letzteren Fall, in dem ein schon koagulierter Faden besonderen Belastungen auf einem Walzenpaar unterworfen wird, hat es sich als zweckmäßig herausgestellt, das Fadenende an den biegsamen Ring anzubinden, anstatt es nur unter den Ring zu klemmen.The method forming the subject of the invention is particularly useful in the case in which rayon threads are continuously produced in a wet process, but it can also be used in those methods in which an already coagulated thread is guided in helical turns over a pair of inclined rollers . In the latter case, in which an already coagulated thread is subjected to special loads on a pair of rollers, it has been found to be expedient to tie the thread end to the flexible ring instead of just clamping it under the ring.

Gewöhnlich wird der Ring um die Walzen beim Beginn des Querlaufens des Fadens aufgesetzt, jedoch wenn ein anderer Teil der Walzen leicht zugänglich ist, kann der Ring auch auf diesen Teil aufgesetzt werden für den Fall, daß ein Fadenbruch in der Nähe dieser Stelle eintritt.Usually the ring around the rollers is put on at the beginning of the traverse of the thread, but when another part of the rollers is easily accessible, the ring can also be placed on this part in the event that a thread break occurs near this point.

Die geneigten Walzen können zylindrisch, konisch, abgestuft oder in einer anderen beliebigen Form ausgebildet sein.The inclined rollers can be cylindrical, conical, stepped, or any other shape.

Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform einer Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach der Erfindung dargestellt.The drawing shows an example of an embodiment of a device for carrying out the method according to the invention.

Um ein Paar Walzen 1 und 2 ist ein Faden 3 in schraubenlinienförmigen Windungen herumgelegt. Zum Aufbringen des Fadenendes auf dieses Walzenpaar und zum Herumlegen des Fadens in schraubenlinienförmigen Windungen entweder beim Beginn der Arbeit oder nach einem Fadenbruch wird gemäß der Erfindung um das Walzenpaar ein Ring 5 aus nachgiebigem Material, beispielsweise aus Gummi oder einem entsprechenden Kunstwerkstoff, herumgelegt. Dieser Ring besteht zweckmäßig aus einer Schnur, deren Enden durch eine Haken- und Ösenverbindung 4 oder auf eine andere beliebige Weise nach dem Herumlegen um das Walzenpaar miteinander vereinigt werden. Gegebenenfalls kann das in die Vorrichtung einzuführende Fadenende beim Vereinigen der Fadenenden zu einem Ring mit eingeklemmt werden. Das Fadenende kann auch einfach unter den Ring geklemmt werden.A thread 3 is wound around a pair of rollers 1 and 2 in helical turns. To apply the thread end to this pair of rollers and to lay the thread around in helical turns either at the beginning of the work or after a thread breakage, a ring 5 made of flexible material, for example rubber or a corresponding synthetic material, is placed around the roller pair. This ring expediently consists of a cord, the ends of which are connected to one another by a hook and eye connection 4 or in any other arbitrary manner after being wrapped around the pair of rollers. If necessary, the thread end to be inserted into the device can also be pinched when the thread ends are combined to form a ring. The end of the thread can also simply be clamped under the ring.

Claims

1.) A method for introducing the passing of a thread, in particular an artificial thread, around a pair of mutually inclined rollers in successive helical turns, characterized in that the thread is attached to a removable ring made of flexible, preferably elastic material, which in the stretched state around the pair of rollers is laid around, the ring running along the rollers and taking the thread with it, whereupon it is on

The end of this transverse running is released and removed from the rollers and the thread is fed to a collecting device or another device.

2.) The method according to claim 1, characterized in that such a flexible ring made of rubber or rubber-like material or a polyamide or polythene thread is used as a flexible ring.