DEP0000411BA

DEP0000411BA - Threshing machine with sheaf cutter

Info

Publication number: DEP0000411BA
Authority: DE
Inventors: Curt Jena Raußendorf
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1951-03-15

Description

BtPäachke
Paten Wu. Ziviling.
Berlin-Ireptow
Def reggerstr«. 3BtPäachke
Godfather Wu. Civil.
Berlin-Ireptow
Def reggerstr «. 3

A_e1858A _e 1858

Erfinders Curt Raußendorf Jena, Steiger 3.Inventor Curt Raußendorf Jena, Steiger 3.

OberingenieurChief engineer

Dreschmaschine mit Garbenschneider.Threshing machine with sheaf cutter.

Die Erfindung betrifft eine Dreschmaschine mit Garbenschneider. Man igt im allgemeinen bestrebt_s das "beim Breschen, von Getreide anfallende Stroh kurg zu sehneiden_} weil es dann infolge seiner größeren Aufsaugefähigkeit als Streustroh aar Stallpflege geeigneter ist und weil es in diesem Zustand sich als Dung leiohter unterpflügen läßt. Es ist ■bekannt, das Stroh beim Dreschvorgang gleichzeitig mit einem Strohschneider beliebig kurz zu schneidens um einen nochmaligen Arbeltsvorgang zur Herstellung von kurzem Streu» stroh zu ersparen* Die bisher benutzten Strohschneider arbeiteten entweder am Auslauf einer Dreschmaschine oder sie sind in eine Strohpresse eingebaut· Is ist ferner bekannt, bei Breitdreschmasehinen die Selbsteinleger auch als Garben» schneider aH.s2ubilden_s so daß die Garben vor dem Dreschvorgang in beliebig kurae Teile geschnitten werden» An Schmaldreschmaschinen hat man derartige Garbenschneider_} die gleichzeitig als Schneideinleger vor der Dreschtrommel arbeiten^ infolge der erforderlichen li&legerbreite bisher nicht verwenden können»The invention relates to a threshing machine with a trimmer. One igt generally _s endeavor that "the breaches, resulting from cereal straw kurg to _sehneiden} because there will be a result of its larger The absorbent capacity as scattered straw aar stable care is appropriate and because it can be in this state as manure leiohter under plow. It is ■ known to cut the straw as short as desired during the threshing process at the same time with a straw cutter in order to save a repeated work process to produce short straw Breitdreschmasehinen self depositors as sheaves "tailor aH.s2ubilden _s so that the sheaves are cut before the threshing in any Kurae parts" to narrow threshers has one such Garbe _Schneider} as cutting inserts before the threshing drum ^ do not work at the same time due to the required li & casual wide so far use k can »

Die ErfMung löst die Aufgabe₅ auch an Sehmaldresehmaschinen einen Garbenschneider vor dem Dreschvorgang zu verwenden» Im wesentlichen besteht die Erfindung darin, daß ein oder mehrere Garbenschneider quer zur Längsachse der DreschtroiBmel vor letzterer angeordnet sind. Da der Garbensehneider die augeführten Garben nicht auf einmal annimmt ₉ sondern sie gewissermaßen aufschält, fuhrt ein unter dem Schneider laufendes Förderband das Dresohgut feinst verteilt und pausenlos der Dreschtrommel zu* Dadurch werden die Nachteile des bisherigen Garbendrusehes vermieden_f wie beispielsweise mangelhafter Ausdrusch infolge uniserteilter Garben und nachteilige DrehzahlSchwankungen der Maschine. Die An-The ErfMung achieves the object ₅ also Sehmaldresehmaschinen a cooking cutter prior to threshing to use "Substantially, the invention consists in that one or more Garbe cutters are arranged transverse to the longitudinal axis of the DreschtroiBmel before the latter. Since the sheaf Sehn eider does not accept the eye resulted in sheaves at a time ₉ but aufschält certain extent, a running under the hook conveyor belt leads the Dresohgut finely distributed and constantly the threshing drum to * This avoids the disadvantages of the previous Garbendrusehes _f such as defective Ausdrusch due unis issued sheaves and disadvantageous speed fluctuations of the machine. The arrival

©rdnuag naeh der Erfinduag läßt sieh. auch, "feel Breitdresehera Terwenden₉ sie blÄet aber gerade bei Schmaldresshem den ¥©rt@il des Schneidens tos. Streustroh Tor dem DresclwQrgang imt dadurch eine gleichmäßig© Bösehiekung der ganzen Erom~ melbreite sit kura geschnittenen Halmen, wodurch ein gleichmäßiger Lamf des bei Sohmaldreeehem an sieh schwächeren Antriefcsmotors erzielt wird vm& sich "bester Ausdrusch bei einer leichteren und Werkstoff sparenden Bauart ergibt.© rdnuag after the invention lets you see. also "feel Breitdresehera Terwenden ₉ but they blÄet especially in Schmaldresshem the ¥ © rt @ il cutting tos. stray straw Tor the DresclwQrgang by imt a uniformly © Bösehiekung around Erom ~ melbreite sit kura cut straws, whereby a uniform LAMF of at Sohmaldreeehem vm & achieved to check weaker Antriefcsmotors resulting "best Ausdrusch in an easier and material saving construction.

Eine zweckmäßige und gedrängte Bauart kann gemäß der Erfindung dadurch erreicht werden* daß das Tom öarbensehneider zerkleinerte Gut der Dreschtrommel an der Unterseite zugefuhxt wird,An expedient and compact design can be achieved according to the invention by the fact that the tom trowel shredded material is fed to the threshing drum on the underside,

Die erfindungsgemäße Anordnung kann ferner derart sein* das der Sarbensehneider von "beiden Längsseiten der Dreschmaschine aus bedienbar ist· !in Torteil* der "bei der Aufstellung der Dreschmaschine unter ungünstigen Eaamverhaltnissen wesentlich ist«The arrangement according to the invention can also be that of the coffin cutters from "both longitudinal sides of the threshing machine can be operated from ·! in gate part * of "when setting up the threshing machine under unfavorable circumstances is essential "

Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in feiner bsispieIsweisen Ausführung dargestellt* Es seigern AbT>*1 schematisch die für die Erfindung wesentlichen Teile einer Brese^mR-e®hine_f in einem Längsschnitt der Maschine* Ä"b"b*2 eine sehaufoildliehe Darstellung der in Betracht kommenden Seile einer Dreschmaschine nach der Erfindung_o In the drawing, the object of the invention is shown in a fine example of execution * It seigern AbT> * 1 schematically the parts of a Brese ^ mR-e®hine _f essential for the invention in a longitudinal section of the machine * Ä "b" b * 2 a sehaufoildliehe representation of the ropes in question of a threshing machine according to the invention _o

Der in Richtung des Pfeiles (SoAVb₃2) ramlaufende Garbenschneider 1 ist in der Maschine derart gelagert* dag seine Längsachse senkrecht aur Längsachse der Dreschtrommel 2 liegt Der darbensehneider besteht beispielsweise aus d®r Srommel 1§ mit Sehälleisten 3 sum Auflockern der Garben und mit mehreren ringförmigen Ffihrungen 4 für die feststehenden Messer The sheaf cutter 1 running in the direction of the arrow (SoAVb ₃ 2) is mounted in the machine in such a way that its longitudinal axis is perpendicular to the longitudinal axis of the threshing drum 2. The bowel sinew cutter consists, for example, of the drum 1§ with sheaves 3 to loosen the sheaves and with several annular guides 4 for the fixed knife

ti
sum Zerschneiden der Garben* Unterhalb des Garbensßhneiders ist ein ständig umlaufendes Förderband 6 angeordnet das das geschnittene Dreschgut in einer gleichmäßigen Schicht der Dreschtrommel 2 geeigneter Bauart zuführt _t und zwar in der gansea !Üroiamelbreite« Sie aasgedrosehen® Irucht gelangt aus dem Dreschkorb 7 aur Beinigung» Durch eine ütoes? der Dreschtrommel 2 gelagerte Fördertrommel 8 wird das Stroh usw. auf einen Strohschüttler 9 bekannter Art befördert_f unter dem sieh ein BüeklauTboden 10 befindet* Das Austragenti
sum cutting the sheaves * Below the Garbensßhneiders is a continuously circulating conveyor belt 6 is arranged which the cut threshed material in a uniform layer of the threshing drum 2 suitable type feeding _t namely in the gansea! Üroiamelbreite "She aasgedrosehen® Irucht passes from the concave 7 aur Beinigung" By a ütoes? the threshing drum 2 mounted conveyor drum 8, the straw etc. is transported to a straw _{shaker 9 of known type f} under which see a BüeklauTboden 10 is * Discharge

Claims

äea straw shakers move furs @ iTO & s et al

further treatment of the ea £ den Sö®l £ leafli «si®a came t ferns® im der feel fizwM & ^ sofetoen übllehea © der in

ame- AMu 2 erelehtlloh * kasm ä & e Besslilekea des von teiöea I & ngeeelten der laeehira® aiui fil® fiinl # e @ ferött @ s · 11 Iss « ¹ * 12
1e8sib © b saciä. several
eB ^ erdaet esio. " B £ e location

each such Beifi _s iE @ äas Drssoligat ea der Dlaerseit © der Br®®sÄtfoa * / i # l smgef-ufert wixd ^ iSfoseatlieh Is ^ das ta dlesflSDi fall # die Mßgsaeiis © <Ιθ® (tarfeeneei & ueidezre

Bi ^s @ ®sto, trosffiel lies *

'Et * ifil äas Toia S-exiaen & ehiieidex' (^ 5e <s # eimitteae

&# r Dr © ecöitröifiHi © l (Z) an ä »a: '@ a Hatersei 3 * J> r © aeliaiaseiiim © Back Aasiirui ^ ä t * dadxuroli i.aS cter S & rlaefteciiwelder (1) ¥ oa beiAsa ^

asr

Copy.

The handwritten signature of Berthold Pä s c h k e residing in Treptow, Defreggerstr. 5 is hereby certified.

Berlin-Treptow, the 6th of August 1948 the chief of police in Berlin police station 231

I. A ₀
eez.G-runwald