DEO0002812MA

DEO0002812MA -

Info

Publication number: DEO0002812MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 24. Februar 1953 Bekanntgemacht am 15. November 1956Registration date: February 24, 1953 Advertised on November 15, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

KLASSE 81 e GRUPPE INTERNAT. KLASSE B 65g CLASS 81 e GROUP INTERNAT. CLASS B 65g

O2812XI/81eO2812XI / 81e

ist als Erfinder genannt wordenhas been named as the inventor

Es ist in neuerer Zeit vorgeschlagen worden, Schüttgut, insbesondere Mehl od. dgl., nicht mehr in Säcken zu transportieren, deren Auf- und Abladen mühevoll und zeitraubend ist und deren Sauberkeit zu wünschen übrigläßt, sondern auf Transportfahrzeugen, z. B. Lastkraftwagen, Eisenbahnwagen usw., größere Behälter zu befestigen, etwa solche aus Metall, die durch Überdruck entleert werden. Bekannt ist es andererseits, statt Säcken große Gummibehälter zu verwenden, die mittels Hebezeugen vom Transportfahrzeug abgehoben und zur Entleerung gebracht werden.It has recently been proposed that bulk material, in particular flour or the like, no longer to be transported in sacks whose loading and unloading is laborious and time-consuming and whose Cleanliness leaves a lot to be desired, but on transport vehicles such. B. trucks, railroad cars etc., to attach larger containers, such as those made of metal, which are emptied by overpressure will. On the other hand, it is known to use large rubber containers instead of sacks be lifted off the transport vehicle by means of hoists and brought to be emptied.

Beiden Einrichtungen haften Nachteile an. Im ersteren Falle ist insbesondere zu beanstanden, daß die Wagen mit den Transportbehältern jeweils leer zum Ausgangspunkt zurückgefahren werden müssen. Im zweiten Falle erfordert die Handhabung der Behälter zusätzliche Einrichtungen. Vor allem ist die Entleerung arbeitsmäßig ziemlich umständlich.Both institutions have disadvantages. In the first case it is particularly objectionable that the wagons with the transport containers each have to be returned empty to the starting point. In the second case, the handling of the containers requires additional facilities. Most of all is the emptying is quite laborious in terms of work.

Gegenstand der Erfindung ist ein Fahrzeug, das mit einem oder mehreren Behältern zum Transport von Schüttgut ausgestattet ist. An diesem Fahrzeug sind die vorerwähnten Schwierigkeiten dadurch vermieden, daß der einzelne Behälter, in an sichThe invention relates to a vehicle with one or more containers for transport of bulk material is equipped. The aforementioned difficulties arise in this vehicle avoided the individual container in per se

609 707/237609 707/237

O 2812 XI/81eO 2812 XI / 81e

bekannter Weise aus einem biegsamen Werkstoff bestehend, am oberen oder unteren Ende mit dem Fahrzeugaufbau verbunden und mit dem freien Ende nach Wahl in die gestreckte oder eine zusammengefaltete Lage überführbar ist.known way consisting of a flexible material, at the upper or lower end with the Vehicle body connected and with the free end of your choice in the stretched or folded one Location is transferable.

Durch eine derartige Anordnung entfallen einerseits Umständlichkeiten beim Beladen und Entladen; andererseits aber kann der Raum des Fahrzeuges nach dem Entladen völlig frei gemacht werden, so daß das Fahrzeug auf der Rückfahrt zur Lieferstelle in normaler Weise zum Transport anderer Güter benutzt werden kann.Such an arrangement on the one hand eliminates the inconvenience of loading and unloading; on the other hand, however, the space of the vehicle can be made completely free after unloading so that the vehicle can be transported in the normal way on its way back to the delivery point other goods can be used.

Für die Durchführung des Erfindungsgedankens bieten sich grundsätzlich zwei Lösungen: EntwederThere are basically two solutions for implementing the idea of the invention: Either

_Xg werden die Transportbehälter oben an einem Fahrzeugaufbau aufgehängt und nach Art eines Blasebalges zusammenziehbar und streckbar angeordnet, oder die Behälter werden am Boden des Fahrzeuges verankert und so ausgebildet, daß sie nach oben ausziehbar und nach unten zusammenfaltbar ■ oder -legbar sind. Im erstgenannten Falle läßt sich der Behälter z. B. am Dach eines Kastenwagens oder, sofern es sich um ein offenes Fahrzeug handelt, an einem besonderen Haltegestell aufhängen. Geht man dagegen in der zweiterwähnten Weise vor, so ist es vorteilhaft, den Behälterboden in einer seiner Form angepaßten Einsenkung des Fahrzeugbödens anzuordnen, deren Tiefe so bemessen ist, daß der zusammengefaltete Behälter darin Platz hat und die Einsenkung bei Nichtgebrauch des Behälters ebenengleich zum übrigen Fahrzeugboden abgedeckt werden kann. ■■··■■ _X g, the transport containers are suspended from the top of a vehicle body and arranged to be contractible and stretchable like a bellows, or the containers are anchored to the floor of the vehicle and designed so that they can be pulled out upwards and collapsed downwards. In the former case, the container can be, for. B. on the roof of a van or, if it is an open vehicle, hang on a special support frame. However, if you proceed in the second-mentioned manner, it is advantageous to arrange the container bottom in a recess of the vehicle floor adapted to its shape, the depth of which is dimensioned so that the folded container has space in it and the recess is level with the rest of the vehicle floor when the container is not in use can be covered. ■■ ·· ■■

In Verbindung mit den z. B. aus Gummi, Segeltuch, Kunstfolie od. dgl. bestehenden Behältern können Einrichtungen vorgesehen werden, um die Behälter beispielsweise mit einem Gas zur Abtötung von unerwünschten Lebewesen zu durchspülen. Vor allem aber lassen sich diese Einrichtungen dazu verwenden, um, wie dies an sich bekannt ■ ist, im Behälter eine Luftströmung hervorzurufen, die so regelbar ist, daß das Schüttgut in einen fließfähigen Zustand übergeführt wird und auf diese Weise rasch und reibungslos durch die Auslaßöffnung des Behälters abströmen kann. Naturgemäß muß der Behälterboden mit einer Zuleitung für" Gase bzw. Luft versehen sein, z. B. mit einer Schlauchleitung, die, falls der Behälter nach oben zusammengezogen wird, aufgespult werden kann.In connection with the z. B. made of rubber, canvas, plastic film or the like. Existing containers Means can be provided to the container, for example with a gas for killing flushing out unwanted living beings. But above all, these facilities can be use to, as is known, ■ to induce an air flow in the container, which can be regulated so that the bulk material is converted into a flowable state and onto this Way can flow quickly and smoothly through the outlet opening of the container. Naturally the bottom of the container must be provided with a supply line for "gases or air, e.g. with a Hose that can be wound up if the container is pulled upwards.

Das einzelne Transportfahrzeug kann entweder mit einem einzigen großen oder mit mehreren Behältern ausgestattet sein, deren Einbau zweckmäßig so getroffen wird, daß man sie zwecks Reparatur od. dgl. unschwer auswechseln kann. Jeder Behälter wird oben mit einer Einfüllöffnung und im Boden mit einem Auslaß versehen, welcher zweckmäßig in eine vorzugsweise längs des Fahrzeuges verlaufende Abförderleitüng mündet, z. B.. in eine Förderrinne, in eine Schnecke od. dgl., von der aus das Schüttgut über bewegliche Leitungen leicht und schnell entladen werden kann. . .The single transport vehicle can either be with a single large container or with multiple containers be equipped whose installation is expediently made so that they can be used for repair or the like can easily be replaced. Each container comes with a filling hole on top and in the bottom provided with an outlet, which is expediently in a preferably extending along the vehicle Abförderleitüng opens, z. B .. in a conveyor trough, in a screw or the like. From which the bulk material can be unloaded easily and quickly via flexible lines. . .

; Zur weiteren Erläuterung, der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch ein Aüsführungsbeispiel dargestellt. , ''·.■':' or: . ^:· ... ,_:: ; To further explain the invention, an exemplary embodiment is shown schematically in the drawing. , '' ·. ■ ':' or:. ^: · ..., _::

Fig. ι zeigt den Längsschnitt durch einen gemäß der Erfindung ausgebildeten Güterwagen;Fig. Ι shows the longitudinal section through a freight car designed according to the invention;

Fig. 2 zeigt im Schnitt ein weiteres Beispiel bei zusammengelegtem Transportbehälter;Fig. 2 shows in section a further example with the transport container collapsed;

Fig. 3 veranschaulicht im Schnitt einen Behälterboden. Fig. 3 illustrates in section a container bottom.

In Fig. ι befindet sich in einem gewissen Abstand über dem Fahrgestell 5 der Wagenaufbau 6, dessen Boden mit 7 und dessen Decke mit 8 bezeichnet ist. Innerhalb des Wagenkastens sind im Zeichnungsbeispiel drei Transportbehälter 9, 10 undIn Fig. Ι is at a certain distance Above the chassis 5, the car body 6, whose floor is denoted by 7 and whose ceiling is denoted by 8 is. Inside the car body are three transport containers 9, 10 and in the drawing example

11 für Schüttgut angeordnet. Jeder dieser zylindrisch gedachten Behälter reicht im gestreckten Zustand von .der Decke 8 bis zum Boden 7 und ' weist einen Mantel 12, aus biegsamem Werkstoff, : z. B. Gummi, Leinen od. dgl. auf, der oben an einen Deckel 13 und unten an einen Boden 14 angeschlossen ist. Der Deckel 13 ist am Wagendach 8 festgemacht, z. B. festgenietet, festgeschraubt, aufgehängt od. dgl.,, und ist in der Mitte mit einem verschließbaren Einfüllstutzen I^ versehen, durch den das Schüttgut, beispielsweise über eine bewegliehe Schlauchleitung, in den Behälter eingeführt werden kann.11 arranged for bulk material. Each of these cylindrical The imaginary container extends in the stretched state from the top 8 to the bottom 7 and comprises a jacket 12 made of flexible material: e.g. B. rubber, linen or the like. On the top of a Cover 13 and connected below to a base 14 is. The cover 13 is fixed to the car roof 8, for. B. riveted, screwed, suspended od. Like. ,, and is provided in the middle with a closable filler neck I ^, through the bulk material, for example via a flexible hose line, introduced into the container can be.

Der Boden 14 des einzelnen Behälters ist nach Belieben auf und ab bewegbar, so daß der Gesamtbehälter wie ein Blasebalg zusammengefaltet oder auseinandergezogen werden kann. Es wäre hierbei, obwohl nicht notwendig, doch denkbar, daß der Behälter in oder an einer gewissen Führung läuft.The bottom 14 of the individual container is after Can be moved up and down at will, so that the entire container can be folded or folded like a bellows can be pulled apart. It would be conceivable here, although not necessary, that the container runs in or on a certain guide.

In der Mitte des etwa konisch gestalteten Behälterbodens 14 befindet sich ein kegeliger Auslaßstutzen 1.6, der mit nicht dargestellten Verschlußmitteln, z. B. einem Schieber, Hahn od. dgl., versehen sein kann. Aus Fig. 3 ist die Ausbildung des 'Behälterbodens in vergrößertem Maßstab zu ersehen. Hiernach ist zunächst ein äußerer Boden 17 aus Metall vorgesehen, der .an geeigneter Stelle ein Einlaßventil 18 aufweist. In einem gewissen Abstand von diesem äußeren Boden befindet sich ein zweiter Boden 19, in welchen luftdurchlässiger Werkstoff, z. B. Filtersteine 20, eingesetzt sind. Auf der Seite ist der Behälterboden mit einem Ringflansch 21 versehen, an welchen der BehältermantelIn the middle of the roughly conical bottom of the container 14 there is a conical outlet port 1.6, which is provided with closure means, not shown, z. B. a slider, cock or the like. Can be provided. From Fig. 3 the formation of the 'See the bottom of the container on an enlarged scale. According to this, there is initially an outer floor 17 made of metal, which has an inlet valve 18 at a suitable point. At a certain distance of this outer floor is a second floor 19, in which air-permeable Material, e.g. B. filter stones 20 are used. On the side is the bottom of the tank with an annular flange 21 provided, on which the container jacket

12 angeschlossen wird. Das Ventil 18 kann beispielsweise an eine Druckluftleitung angeschlossen werden, so daß über das Ventil und die Bodenzwischenräume 22 Luft unter erhöhtem Druck durch die Filtersteine 20 in das Innere des Behälters 9 eindringt. Diese Druckluft versetzt den Inhalt des Behälters in einen fließbaren Zustand, so daß derselbe ohne Schwierigkeit über den Auslaßstützen 16 abfließen kann.12 is connected. The valve 18 can for example be connected to a compressed air line, so that over the valve and the floor spaces 22 air under increased pressure through the filter stones 20 into the interior of the container 9 penetrates. This compressed air puts the contents of the container in a flowable state, so that the same without difficulty over the outlet supports 16 can drain.

In Fig. ι ist der Behälter 9 in voll ausgezogenem Zustand dargestellt/ Man sieht, daß der Auslaßstutzen 16 durch eine Öffnung 23 des Fahrzeugbodens 7 gesteckt ist und unterhalb desselben in eine Förderrinne 24 mündet, in der sich beispielsweise eine Transportschnecke 25 bewegt. Auf diese Weise kann der Inhalt des Behälters 9, der durch ., ■■ die eingepreßte Luft beweglich gemacht wurde, laufend und ungehindert in die Rinne 24 abfließen.In Fig. Ι the container 9 is shown in the fully extended state / It can be seen that the outlet port 16 is inserted through an opening 23 of the vehicle floor 7 and below the same opens into a conveyor trough 24 in which, for example, a screw conveyor 25 moves. In this way, the contents of the container 9, which has been made movable by the forced- in air, can flow continuously and unhindered into the channel 24.

6,09 707/2376.09 707/237

O 2812 XIISieO 2812 XIISie

von wo aus er z. B. über eine bewegliche Schlauchleitung 26 in Vorratsbehälter übergeführt werden kann.from where he z. B. be transferred via a movable hose line 26 in the storage container can.

Der Behälter 10 ist in Fig. 1 im zusammengezogenen Zustand dargestellt. Man sieht, daß der Raum des Wagenaufbaues unterhalb des Behälters ungehindert zum Beladen frei gehalten ist.The container 10 is in Fig. 1 in the contracted State shown. You can see that the space of the car body is below the container is kept free for loading.

Der Behälter 11 endlich ist in halb ausgezogenem Zustand dargestellt.The container 11 is finally in half-extended State shown.

Zum Hochziehen der Behälterboden 14 können beliebige technische Mittel, etwa Drahtseilzüge, verwendet werden, und es können Einrichtungen vorgesehen sein, wie z. B. Haken, Klammern od. dgl., welche bei zusammengeschobenem Behälter Deckel und Boden miteinander verbinden. Die Mittel zum' Zusammenziehen des Behälters lassen sich im übrigen entweder außerhalb oder innerhalb des Behälters anbringen.Any technical means, such as wire rope hoists, can be used to pull up the container bottom 14. can be used, and devices such as e.g. B. hooks, brackets Od. The like. Which connect the lid and bottom with each other when the container is pushed together. the Means for 'contracting the container can be either outside or inside of the container.

Eine Abwandlung des Ausführungsbeispiels gemaß Fig. 1 könnte darin bestehen, daß der Behältermantel 12 unter Weglassung des Deckels 13 unmittelbar an die Decke 8 des Wagenaufbaues angesetzt wird. Auch berührt es das Wesen des Erfindungsgegenstandes nicht, wenn die Behälter beispielsweise nicht an einer Wagendecke, sondern, bei offenen Wagen, an einem Haltegestell aufgehängt sind.A modification of the embodiment according to FIG. 1 could be that the container jacket 12 with the omission of the cover 13 attached directly to the ceiling 8 of the car body will. It also does not affect the essence of the subject matter of the invention if the container For example, not on the roof of a car, but rather, when the car is open, on a support frame are.

Während im Falle der Fig. 1 drei Behälter vorgesehen sind, könnte das Wageninnere auch in eine größere Zahl von Behältern unterteilt werden, oder man könnte so vorgehen, daß der ganze Wagenraum durch einen einzigen rechteckig gehaltenen Behälter ausgefüllt wird. .While in the case of Fig. 1 three containers are provided the interior of the car could also be divided into a larger number of containers, or one could proceed in such a way that the entire carriage space is covered by a single rectangular container is filled out. .

Für den Anschluß des Auslaß Stutzens 16 an dem Wagenboden sind die verschiedensten Mittel denkbar. So könnte der kegelige Auslaß einfach in einer konischen Öffnung des Wagenbodens stecken (die bei Nichtgebrauch durch einen entsprechend gestalteten Stöpsel 27 abgeschlossen wird). Man könnte aber den Auslaßstutzen 16 auch durch eine Überwurfmutter, durch einen Bajonettverschluß od. ä. mit dem Fahrzeugboden 7 bzw. mit der Förderleitung 24 verriegeln.A wide variety of means are conceivable for connecting the outlet nozzle 16 to the vehicle floor. The conical outlet could simply be inserted into a conical opening in the floor of the car (the when not in use is closed by a correspondingly designed plug 27). Man but could the outlet port 16 also by a union nut, by a bayonet lock or the like with the vehicle floor 7 or with the delivery line 24.

Eine weitere Abwandlung bestünde darin, daß man den einzelnen Behälter nicht, wie im Falle der Fig. 3, mit zwei übereinanderliegenden Böden versieht, sondern in einen einzigen undurchlässigen Boden einzelne Luftdurchlässe einbaut. Auch könnte der mit Filtersteinen 20 ausgestattete Boden 19 durch einen in seiner ganzen Erstreckung durchlässigen Boden, z. B. einen solchen aus porösem Gummi, ersetzt werden.Another modification would be that you do not have the individual container, as in the case of Fig. 3, provided with two superimposed floors, but in a single impermeable Individual air outlets built into the floor. The bottom 19, which is equipped with filter stones 20 through a permeable soil in its entire extent, e.g. B. such a porous Rubber, to be replaced.

In Fig. 2, die eine Teilansicht im Schnitt darstellt, ist der Erfindungsgedanke so verwirklicht, daß nicht der Deckel 28 des Behälters, sondern sein Boden 29 fest mit dem Wagenaufbau, in diesem Falle mit dem Wagenboden 30, verbunden wird. In dem Wagenboden 30 ist eine Einsenkung 31 vorgesehen, deren Durchmesser demjenigen des Behälters entspricht und deren Tiefe so gewählt ist, daß darin, wie die Zeichnung zeigt, der zusammengefaltete Behälter einschließlich Deckel 28 Platz hat. Man kann dann die Einsenkung 31 durch eine Abdeckung 32 schließen, die fluchtgleich zum Fahrzeugboden liegt.In Fig. 2, which shows a partial view in section, the idea of the invention is implemented as that not the lid 28 of the container, but its bottom 29 fixed to the car body in this Trap with the car floor 30 is connected. A recess 31 is provided in the car floor 30, whose diameter corresponds to that of the container and whose depth is chosen so that, as the drawing shows, the folded container including lid 28 space has. The recess 31 can then be closed by a cover 32 which is flush with the vehicle floor located.

Weder beim Ausführungsbeispiel der Fig. 1 noch bei demjenigen der Fig. 2 ist es unbedingt erforderlich, den Behälterboden aus festem, z. B. metallischem Werkstoff, herzustellen. Vielmehr könnte dieser Boden aus dem gleichen Werkstoff wie der Mantel des Behälters oder auch aus einem anderen nichtmetallischen festen oder biegsamen Werkstoff bestehen.Neither in the embodiment of FIG. 1 nor that of FIG. 2 is it absolutely necessary to the container bottom made of solid, z. B. metallic material to produce. Rather, could this bottom made of the same material as the shell of the container or of a different one non-metallic solid or flexible material.

Claims

P A T E N T A N S P R C C H E:

1. Vehicle with one or more containers for transporting bulk goods, thereby characterized in that the individual container (9), in a manner known per se, consists of a flexible one Material consisting, connected at the upper or lower end to the vehicle body (6) and with the free end of your choice in the stretched or folded one Location is transferable.

2. Vehicle according to claim 1, characterized in that that the container (9, 10, 11) is suspended from the top of a vehicle body (8) and are contractible upwards like a bellows.

3. Vehicle according to claim 1, characterized in that that the container is anchored to the floor (30) of the vehicle and can be pulled out upwards are.

4. Vehicle according to claim 2, characterized in that the upper container lid (13), provided with a filling opening (15), attached from below to the vehicle body (8).

5. Vehicle according to claim 2, characterized in that that the ceiling (8) of the vehicle body serves as the upper container cover.

6. Vehicle according to claim 2 to 5, characterized in that the container bottom (14) with an outlet port (16) is provided, which at. stretched container into a passage (23) of the The vehicle floor.

7. Vehicle according to claim 3, characterized in that the container bottom (29) in a depression (31) of the vehicle floor (30) is arranged, the depth of which is such that no the folded container has space in it.

8. Vehicle according to claim 1 or subclaims, characterized in that the container bottom and / or container lid made of solid material, for. B. metal exist. _U5

9. Vehicle according to claim 1 or subclaims, characterized in that the container bottom (19) surface parts (20) are made of air-permeable Has material through which air enters the container in a manner known per se can be pressed.

10. Vehicle according to claim 9, characterized in that that the air-permeable surface parts (20) are outside spaces (22) in front of them, which are closed by a pressure relief valve (18).

609 707/237

O 2812XI/81eO 2812XI / 81e

11. Vehicle according to claim 8 and 9, characterized characterized in that filter stones (20) are embedded in the ground.

12. Vehicle according to claim 9 and 10, characterized characterized in that the container has two flexible bottoms arranged one above the other, of which the outer one is impermeable to gas, while the inner one is gas-permeable.

References considered: U.S. Patent No. 2,609,125.

1 sheet of drawings)