DE602004005082T2 - Inner bag for bulk goods container - Google Patents

Inner bag for bulk goods container Download PDF

Info

Publication number
DE602004005082T2
DE602004005082T2 DE602004005082T DE602004005082T DE602004005082T2 DE 602004005082 T2 DE602004005082 T2 DE 602004005082T2 DE 602004005082 T DE602004005082 T DE 602004005082T DE 602004005082 T DE602004005082 T DE 602004005082T DE 602004005082 T2 DE602004005082 T2 DE 602004005082T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
flap
combination according
lining
container
liner
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE602004005082T
Other languages
German (de)
Other versions
DE602004005082D1 (en
Inventor
Sheron Leslie Dudding
Michael Peter Douglas Massie
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Linertech Ltd
Original Assignee
Linertech Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Linertech Ltd filed Critical Linertech Ltd
Publication of DE602004005082D1 publication Critical patent/DE602004005082D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE602004005082T2 publication Critical patent/DE602004005082T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/22—Safety features
    • B65D90/32—Arrangements for preventing, or minimising the effect of, excessive or insufficient pressure
    • B65D90/34—Venting means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/02—Wall construction
    • B65D90/04—Linings
    • B65D90/046—Flexible liners, e.g. loosely positioned in the container
    • B65D90/048—Flexible liners, e.g. loosely positioned in the container comprising bracing straps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/54—Gates or closures
    • B65D90/56—Gates or closures operating by deformation of flexible walls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2590/00—Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D2590/02—Wall construction
    • B65D2590/04—Linings
    • B65D2590/043—Flexible liners
    • B65D2590/046—Bladders

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)
  • Ship Loading And Unloading (AREA)

Abstract

The discharge end of rear end of a bulk liner (10) for an ISO container has a discharge sleeve (not visible) located behind a triangular flap (12). The bottom edge flap (12) extends under the liner (10) for a distance and is secured thereto by welding or by adhesive tape. The apex of the flap (12) covering the discharge sleeve is secured to the inside of the container so as to lift the adjacent edge of the floor of the liner and place the flap under tension. The flap supports and retains the weight of the product within the liner as the discharge hatch is opened, thereby preventing bulging of the liner which would otherwise prevent the discharge hatch from being closed.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft Verbesserungen einer flexiblen Auskleidung für einen ISO-Behälter (ISO-Container).The The present invention relates to improvements in a flexible liner for one ISO containers (ISO container).

Speziell für den Transport von Schüttgut ausgeführte ISO-Behälter sind gut bekannt und umfassen allgemein einen großen viereckigen prismenförmigen Behälter, der speziell in modularen Größen gestaltet ist, um auf Straßenfahrzeuganhänger, Schienenfahrzeuge und Container transportierende Schiffe zu passen. Die Oberseite des Behälters weist allgemein wenigstens eine Luke zum Erleichtern des Füllens des Behälters auf und eine Art von Luke im unteren Teil von einem Ende, um das Ablassen des Produkts zuzulassen. Das Produkt wird meistens abgelassen, indem der ganze Behälter gekippt wird, so dass es durch die Luke in einen Trichter, ein Rotationsventil oder ein anderes Mittel ausfließt, über den/das es zu einem Silo oder einer anderen Aufnahme transportiert wird.specially for the Transport of bulk material executed ISO containers are well known and generally include a large quadrangular prismatic Container, specially designed in modular sizes is about to road vehicle trailers, rail vehicles and container-carrying ships to fit. The top of the container generally has at least one hatch for facilitating the filling of the container on and a kind of hatch in the lower part of one end to that Allow the product to drain. The product is mostly drained by the whole container being tilted, leaving it through the hatch in a funnel, a rotary valve or another means flows out over the / it is transported to a silo or other receptacle.

Wenn derartige Behälter mit Schüttgutfracht gefüllt werden, ist es allgemein üblich, im Inneren des Behälters eine aus einer flexiblen Folie oder einem flexiblen Material bestehende Auskleidung (Innenbehälter) anzubringen. Diese kapselt das Produkt ein und trennt es vom Behälter, wodurch eine Verunreinigung des Behälters durch das Produkt oder eine Verunreinigung des Produkts durch Eindringen von Feuchtigkeit, durch bereits im Behälter befindliche Rückstände oder durch andere Quellen vermieden wird.If such containers be filled with bulk cargo, is it common practice inside the container one consisting of a flexible film or a flexible material Lining (inner container) to install. This encapsulates the product and separates it from the container, causing a contamination of the container through the product or contamination of the product by penetration moisture, by residues already in the container or avoided by other sources.

Die Auskleidung ist gewöhnlich mit Füllschläuchen, die passend zu den Positionen der Luken in der Oberseite des Behälters positioniert sind, und einem Aufhängungssystem ausgestattet, um sie im Behälter aufzuhängen. Die Auskleidung weist auch einen Auslassschlauch auf, der sich hinter der Auslassluke befindet. Dieser Auslassschlauch hat gewöhnlich eine dreieckige oder Fischschwanzform und ist so gefaltet, dass er, wenn die Luke geöffnet wird, entfaltet und zum Leiten des Inhaltes in ein geeignetes Behältnis verwendet werden kann.The Lining is ordinary with filling hoses, the positioned to match the positions of the hatches in the top of the container are, and a suspension system equipped to hold them in the container hang. The liner also has an outlet hose located behind the outlet hatch is located. This outlet hose usually has one triangular or fishtail shape and is folded so that he, if the hatch is opened, unfolded and used to direct the contents into a suitable container can be.

Wenn die Auskleidung gefüllt ist, werden die Füllschläuche abgebunden oder auf andere geeignete Weise verschlossen und gewöhnlich werden Dokumente in Bezug auf die Lieferung in eine oben an der Auskleidung angebrachte Tasche gegeben, bevor die Luken geschlossen und Transportplomben an allen Türen und Luken angebracht werden.If filled the lining is, the filling hoses are tied off or otherwise closed and ordinary Documents relating to the delivery in one at the top of the lining given attached bag, before the hatches closed and transport seals at all doors and hatches are attached.

Wenn der geladene Behälter zum Lieferort transportiert worden ist, ist es so üblich, oben auf den Behälter zu klettern und eine oder mehrere Luken zu öffnen, sowohl zum Entnehmen der Dokumente aus der Dokumententasche als auch zum Öffnen von einem oder mehreren Füllschläuchen, um das Eindringen von Luft zum Ersetzen des Produktes, während es abgelassen wird, zuzulassen. Es ist des Weiteren allgemein üblich, dass der Kunde eine Probe zum Testen wünscht und diese wird auch durch die oberen Füllschläuche entnommen.If the loaded container has been transported to the place of delivery, it is so common, above on the container to climb and open one or more hatches, both for removal the documents from the document pocket as well as to open one or more hoses to the ingress of air to replace the product while it is is allowed to admit. It is also common practice that The customer wants a sample for testing and this is also through removed the upper filling hoses.

Die vorangehenden Vorgänge oben auf dem Behälter bergen alle ein gewisses Risiko in sich, sowohl für die Arbeitskraft, die in eventuell eisigen oder nassen Bedingungen auf die Oberseite klettert, als auch für das Produkt, das durch das Eindringen von Schadstoffen durch den geöffneten Füllschlauch verunreinigt werden könnte.The previous operations on top of the container all carry a certain amount of risk, both for the worker, which may be in icy or wet conditions on the top climbs, as well as for the product caused by the ingress of pollutants by the open filling hose could be contaminated.

Es wurde vorgeschlagen, dass die Dokumententasche unter der Auslassluke angeordnet sein sollte, so dass die Arbeitskraft nicht auf den Behälter zu klettern braucht, und auch, dass die Probe aus den gleichen Gründen aus dem Auslassbereich entnommen werden sollte. Wenn aber die Auslassluke geöffnet wird, nachdem der Behälter gefüllt worden ist, bewirkt der Druck des Produkts in der Auskleidung, dass sie sich durch die Lukenöffnung nach außen herausdrückt, wodurch ein anschließendes Verschließen der Luke zum anschließenden Versiegeln und Transport oder zum Abwarten der Ergebnisse der Probenkontrolle verhindert wird. Druckschrift DE 10122885 A beschreibt eine Kombination aus einem Schüttgutbehälter und einer Auskleidung gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.It has been suggested that the document bag should be located under the outlet hatch so that the worker need not climb onto the container, and also that the sample should be removed from the outlet area for the same reasons. However, when the outlet hatch is opened after the container has been filled, the pressure of the product in the liner causes it to push outwardly through the hatch opening, thereby sealing the hatch for subsequent sealing and transportation, or to await the results of Sample control is prevented. pamphlet DE 10122885 A describes a combination of a bulk material container and a lining according to the preamble of claim 1.

Der vorliegenden Erfindung gemäß ist eine Kombination aus einem Schüttgutbehälter und einer Auskleidung vorgesehen, wobei der Schüttgutbehälter eine Frachtauslassluke hat und die Auskleidung ein Haltemittel umfasst, das eine aus einem flächigen Material aus flexiblem Material gebildete Klappe in der der Auslassluke entsprechenden Region umfasst zum Verhindern eines Herausdrückens der Auskleidung durch die Auslassluke, dadurch gekennzeichnet, dass die genannte Klappe entlang einem unteren Rand davon an einem Boden der Auskleidung verankert ist und an einem oberen Teil an einem Punkt, der sich über der Auslassluke befindet, in Position verankert ist.Of the According to the present invention is a combination from a bulk container and a lining provided, wherein the bulk goods container a Frachtauslassluke has and the lining comprises a holding means, one of a flat material made of flexible material flap corresponding to the outlet hatch Region includes for preventing ejection of the lining by the outlet hatch, characterized in that said flap along a lower edge thereof at a bottom of the lining is anchored and at an upper part at a point that is above the Outlet hatch is located in position.

Indem verhindert wird, dass sich die Auskleidung durch die Auslassluke herausdrückt, können Voraussetzungen für das Auslassen erfüllt werden, ohne dass der Fahrer oder die Arbeitskraft sich auf den Behälter begeben muss. Insbesondere können Schriftstücke mit Bezug auf den Inhalt der Auskleidung zur Überprüfung in einer Tasche hinter der Auslassluke aufbewahrt werden, weil die Auslassluke wieder leicht geschlossen werden kann. Auch ist es möglich, den Inhalt der Auskleidung abzulassen, ohne dass es notwendig ist, die Füllschläuche zum Eindringenlassen von Luft zu öffnen, und Proben des Inhalts der Auskleidung durch die Auslassluke zu entnehmen.By preventing the lining from being pushed out through the outlet hatch, conditions for skimming can be met without the driver or operator having to step on the vessel. In particular, documents relating to the contents of the liner can be stored in a pocket behind the outlet hatch for inspection because the outlet hatch can be easily closed again. It is also possible to drain the contents of the liner without the need to open the inflation hoses to allow air to enter and to dispense samples of the contents of the liner through the outlet hatch to take.

Vorzugsweise kann das Haltemittel aus einer ersten Position, in der es die Auskleidung hält und ein Herausdrücken der Auskleidung verhindert, auf eine zweite Position bewegt werden, in der die Auskleidung nicht gehalten wird.Preferably The holding means may be from a first position in which it is the lining stops and a pushing out prevents the lining from being moved to a second position, in which the lining is not kept.

Vorzugsweise ist die Klappe aus einem flächigen Material aus festem flexiblem Material gebildet, das zum Verankern entlang einem Rand zwischen der Unterseite oder dem Boden der Auskleidung und dem Behälterboden ausgeführt ist und das vorzugsweise auch ausgeführt ist, um an einem Punkt oder Punkten über der Auslassluke am Behälterkörper befestigt zu werden.Preferably the flap is made of a flat Material made of strong flexible material, which is used for anchoring along an edge between the bottom or bottom of the liner and the container bottom accomplished is and is preferably also executed to at one point or points over the outlet hatch attached to the container body to become.

Die Auskleidung kann ferner einen Auslassschlauch umfassen, der normalerweise von der Klappe bedeckt ist.The Lining may further include an outlet hose, which is normally covered by the flap.

In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist die Klappe an der Auskleidung selbst angebracht. Auf Grund dessen, dass der Rand der Klappe am Boden der Auskleidung angebracht ist, wird der Rand unter dem Gewicht der Auskleidung nach dem Füllen eingeklemmt und in Solllage befestigt. Der Rand der Klappe ist mit Klebeband oder Ähnlichem zweckdienlich am Boden der Auskleidung angebracht, man wird aber erkennen, dass andere Anbringungsmittel eingesetzt werden können. Die Klappe kann aber lang genug sein, um sich unter die Auskleidung zu erstrecken, wodurch das Gewicht der gefüllten Auskleidung auf die Klappe wirkt, wodurch sichergestellt wird, dass sie vom Gewicht der Auskleidung nach dem Füllen eingeklemmt wird.In a preferred embodiment According to the present invention, the flap is on the lining itself appropriate. Due to the fact that the edge of the flap on the ground the lining is attached, the edge becomes under the weight lining after filling clamped and fastened in desired position. The edge of the flap is with Adhesive tape or the like expediently attached to the bottom of the lining, but you will recognize that other attachment means can be used. The But flap can be long enough to get under the lining extending, whereby the weight of the filled liner acts on the flap, thereby ensuring that they depend on the weight of the lining after filling is trapped.

Wenn der Rand der Klappe fest am Boden der Auskleidung befestigt ist, kann sie hochgezogen werden, um denjenigen Teil der Auskleidung zu bedecken, der hinter der Auslassluke liegt, und in Position am Behälterkörper verankert werden, so dass sie straff genug ist, um ein Herausdrücken der Auskleidung und des Auslassschlauchs, falls vorhanden, zu verhindern. Die Klappe kann zweckmäßig mit Haken oder ähnlichen Vorrichtungen, die bereits zum Zweck des Aufhängens der Auskleidung im Behälter bereitgestellt sind, am Behälter verankert werden oder es können zweckgestaltete Verankerungspunkte im Behälter bereitgestellt werden. Wenn die Behälteranker die Form von Haken haben, können im flächigen Material verstärkte Ösen bereitgestellt werden, in die die Haken eingehängt werden können.If the edge of the flap is firmly attached to the bottom of the lining, it can be pulled up to that part of the lining To cover, which lies behind the outlet hatch, and in position at Container body anchored so that she is firm enough to squeeze out the Lining and the outlet hose, if any, to prevent. The flap can be useful with Hooks or similar devices, already for the purpose of hanging the lining in the container are provided on the container can be anchored or it can purpose designed anchoring points are provided in the container. When the tank anchors the Can have shape of hooks in the area Material reinforced eyelets provided in which the hooks are hung can be.

Vorzugsweise wird die Klappe vor dem Füllen der Auskleidung verankert und sie wird so verankert, dass der vordere Rand des Bodens der Auskleidung vom Boden des Behälters abgehoben wird, wodurch sichergestellt wird, dass das flächige Material beim Füllen der Auskleidung gestrafft wird.Preferably will close the flap before filling anchored to the lining and anchored so that the front Edge of the bottom of the liner lifted off the bottom of the container which ensures that the sheet material when filling the Lining is streamlined.

Das flächige Material umfasst vorzugsweise ein Material, das nicht zum Dehnen neigt, wie Polyethylen oder Polypropylen für starke Beanspruchung. Das Material kann auch eine verstärkte Kunststofffolie umfassen. Zweckmäßig ist im flächigen Material eine Reißleine bereitgestellt, die zum Durchtrennen der Klappe verwendet werden kann, wenn das Entleeren der Auskleidung durchgeführt werden soll. Wenn das flächige Material durchgetrennt worden ist, ist der Auslassschlauch zugänglich. Außerdem kann im flächigen Material eine Dokumententasche bereitgestellt sein.The area Material preferably comprises a material that is not suitable for stretching tends, such as polyethylene or polypropylene for heavy use. The Material can also be reinforced Include plastic film. Is appropriate in the area Material a ripcord provided, which are used to cut through the flap can be done when emptying the liner should. If the plane Material has been cut, the outlet tube is accessible. Furthermore can be in the plane Material be provided a document bag.

Um die Entnahme von Proben des Inhalts der Auskleidung vor dem Auslassen zu erleichtern, kann in demjenigen Teil der Auskleidung, der im Gebrauch durch die offene Auslassluke zugänglich ist, ein kleiner Schlauch bereitgestellt sein. Dieser Schlauch ist zweckmäßig in der Auskleidung an ihrer Seite bereitgestellt, wo der Auskleidungsinhalt wahrscheinlich ziemlich statisch bleibt. Der Schlauch ist gewöhnlich verschlossen, damit Produkt nicht durch ihn auslaufen kann, er kann aber geöffnet werden, damit eine Probe des Produkts entnommen werden kann oder damit eine Prüfsonde eingeführt werden kann. Das Probenahmerohr kann auf einer Seite des genannten flächigen Materials positioniert werden oder es kann durch ein Loch im flächigen Material verlaufen.Around the removal of samples of the content of the lining before discharge To facilitate, in that part of the lining, in the Use is accessible through the open outlet hatch, a small hose be provided. This hose is appropriate in the lining on its side provided where the lining content is probably pretty remains static. The hose is usually closed with it Product can not leak through it, but it can be opened for it a sample of the product can be taken or a test probe can be introduced. The sampling tube may be on one side of said sheet material be positioned or it may pass through a hole in the sheet material.

Die Klappe kann sich über die Auskleidung erstrecken, so dass sie im Wesentlichen jenen Bereich von ihr vollständig bedeckt, der freiliegt, wenn die Auslassluke im Gebrauch geöffnet wird. Weil das Produkt dazu tendiert, entlang den Seiten der Auskleidung statisch zu sein, so dass sie dazu neigt, in der Mitte herausgedrückt zu werden, kann sie zweckmäßig eine dreieckige Form haben, damit nur derjenige Teil der Auskleidung bedeckt wird, der dazu neigt herausgedrückt zu werden.The Flap can be over extend the lining so that they are essentially those area from her completely covered, which is exposed when the outlet hatch is opened in use. Because the product tends to be along the sides of the liner to be static so that it tends to be pushed out in the middle can she functional one have triangular shape, so that only the part of the lining covered, which tends to be squeezed out.

Vorzugsweise ist in der Auskleidung eine Selbstentlüftungsöffnung bereitgestellt, die die Notwendigkeit für das Öffnen von einem oder mehreren Füllschläuchen vor dem Auslassen aufhebt. Diese hat zweckmäßig die Form einer Aussparung in der Wand der Auskleidung, wobei diese Aussparung mit einem luftdurchlässigen Material gefüllt ist, das Luft einlässt, aber das Eindringen von Staub oder anderen Kontaminationsstoffen verhindert. Diese Aussparung ist von einem undurchlässigen flächigen Material bedeckt, das zusammengelegt, gefaltet oder anderweitig gestaltet ist, so dass es Wellen bildet, damit Luft durchgelassen werden kann, aber Wasser oder Kondensation ablaufen können.Preferably In the lining, a self-vent opening is provided the need for the opening of one or more filling hoses picking up the omission. This has expedient the shape of a recess in the wall of the lining, this recess with an air-permeable material filled is, that lets in air, but the ingress of dust or other contaminants prevented. This recess is of an impermeable sheet material covered, folded, folded or otherwise designed is so that it forms waves, so that air can be let through, but can drain water or condensation.

Die vorliegende Erfindung weist auch eine Auskleidung gemäß der vorliegenden Erfindung in Verbindung mit einem Tankbehälter auf.The present invention also includes a liner according to the present invention Connection to a tank container.

Im Folgenden wird nun eine Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung nur beispielhaft mit Bezug auf die Begleitzeichnungen beschrieben, in denen:in the Following is an embodiment of the present invention described by way of example only with reference to the accompanying drawings, in which:

1 das Auslass- oder hintere Ende einer Schüttgutauskleidung gemäß der vorliegenden Erfindung zeigt und 1 shows the outlet or rear end of a bulk material lining according to the present invention and

2 das vordere Ende der Schüttgutauskleidung mit der Entlüftungsöffnung in ihr und der Abdeckklappe zeigt. 2 shows the front end of the bulk material lining with the vent opening in it and the cover flap.

In 1, auf die nun Bezug genommen wird, wird das Auslass- oder hintere Ende einer Schüttgutauskleidung 10 für einen ISO-Behälter mit Füllschläuchen 11 und einem Auslassschlauch (nicht sichtbar), der sich zur Unterseite von ihm hin befindet, hinter einer dreieckigen Klappe 12 gezeigt. Der untere Rand der Klappe 12 erstreckt sich ein Stück weit unter die Auskleidung 10 und ist durch Schweißen oder mit Klebeband daran befestigt. Zur Spitze der Klappe 12 hin ist ein verstärkter Anbringungspunkt bereitgestellt, der aus einer Öse 13 besteht, die im Gebrauch zum Einhängen an einem Haken oder einem anderen Befestigungselement im Behälterinneren vorgesehen ist.In 1 to which reference is now made, the outlet or rear end of a bulk material lining 10 for an ISO container with filling hoses 11 and an outlet hose (not visible) that is to the bottom of it, behind a triangular flap 12 shown. The lower edge of the flap 12 extends a little way under the lining 10 and is attached thereto by welding or tape. To the top of the flap 12 towards a reinforced attachment point is provided, which consists of an eyelet 13 which is provided in use for hanging on a hook or other fastener in the container interior.

Im Gebrauch ist die Auskleidung mit konventionellen Aufhängungen im Behälter aufgehängt, wobei die Füllschläuche 11 an die Füllluken in ihm angrenzen und der Auslassschlauch sich an die Auslassluke darin angrenzend befindet. Die Spitze der den Auslassschlauch bedeckenden Klappe 12 ist an der Innenseite des Behälters befestigt, um den angrenzenden Rand des Bodens der Auskleidung anzuheben und die Klappe zu spannen. Die Auskleidung wird dann gefüllt.In use, the liner is suspended with conventional suspensions in the container, with the filling hoses 11 adjoin the fill hatches in it and the outlet tube is adjacent to the outlet hatch therein. The tip of the flap covering the outlet hose 12 is attached to the inside of the container to lift the adjacent edge of the bottom of the liner and to tension the flap. The lining is then filled.

Es versteht sich, dass die dreieckige Klappe das Gewicht des Produkts in der Auskleidung trägt und zurückhält, wenn die Auslassklappe geöffnet wird, wodurch ein Herausdrücken der Auskleidung verhindert wird, das ansonsten das Schließen der Auslassluke verhindern würde. Folglich ist es möglich, gewisse Vorgänge auszuführen, die andernfalls durch die Füllluken ausgeführt werden müssten. Schriftstücke können an der Auskleidung hinter der Auslassluke getragen werden und Proben des Produkts können durch die Auslassluke entnommen werden. Zu diesem letzteren Zweck ist in der Auskleidung auf einer Seite der Klappe 12 ein Probenentnahmerohr 15 bereitgestellt.It should be understood that the triangular flap supports and retains the weight of the product in the liner when the outlet flap is opened, thereby preventing squeezing of the liner that would otherwise prevent the outlet hatch from closing. Consequently, it is possible to perform certain operations that would otherwise have to be performed by the fill hatches. Documents may be carried on the liner behind the outlet hatch and samples of the product may be taken through the outlet hatch. For this latter purpose is in the liner on one side of the flap 12 a sampling tube 15 provided.

Um das Aufhängen der Auskleidung in einem Behälter zu erleichtern, ist die Spitze der Klappe 12 durch Schweißen oder Klebeband an der Auskleidung angebracht.To facilitate hanging the liner in a container, the top of the flap 12 attached by welding or tape to the liner.

Hinter der Klappe 13 ist eine Reißleine 14 bereitgestellt und erstreckt sich über die ganze Breite der Klappe 13. Durch Ziehen am freien Ende der Reißleine 14 kann die Klappe 13 durchgetrennt werden, um den Auslassschlauch in der Auskleidung zugänglich zu machen.Behind the flap 13 is a ripcord 14 provided and extends over the entire width of the flap 13 , Pull on the free end of the ripcord 14 Can the flap 13 be cut to make the outlet hose in the lining accessible.

In 2 wird eine in der Vorderseite oder vorderen Stirnfläche der Auskleidung bereitgestellte Entlüftungsöffnung gezeigt. Diese Entlüftungsöffnung umfasst eine Aussparung, die mit luftdurchlässigem Material 18 gefüllt ist und von einer gefalteten oder gewellten Klappe 19 aus wasserundurchlässigem Material bedeckt ist. Die Klappe hängt über die Aussparung herunter, um das Einsickern von Wasser oder Kondensat in die Auskleidung zu verhindern, sie lässt aber Luft ungehindert durch die Falten in ihr strömen.In 2 For example, a vent opening provided in the front or front face of the liner is shown. This vent includes a recess made with air-permeable material 18 is filled and from a folded or corrugated flap 19 is covered by waterproof material. The flap hangs down over the recess to prevent water or condensate from seeping into the liner, but allows air to flow freely through the creases in it.

Claims (26)

Kombination aus einem Schüttgutbehälter und einer Auskleidung (10), wobei der Schüttgutbehälter eine Frachtauslassluke hat und die Auskleidung (10) ein Haltemittel (12) umfasst, das eine aus einem flächigen Material aus flexiblem Material gebildete Klappe in der der Auslassluke entsprechenden Region umfasst zum Verhindern eines Herausdrückens der Auskleidung durch die Auslassluke, dadurch gekennzeichnet, dass die genannte Klappe entlang einem unteren Rand davon an einem Boden der Auskleidung verankert ist und an einem oberen Teil an einem Punkt, der sich über der Auslassluke befindet, in Position verankert ist.Combination of a bulk material container and a lining ( 10 ), wherein the bulk goods container has a Frachtauslassluke and the lining ( 10 ) a holding means ( 12 ) comprising a flap formed of a sheet of flexible material in the region corresponding to the outlet hatch for preventing the lining from being pushed out through the outlet hatch, characterized in that said flap is anchored along a lower edge thereof to a bottom of the lining and anchored in position at an upper part at a point located above the outlet hatch. Kombination nach Anspruch 1, bei der das Haltemittel (12) aus einer ersten Position, in der es ein Herausdrücken der Auskleidung (10) verhindert, auf eine zweite Position bewegt werden kann, in der die Auskleidung (10) nicht gehalten wird.Combination according to Claim 1, in which the retaining means ( 12 ) from a first position, in which there is a pressing out of the lining ( 10 ) can be moved to a second position in which the lining ( 10 ) is not held. Kombination nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, die ferner einen Auslassschlauch umfasst, der im Gebrauch von der Klappe bedeckt ist.A combination according to claim 1 or claim 2 which further comprises an outlet hose which in use from the flap is covered. Kombination nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der das flächige Material aus flexiblem Material zum Verankern entlang einem Rand zwischen der Unterseite oder dem Boden der Auskleidung (10) und dem Boden des Schüttgutbehälters ausgeführt ist.A combination according to any one of the preceding claims, wherein the sheet of flexible material for anchoring along an edge between the bottom or the bottom of the lining ( 10 ) and the bottom of the bulk goods container. Kombination nach Anspruch 4, die ferner Mittel zum Befestigen der Klappe an dem Behälterkörper an einem Punkt oder Punkten über der Auslassluke umfasst.A combination according to claim 4, further comprising means for Attach the flap to the container body a point or points above the outlet hatch comprises. Kombination nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der Rand der Klappe mit Klebeband am Boden der Auskleidung angebracht ist.Combination according to one of the preceding claims, at the edge of the flap is taped to the bottom of the liner is. Kombination nach Anspruch 6, bei der die Klappe lang genug ist, um sich unter die Auskleidung (10) zu erstrecken, wodurch das Gewicht der gefüllten Auskleidung (10) auf die Klappe wirkt.Combination according to Claim 6, in which the flap is long enough to fit under the lining ( 10 ), whereby the weight of the filled lining ( 10 ) acts on the flap. Kombination nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Klappe so positioniert sein kann, dass sie denjenigen Teil der Auskleidung (10) bedeckt, der im Gebrauch hinter der Auslassluke des Behälters liegt, wobei die Auskleidung (10) ferner Mittel umfasst zum Verankern der Klappe am Behälterkörper in einem ausreichend straffen Zustand, um ein Herausdrücken der Auskleidung (10) zu verhindern.Combination according to one of the preceding claims, in which the flap can be positioned so as to cover that part of the lining ( 10 ) which in use lies behind the outlet hatch of the container, the lining ( 10 ) further comprises means for anchoring the flap to the container body in a sufficiently taut condition to allow the lining (s) to be forced out ( 10 ) to prevent. Kombination nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Klappe ein Mittel (13) zum lösbaren Verbinden mit einem Verankerungspunkt eines Behälters umfasst.Combination according to any one of the preceding claims, in which the flap is a means ( 13 ) for releasably connecting to an anchoring point of a container. Kombination nach Anspruch 9, bei der die Klappe eine verstärkte Öse (13) umfasst.Combination according to Claim 9, in which the flap has a reinforced eyelet ( 13 ). Kombination nach Anspruch 9 oder Anspruch 10, bei der, wenn die Klappe an einem Verankerungspunkt des Behälters befestigt ist, der vordere Rand des Bodens der Auskleidung vom Boden des Behälters abgehoben ist.A combination according to claim 9 or claim 10, wherein the, when the flap is attached to an anchor point of the container is, the front edge of the bottom of the liner lifted from the bottom of the container is. Kombination nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Klappe eine Reißleine (14) umfasst zum Lostrennen der Klappe, um das Auslassen der Fracht zu ermöglichen.Combination according to one of the preceding claims, in which the flap is a ripcord ( 14 ) for releasing the flap to allow the skipping of the cargo. Kombination nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Klappe eine Dokumententasche umfasst.Combination according to one of the preceding claims, at the flap includes a document bag. Kombination nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Klappe so verläuft, dass sie im Wesentlichen den gesamten Bereich der Auskleidung bedeckt, der freiliegt, wenn die Auslassluke im Gebrauch geöffnet ist.Combination according to one of the preceding claims, at the flap goes like this, that it covers substantially the entire area of the lining, which is exposed when the outlet hatch is open in use. Kombination nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Klappe eine dreieckige Gestalt hat.Combination according to one of the preceding claims, at the flap has a triangular shape. Kombination nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der das flächige Material ein Material umfasst, das dehnungsbeständig ist.Combination according to one of the preceding claims, at the plane Material includes a material that is resistant to stretching. Kombination nach Anspruch 16, bei der das flächige Material aus flexiblem Material Polyethylen umfasst.Combination according to claim 16, wherein the sheet material made of flexible material includes polyethylene. Kombination nach Anspruch 17, bei der das flächige Material aus flexiblem Material Polyethylen für starke Beanspruchung umfasst.Combination according to claim 17, wherein the sheet material Made of flexible material Polyethylene for heavy use includes. Kombination nach Anspruch 16, bei der das flächige Material aus flexiblem Material Polypropylen umfasst.Combination according to claim 16, wherein the sheet material made of flexible material polypropylene. Kombination nach einem der Ansprüche 16 bis 19, bei der das flächige Material aus flexiblem Material verstärkten Kunststoff umfasst.A combination according to any one of claims 16 to 19, wherein the area Material of flexible material includes reinforced plastic. Kombination nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die ferner einen in einem Teil der Auskleidung (10) gebildeten Schlauch umfasst, der im Gebrauch durch eine offene Auslassluke des Behälters zugänglich ist.Combination according to one of the preceding claims, further comprising a part of the lining ( 10 ), which in use is accessible through an open outlet hatch of the container. Kombination nach Anspruch 21, bei der sich der Schlauch an der Seite der Auskleidung (10) befindet.Combination according to claim 21, in which the hose on the side of the lining ( 10 ) is located. Kombination nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die ferner eine Selbstentlüftungsöffnung umfasst.Combination according to one of the preceding claims, which further comprises a self-vent opening. Kombination nach Anspruch 23, bei der die Selbstentlüftungsöffnung eine Aussparung in der Wand der Auskleidung umfasst, die mit einem luftdurchlässigen Material (18) gefüllt ist.Combination according to claim 23, wherein the self-venting aperture comprises a recess in the wall of the liner which is fitted with an air-permeable material ( 18 ) is filled. Kombination nach Anspruch 24, die ferner ein flüssigkeitsundurchlässiges flächiges Material (19) umfasst, das über dem luftdurchlässigen Material (18) angeordnet ist.A combination according to claim 24, further comprising a liquid-impermeable sheet material ( 19 ), which is above the air-permeable material ( 18 ) is arranged. Kombination nach Anspruch 25, bei der das flüssigkeitsundurchlässige flächige Material (19) zusammengelegt, gefaltet oder anderweitig gestaltet ist, so dass es Wellen bildet, damit Luft das luftdurchlässige Material (18) erreichen kann, Flüssigkeit aber abfließen kann.Combination according to Claim 25, in which the liquid-impermeable sheet material ( 19 ) is folded, folded or otherwise shaped so that it forms waves, so that air the air-permeable material ( 18 ), but liquid can drain off.
DE602004005082T 2003-01-16 2004-01-16 Inner bag for bulk goods container Expired - Lifetime DE602004005082T2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GBGB0300933.9A GB0300933D0 (en) 2003-01-16 2003-01-16 A liner for bulk cargo containers
GB0300933 2003-01-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE602004005082D1 DE602004005082D1 (en) 2007-04-19
DE602004005082T2 true DE602004005082T2 (en) 2007-11-15

Family

ID=9951215

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE602004005082T Expired - Lifetime DE602004005082T2 (en) 2003-01-16 2004-01-16 Inner bag for bulk goods container

Country Status (5)

Country Link
EP (2) EP1724214B1 (en)
AT (2) ATE356055T1 (en)
DE (1) DE602004005082T2 (en)
ES (1) ES2283943T3 (en)
GB (1) GB0300933D0 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011002487A1 (en) 2011-01-07 2012-07-12 Huesker Synthetic Gmbh Silo tank liner of a silo truck and method of loading and positioning a liner
DE202022000108U1 (en) * 2022-01-10 2022-02-04 Franz Kerner Foil sealing for container structures

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2461661A1 (en) * 1979-07-17 1981-02-06 Kleber Colombes Flexible container for bulk transport of powders - has longitudinal straps and end tying straps with filling and emptying vent in end of container
CA1179613A (en) * 1982-05-21 1984-12-18 Donald R. Fell Container liner
JPH0624486A (en) * 1991-07-15 1994-02-01 Carlos J D Matias Improved type flexible insert for approximately rectangular container
US5193710B1 (en) * 1991-09-12 1999-02-09 Victor T Podd Floating hanging liner support
GB2375096A (en) * 2001-03-20 2002-11-06 George Alfred Joseph Gibbons A bulk bag for palletless transportation of goods
DE10122885A1 (en) * 2001-05-11 2002-11-14 Basf Ag Inliner, useful for transporting lysine in containers, e.g. for use as feed additive, comprises box structure of coated, woven polypropylene, having filling and emptying openings and flaps for securing in the container

Also Published As

Publication number Publication date
EP1724214B1 (en) 2011-12-21
EP1439136B1 (en) 2007-03-07
DE602004005082D1 (en) 2007-04-19
EP1439136A1 (en) 2004-07-21
EP1724214A1 (en) 2006-11-22
ATE356055T1 (en) 2007-03-15
ATE538052T1 (en) 2012-01-15
ES2283943T3 (en) 2007-11-01
GB0300933D0 (en) 2003-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2113684C2 (en) Transport container for bulk and liquid goods
DE1278932B (en) Convertible shipping container
EP0835829B1 (en) Discharge device for a bulk bag and method of use
DE2444303A1 (en) TRANSPORT BAG FOR SCHUETTGUT
US5542563A (en) Modified flexible insert for a generally rectangular container
DE10297188B4 (en) Soft container for bulk material transport and storage
DE202009003080U1 (en) paper bags
DE602004005082T2 (en) Inner bag for bulk goods container
DE2840732C2 (en) Bottom cover sheet for closing large bags with cross bottoms
DE19955086A1 (en) Bag for bulk material has pocket or flaps on its base which allow a rigid sheet to be inserted
EP0340381B1 (en) Packaging container made of flexible material for bulk products
DE969901C (en) Vehicle with one or more containers
DE19544806C2 (en) Bucket with foil bag for paint or glue
EP2847056A1 (en) Rail vehicle comprising an inner tank
DE10122885A1 (en) Inliner, useful for transporting lysine in containers, e.g. for use as feed additive, comprises box structure of coated, woven polypropylene, having filling and emptying openings and flaps for securing in the container
DE2755514A1 (en) PLASTIC BAG WITH INSIDE LATCH, BOTTOM COVER AND DEVICE FOR EMPTYING
DE8704968U1 (en) Mobile device for suctioning harmful liquids
EP2181587A2 (en) Training device for training dogs
WO2001055010A1 (en) Retaining device for container liner bags
DE3200024C2 (en) Device for emptying bulk goods delivered in sacks or other packaging into containers
DE4140213A1 (en) Filler valve for filling sacks - has valve which allows air to flow out but prevents flow of material
DE102020126489B3 (en) Tarpaulin roof for a container
DE7716582U1 (en) Container
EP0904978B1 (en) Loading space for bulk material on transport vehicles.
DE3129784A1 (en) Device for preventing the sinking of a boat, in particular a sportsboat, which has sprung a leak or is swamped with water

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition