DEK0016058MA

DEK0016058MA -

Info

Publication number: DEK0016058MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 6. November 1952 Befcainmitgeinacht am 11. Oktober 1956Registration day: November 6, 1952 Befcainmitgeinacht on October 11, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Die Erfindung betrifft eine Bewegungsvorrichtung für sogenannte Brettchen- oder Lamellenjalousien, bei denen in mindestens zwei Kettenoder Bandleitern aufgehängte Jalousiebrettchen auf aufwickelbaren, mit dem untersten Brettchen fest verbundenen Schnüren oder Bändern aufgereiht sind. Derartige Jalousien erfordern zum Ablassen und Aufziehen einerseits und zum Verstellen der Brettchen zwischen der waagerechten Lage und einer Schräglage andererseits besondere Vorrichtungen, die jede für sich betätigt werden müssen. Es ist zwar schon vorgeschlagen worden, die Betätigungsvorrichtung für die Lamellenverstellung mit der Aufzugsvorrichtung für die Jalousie zu kuppeln. Diese Kupplung erfordert aber zusätzliche, keineswegs einfaohe und daher äußerst störanfälligeBauteile. Außerdem macht die Brettchenschrägstellung entweder zusätzliche Betätigungsgriffe zum Ein- und Ausrücken der Kupplung oder verschiedene Betätigungsarten des Aufzuges (schnell oder langsam) erforderlich. Auch kann bei den bekannten Einrichtungen dieser Art die Lamellenverstellung entweder nur bei völlig abgelassener Jalousie oder nur während ihres Hebens erfolgen. Im letzteren Fall muß die Jalousie also zunächst völlig abgelassen und dann wieder aufwärts gezogen werden, bevor die Neigungslage der Lamellen sich verändern läßt.The invention relates to a movement device for so-called board or slat blinds, on which there are blind boards suspended in at least two chain or ribbon ladders cords or ribbons that can be wound up and are firmly connected to the bottom board are lined up. Such blinds require on the one hand to lower and raise and to adjust the boards between the horizontal position and an inclined position, on the other hand, special devices, each of which must be operated individually. Although it has already been proposed, the actuator for the slat adjustment to be coupled with the elevator device for the blind. However, this coupling requires additional, by no means simple and therefore extremely failure-prone components. In addition, the inclined position of the tablet either makes additional operating handles for and disengagement of the clutch or different types of actuation of the elevator (fast or slow) necessary. In the known devices of this type, the slat adjustment can also be used either only when the blind is completely lowered or only while it is being raised. In the latter In this case, the blind must first be completely lowered and then pulled up again, before the inclination of the slats can be changed.

609 657/74609 657/74

K16058 V168bK16058 V168b

Für Lamellenjalousie!!, bei denen das Heben und Senken der Lamellen durch Aufwickeln einer an der untersten Lamelle befestigten Schnur unmittelbar auf die entsprechend dick gehaltene und dadurch schwere und unhandliche Welle erfolgt, wurde schon . vorgeschlagen, die Bandleitern an einer auf die Welle aufgeschobenen und diese mit geringem Spiel umgebenden Hülse zu befestigen, die beim Verdrehen der Welle durch Reibungsschluß mit dieser teilweise mitgenommen wird und dadurch jeweils ein Leiterband senkt und das andere anhebt, wodurch die Schrägstellung der Lamellen durch Drehen der Welle im einen oder andere Sinn erfolgt. Hier kann jedoch die die Leiterbänder tragende Hülse nur so schmal sein, daß sie den Auflauf, der Zügschnur auf die Welle nicht beeinträchtigt.,.. Das !bedeutet aber, daß die Leiterbänder nur mit dem geringeren Teil ihrer Breite an der Hülse befestigt sein können, während unter dem anderen Teil der Leiterbänder sich die Auf zugschnur auf die Welle aufwickelt. ..JDer Umstand, daß die Schnur einlagig auf die Welle aufgewickelt wird, beschränkt die Baulänge der Jalousie und bewirkt zudem ein seitliches Auswandern der auf die Welle auflaufenden Schnur, wodurch die oberen Lamellen der Jalousie nicht nur seitlich verschoben, sondern beim Aufziehen der Jalousie infolge der zwischen den Kanten der in ihnen vorgesehenen Durchtrittsöffnungen für die Schnur und dieser auftretenden Reibung auch zeitweise mitgenommen werden, so daß sich auch ihre Höhenlage in durchaus unerwünschter Weise verändert. Schließlich entsteht auch bei jedem Aufziehen und Ablassen der Jalousie zwischen der sehr rauhen Oberfläche des Schnurwickels und den diesen überdeckenden Bandleiterteilen eine beträchtliche gleitende Reibung, die zu einer vorzeitigen Abnutzung der betroffenen Leiterbandteile führt.For venetian blinds !! where lifting and Lower the slats directly by winding a cord attached to the bottom slat takes place on the correspondingly thick and therefore heavy and unwieldy shaft, was already. suggested the tape conductors on a pushed onto the shaft and this with to fasten the sleeve surrounding the small clearance, which occurs when the shaft is rotated by frictional engagement with this is partially taken and thereby each lowers a ladder strip and the other raises, whereby the inclination of the slats by turning the shaft in one or other sense takes place. Here, however, the sleeve carrying the conductor strips can only be so narrow that that she's the casserole, the pull cord on the shaft not impaired., .. That! means that the Conductor tapes can only be attached to the sleeve with the smaller part of their width, while under the other part of the ladder tapes, the pull cord winds up on the shaft. ..JThe circumstance the fact that the cord is wound onto the shaft in a single layer limits the length of the blind and also causes the cord running up on the shaft to wander to the side, whereby the upper slats of the blind are not only shifted to the side, but also when they are opened the blind as a result of between the edges of the through openings provided in them for the Cord and this occurring friction are also temporarily taken along, so that their Altitude changed in an undesirable way. After all, it also arises every time it is wound up and lowering the blind between the very rough surface of the cord pack and the this covering strip conductor parts a considerable sliding friction, which leads to premature Wear of the affected ladder tape parts leads.

Die Nachteile der bekannten Lamellenjalousien, bei denen eine Verstellung der Lamellen durch Betätigung des Aufzugmittels über die durch gleitende Reibung von der Welle teilweise mitgenommenen Aufhängeglieder möglich ist, werden beim Erfindungsgegenstand dadurch vermieden, daß die oberen Enden der Band- oder Kettenleitern in an sich bekannter Weise an Trommeln befestigt sind, die die Welle umgeben, jedoch nicht auf einer entsprechend dicken Welle unmittelbar aufliegen und auch, nicht mit.einer dünneren Welle durch Friktionskupplungen verbunden sind, die einer schnellen Abnutzung unterliegen und. häufig nachgestellt werden müssen, sondern daß die Trommeln mit ihrer inneren Mantelfläche auf dem Umfang von zylindrischen Ringflächen aufliegen, die sich von den Außenkanten der Zugbandspulenflansche axial nach außen erstrecket!.The disadvantages of the known venetian blinds, in which an adjustment of the slats by actuating the elevator means through the sliding Friction from the shaft partially entrained suspension links is possible when Subject of the invention avoided that the upper ends of the ribbon or chain ladders in on are attached in a known manner to drums that surround the shaft, but not on a corresponding thick shaft and also, not with a thinner shaft due to friction clutches which are subject to rapid wear and tear and. often readjusted must be, but that the drums with their inner surface on the circumference of rest on cylindrical annular surfaces that extend axially from the outer edges of the drawstring reel flanges extends outwards !.

Bei der erfindungsgemäß ausgebildeten Jalousie kann also einerseits für das Auf- und Abbewegen an Stelle einer Zugschnur ein flaches Band benutzt werden, das auf eine, eine wesentlich dünnere Welle umgebende Flanschspule aufgewickelt wird. Die Verwendung eines solchen Bandes und sein Aufwickeln in nicht neben-, sondern übereinanderliegenden Windungen verhindern ein seitliches Auswandern dieses Bandes und alle damit verbundenen Nachteile. Weiter liegen beim Erfindungsgegenstand die Enden der Bandleitern in. voller Breite auf den Trommeln auf; sie werden also auch ihrer vollen Breite nach durchaus gleichmäßig belastet und kommen in keinerlei gleitende Berührung mit dem zwischen den Leitertrommeln und dem Spulenkern sich aufwickelnden oder von diesem ablaufenden Aufzugband oder irgendeinem anderen, sich relativ zu ihnen bewegenden Bauteil.In the case of the blind designed according to the invention, on the one hand it can move up and down Instead of a pull cord, a flat band can be used, which is attached to a much thinner shaft surrounding flange coil is wound. The use of such a tape and its winding in not adjacent, but superimposed turns prevent sideways migration this tape and all the disadvantages associated with it. Next are the subject matter of the invention the ends of the tape conductors in full width on the drums; so they also become hers loaded evenly across the full width and do not come into any sliding contact between the conductor drums and the bobbin winding or running off from it Elevator belt or any other component moving relative to them.

Weiter können infolge der Verwendung von in ihren Abmessungen voneinander unabhängigen Teilen zum Aufwickeln des Aufzugbandes einerseits und zum Abstützen der die Leiterbandenden tragenden Trommeln andererseits diese Teile so bemessen werden, daß sie den ihnen zugewiesenen Aufgaben am besten entsprechen. Die Durchmesser der Flanschringe und damit der Leiterband- _λ trommeln können einen Durchmesser aufweisen, der den jeweils . richtigen. Abstand der Halmbänder jeder Bandleiter voneinander gewährleistet, während der Kern für die Spule des Aufzugbandes so bemessen werden kann, daß der auf ihm sich bildende Bandwickel keinesfalls dicker wird als die Spulenflansche. Irgendwelche wechselseitigen Störungen zwischen den Bandleitern und dem Aufwickelband sind ,damit ausgeschlossen.Furthermore, as a result of the use of mutually independent parts for winding the elevator tape on the one hand and for supporting the drums carrying the conductor tape ends on the other hand, these parts can be dimensioned so that they best correspond to the tasks assigned to them. The diameter of the flange rings and thus the conductor strip _λ drums can have a diameter that corresponds to the respective. right. The spacing of the straw bands of each band conductor from one another is guaranteed, while the core for the reel of the elevator tape can be dimensioned so that the tape roll formed on it is by no means thicker than the reel flanges. Any mutual interference between the tape conductors and the take-up tape is thus excluded.

Der Gegenstand der Erfindung sei an einem in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispiel näher beschrieben. In der Zeichnung zeigtThe subject matter of the invention is based on an exemplary embodiment shown schematically in the drawing described in more detail. In the drawing shows

Fig. ι eine Spule zum Aufwickeln des Zugbandes mit der Aufhängung für eine Lamellenleiter im Axialschnitt,Fig. Ι a reel for winding the drawstring with the suspension for a lamellar ladder in axial section,

Fig. 2 einen Spulenkern mit Zugbandaufhängung im Querschnitt,2 shows a coil core with a drawstring suspension in cross section,

Fig. 3 und 4 einen Querschnitt durch eine vollständige Jalousie mit ihrer Aufhängung.3 and 4 show a cross section through a complete blind with its suspension.

Auf der mit irgendwelchen Mitteln antreibbaren Welle ι sitzen mindestens zwei fest — z. B. durch Schrauben S—mit ihr verbundene Bandspulen 2,3, die zum Auf- und Abwickeln je eines am untersten Jalousiebrettchen befestigten Zugbandes 10 dienen, das mit seinem oberen Ende an einer die. Flansche 3 verbindenden Achse 14 frei drehbar aufgehängt ist. Die durch Niete 4 mit dem Spulenkern 2< verbundenen Flansche 3 sind nach außen zu trommelartigen Ringen umgebördelt. Auf diesen Trommelringen liegen in ihrem Innenquerschnitt wenig größer gehaltene Trommeln 6 auf, die untereinander durch einen Bügel 7 verbunden sind. Dieser an den Trommeln 6 durch Schrauben 8 gehaltene Bügel 7 dient gleichzeitig zur Befestigung der in Fig. ι weggelassenen Bandleitern 11 auf den Trommeln 6. Anschläge 9 sichern die Trommeln 6 in ihrer Lage. Der Reibungsschluß zwischen den mit dem Jalousiegewidht belasteten Trommeln 6 und den Spulenflanschen genügt, um bei jeder Drehbewegung der Welle 1 die Leitertrommeln 6 bis zu einem jeder Drehrichtung zugeordneten Anschlag sicher mitzunehmen. Die Drehung der Trommel 6At least two are stuck on the shaft ι that can be driven by any means - z. B. by Screws S — tape reels 2,3 connected to it, which are used for winding and unwinding a drawstring 10 attached to the lowest louvre board, the one with its upper end on one of the. Flanges 3 connecting axis 14 freely rotatably suspended is. The flanges 3 connected to the coil core 2 <by rivets 4 are on the outside crimped to drum-like rings. On these drum rings lie in their inner cross-section Drums 6, which are kept slightly larger and are connected to one another by a bracket 7. This The bracket 7 held on the drums 6 by screws 8 also serves to fasten the in FIG. 1 omitted strip conductors 11 on the drums 6. Stops 9 secure the drums 6 in their location. The frictional engagement between the drums 6 which are properly loaded with the blind and the reel flanges is sufficient to move the conductor drums 6 up to with each rotary movement of the shaft 1 to safely take along a stop assigned to each direction of rotation. The rotation of the drum 6

■609 657/74■ 609 657/74

K16058 V/68bK16058 V / 68b

bewirkt das Anheben des einen und Absenken des anderen Längsbandes der Leiter ii und damit eine Verschwenkung der auf den Leitersprossen aufliegenden Lamellen 12 um ihre Längsachse.causes the raising of one and lowering of the other longitudinal band of the ladder ii and thus a Pivoting of the slats 12 resting on the ladder rungs about their longitudinal axis.

Falls erforderlich, läßt sich der Reibungsschluß zwischen den umlaufenden und mitgenommenen Teilen der Jalousieaufihängung durch zwischen ihnen, z. B. zwischen den Flanschen 3 und den inneren Stirnflächen der Trommel 6 wirkende Federn oder sonstige bekannte Mitnahmeeinrichtungen erhöhen. Die Zugbandspule mit den Auflageflächen für die Leiterbandtrommeln kann auch aus einem einheitlichen Bauteil, z.B. einem Drehkörper, bestehen.If necessary, the frictional engagement between the rotating and entrained Divide the blind suspension through between them, e.g. B. between the flanges 3 and the inner end faces of the drum 6 acting springs or other known entrainment devices raise. The drawstring reel with the support surfaces for the ladder tape drums can also consist of a single component, e.g. a rotating body.

Die Aufhängung des Zugbandes 10, die dessen Verschwenkung um die Achse 14 zuläßt, gestattet es, das Zugband in beiden Richtungen auf die Spule 2 aufzuwickeln, so daß bei völlig abgelassener Jalousie nicht erst der Drehsinn des Wellenantriebs ermittelt zu werden braucht. Man kann also z. B. bei Kurbelbetätigung die Kurbel in beliebiger Richtung drehen, um ein Anheben der Jalousie zu bewirken.The suspension of the tension band 10, which allows it to pivot about the axis 14, is permitted it to wind the drawstring in both directions on the spool 2, so that when completely drained The direction of rotation of the shaft drive does not need to be determined first. Man so can z. B. turn the crank in any direction when the crank is operated to raise the Effecting blinds.

Die Ausgestaltung der der . Erfindung entsprechenden Jalousieaufhängung gestattet es, die ganze Jalousie außerordentlich leicht und damit gefällig aufzubauen. So können an Stelle von Holzbrettchen dünne Leichtmetall- oder Kunststofflamellen und statt Leiterketten Bandleitern verwendet werden. Vor allem aber ist ein Verzicht auf die sonst übliche Belastung der Jalousie durch ein besonders dickes unteres Abschlußbrett möglich. Statt dessen werden zur Befestigung der unteren Enden von Zugband und Leiterbändern gemäß der Erfindung zwei mit ihrer Hohlseite gegeneinander gelegte Lamellen benutzt, deren größter Abstand durch eine schmale Leiste 15 od. dgl. ausgefüllt ist.The design of the. Invention corresponding blind suspension allows the The whole blind is extremely easy to assemble and therefore pleasing. So can in place of wooden boards thin light metal or plastic lamellas and ribbon ladders instead of ladder chains will. Above all, however, is a waiver of the otherwise usual load on the blind from a especially thick lower end board possible. Instead, it is used to attach the lower Ends of drawstring and ladder tapes according to the invention two with their hollow side against each other used lamellas, the greatest distance of which is filled by a narrow bar 15 or the like.

Claims

PATENT CLAIMS:

i. Movement device for venetian blinds with a pull cord or via a drive shaft drivable, the drawstring sinks carrying shaft and with one of the drive this shaft consists of adjustable lamellae adjustment elements that are driven by frictional engagement, characterized in that the upper ends of the ribbon or chain ladders (11) are attached in a manner known per se to the drums (6) surrounding the shaft and that these drums (6) with their inner circumferential surface on the circumference of cylindrical Rests on annular surfaces that extend from the outer edges of the drawstring reel flanges (3) extend axially outward.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the spool core (2), the spool flanges (3) and the support surfaces for the conductor tape drums (6) are parts of a single unit Body, in particular a rotating body, form.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the upper end of the drawstring (10) freely rotatable in a manner known per se around one connecting the reel flanges (3) Axis (14) is suspended.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that a drawstring reel (2, 3) associated conductor tape drums (6) are connected to one another by a bracket (7) spanning the tension tape roll are.

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that each of the two Conductor tape drums (6) connecting brackets (7) for fastening the conductor tape ends to them Drums is used.

6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that the lower end the blind is formed by two slats (12) placed against one another with their hollow side is, the greatest distance of which is filled by a narrow bar (13) or the like.

Considered publications:
U.S. Patent No. 2276716;
French patent specification No. 937 597.

1 sheet of drawings