CH672658A5

CH672658A5 - Drum for raising and lowering venetian blind - using two part drum which pulls down as well as up

Info

Publication number: CH672658A5
Application number: CH307586A
Authority: CH
Inventors: Hans Joerg Luchsinger
Original assignee: Storenstoff Ag
Priority date: 1986-07-31
Filing date: 1986-07-31
Publication date: 1989-12-15

Abstract

A Venetian blind is raised or lowered by means of a cord (8) which passes through the slats. The cord passes around a pulley mounted on the lower edge of the window frame and the ends of the cord are wound onto different parts of a common drum (12). The drum has an external screw thread (13) which forms a guide groove for the cord (8). The ends (80,81) of the cord are wound onto the drum in opposite directions, so that as one end is wound up the other end is payed out. The blind is thus pulled down as well as pulled up. The blind can be used with sloping windows where frictional contact between blind and window hinders the free descent of the blind. USE - Venetian blind.

Description

       

  
 



   BESCHREIBUNG



   Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Jalousie gemäss dem Oberbegriff des Anspruches 1.



   Solche Jalousien sind als Falt-, Stoff- oder Lamellenjalousien bekannt. Ihnen gemeinsam ist, dass sie für das Heben und Senken gegen die bzw. mit der   Wrkung    der Schwerkraft motorisch oder manuell antreibbar sind.



   Ist nun eine solche Jalousie parallel zu einer   Fensterfläche    mit einer Neigung von weniger als   600    anzuordnen, besteht die Gefahr, dass die Jalousie wegen der reduzierten Schwerkraftwir   kung    und der erhöhten Reibung nicht störungsfrei gesenkt werden kann. Um diesem Nachteil abzuhelfen, ist es daher bekannt, mittels eines manuellen Schnurzuges die Jalousie auszuziehen (zu senken) und mit der konventionellen Antriebsvorrichtung zu heben.



   Die vorliegende Erfindung stellt sich die Aufgabe, eine Jalousie der genannten Art derart zu verbessern, dass sie unabhängig von der Neigung ihrer Auszugsebene mit dem auf die Aufzugstrommel wirkenden Antrieb gehoben oder gesenkt werden kann.



   Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe gelöst durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1.



   Anhand der beiliegenden schematischen Zeichnung wird die   Erfindung    beispielsweise erläutert. Es zeigen:
Fig. 1 eine Frontansicht einer Fensteröffnung, die knapp zur Hälfte von einer Faltjalousie abgeblendet ist,
Fig. 2 eine Seitenansicht zu Fig. 1 in Richtung des Pfeiles II in   Fig. 1 und   
Fig. 3   dau    i)etail III in Fig. 1, wobei die obere Kastenwand weggebrochen ist.



   Am oberen Quersteg 1 eines Festerrahmens 2 ist ein Getriebekasten 3 befestigt, der sich über die ganze Fensterrahmenbreite erstreckt. An der unteren Kastenwand 4 ist die oberste Lamelle 5 einer sich über die Breite des Fensters erstreckenden Faltlamellenjalousie 6 befestigt, welche hinsichtlich ihrer Länge so dimensioniert ist, dass sie über die ganze   Fensteriläche    ausgezogen werden kann. An jeder Lamelle sind zwei Lochpaare 7, 7' angeordnet, durch welche der Trum 80, 80' eines Stranges 8, 8' gezogen ist. Am unteren Quersteg 9 des Fensterrahmens 2 sind zwei frei drehbare Umlenkrollen 10, 10' gelagert, um die die zugeordneten Stränge 8, 8' herumgeführt sind. Der zweite Trum 81, 81' des Stranges 8 bzw. 8' ist über oder unter der Lamellenjalousie 6 hindurch zum Getriebekasten 3 geführt.

  Es besteht indessen auch die Möglichkeit, den zweiten Trum 81, 81' durch den Lochpaaren 7, 7' analoge Löcher durch die Lamellen hindurchzuziehen. Die unterste Lamelle 10 der Faltlamellenjalousie 6 ist bei 11 fest mit dem ersten Trum 8 bzw. 8' des Stranges 8 bzw. 8' verbunden.



   Die Enden der Stränge 8 bzw. 8' sind je an einer im Getriebekasten 3 angeordneten Aufzugstrommel 12 befestigt, wie dies mit Bezug auf Fig. 3 für den Strang 8 beschrieben ist. Für jeden Strang 8, 8' ist im Getriebekasten 3 eine Aufzugstrommel 12 vorhanden, welche vorzugsweise achsial ausgerichtet, zumindest aber achsparallel sind. Die Aufzugstrommel 12 ist mit einem Aussengewinde 13 versehen und drehbar in einer Gewindemutter 14, welche mit dem Getriebekasten 3 fest verbunden ist, gelagert.



  Gleichzeitig sitzen die Aufzugstrommeln 12 achsial verschiebbar, aber drehfest auf einer im Querschnitt kreuzförmigen Welle, welche manuell oder motorisch antreibbar ist. Wird die Welle 15 gedreht, dreht sich die Aufzugstrommel 12 mit und verschiebt sich je nach der Drehrichtung in der Mutter 14 (und damit auf der Welle 15) nach links oder rechts. Die beiden Enden des Stranges 8 sind zu gegenüberliegenden Seiten der Mutter 14 mittels Schrauben 16 und 17 an der   Aufrugstrommel    12 befestigt und mit gleicher Steigung und Ganghöhe wie das Gewinde 13 wendelförmig um diese herumgeschlungen, wobei das eine Strangende (in Fig. 3 links) im Uhrzeigersinn und das andere Strangende (in Fig. 3 rechts) im Gegenuhrzeigersinn aufgewendelt ist.

  Die Länge des wendelförmig um die Aufzugstrommel 12 herumgeschlungenen Abschnittes (bzw. der Abschnitte) des Stranges 8 muss mindestens gleich dem gesamten Verschiebeweg der Faltjalousie   zwl-    schen dem gehobenen bzw. gesenkten Zustand sein. Dabei ist bei vollständig gesenkter Jalousie der erste Trum 80 von der rechten Seite der   Aufzugstrommel    12 ab- und der zweite Trum 81 auf der linken Seite aufgewickelt. Bei vollständig gehobener Jalousie ist der zweite Trum 81 ab- und der erste (80) aufgewickelt.



   Die Höhe der Durchtrittsöffnung 18 durch die Kastenwand wird in der Regel so gewählt, dass der Trum 80 geradlinig von der Aufzugstrommel 12 weg durch die   Lochpaare    7 hindurch zur Umlenkrolle 10 gezogen werden kann, wogegen die Lage der Durchtrittsöffnung 19 von der   Rückflihrung    des zweiten Trums 81 abhängt, der über oder unter den Lamellen liegen oder durch diese hindurchgeführt sein kann. Je nach der Lage der Durch   trittsöffnung    19 ist im Getriebekasten eine Umlenkrolle 20 empfehlenswert. 



  
 



   DESCRIPTION



   The present invention relates to a blind according to the preamble of claim 1.



   Such blinds are known as pleated, fabric or slat blinds. What they have in common is that they can be driven by motor or manually for lifting and lowering against or with the force of gravity.



   If such a blind is to be arranged parallel to a window surface with an inclination of less than 600, there is a risk that the blind cannot be lowered without problems because of the reduced gravity effect and the increased friction. In order to remedy this disadvantage, it is therefore known to pull out the blinds by means of a manual cord pull (to lower them) and to lift them with the conventional drive device.



   The object of the present invention is to improve a blind of the type mentioned in such a way that it can be raised or lowered with the drive acting on the elevator drum, regardless of the inclination of its extension level.



   According to the invention, this object is achieved by the characterizing features of claim 1.



   The invention is explained, for example, with the aid of the attached schematic drawing. Show it:
1 is a front view of a window opening, which is almost half dimmed from a folding blind,
Fig. 2 is a side view of Fig. 1 in the direction of arrow II in Fig. 1 and
Fig. 3 lasting i) detail III in Fig. 1, the upper box wall having broken away.



   On the upper crosspiece 1 of a fixed frame 2, a gear box 3 is attached, which extends over the entire window frame width. On the lower box wall 4, the uppermost lamella 5 of a folding lamella blind 6 which extends over the width of the window and is dimensioned with respect to its length so that it can be pulled out over the entire window surface. Two pairs of holes 7, 7 'are arranged on each lamella, through which the strand 80, 80' of a strand 8, 8 'is pulled. On the lower crosspiece 9 of the window frame 2, two freely rotatable deflection rollers 10, 10 'are mounted, around which the associated strands 8, 8' are guided. The second strand 81, 81 'of the strand 8 or 8' is guided above or below the slatted blind 6 to the gear box 3.

  However, there is also the possibility of pulling the second strand 81, 81 'through the pairs of holes 7, 7' through analog holes through the slats. The lowermost lamella 10 of the folding lamella blind 6 is firmly connected at 11 to the first run 8 or 8 'of the strand 8 or 8'.



   The ends of the strands 8 and 8 'are each fastened to an elevator drum 12 arranged in the gearbox 3, as is described for the strand 8 with reference to FIG. 3. For each strand 8, 8 'there is an elevator drum 12 in the gearbox 3, which is preferably axially aligned, but at least axially parallel. The elevator drum 12 is provided with an external thread 13 and rotatably mounted in a threaded nut 14 which is firmly connected to the gear box 3.



  At the same time, the elevator drums 12 are axially displaceable but non-rotatably on a cross-shaped shaft, which can be driven manually or by a motor. If the shaft 15 is rotated, the elevator drum 12 also rotates and, depending on the direction of rotation in the nut 14 (and thus on the shaft 15), shifts to the left or right. The two ends of the strand 8 are fastened on opposite sides of the nut 14 by means of screws 16 and 17 to the Aufrugdrommel 12 and looped around it with the same pitch and pitch as the thread 13, the one end of the strand (in Fig. 3 left) in Clockwise and the other end of the strand (right in Fig. 3) is wound counterclockwise.

  The length of the section (or sections) of the strand 8 which is wound helically around the elevator drum 12 must be at least equal to the entire displacement path of the folding blind between the raised or lowered state. When the blind is completely lowered, the first strand 80 is unwound from the right side of the elevator drum 12 and the second strand 81 is wound up on the left side. When the blind is fully raised, the second strand 81 is unwound and the first (80) is wound up.



   The height of the passage opening 18 through the box wall is generally chosen such that the strand 80 can be pulled straight away from the elevator drum 12 through the hole pairs 7 to the deflection roller 10, whereas the position of the passage opening 19 from the return flow of the second strand 81 depends, which may lie above or below the slats or be passed through them. Depending on the position of the passage opening 19, a deflection roller 20 is recommended in the gearbox.

Claims

PATENT CLAIMS 1. Venetian blind with at least one drivable elevator drum arranged at the end of a predefined path, on which a strand connected to the lower end of the Venetian blind curtain can be wound up or unwound in order to retract or extend the blind curtain along the predefined path, characterized in that that the elevator drum (12) is provided with an external thread (13) and is rotatably mounted in a stationary threaded nut (14), that at a distance from the elevator drum (12) at the other end of the predetermined path there is a deflection (10) that the Strand (8) is guided around the deflection (10) and is attached with its ends on opposite sides of the threaded nut (14) and at a distance therefrom to the elevator drum (12),

and that the ends of the strands are helically guided around the elevator drum (12) in a number of turns corresponding to the displacement path of the blind curtain.

2. Blind according to claim 1, characterized in that the strand diameter is at least approximately equal to Pitch of the external thread (13).

3. Venetian blind according to claim 1 or 2, characterized in that a plurality of elevator drums (12) are present and arranged in a rotationally fixed but axially displaceable manner on a common elevator shaft (15).