DEH0018248MA

DEH0018248MA -

Info

Publication number: DEH0018248MA
Authority: DE

Description

H 18248 IX/57 aH 18248 IX / 57 a

Die Erfindung betrifft die Beseitigung des Farbstiches beim Herstellen von Farbbildkopien,.The invention relates to the elimination of the color cast when making color copies.

Die Farfoenphotographie strebt danach, die Farben der Objekte möglichst maturgetreu wiederzugeben. Unvermeidliche technische Mängel, wie Schwankungen in der Emulsion auf dem Negativ- und Positivmaterial sowie der Einfluß des Kopierlichtes bewirken, daß die Wiedergaben ohne Korrektur meist farbstichig erscheinen. Um diesen Farfoen photography strives for colors to reproduce the objects as accurately as possible. Inevitable technical defects, such as Fluctuations in the emulsion on the negative and positive material as well as the influence of the copier light cause the reproductions to appear mostly color cast without correction. To this one

ίο Farbstich aufzuheben, kann man Farbfilter verwenden, welche beim Kopieren in die Lichtbahn des Kopierlichtes eingeschoben werden. Ee gibt verschiedene Methoden, um zu ermitteln, welche Filter eines zur Verfügung stehenden Spektralsatzes zweckmäßigerweise zu verwenden sind. Bisher war es jedoch meist eine Frage subjektiven Ermessens, welche Filter man wählte. Mari bediente'sich dabei auch einer Testaufnahme einer Grautafel. Die Erfindung geht auch auf eine solche Gr au aufnahme zurück und gibt ein objektives Verfahren zur Beseitigung des Farbstiches an..ίο cancel the color cast, you can use color filters, which are pushed into the light path of the copying light when copying. Ee are different Methods to determine which filters of an available spectral set are to be used appropriately. So far, however, it has mostly been a matter of subjective judgment which filters you chose. Mari helped herself also a test recording of a gray scale. The invention also relates to such a green recording returns and gives an objective method of elimination of the color cast on ..

Das erfindungsgernäße Verfahren besteht darin, daß die Grauaufnahme auf dem Kopiermaterial hergestellt wird.und daß dann über das so gewonnene Bild der Graufläche bei: der Herstellung der Positivkopien auf gleichem Kopiermaterial das Kopierlicht geleitet wird.The method according to the invention consists in that the gray image is produced on the copy material and that then over the image obtained in this way Image of the gray surface during: the production of positive copies on the same copy material the copy light is directed.

Das erfindungsgemäße Verfahren geht dabei von der durch die Praxis erhärteten Annahme aus, daß die verschiedenen Filme und das Kopierpapier eines Packes den gleichen. Farbstich aufweisen. Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren wird zunächst von einer echtgrauen Fläche eine Aufnahme gemacht. Das Bild dieser Fläche weist den Farbstich auf, wie er sich aus den Unvollkommenheiten des Film- und Kopiermaterials sowie des Kopierlichtes zusammensetzt. Diese farbstichige, unechtgraue Fläche wird, nun z. B. als Reflektor für das Kopierlicht verwendet. Dadurch wird das Kopierlicht gefärbt, es erhält den Farbstiehzusatz auf der Seite des Negativs, so daß die Posiitivkopie komplementär entgegen dem Farbstich reagiert.The method according to the invention is based on the assumption, confirmed by practice, that the different films and copy paper in a pack are the same. Have a color cast. To In the method according to the invention, a picture is first made of a real gray area. The image of this surface shows the color cast as it results from the imperfections composed of the film and copy material as well as the copy light. This tinged, fake gray area is now z. B. as a reflector for the Copy light used. As a result, the copy light is colored, it receives the color additive on the Side of the negative so that the positive copy is complementary reacts against the color cast.

Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren kann der Farbstich auch vermittels eines Diapositives festgestellt werden. Dieses Diapositiv wird wie ein . normales Filter in die Bahn des Kopierlichtes eingelegt. Als Reflektor kann in diesem Fall eine weiße . Fläche dienen.According to the method according to the invention, the color cast can also be achieved by means of a slide to be established. This slide will be like a. normal filter placed in the path of the copy light. A white reflector can be used in this case. Serve area.

Die Zeichnung zeigt schematisch ein Kopiergerät zur Durchführung des erfirudungsgemäßem Verf ahrens.The drawing shows schematically a copier for carrying out the method according to the invention ahrens.

In einem Gehäuse α befindet sich die Kopierlampe b, welche durch die Schleusen c mittels Luft gekühlt wird. Der Lichtstrahl d wird von den mittels der Schrauben / regulierbaren Parabolspiegeln e auf den Reflektor g geworfen und gelangt von dort zum Negativ h und nach dem Passieren des Objektives { zur Positivkopie k. Der Reflektor g ist bequem auswechselbar auf dem Schiebefenster / befestigt, welches am Handgriff m herausgezogen werden kann. Dem Reflektor g wird auch von unten Kühlluft zugeführt, welche durch den hohlen Halter η ins Innere gelangt. Um vom Kopierlicht im Gerät reflektiertes Streulicht fernzuhalten, wird durch die Lichtschächte 0 ein Liichtbündel d ausgesondert, welches durch den Lichtschirm p abgeschirmt wird. Soll der Farbstich mittels eines Diapositives korrigiert werden, so wird dieses wie ein normales Filter in die Kopierlichtbahn' eingeschoben und an Stelle des Farbstich-Reflektors g ein weißer Reflektor befestigt.The copier lamp b is located in a housing α and is cooled by means of air through the locks c. The light beam d is thrown from the parabolic mirrors e , which can be regulated by means of the screws /, onto the reflector g and from there reaches the negative h and, after passing through the objective {to the positive copy k. The reflector g is easily exchangeable on the sliding window / attached, which can be pulled out on the handle m. The reflector g is also supplied with cooling air from below, which air enters the interior through the hollow holder η. In order to keep scattered light reflected from the copying light in the device away, a light bundle d is separated out through the light shafts 0 , which is shielded by the light screen p. If the color cast is to be corrected by means of a slide, this is pushed into the copier light path like a normal filter and a white reflector is attached in place of the color cast reflector g.

Claims

Patent claims:

1. Method of eliminating the color cast when making, color image copies by hand a gray image, characterized in that the gray image is on the copy material ! is produced and that then over the image of the gray surface obtained in this way during production the positive copies on the same copy material the copy is sent ..

2. The method according to claim 1, characterized in that the image of the gray area is used as a reflector (g) of the copying light (d) .

3. The method according to claim 1, characterized in that the image of the gray surface is designed as a slide and is used as a filter for the copying light (d) .

4. Copier for the method according to claim 2, characterized by a slide (/) on which the image of the gray surface as a reflector (g) is to be exchangeably attached.