DE657869C

DE657869C - Process for combining photographic, in particular cinematographic, recordings

Info

Publication number: DE657869C
Application number: DEU11741D
Authority: DE
Original assignee: Universum Film AG
Current assignee: Universum Film AG
Priority date: 1932-04-23
Filing date: 1932-04-23
Publication date: 1938-03-16

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kombinierung photographischer, insbesondere kinematographischer Aufnahmen unter Verwendung von Abdeckmasken beim Zusammenkopieren und ein Verfahren zur Herstellung dieser Masken.The invention relates to a method of combining photographic, in particular cinematographic recordings using masking masks when copying together and a method of manufacturing these masks.

Es ist bekannt, Abdeckmasken dadurch zu gewinnen, daß man mehrere Filmstreifen während der Vordergrundaufnahme gleichzeitig belichtet, von denen der eine als Aufnahmenegativ dient, während der andere durch mehrmaliges hartes Kopieren und Entwickeln zu einem Maskenfilm umkopiert wird. Ferner ist es bekannt, den einen der zu ver-It is known to obtain masking masks by having multiple strips of film exposed at the same time during the foreground recording, one of which as a negative serves, while the other is copied to a mask film by repeated hard copying and developing. It is also known to use one of the

¹S einigenden Filme als eingefärbtes Transparent zu verwenden, durch welches das bei der Aufnahme vom Objektiv erfaßte Bild hindurchgehen muß. Bei' dem bekannten Verfahren ist eine völlige Schwärzung des Maskenstreifens vor allem bei der Aufnahme von "Objekten mit sehr verschiedenen Helligkeitswerten im normalen Arbeitsgang kaum möglich. Der Maskenstreifen muß daher nicht nur mehrmals hart umkopiert werden, sondern es müssen mitunter auch von Hand die nicht vollkommen geschwärzten Stellen nachgeschwärzt werden. Ferner ist es bekannt, den Vordergrundfilm und den Maskenfilm als Bipack mit Emulsionen verschiedener Empfindlichkeit vor einem schwarzen Hintergrund aufzunehmen. ¹ S to use some films as a colored transparency through which the image captured by the lens must pass. With the known method, a complete blackening of the mask strip is hardly possible, especially when shooting objects with very different brightness values in the normal process It is also known to record the foreground film and the mask film as a bipack with emulsions of different sensitivity in front of a black background.

Die Erfindung besteht darin, daß zur gleichzeitigen Aufnahme des Vordergrundbildes und des Maskenfilms die Vordergrundszene vor einem weißen und weiß beleuchteten Hintergrund farbig beleuchtet wird und auf einem für diese Farbe empfindlichen Film eines Bipacks aufgenommen wird, und daß der andere Bipackfilm für diese Farbe unempfindlich ist, so daß er lediglich von dem weißen Hintergrund beeindruckt wird und daher die Maske oder Silhouette ergibt. Da die Aufnahme des Vordergrundobjektes und der diesem Objekt entsprechenden Maske gleichzeitig und in Überdeckung auf kongruent laufenden Film- ⁴^ streifen erfolgt, wird der erhebliche Vorteil erzielt, daß die Vordergrund- und Hintergrundbilder, die völlig unabhängig voneinander aufgenommen werden können, gegeneinander auch erhebliche Helligkeitskontraste besitzen können, und daß im Gegensatz zu den bekannten Verfahren Korrekturen nach der Aufnahme durch geeignete Behandlung der Negative und sorgfältige Arbeit in der Kopieranstalt möglich sind.The invention consists in that for the simultaneous recording of the foreground image and the mask film, the foreground scene is illuminated in color in front of a white and white illuminated background and is recorded on a film of a bipack that is sensitive to this color, and that the other bipack film is insensitive to this color, so that he is only impressed by the white background and therefore gives the mask or silhouette. Since the recording of the foreground object and this object is carried stripes corresponding mask simultaneously and in registration on congruent current film ⁴ ^, the considerable advantage is achieved that the foreground and background images that can be included independently of each other, against each other considerable brightness contrasts and that, in contrast to the known methods, corrections after the recording are possible through appropriate treatment of the negatives and careful work in the photocopier.

Zur Durchführung des Verfahrens nach der Erfindung werden zwei Negativstreifen, die genau Schicht gegen Schicht übereinanderliegen, gemeinsam belichtet und weitertransportiert. Die Aufnahme des Vordergrundobjektivs, das farbig angeleuchtet wird, erfolgt vor einem weiß angestrahlten weißen Hintergrund auf dem; einen Filmstreifen, der zur Herstellung des Abdeckmaskenstreifens verwendet wird und der zu diesem Zweck entweder mit hart arbeitender Emulsion versehen ist oder auch mit hart arbeitendem Entwickler behandelt werden kann oder beides.To carry out the method according to the invention, two negative strips, the exactly layer against layer, exposed together and transported further. The image of the foreground lens, which is illuminated in color, takes place in front of a white illuminated one Background on the; a strip of film used to make the masking strip and which is either provided with hard-working emulsion for this purpose or can also be dealt with with a hard working developer, or both.

Im Gegensatz zu diesem Film hat der andere kongruent laufende Film eine farbenempfindliche oder Panemulsion.In contrast to this film, the other congruent film has a color-sensitive one or panemulsion.

Es kann nun entweder der Film mit der panchromatischen Emulsion objektivseitig laufen, so daß die Belichtungsstrahlen für d$5 Film mit der hart arbeitenden Emulsion den davorliegenden Film durchsetzen müssen, oder umgekehrt. Zumeist wird man denEither the film with the panchromatic emulsion on the objective side run so that the exposure beams for d $ 5 Film with the hard-working emulsion must enforce the film in front of it, or the other way around. Mostly you will

ίο wenig empfindlichen, die hart arbeitende Emulsion tragenden Film vor dem empfindlicheren Panfilm laufen lassen, so daß die Belichtung der Empfindlichkeit beider Filme etwa angepaßt ist. Im umgekehrten Fall wird die Bildgüte des Vordergrundbildes verbessert und dessen Expositionszeit herabgesetzt.ίο little sensitive, the hard working Let the emulsion-bearing film run before the more sensitive pan film, so that the exposure of the sensitivity of both films is adjusted approximately. In the opposite case, the image quality of the foreground image is improved and its exposure time is reduced.

Da bei der Aufnahme das eine Objekt (Vordergrundobjekt) vor einem hellen weißen Hintergrund mit farbigem Licht angeleuchtet wird, so wirken auf das Panmaterial der weiße Hintergrund und das farbige Objekt, und zwar letzteres mit den feinsten Abstufungen. Auf den Streifen mit der hart arbeitenden Emulsion, die zudem für die Farbe, in der das Objekt angestrahlt wird, unempfindlich ist, wirkt nur der weiße Hintergrund, während das farbige Objekt als Silhouette abgebildet wird. Das auf dem Panfilm entstehende Negativ wird nun in der üblichen Weise entwickelt, während der andere Film sehr hart entwickelt wird. Die von diesem Negativ angefertigte Kopie wird gleichfalls sehr hart, so daß sie auf glasklarem Grund eine schwarze Silhouette des Objektes darstellt. Mit diesem Silhouettenstreifen als Maske wird nun das besonders aufgenommene. Negativ des Hintergrundbildes erstmalig zusammen kopiert. Alsdann wird die unter Freihaltung des durch die Maske abgedeckten Bildteiles vorbelichtete Kopie einem zweiten Kopiergang unterzogen und dabei jetzt das Negativ des Panfilms, der das einzukopierende Objekt darstellt, in die vorher von der Maske überdeckten und so beim ersten Kopiergang frei gelassenen Stellen hineinkopiert. Das entwickelte Positiv zeigt dann die fertige Kombination. Sollte die Deckung des Hintergrundes auf dem Negativ des Panfilms infolge seiner weich arbeitenden Emulsion nicht ausreichen, um beim Kopieren jede zusätzliche Belichtung des Hintergrundteiles zu verhindern, so kann beim zweiten Kopiergang noch das Negativ der Maske mitgefahren werden. Voraussetzung für die Güte des Verfahrens gemäß der Erfindung ist, daß die kongruent geführten Filmstreifen bildweise vollkommen übereinstimmend geführt werden. Um dies zu erreichen, ist die Apparatur zur Ausübung des Verfahrens nicht mit gewöhnlichen FiImfördergreifer^ sondern mit Justiergreifern auszurüsten, so daß die Filmstreifen in den verschiedenen Kopiergängen genau übereinstimmend geführt werden.Since when recording the one object (foreground object) in front of a bright white If the background is illuminated with colored light, the white one has an effect on the pan material Background and the colored object, the latter with the finest gradations. On the strip with the hard-working emulsion, which is also responsible for the color in which the If the object is illuminated, it is insensitive, only the white background has an effect while the colored object is shown as a silhouette. The negative created on the pan film is now developed in the usual way, while the other film is very hard is being developed. The copy made from this negative is also very hard, so that it represents a black silhouette of the object on a crystal clear background. With this Silhouette stripes as a mask now become the specially recorded one. Negative of the background image Copied together for the first time. The image part covered by the mask is then pre-exposed while keeping the image part free Copy subjected to a second copy process and now the negative of the pan film, which represents the object to be copied into the one previously covered by the mask and in this way copied areas left blank during the first copy run. That developed The finished combination then shows positive. Should cover the background not enough on the negative of the pan film due to its soft emulsion, to prevent any additional exposure of the background part when copying, in this way, the negative of the mask can also be moved during the second copy pass. A prerequisite for the quality of the method according to the invention is that the congruent guided film strips are guided image-wise completely coincident. To this To achieve this, the apparatus for carrying out the process cannot be achieved with ordinary film conveyor grippers ^ but to equip with adjusting grippers so that the film strips in the different copying operations are carried out in exactly the same way.

Nachfolgend ist an Hand einer schema-■/tischen Zeichnung das Verfahren der Erfin-CcUfi'ng beispielsweise näher beschrieben. Die ■'Abbildung zeigt in den Bildteilen 1 bis 10 die ,„ verschiedenen Phasen des Verfahrens.The following is a schematic ■ / table Drawing the procedure of the inven-ccUfi'ng for example described in more detail. The illustration shows parts 1 to 10 of the , “Different stages of the process.

Die Aufgabe sei, eine einwandfreie Kombination ι aus den beiden Bildteilen 2 und 3 herzustellen. 2 sei das Hintergrundobjekt, von dem eine normale Aufnahme das Negativ 4 ergibt, a, b, c seien drei verschieden kontrastreiche zusammenstoßende Teile des Hintergrundobjektes. Das Vordergrundobjekt, bestehend aus der Flächet mit den verschieden hellen Teilen e, f, g, wird folgendermaßen aufgenommen:The task is to produce a perfect combination of the two image parts 2 and 3. Let 2 be the background object, of which a normal picture results in negative 4, let a, b, c be three parts of the background object that come together with different contrasts. The foreground object, consisting of the area with the differently bright parts e, f, g, is recorded as follows:

Vor einem weißen Hintergrund h wird das Objekt d farbig angeleuchtet, z. B. rot oder orange, was in 5 durch horizontale Schraffur angedeutet ist. Die Aufnahme erfolgt mit einer Filmkamera, die das Durchlaufen eines Bipacks gestattet. Der dem Objekt zugekehrte Fidmstreifen besitzt die hart arbeitende Emulsion, während der dahinterliegende Streifen panchromatische Emulsion trägt. Bei der Aufnahme wirkt, wie in 6 dargestellt, auf diesen Film lediglich der weiße Hintergrund Ji₁ während der rot angeleuchtete Vordergrund d keine Aufzeichnung hinterläßt, sondern nur als Silhouette aufgenommen wird. Auf das Panmaterial des anderen kongruent laufenden Filmstreifens hingegen wirkt,, wie in 7 dargestellt, sowohl der weiße Hintergrunds als auch das rot angeleuchtete Objekt d in seinen sämtlichen Schattierungen e, f, g. Von dem Streifen 6 wird eine Kopie 8 hergestellt, die als Maske dient und mit dem Negativ 4 zusammen als Doppel- >oo negativ kopiert den Streifen 9 ergibt. Vor dem Entwickeln 'des Streifens 9 wird in einem zweiten Kopiergang auf demselben das Negativ 7, evtl. zusammen mit dem Negativ 6 als Doppelnegativ, auf kopiert, so daß das Positiv iö nach der Entwicklung das gewünschte Kombinationspositiv ist.Object d is illuminated in color in front of a white background h, e.g. B. red or orange, which is indicated in FIG. 5 by horizontal hatching. The recording is made with a film camera that allows a bipack to pass through. The fidm stripe facing the object has the hard-working emulsion, while the stripe behind it has panchromatic emulsion. During the recording, as shown in FIG. 6, only the white background Ji ₁ acts on this film, while the red illuminated foreground d does not leave any recording behind, but is recorded only as a silhouette. On the other hand, as shown in FIG. 7, both the white background and the red illuminated object d in all of its shades e, f, g act on the pan material of the other congruently running film strip. A copy 8 is produced from the strip 6, which serves as a mask and, when copied together with the negative 4 as a double> oo negative, results in the strip 9. Before the strip 9 is developed, the negative 7, possibly together with the negative 6 as a double negative, is copied onto it in a second copying process, so that the positive is the desired combination positive after development.

Bei Verwendung von Umkehrmaterial bei den Streifen 4, 7 oder 9 kann man an Stelle eines Negativs ein Positiv erhalten, so daß man dann in 10 ein Negativ erhält. Ebenso kann man durch Verwendung von Umkehrmaterial den Maskenstreifen 8 ohne Kopieren gleich bei der erstmaligen Aufnahme des Objektes d herstellen. If reversal material is used for strips 4, 7 or 9, a positive can be obtained instead of a negative, so that in 10 a negative is obtained. Likewise, by using reversal material, the mask strip 8 can be produced without copying when the object d is recorded for the first time.

Claims

Patent claims:

i. Process for combining photographic, in particular cinematographic Recordings in which masking masks are used for copying

those that are recorded at the same time as the foreground film, characterized by that the foreground object is illuminated with colored light in front of a white and white illuminated background and on one film of a bipack that is sensitive to colored light, is recorded, and that the second bipack film, which is to result in the mask, is insensitive to the colored light.

.2. Method according to claim i, characterized in that when copying in the soft foreground negative (7) on the combination positive (9) the mask negative (6) is superimposed on the foreground negative (7).

1 sheet of drawings