DEF0000691MA

DEF0000691MA - Process for producing colored living pictures

Info

Publication number: DEF0000691MA
Authority: DE
Inventors: Harry Edward London Coote; Hans London von Fraunhofer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1951-03-22

Description

Uaxxy Sdwavd 0 # ο t ·, 30 Queen's Grove, St.John*a Woo«» !London H.W. 8 Uaxxy Sdwavd 0 # ο t ·, 30 Queen's Grove, St.John * a Woo «»! London HW 8

"Terfahrem »mr »©»stellung farbiger lebendov Btldo»""Terfahrem» mr »©» position colored lebov Btldo »"

Die verschiedenen Terfahren sur Herstellung farbiger lebendes¹ Bilder können 4n awei Öruppen eingestellt werden, nSmlicb 1·) in solche des "additiven* Iype und 2·) in solehe des substraktivenThe various retracts, sur production of color living ¹ images can be set 4n awei Öruppen, solehe in those of the "additive * IYPE and 2 *) in nSmlicb 1 ×) of the subtractive

Obgleien die additiven Syeteme eine bemerkenswert enge Jnnllherung der Wiedergabe an natürliche» Aassehen ermöglichen, ist kein» der* selben frei von gru&dsiitgl&ohen Beengungen, die Ihre wirteohaftlie ohe Anwendung verhindern, noch sind sie richtungweisend für die Uüglichkelt grandlegender Verbesserungen der bekannten Verfahren» Although the additive systems enable a remarkably close approximation of the reproduction to natural vision, none of them is free of serious restrictions that prevent their economic use, nor are they indicative of the unlikely grandiose improvements of the known processes »

Die substralEtivem Verfahren? insbesondere die nach dem Mehrsohioht* system,wurden, da sie den 2weig der betreffenden Seohnik darstellten, der die grösstea Hoffnung auf zukünftige Intwioklungen und Terbesserungen gab» schliesslich von der Kinoindustrie übernimmen, Hehrere dieser Verfahren arbeiten sur«elt einigermasson sufriedenstellend« Iedooh blieb bisher die Art der Herstellung der er«* forderlichen Parbtrennunge-Begative verwickelt und insbesondere der /^SSkvorgang kompliziert und teuer« Ba die jetzigen Teav fahren für ParfeklnomatGgrapni· nicht so einfach wie die Schwar«- Weiss-Terfahren sind, sind sie in den fällen, in welchen Zeit und Herstellungskosten ausschlaggebend sind, wie für Wochenschauen, nicht geeignet·The substralEtive process? especially after the Mehrsohioht * system, were, because they were the 2weig the relevant Seohnik who gave the grösstea hope of future Intwioklungen and Terbesserungen "finally over nimmen of the cinema industry, Hehrere these methods work sur« orld einigermasson sufriedenstellend "Iedooh remained so far the type of production involved he "* ford variable Parbtrennunge-begative and especially the / ^ SSkvorgang complicated and expensive," Ba the current Teav go for ParfeklnomatGgrapni · not as easy as the Schwar "- White retracts, are, they are in the cases, in which time and production costs are decisive , such as for newsreels, not suitable

Pie Erfindung betrifft ein neues Terfahren au» erheblichen Vereinfaohung der Parbfilmerseugung, und »war von der Herstellung der notwendigen farbtrennunge-fiegative an bis sum eo der Positive· Buroh die Erfindung werden die besten Merkmale der additiv und der substraktiven Prinsipien der farbigen Wiedergabe ohne deren OzuBulängliohkeiien miteinander vereinigt»Pie invention relates to a novel retracts, au "significant Vereinfaohung the Parbfilmerseugung, and" was of the production of the necessary color trennunge-fiegative until sum of Positive · Buroh eo the invention are the best features of the additive and subtractive Prinsipien the color reproduction without their OzuBulängliohkeiien united with each other »

AUgwvitt geengt ljevteht &i# ftefinduag m einem Terfateen nur l»#uguag farbiger Isfewate Bilder, feel welchem verschiedene Einzelbilder oder feld®» eines IesatlTfil»®© mit iswsi übereinander befindlichen SBiUleionBeebiohtexi dar eh verschiedene farbfilter in eolcher Weiee exponiert werden« daee eine Drei-Farbea-Zerlegung hervorgebracht wird, wfcranf die beiden Mtm von negativen Bildern entwickelt, verschieden gefärbt und gleichseitig auf zwei^erjsehiedea eeasibilisierte Eomleioneeehiohten einee PoaitiYfilaee ^fSruey werden, die dann entwickelt und entsprechend gefärbt werden, wodurch bedu^e^ektlon zwei der Eoaponental-Farben eubetraktiv und die dritte Koaponente infolge additiven Sffektee erhalten werden. AUgwvitt narrowed ljevteht & i # ftefinduag with a Terfateen only l »#u guag colored Isfewate pictures, feel which different single pictures or field®» of an IesatlTfil »® © with iswsi superimposed SBiUleionBeebiohtexi so that three different color filters are exposed anyway - Color decomposition is produced, wfcranf the two Mtm developed from negative images, colored differently and equilaterally on two ^ erjsehiedea eeasibilized Eomleioneeehiohten a PoaitiYfilaee ^ fSruey, which are then developed and colored accordingly, whereby two of the Eoaponental- Colors eubetractive and the third co-component as a result of additive effects.

Zur Durohfahruag dee Verfahrene kann ein Zweieohlcht-Monopaek- oder ein Hpaek-Fila verwendet werden, der eine orthoehroaatleohe und eine panchromatische Pulsion besitzt» Srfinduagsgemäss werden alle lot* farbenwerte in der Hbliehea gleiehmässlgen Dicht© auf der panohroaatl« Bohen Ssmleion verzeichnet, dagegen die ^ün^un4^^au^Werte auf der orthochromatieohen Emulsion, und zwar in , Siohte in Bezug auf die ungeraden und geraden Einzelbilder oder Felder über die garn» Filmlange_e To Durohfahruag contrast dee traversed can be used a Zweieohlcht-Monopaek- or Hpaek-Fila, the * color values a orthoehroaatleohe and panchromatic Pulsion has "Srfinduagsgemäss all lot in the Hbliehea gleiehmässlgen sealing © on the panohroaatl" Bohan Ssmleion recorded that ^ ün ^ UN4 ^^ au ^ values on the orthochromatieohen emulsion, in, Siohte in terms of the odd and even frames or fields on the yarn »film Lange _e

Belm ^e einee Bolchen Zwei-Lagen Monopaek- oder Bipackfilme auf einen entsprechenden doppelt belegten PoeitivfÜb ergeben sieh zwei Sitae abwechselnder Einzelbilder, nämlleh die Eotwerte der einen Schicht in tberlegerung über den artiawerten der ungeraden Linzelbilder und in Überlagerung über den SLauwexten der geraden Sinzelbilder oder Felder* Weiter sehlägt das Verfahren die Verwendung BUbetraktiver Iethoden für das färben de* Positive durch Ilawandluag der aufeinanderfolgenden OrOn- und Blau-Werte der einen Schicht in eine organgerote Serie von Bildern und der Rot-Werte der anderen Schicht in eine Serie von blau-grünen Bildern, entweder durch Farbbelzung, chemisches SSnen_l farbige Bntwieklung oder auf irgend eine andere geeignete Weise vor· If a bolt of two-layer monopack or bipack films is placed on a corresponding double- coated poeitif , you will see two sites of alternating individual images, namely the Eot values of one layer superimposed over the artial values of the odd Linzel images and superimposed over the SLauwexes of the even individual images or fields * Continue the process sehlägt use BUbetraktiver Iethoden for color de * Positive by Ilawandluag successive OrOn- and blue values blue- one layer in an orange-red series of images and the red values of the other layer in a series of green images, either by Farbbelzung, chemical SSnen _l Bntwieklung colored or in any other suitable manner before ·

Zn Übereinstimmung mit der allgemeinen Theorie, naeh welcher dieses Verfahren arbeiten soll, werden die tiefen Schatten und Sehwarss/W Schirm in der gleichen Weise, wie bei substraktiven Methoden erzeugt, näalieh durch die Absorption des Lichtes mittele der Kombination der reduzierten Silberablagerungen in den Flächen, die in den In accordance with the general theory on which this method is supposed to work , the deep shadows and visual warss / w screens are produced in the same way as with subtractive methods, namely by the absorption of light by means of the combination of the reduced silver deposits in the surfaces, those in the

beiden Blldsätzea das Sehwarc darstellen, d.Jw lot und Grun und Bot und Blau* wogegen andererseits Weise durch dem freien Iiiohtdiirehgwf infolge des gänzlichen oder teilwelsen JNbXwugi von Iiederschlilgen
reduzierten Silber» in jenen fliehen erzeugt wird, die in den beiden BildsEtzen dais ?®iss darstellen. both images represent the vision, i.e., lot and green and bot and blue * whereas, on the other hand, wise through the free movement as a result of the total or partial loss of precipitations
reduced silver »is generated in those flees that represent dais? ®iss in the two sets of images.

beruhendbased

Gemäss der dem Yerfahren zugrundeliegend en Iheorie₉ m£ derAccording to the theory on which the method is based, ₉ m £ der

geringen Yaxiation des SilberniederBOhlagee in einem Binzellsild und Schieht gegenüber jjenem im nächsten Einzelbild und Schicht» wird den. durchtretenden Ideht abwechselnd zwischen den beiden Sätzen van Mneelbildern oder Feldern eine differenzierte Färbung gegeben und dies ergibt bei der Projektion den nötigen additiven Effekt zur Erzielung natürlicher farben auf dem Schirm* slight yaxiation of the silver lower boilagee in a single picture and looks over against that in the next single picture and layer »becomes the. passing through Ideht eelbildern alternately between the two sets van Mn or fields given a differentiated coloring, and this results in the projection the necessary additive effect to achieve natural colors on the screen *

Ib gibt verschiedene Wege» auf welchen ein Gesaat-Iono- oder Bipaek-Iegativfllm zu genanntem Zweek hergestellt werden kann, ohne das
grundlegende Prinzip der Bffinduag zu verlassen* $edo@h wird die
nachfolgend beschriebene Methode zur Erreichung der besten Srgebniese bevorzugt« Ib are various ways in which a Seed-Iono- or Bipaek-negative film can be produced for the purpose mentioned, without this
basic principle of Bffinduag to leave * $ edo @ h will the
The method described below to achieve the best results is preferred «

Das gesamte fflonopacknegativ wird durch Aufbringen einer gelb gefärbten» orthochromatischen ImulsiOtt_g die ©in® einen farbstoff liefernde Substanz (Par bet of fbildner) geeigneter jEypp wag Art« ζ. B.p-Eitrophenylacetonitril enthält, auf einen Zelluloidträger selÜ^^ Auf diese blau und grün empfindliche Emulsionsschicht wird dann durch Überziehen oder in sonst geeignet« Art eine Schicht ©Ina® entsprechenden minnsw-^grünen und blauen Farbstoffes, in der Pachteehnik als Sotfilter bekannt, aufgebracht. Meser Rotfilterfarbstoff kann in einer £öeuag mit Crelatine oder sonstigen lichtdurchlässigen Material verwendet werden β The entire fflonopacknegativ is by applying a yellow colored "orthochromatic ImulsiOtt the © _g in® a dye providing substance (par bet of fbildner) suitable jEypp wag type" ζ. Bp-Eitrophenylacetonitril, on a celluloid carrier selÜ ^^ On this blue and green sensitive emulsion layer is then applied by coating or in any other suitable way a layer of green and blue dye, known in the Pachteehnik as a Sotfilter . Are meser Rotfilterfarbstoff can in a £ öeuag with Crelatine or other light-transmissive material used β

Schliesslich wird der film mit einer rotempfindliohen Saulsion überzogen, die einen Parbstoffbildner geeigneter Art und Gattung, z.B. Acetoacet-2, 5 -^ichlor^anilid enthält. Finally, the film is coated with a red-sensitive emulsion which contains a paraffin former of a suitable type and type, for example acetoacet-2, 5 - ^ chloro ^ anilide.

3>ie erforderliche geringe Yariierung des Silbemiederschlagea in einem Slnzelbild und Schioht gegenüber jenem im nächsten Slnselbild und Schicht zwecks Erzielung des gewünschten additiven Effektes kann man dadurch erreicht/ dass der Film durah eine Haschine hindurohge- 3> The required slight variation of the silver precipitate in one single image and layer compared to that in the next island image and layer in order to achieve the desired additive effect can be achieved / that the film is prevented by a machine.

fahrt wird, die auf äm Selluloiötr&gtr eine duan« Seiaieht geeigneter liaus«*aBafllterfarbea auf dit ungeraden Sinaelbilder dee Tilae aufspritzt, aufstreicht oder in sonstiger Welee ablagert. Bekannte Beiepiele solcher IlnusbiUumterfarbstoffe sind SartruixL₉ Hapid-Filtergelb» ARf die benachbarten gerat«. Einzelbilder dee Filee wird ©in fbersug tob mmw«örte*ilterferbst© fS_t wie E©t-»Bengal_f !noda»!*® aufgebracht« Wahlweise kann man am der Kamera eine geeignete Einrichtung mit rotierender Scheibe befestigen» welche die notwendigen Filter enthält und auf dies® Weise dl© Eerstellung des gesamt®» Keno- oder Sipaoks vereinfacht^ The journey is made, which on äm Selluloiötr & gtr a duan " Be suitable liaus ." Well-known examples of such ilnus volume dyes are SartruixL ₉ Hapid- Filtergelb "ARf die neighboring gerat". Individual images of the filee are applied © in fbersug tob mmw «örte * ilterferbst © fS _t like E © t-» Bengal _f ! Noda »! * ® « You can optionally attach a suitable device with a rotating disk to the camera » which has the necessary filters contains and in this way simplifies the creation of the whole » Keno or Sipaok ^

Ss 1st klar* dass ttonopaOknegative, die in dersaufresonriebenen Welse hergestellt Sind₉ durch die Srägersohieht hindurch exponiert werden sässea, ^edoeh kann man durch Uaikehrung der Ordnung und to-Ordnung der beiden Schichten derart» dass die din Sotseaslbilieator enthaltende Itanlslba auaachst am SrIger und die Biau-grun-ÄUlsion von diesem am weitesten entfernt liegt» die Isponierung a&eh in der ftb*» liehen Weise Bit mx Idnse gerichteter Bamlslon durchfahren« Ss * 1st clear that ttonopaOknegative which are made in the planar saufresonri catfish ₉ are exposed through the through Srägersohieht sässea, ^ edoeh can be so "that by Uaikehrung of order and to-order of the two layers, the din Sotseaslbilieator Itanlslba containing auaachst on SrIger and the Biau-green-ÄUlsion is furthest away from this "the exposure a & eh in the ftb *" borrowed way bit mx Idnse directed Bamlslon drive through "

lach der Exposition wird das HegatiT in einem geeignete» Schwarm-Weissentwickler entwickelt, dann fixiert und gründlich gewaschene Hierauf wird das IegatlT in einer entsprechenden Heilhlösung far Farbkupplung durch Wieöerentwioklung gebleicht«. Biese SLelshlösung kann aus einem Semiseh von 50 g Kaliumferrieyanld· Ig g Kaliumbromid und SOTiel Wasser bestehen» dass sich 1 liter Lösung ergibt» Sas IegatiT wirä in dieserliSsung voll ständig ausgebleicht, dann gründlich gewaschen und in einem entsprechenden Parbkuppluagsent*· wickler wieder entwickelt» der wie folgt susaaraengesetet sein kann®laughing exposure, the HegatiT in a suitable "swarm-white developer is developed, fixed and then thoroughly washed Then, the IegatlT in a corresponding Heilhlösung far color coupling bleached by Wieöerentwioklung". This slurry solution can consist of a semishe of 50 g of potassium ferric oxide and a little bit of water, so that 1 liter of solution is produced, so that it is completely bleached in this solution, then washed thoroughly and redeveloped in a suitable plug developer can be set up as follows®

Katrlumsulflt .................20,0 gKatrlumsulflt ................. 20.0 g HatriUBkarbonat ...............40.0 gHatriUB carbonate ............... 40.0 g KallumbroiBid .................. 2,0 gKallumbroiBid .................. 2.0 g

M^t^l*p-phen^l@ndlaMinn^drochlo» rid ..... ... 0,5 g M ^ t ^ l * p-phen ^ l @ndlaMinn ^ drochlo » rid ..... ... 0.5 g

Wasser auf 1 Liter.Water to 1 liter.

Sas Srgebnis 1st nun ein farbiges Hegativ, von welchen alle rotfarbigen AufSielchnungen in der obersten Schicht in eine Serie von grunlich-gelben Bildern, die blaagrüafarbigea Aufseichnungen de» unteren Schicht in eine Serie von ararblgea Slldern umgewandelt sind« The result is now a colored negative, of which all the red-colored images in the uppermost layer are converted into a series of greenish-yellow images, the blue-green-colored images of the "lower layer are converted into a series of ararblgea shells"

BeXbetTtjretaeAlioli kaaa mm verschiedene PartbSXdt»!* islalen* m irgead * eine entsprechende Parbkejaahination far Jede der swel Schieatea tea Fildern ssu erzielen» welche die blea-gruaea bsw. rotfarbigea Ai^fseicimimgea der et eilen«BeXbetTtjretaeAlioli kaaa mm different PartbSXdt »! * Islalen * m irgead * a corresponding Parbkejaahination for each of the swel Schieatea tea Fildern ssu achieve» which the blea-gruaea bsw. red-coloredea Ai ^ fseicimimgea the et hurry "

Weeheelwilee kann man anstelle der Terwendnag von Sarbbildaera la der Emulsion die beiden Schichten in farben dar oh Parbstoff-Ilaleruag £txung_v ehSnieehe ftemg oft«* dmrem Irgend «ta enditire» der f eehnik bekannt ee ferfahrea umwaadeXa# lauptsiweok der taandltmg der beiden in den swel ^uleioasscMehteiyä^e STegatiree vorhandenen BlldereStse besteht darin, dae ßtS^^fte» Poeitivee auf einen einzigen Vorgang au reduzieren und auf diese Welee eine vollkommene Deoknng der beiden Slider zu eiohera, sowie die HeratelluagBzeit erhebHca eu kltraen·In Weeheelwilee, instead of the use of Sarbbildaera la the emulsion, the two layers can be colored in the same color as o parstoff-Ilaleruag £ txung _v ehSnieehe ftemg often «* dmrem some« ta enditire »of the f eehnik known ee ferfahrea umwaadeXa # lauptsiweok der taandltmg of the two in the taandltmg of the two swel ^ ^ e uleioasscMehteiyä STegatiree existing BlldereStse is SSTs ^^ dae forces "Poeitivee a single operation reduce au and eiohera this Welee a perfect Deoknng of the slider, and the HeratelluagBzeit erhebHca kltraen eu ·

Sie bevorsagt« Arbelteweiee zur Zurichtung dee PoeitlvfiXm* let feigendet euer et wird eine Schiebt orthoehromatieoher Emulsion, die ela© einen ##g@ orange-rot« farbstoff WLXdiaft· Smbetans_f mim z.B. eine entepreohende Kombination von o-Ghloroaeetoaeeta^Lnllift «ad p-lit3SOphesylae@t@altril im ferhiltaie bsw* 3/3 esthält auf den Zelluloldträger aufgebracht und dann eine gelb gefärbt·, blau empfindliche Emmlalon₉ enthaltend einen blau-grUaen # ParbBtoffbiXdner, wie s.S. 2·4 »Diehlorp^l-ÄaphtoX als überzug auf die untere Sohioht dee FoeitftvfUrne aufgebracht.It predicts "Arbelteweiee to dress up the poeitlvfiXm * let ready your et will be a pushes orthoehromatieoher emulsion, the ela © a ## g @ orange-red" dye WLXdiaft · Smbetans _f mim eg a depreohende combination of o-ghloroaeetoaeeta ^ Lnllift -lit3SOphesylae @ t @ altril im ferhiltaie bsw * 3/3 it is applied to the cellulose carrier and then a yellow colored, blue sensitive Emmlalon ₉ containing a blue-green # ParbBtoffbiXdner, like sS 2 · 4 »Diehlorp ^ l-ÄaphtoX as a coating applied to the lower Sohioht dee FoeitftvfUrne.

Der beschriebene Segatlvfila wird dann la der üblichen Scawarsfelee^tdureh Kontakt oder optisch auf diesen beeoaderea PositivflXm , worauf leteterer la wesentlichen der glelohen Behandlung unterworfen wird, die für den BegatlvfiXa erXftatert wurde*The described Segatlvfila is then la the usual Scawarsfelee ^ tdureh contact or optically on this beeoaderea PositivflXm , whereupon the last major part is subjected to the same treatment that was tested for the BegatlvfiXa *

Se let sv. erwähnen, dme» die obigen Angaben nur dm Zwecke der Erläuterung dienen und daes, gleichgültig, ob ein gesamter Benopaek- oder ein Bipaekfi^ffedi© Zerlegung g«a*ffl»»#Ji «ftwr ein doppele* belegter film sum $imäm& des Poeltivs verwendet wird, stets die gleiche grundlegende Methode zur Aaweaduag gelang^ und dass deshalb die Parbbilder des Hegatlvs oder ütijf poeitlvea »«feleW in ^eder der komponeatalea zwei Schlohten durch jedwede Sönung, Ätauag,Parbeatwiekluag oder ameh durch beliebige btkanate^tobtapplungsverfaarea erzeugt werden keaaea_f ohne dass dadurch im/mmm Terfahr m JMgrtaa-Se let sv. Mention that the above information is only for the purpose of explanation and regardless of whether a complete Benopaek or a Bipaekfi ^ ffedi © decomposition g «a * ffl» »# Ji« ftwr a double * film sum $ imäm & des Poeltivs is used, the same basic method for Aaweaduag always succeeded ^ and that therefore the Parbbilder des Hegatlvs or ütijf poeitlvea "" feleW in ^ eder der komponeatalea two Schlohten by any son, Ätauag, Parbeatwiekluag or ameh by any btkanate kfaabtapplungsverfabtapplungsver _f without this im / mmm Terfahr m JMgrtaa-

deliegende Prtaelp Verlane®» werde, eodaee also aiii eolehe* ag^ewsg«& ml Ziuiveleiit· in den EeJmen der lrftetnnf fall@m₀ Bas Itelset_t gleichgültig welehe Zixrielitaiethodea für die Sypett von negativem oder poeitivea Baterial angewendet «erden» wirft in einer Scliient deeeeleen die blattgrünfareige Aafzeiebnang dee Begative differentielle Silberniedersenlage in alternierenden Einzelbildern dee Positive enthalten and in der anderen Sksliieht taloaltt» ate »otigrtlg. Aafseichnang, «i. το» MgrtlT ge-/OMtep iett einen gleiehoaealgen Niederschlag in allen JSinsel* Dildern aufweieen.The lying Prtaelp Verlane® "will, eodaee also aiii eolehe * ag ^ ewsg"& ml Ziuiveleiit · in the EeJmen der lrftetnf case @ m ₀ Bas Itelset _t indifferent whatsoever Zixrielitaiethodea for the sypett of negative or poeitivea material used in one earth In the sense that the leaf-green Aafzeiebnang dee Begative differential Silberniedersenlage in alternating single images contain the positive and in the other sense taloaltt » ate» otigrtlg. Aafseichnang, «i. το » MgrtlT ge / OMtep iett a similar algae precipitate in all JSinsel * Dildern.

Claims

Barry Amrd Soote

®Ter £ ahrea snr SersUeXteg colored lebeader SSlder «*

1 * Terfitoea to the manufacturing a rem, colored lebeadea Bildera _t iatoea gekeau2eiehaet _r that the liaaellsilder an "ei überereiaaader-Hegeade" ad for Törsdoiedeae Spelctralgelbiete © i ^ pfiailiehe- EeoI "! sleaswhiehfcea eathalteadea Iegatirtilms alternately thru color filter » derea Abeerptieas areas dea epektraLea Eorof iadlioh« »IceitgeMetea der Scliielitea of the Hegatiffilme eatsprechea _t exposed weä ^ uad msat« ia the way _g that the © las alta Eorof iadlioh on the way g that the © las alta Eorof iadlioh on IateasitEt is exposed . The film is dsaa eatwiekelt »differentially colored uad on eiaea IOsltiT ·» film salt met for rasehiaOeae 0p # ral regions ej © fiadliehea amalsioassehichtea Iopiert ₉ the daaa eatsricOcelt and colored is designed «

Z Terfahrea aaeh Aasprach I _f thereby gafeeaaselehaet _f that eia © der »hereiaaaaerliegeadea Ssalsloassehistoryea des SegstiTfilaa ret sensitive uad the other Bmzlsiaaeechicht orthechrossa— table, and ahwechselaäe ElaTeailter are made by Maasgrass

3% Terfahrea aaeh Aaeprash 1 or 2 ₉ Sadureh gekeaazeiehaet _s that the Sarhf! Lter » dareh which © through the Eürals ± on && of the le« gatiTfilm © spead ardea ^ yoa this wearea will be®

ο Terfahrea aaeh eiaem der Aaepruehe 1 aad% thereby gekeaaseieh «aet _f that the lärbaag of the pictures la dea beldea Emolsioasschlchtea des HegatiT ^ or S ^ efttlTfilne by $ arbMl ^ * fQlgt _r the Bamlsioaea incorporated slad®

5 # Terfaitrea m, ch claim Z ₉ 3 ote "4® öadurch geke2i2iselcliaet _f. That in PositiTfiln a Sehicirt the emulsion to a series blue grüaer images gleietoässlgei? Äcftte erseagt wide" wel "" the yptfarfcigesi Aofirelotannteea te Seeattve play "in the siate? e »Sekie & t, on the other hand, is a series of © raage ^ rates Biiaem ateeeiisierenden Meiate _fl die fclau-« ad gritsifarfelgesi.