DEC0008581MA

DEC0008581MA -

Info

Publication number: DEC0008581MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 7. Dezember 1953 Bekanntgemacht am 18. Oktober 1956Date of registration: December 7, 1953 Advertised on October 18, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Die Erfindung bezieht sich auf eine flach auslegbare Verpackung aus nachgiebigem Werkstoff, z. B. Gewebe als Leinwand, die aus einzelnen, teilweise zusammenhängenden Teilen mit durch Stäbe, Rohre 5 od. dgl. verstärkten Kanten besteht, an denen sie mittels die Kanten verspannender, abnehmbarer Klammern zusammengehalten ist.The invention relates to a flat lay-out packaging made of flexible material, for. B. Fabric as a canvas, made up of individual, partially connected parts with rods, tubes 5 or the like. There are reinforced edges, on which they can be removed by means of bracing the edges Brackets is held together.

Beim Transport von festen Gegenständen kantiger, z. B. quaderförmiger Gestalt oder auch vonWhen transporting solid objects, edged, z. B. cuboid shape or of

ίο anderen festen oder auch plastischen Erzeugnissen bereitet es oft Schwierigkeiten, diese geeignet in einer vorhandenen Verpackung unterzubringen. Zuweilen haben auch die genannten plastischen Erzeugnisse die Neigung, an den Wänden der Verpackung haftenzubleiben, so daß sie ohne eine Zerstörung der Verpackung nicht mehr aus dieser herausgebracht werden können. Es war deshalb üblich, für die Beförderung steife Verpackungen, z. B. Holzkisten oder Metallfässer, zu verwenden., deren Kosten im Verhältnis zu der transportierten Ware hoch waren und die überdies beim Abladen oder während des Transportes oft beschädigt wurden und deshalb später nicht weiterverwendet werden konnten. Teilweise mußten auch diese Behälter zerstört werden, um die z.B. an den Wänden haftende Ware herauszubekommen.ίο other solid or plastic products it is often difficult to accommodate these appropriately in an existing packaging. At times The aforementioned plastic products also have a tendency to stick to the walls of the packaging adhere so that they can no longer get out of this without destroying the packaging can be brought out. It was therefore customary to use rigid packaging for transport, z. B. wooden boxes or metal barrels to use., Their costs in relation to the transported Goods were high and which, moreover, were often damaged during unloading or during transport and could therefore no longer be used later. Sometimes these containers also had to be be destroyed in order to get out the goods stuck to the walls, for example.

Geeigneter als Holzkisten oder Fässer sind ebenfalls bekanntgewordene, in ihre einzelnen Wände zerlegbare Behälter, deren Wände aus Drahtgeflechten bestehen, die entlang ihrer versteiftenMore suitable than wooden boxes or barrels are also known, in their individual walls Collapsible containers, the walls of which are made of wire mesh that stiffened along them

605 658/115605 658/115

C 8581 XII/81cC 8581 XII / 81c

Ränder durch übliche Verbindungsmittel;, z. B. durch in Scharniere steckbare 'Stäbe, Stangen ■od. dgl., lösbar verbunden sind. Bei diesen Behältern verhindert jedoch die verhältnismäßige Steifheit der Wände ein weiteres Zusammenfalten der unter Umständen recht umfangreichen Wandteile. Andere bekannte Behältnisse sind so ausgebildet, daß biegsame, z. B. aus Leinwand bestehende Wandteile durch versteifte Kordeln zusammengehaltenEdges by common connecting means ;, z. B. by means of rods, rods that can be plugged into hinges Like., Are releasably connected. With these containers however, the relative stiffness of the walls prevents further collapse of the possibly quite extensive wall parts. Other known containers are designed so that flexible, z. B. made of canvas wall parts held together by stiffened cords

ίο werden, mit denen die Wandteile vernäht sind. Abgesehen davon, daß solche Behälter in gewissem Umfang zusammenfaltbar sind, ermöglichen sie doch keine einfache Zerlegung und Wiederzusammensetzung ihrer Wandteile und scheiden deshalb für einige der vorgenannten Verwendungszwecke aus. Wieder andere bekannte Behälter bestehen aus steifen Platten, die entlang ihrer Kanten durch abnehmbare Klammern zusammengehalten sind. Diese sind mit den vorgenannten Behältern aus Drahtgeflechten vergleichbar, weisen damit aber auch den Nachteil der ungenügenden Zusammenlegbarkeit bei Nichtbenutzung auf.ίο to which the wall parts are sewn. Apart from that the fact that such containers are collapsible to a certain extent enable them but no simple dismantling and reassembly of their wall parts and therefore separate for some of the aforementioned uses. Still other known containers exist made of rigid panels held together along their edges by removable brackets are. These are comparable with the aforementioned containers made of wire mesh, but thus have also the disadvantage of insufficient collapsibility when not in use.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die vorgenannten Mangel zu beheben und insbesondere eine solche aus nachgiebigen Wandteilen bestehende und schnell zerlegbare bzw. flach auslegbare Verpackung zu schaffen, deren z. B. aus Geweben als Leinwand oder aus zusammenfaltbarem Kunststoff bestehende Wandteile ohne Zerstörung einer Naht und ohne ein Aufreißen des Gewebes schnell voneinander trennbar und für sich oder auch teilweise zusammenhängend aufrollbar sind.The invention is based on the object of remedying the aforementioned deficiencies, and in particular Such a package consisting of flexible wall parts and can be quickly dismantled or laid out flat to create whose z. B. from fabrics as canvas or from collapsible plastic Existing wall parts quickly from one another without destroying a seam and without tearing the fabric can be separated and rolled up individually or partially coherently.

Die Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß bei einer eingangs genannten flach auslegbaren Verpackung, die aus einzelnen Teilen mit durch Stäbe, Rohre od. dgl. verstärkten und durch ab-The invention consists essentially in the fact that one can be laid out flat in the case of one mentioned at the beginning Packaging that consists of individual parts with rods, tubes or the like reinforced and

■ nehimbare Klammern zusammengehaltenen Kanten besteht, die Kanten jeder Seitenwand bzw. jedes Teiles der Verpackung mindestens einseitig offene Hohlsäume aufweisen, in denen die vorzugsweise elastisch biegsamen und zugleich in Verbindung mit den Klammern in an sich bekannter Weise zum Zusammenhalten der zusammengesetzten Teile der Verpackung dienenden Stäbe bzw. 'Stäbchen herausziehbar angeordnet sind, so daß die leere Verpackung zusammenfaltbar und nach Herausnehmen der Stäbe zusammenrollbar ist.S Clasps held together edges consists, the edges of each side wall or each part of the packaging open at least on one side Have hollow seams in which the preferably elastically flexible and at the same time in connection with the brackets in a manner known per se for holding together the assembled parts of the Packaging serving rods or 'chopsticks are arranged to be pulled out, so that the empty packaging can be collapsed and rolled up after removing the rods.

In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die Verpackung als ein auf den Gepäckträger auf einem Kraftwagehdach aufsetzbarer Koffer ausgebildet, der infolge seines nachgiebigen Aufbaues in der Lage ist, sich der gegebenenfalls vorhandenen Wölbung des Gepäckträgers anzupassen, und dessen Seitenwände.In a particularly advantageous embodiment of the invention, the packaging is as a Luggage carrier formed on a motor vehicle roof attachable suitcase, which as a result of its yielding Structure is able to take into account the possibly existing curvature of the luggage carrier adapt, and its side walls.

Befestigungsmittel zur direkten Befestigung des ■ Koffers am Gepäckträger oder Dach des Kraftwagens aufweisen. . ·Fastening means for direct fastening of the ■ case to the luggage rack or roof of the motor vehicle exhibit. . ·

Einzelheiten und weitere Vorzüge der Erfindung gehen aus der nachstehenden Beschreibung hervor, in der der Gegenstand der Erfindung in einigen Ausführungsbeispielen veranschaulicht ist. Es zeigt Fig. ι einen erfmdungsgemäß hergestellten einfachen Sack in perspektivischer Ansicht,Details and further advantages of the invention emerge from the following description, in which the subject matter of the invention is illustrated in some exemplary embodiments. It shows Fig. Ι a simple sack produced according to the invention in a perspective view,

Fig. 2 und 2 a zwei durch Stäbe versteifte und gemäß Fig. 2 a durch eine Klammer zusammengespannte benachbarte Kanten des Sackes gemäß Fig. ι in einem Querschnitt,Fig. 2 and 2a two stiffened by rods and clamped together according to Fig. 2a by a clamp Adjacent edges of the sack according to FIG. ι in a cross section,

Fig. 3 einen aus zwei gekreuzten Stoffstreifen bestehenden Sack in ausgelegtem Zustand in Drauf- sieht, 3 shows a sack consisting of two crossed strips of fabric in the laid-out state in plan,

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht des zusammengesetzten Sackes gemäß Fig. 3,FIG. 4 is a perspective view of the assembled sack according to FIG. 3,

Fig. 5 eine Bedienungszange für die Klammern,5 shows operating pliers for the clamps,

Fig. 6 und 7 einen etwas abgewandelten Behälter in ausgelegtem und teilweise zusammengefügtem Zustand,6 and 7 show a somewhat modified container in a laid-out and partially assembled position Status,

Fig. 8 einen zum Aufsetzen auf ein auf einem Kraftwagendach angeordneten Gepäckträger vorgesehenen Behälter in einer perspektivischen Ansicht, 8 shows a luggage rack which is intended to be placed on a luggage rack arranged on a motor vehicle roof Container in a perspective view,

Fig. 9 zwei Behälter gemäß Fig. 8 in auf einen Gepäckträger aufgesetztem Zustand in ebenfalls perspektivischer Ansicht undFIG. 9 shows two containers according to FIG. 8 in the state placed on a luggage carrier in likewise perspective view and

Fig. 10 eine Betätigungszange für die Klammern in perspektivischer Ansicht. "10 is a perspective view of actuating pliers for the clamps. "

Gemäß Fig. 1 besteht ein Sack aus einem rechteckigen Stoffstreifen 1, der um seine mittlere Querachse gefaltet ist und dessen einander zu nähernde Seiten, die bei dem üblichen Herstellungsverfahren genäht werden wurden, mit den Verbindungsteilen 2, 3, 4 und 5 verseben ist, die in an deri Rändern vorgesehene Hohlsäume eingeführt werden. Diese Verbindungsglieder können aus Stäben aus Holz, Metall, Kautschuk oder aus synthetischem Material bestehen, und sie können voll oder hohl, starr oder nachgiebig sein.According to Fig. 1, a sack consists of a rectangular one Strip of fabric 1, which is folded about its central transverse axis and which are to be approached Sides that are sewn in the usual manufacturing process, with the connecting parts 2, 3, 4 and 5, which in an deri Hemstems provided for the edges are introduced. These connecting links can be made from rods Made of wood, metal, rubber or synthetic material, and they can be solid or hollow, be rigid or yielding.

Gemäß der Erfindung werden diese Verbindungsgelenke je zu zweit durch Klammern miteinander verspannt, die aus gebogenen Metallstreifen angemessener Elastizität bestehen und eine Form haben, welche· ihnen gestattet, die Verbindungsgelenke miteinander zu verspannen. Sie können an ihren Enden in Schleifen bzw. Ösen 8 und 9 auslaufen, welche ihre Steifigkeit an diesen 'Stellen vierstärken und obendrein gestatten, die Klammern mittels einer Spann- und Lösezange bequem zu handhaben. Die Klammer muß eine· große Spannkraft besitzen und kann daher nicht mit der bloßen Hand betätigt werden. Vorteilhafterweise wird man eine Zange benutzen, wie sie in der Fig. 5 dargestellt ist. Diese Zange besteht aus den beiden Schenkeln 10 und 11, die sich um eine Achse 12 drehen und an ihren Enden die Zapfen 13 und 14 haben, welche in die geschlossenen Ösen der Klammer eingeführt werden können. Durch einfachen Druck nnd Annäherung der beiden Schenkel entfernen sich die· Zapfen voneinander und entspannen die Klammer, sei es für das Anbringen derselben oder sei es für deren Entfernung.According to the invention, these connecting joints are connected to one another in pairs by clamps braced, which consist of bent metal strips of adequate elasticity and have a shape, which · allows them to brace the connecting joints with one another. You can at their ends run out in loops or eyelets 8 and 9, which four strengths their rigidity at these 'points and on top of that, allow the clamps to be handled conveniently using a clamp and release pliers. the Clamp must have a high tension force and can therefore not be operated with the bare hand will. It is advantageous to use a pair of pliers as shown in FIG. This Pliers consist of the two legs 10 and 11, which rotate about an axis 12 and have at their ends the pins 13 and 14, which in the closed eyelets of the clamp can be inserted. By simple pressure and approach of the two legs, the pegs move away from each other and relax the clamp, be it for the attachment of the same or for their removal.

In der Fig. 1 ist eine der einfachsten möglichen Ausführungsformen der Erfindung beschrieben, und zwar die des üblichen Sackes. Ein -wesentlicher Vorzug der Erfindung besteht darin, daß, man mit einem Gewebe oder, anderem geeigneten nachgiebigen Material Verpackungen von beliebiger geometrischer Form herstellen.kann. So z. B. ist esOne of the simplest possible embodiments of the invention is described in FIG. 1, and that of the usual sack. An essential advantage of the invention is that, with a fabric or other suitable resilient material packaging of any geometric shape. can. So z. B. is it

■609 658/115■ 609 658/115

C 8581 XH/81 cC 8581 XH / 81 c

möglich, mittels zweier. rechteckiger, gekreuzter Stoffstreifen 15 und 16, wie sie in Fig. 3 dargestellt sind, einen Sack iri der Form eines Prismas bzw. Würfels (Fig. 4) herzustellen, ,dessen Seiten mittels Gelenke und Klammern miteinander verbunden werden. Der aus zwei übereinandergelegten Gewebelagien !gebildete Boden 17 kann gleichfalls — falls maji dies wünscht — durch entlang seinem Umfang angeordnete Gelenke 18 verstärkt werden: ,possible, by means of two. rectangular, crossed strips of fabric 15 and 16, as shown in FIG are, a sack in the shape of a prism or Cube (Fig. 4) to produce, the sides of which by means of Joints and brackets are connected together. The one made up of two superimposed layers of fabric The bottom 17 formed can likewise - if maji so wishes - through along its circumference arranged joints 18 are reinforced:,

Ebenso könnte man auch den Boden bilden, indem map von einem Stoffstreifen ausgießt, dessen Kanten an den Seiten, welche den die Äste des Kreuzes bildenden Stoffstreifen entsprechen, genäht werden, oder indem man die Streifen, so wie sie in der Fig. 3 dargestellt sind, an ihren übereinanderliegenden Teilen aufeinandernäht oder auch, indem, man 'einen abnehmbaren Boden verwendet, der an den Kanten Gelenke hat und durch Klammern an vier die Seiten bildenden Stoffstreifen befestigt wird. Auf die gleiche Weise kann man 'einen abnehmbaren Deckel 19 bilden.One could also form the bottom by pouring a strip of fabric out of the map, its Edges on the sides that correspond to the strips of fabric forming the branches of the cross are sewn be, or by the strips, as shown in Fig. 3, at their superimposed Parts are sewn together or by, one 'uses a removable floor that attaches to the edges have hinges and fastened by clips to four strips of fabric forming the sides will. A removable cover 19 can be formed in the same way.

Alle geometrischen Formen für den Boden werden durch die Erfindung ermöglicht. Man kann auf diese Weise Säcke von quadratischem, rechteckigem, trapezförmigem, dreieckigem oder rundem Querschnitt herstellen, wodurch man den Sack bis zu dam Höchstmaß seines Raumgehalts mit Gegenständen verschiedener Form, die in einem Sack üblicher Fabrikation keinen richtigen Platz finden würden, ausfüllen kann. Ebenso können auch die die Seitenwände bildenden 'Stoffstreifen eine beliebige vielecfcige Form besitzen.All geometric shapes for the floor are made possible by the invention. One can in this way sacks of square, rectangular, trapezoidal, triangular or round Make a cross-section, whereby you can put the sack up to the maximum of its volume with objects of various shapes, which do not find a proper place in a sack of conventional manufacture would be able to fill out. Likewise, the 'fabric strips forming the side walls can also be any have many shapes.

Der Sack mit abnehmbaren Gelenken kann auf die gleiche Weise 'mittels eines die Form des Bodens wiedergebenden Deckels 19 verschlossen werden, und dieser Deckel kann entweder gänzlich abnehmbar oder aber mit dem einen der Seitenstreifen fest verbunden sein. The bag with detachable hinges can in the same way 'by means of one of the shape of the Bottom reproducing lid 19 are closed, and this lid can either entirely removable or firmly connected to one of the side strips.

Man kann Seitenwände, Boden und Deckel auch aus einem einzigen Stück bilden, so wie es in den Fig. 6 und 7 dargestellt ist. Ganz allgemein gesprochen kann 'man alle Formen, die für die Herstellung von Schachteln aus Papier oder Pappe bekannt sind, verwenden. In diesem Fall können ebenso im Inneren 'eines Stoffstreifens gebildete¹ Kanten, falls man dies wünscht, durch Stäbchen verstärkt werden.You can also form the side walls, base and cover from a single piece, as shown in FIGS. Generally speaking, all shapes known for making boxes out of paper or cardboard can be used. In this case, as in the interior 'of a fabric strip formed edges ^1, if so desired, be reinforced by rods.

Gemäß, den vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen besteht ein wesentlicher Vorzug der Erfindung darin, daß man die verpackte Ware nicht mehr aus der Verpackung herausziehen muß, sondern die Verpackung abziehen kann, ohne die darin enthaltenen Produkte oder Gegenstände anfassen zu müssen. Im Fall eines an den Wandungen anhaftenden Produktes kann man die Ware herausnahmen, ohne die Verpackung zu beschädigen, weil man dann ja, um das Anhaften zu überwinden, an jedem der 'Streifen, die die Verpackung bilden, einen gesonderten Zug vornehmen kann, was recht leicht durchzuführen ist.According to the exemplary embodiments described above, there is an essential advantage of Invention in the fact that you no longer have to pull the packaged goods out of the packaging, but can peel off the packaging without touching the products or objects it contains to have to. In the case of a product adhering to the walls, the goods can be removed without damaging the packaging, because then yes, in order to overcome the sticking, on each of the 'strips that make up the packaging can make a separate pull, which is right is easy to do.

Gemäß einer speziellen Ausführungsform der Erfindung ist ist vorteilhaft, einen Koffer aus nachgiebigen, voneinander unabhängigen Wandteilen zu bilden, um damit Gegenstände in einem Kraftfahrzeug, insbesondere auf dem Dach desselben, zu transportieren. Ein solcher Koffer kann sich gegebenenfalls der gewölbten Bodenfläche des verwendeten Gepäckträgers oder der Wölbung des Daches sowohl in der Längs- als auch in der Querrichtung anpassen. Schließlich könnte man ihn, wenn er nicht gebraucht wird, zusammenrollen, so daß sein Raumbedarf dann auf ein Mindestmaß verringert wird. Ein solcher Koffer läßt sich natürlich auch noch für andere Zwecke verwenden.According to a special embodiment of the invention, it is advantageous to use a case made of flexible, to form wall parts that are independent of one another, so that objects in a motor vehicle, especially on the roof of the same to be transported. Such a case may be the curved bottom surface of the luggage rack used or the curvature of the roof both in the longitudinal and in the transverse direction adjust. After all, when not in use, it could be rolled up like that that its space requirement is then reduced to a minimum. Such a suitcase can of course can also be used for other purposes.

Ein vorgenannter Koffer ist in Fig. 8 dargestellt, während Fig. 9 zwei solcher Koffer nebeneinander auf dem Gepäckträger eines Kraftwagens zeigt. Selbstverständlich hätte man auch einen einzigen Koffer vorsehen können, der allein den auf dem Gepäckträger verfügbaren Raum völlig bedeckt.An aforementioned case is shown in Fig. 8, while Fig. 9 shows two such cases side by side shows on the luggage rack of a motor vehicle. Of course you would also have a single one Can provide suitcase that completely covers the space available on the luggage rack alone.

Der Koffer besteht aus einzelnen Leinwandstreifen 1, die mit den nachgiebigen Stäben 2 gesäumt sind, wobei diese durch die Klammern 23 an den Kanten des Koffers gehalten werden. Diese Klammern sind leicht anzubringen und abzunehmen ' mittels Zangen, so wie sie in der Fig. 10 dargestellt sind, d. h. gebildet aus zwei übereinanderliegenden und gelenkig miteinander verbundenen Schenkeln, deren Enden in die Schleifen bzw. Ösen 25 der Klammern 23 eingreifen.,The case consists of individual strips of canvas 1, which are lined with the flexible rods 2 are held, these being held by the brackets 23 on the edges of the case. This Clamps are easy to attach and remove using pliers, as shown in FIG are, d. H. formed from two superimposed and articulated legs, the ends of which engage in the loops or eyes 25 of the clamps 23.,

Infolge der Geschmeidigkeit der Kofferteile, Stäbe und Leinwand, paßt sich der Koffer von selbst jeder Form des Gepäckträgers oder desi Daches an. Man kann in demselben lose oder in Handtaschen, Rucksäcken usw. eingeschlossen, alle gewünschten Gepäckstücke unterbringen. Der Koffer ist sehr schnell zu befestigen, indem man sich dazu der unteren Teile des Gepäckträgers und eines beliebigen Riemens 26 bedient, der bei seinem Anziehen die. Krümmung des Ganzen den darin enthaltenen Gepäckstücken und außerdem womöglich der gewölbten Form des Gepäckträgerbodens anpaßt. Due to the suppleness of the suitcase parts, rods and canvas, the suitcase fits from even any form of porter or desi Roof. One can be in the same loose or enclosed in handbags, backpacks, etc., all of them accommodate the luggage you want. The case can be attached very quickly by yourself for this purpose, the lower parts of the luggage rack and any strap 26 is used when it is put on the. Curvature of the whole of the luggage contained therein and possibly also adapts to the curved shape of the luggage rack base.

Der Deckel des Koffers kann gleichfalls aus einem Wandteil mit Stäben bestehen, beispielsweise aus der gezeigten Wand 27 mit den Rändern 28, verstärkt durch Leisten aus biegsamem Holz 29, um einen guten Verschluß zu gewährleisten. In diesem Fall wird der Deckel am Koffer auf die übliche Art durch Laschen befestigt, oder aber man kann auch eine der Seiten des Deckels am Koffer durch Klammem 23 befestigen, so daß eine Art Scharnier gebildet wird.The lid of the case can also consist of a wall part with rods, for example from the shown wall 27 with the edges 28, reinforced by strips of flexible wood 29 to to ensure a good closure. In this case, the lid is attached to the case in the usual way attached by tabs, or you can also attach one of the sides of the lid to the case with clips 23 so that a kind of hinge is formed.

Claims

PATENT CLAIMS:

ι. Flat lay-out packaging made of flexible material, e.g. fabric as canvas, which are made up of individual, partially connected parts with rods, pipes or the like. Reinforced There are edges on which they are fastened by means of removable clips that tighten the edges is held together, characterized in that the edges of each side wall or each part of the packaging have hollow seams open at least on one side in which

608 658/115

C 8581 XII/81 cC 8581 XII / 81 c

'the elastically pliable and at the same time connected with 'the brackets in. per se more familiar Way of holding together the 'assembled parts of the packaging serving rods or Chopsticks are arranged so that ■ the empty 'packaging can be folded up and down Removing the rods can be rolled up -2. Packaging according to claim i, characterized in that that. they can be placed on the luggage rack on a motor vehicle roof Case is designed, which due to its resilient construction is able to handle the ' if necessary, at the front of the curvature of the luggage rack adapt, and its side walls fastening means for direct fastening of the 15th Have suitcases on the luggage rack or roof of the vehicle.

Considered publications: German Patent Specifications No. 144 916, 204052, 20 809410;

British Patent Nos. 483381, 465080,

693235;

French patent specification No. 692761, 1003097; , 25

U.S. Patent No. 2485644.

1 sheet of drawings