DEC0003393MA - Kleinkälteanlage - Google Patents

Description

"Eleiökälteaßlage mil Aaraiwesserbejriituug".

'Die 'CrfindUBg b*»iehfc Bich ml eise ^lCleiBkⁱIlteeiilege₉ bei der die Iostoe für dm Rtlhlwasser dadurch eingespart werden, ims der Verflüssiger als sie der "asserrersorgungeenlsge r§4?schalte ter teaservorrat <?b*hältw ausgebildet Ist₉ dem ^rischwasaer mir entsprechend der Casaereatnaluae &u$ der ftssßerversorgaiigs^olage jsuge führt »ird·

UemUm der 3rfladung wird eine CL ei Kälteanlage di&iitr Art auch guy iermw&seerbereituag uttsgenutBi. indes der Vefilusaiger nebst iaeservorretebshäl ter ic nmi hißtereisender geschaltete, rom Kühlwasser und rem Kältemittel Ln umgekehrter ReifatBfolge durchströmte Iibieilangen unterteilt und der Kmltwasserstrung der Sssstrferaorgußg irischen den beiden Jibteilungea abgesiwöigt ist, während des aus? der Siiiiteft_i ?om Jttlteaittel &n erster Stelle durchsträate» A0teilung austretende «&e-&x dum «arftfeeeserstraeg EUgefiIhrt isird.

Iei dieser Ausbildung der Aislsge wird, solange d&e faster is it® Kur ^rmsmssorversorguug dienenden ffaeeerbebSlter noch kalt genug ißt, des in den Verflüssiger eintretende Sös des

tealttele sei»© geaze überbitssangswtlrse und auch seine geeaate VerfltlssigttisgswgTfii© in äi®mm fell des Verflüssiger* abgebe» Ulli, fes itmmt erwäraen. BSc gesast anfallende Haraeaesge wird also in liesea falle für die Ifarawasserbereituog ausgenutzt.

Sobald der InhelI dieses Teiles des Vorflüssigera jedoch genügend erwHrat Iot_f verlagert sieb die Ferfl^fIssigaBg Ib den anderen_t dee XeItiasa er ρ traog speisenden Teil des f tr OiIstigeii_s β© dass der IasstrTOrret dieses Teiles die· WSrae aufnisal» Ds der ftarawssserteil des Verflüssiger» jedoch sein '"'&3 'er ana des Kaltwasserteil des Verflllssiters erhitt_t wird die in letaterea apfel leinte Sirs© such für die ^arawasserberei tang ausgeaatst, Hbu stärkere SrwSraong im Saesenrorrstee des Kol twasserteiles dee Verflüssiger®* wird jedooh nicht, stattfinden können, da infolge der häufigerea Iislriabas tob kalte« Waeeer dieser fasservorrst'ständig erneuert wird.

Ib de« Falle» wo Sis erreichte Wassereära© ia SaraaBseerteil 3es Verflüasigers Hiebt ausreicht, kana mm das aus Iba austretende Wasser «ic« saeStsliehen» fremd beheizten Heises wasserbereiter oder -Speiaber IafttfeM_t voa de« aus des beisei Wasser m de« Eepfstellea geleitet wird, Aaoh ia dieses falle wird durch die erbebliehe Vorwftraaag des Waesers eise betriebtliehe Ersparnis m Stroakosten für die el ek tri sehe ,•Ieisawaeserbereitoag erslelt.

Je naeh der grdtseren oder geringeren »sraeentnahae ia larawesserbereiter verlagert sich die Wgraeabgabe »sch des Kaltwasserteil das Verflüssigen, wodareb entsprechend der hier eataoeaenen Haltwassereenge eiaa ©ro*estuale Verainderung der Straa-

WpfifTsis für Iieleeeesserbereitang eintritt.

Bei günstig©» Verbtltaiasen ist also der Betrieb der K&lte- «aaenlne nicht nur unentgeltlich, sondern ea tritt «och ein 3©» siafi m lieiaungaeaergit ein,

Dife Änsßatiuiig der heia Betriebe tob Ililtemeachines frei werdenden ärm© mit ff «u* easer borni tang 1st a-*nr an sich iß ?er~ aehir-dener ^ors bekannt, Ick bekannten Arjtisgi_i* '!User Irl lutskäelt ea sieb j ©doch stete iia solehe ilt stlnälg durchlaufen* de» IvtShleeaaer₉ h&i denen aleo eis© Sinspfirang Itr Koaieii für fes Ktthlwaeaer. Eicht beabsichtigt und auch eicht Cirrgishbfif ist» Btkauat ist ferner die Verwendung einer ausätglicben "reatdbehei ewig «er Krhdining der Teeperatur des iß dar Kälteanlage erwürgten Warsweeeere» Bei dieser bekannten Anlage ist jedoch dar Warswasserapeieher der Kälteanlage salbst alt.der Freadheheigfflig Tereehea_t währead gemäss der KrfiMuag das aas dee Iar®* wasserspeicher dar Kälteanlage austretende teaser eines selbst« ständigen freadbeheiaten Heisawasaereerei ter zugeführt Wird_f woför also aweeiOBiasig der in Haushaltongen odor Gewerbebetrieben häufig schon Torhandeae elektrische farawaaeer»»eieher herengesogen «erden kann,

Die £®leimung geigt acheaatieeh sin Juefübrungeee ispiel der Erfindung.

Uer VerflUasiger besteht aua den Teilen 1 und 2_t im denen 1 3er Kaltweseerteil und £ der 'in&aaaerteil. tat. Die rm Kosftsör^r kommenden -Ssse treten in Hichtung dea Pfeiles 5 in den 'aravtfta»*rteil I_t darcnatr^aen dann die Hehrlei tun» A und den IMtwssserteil 1, and treten achliee^lieb in Richion,. dee 'Pteilea

5 m&* Brs its He fte**»r?er&orgu»g gel tittle titieer tritt ia 'BieMimg ά»β PfeIlas 6 iß deo W&8s«rb«h^ltor.des Keltweseertei*· lea 1 «es Verflüssigere ein· Aft dieaea fteeeerbebälter ist Ier Saitsasserslijsiig 7 ä&r WaBserfersorgaBg eageeefcloestea, der zu tiller fttae igleitimg 8 u&d m SfipfeteXlea 9 %m Kaiiistee ?o» Kr-ltw.o.-r fltifcij kran, Von der leitung 7 k58»en aelbßtveretäßd-Iiefe mehr Bt c Lei tunken § abgeben,

Btr Keltwaeserbeb&ltor 1 steht ferner über die leltaag Kit de® WeresaeeerbthSlter des Teile* 2 la Verbindung» Dureli diese Littaag 1.0 gelangt das fcelte fsaeaer in den 'Sarweastftsil_f wo m erwgrftt wird- &n diese® Teil 2 Sffins eise leitung 11 sefeet einer eier mehreren Absweigttnges 12 ait Kap fs teilen 13 für die Entnehme des warmes Isastrs angeschlossen sein_#

Ferner kenn an den Isra^asserteSl 2 !Iber eine te5 tang 15 ein JleissweBSerbereittr_f ε.B- Ihirehlaiaferliilger 14, angesehls-ssea eein_f der freadt s^B. elektrisch, bebeiet wird* Das •Iasser gt-Isagt dann aas den üanBw^aeerbehäUor 2 iß den fisiaswssaerbereiter 14, ton wo es über eise teitting 16 aebet einer oder Mehreren Absweiguoges 3? und Eapfetellea •IS entnommen miäm kam,

Me Greese des Mtmsteyteiles 1 and des «erawae»erteile» sowie der Seg der beiseen Sese wetde« eo gewählt, dass die ia einer oder mehrere» Stitsdes anfallende WSriae ia ISaeser eafge-8peiöh<irt »erden Msos_t oboe dass eine .Brneuerttag des 'Iaseers notwendig ist.

Claims (2)

1* KleinkSIteanlage ait eine» wsssergeküblten, der Wssttr- *eraor§aagaaa1age irorgoeohaltetea aad als ^aoaertorratebebalter oaegebildetoa IeffllIasIgeif_t de» Friacbwaeoer »ur en ti ρ rechend iler Weeoereataahee aue der ^aeeervor sorart^eaaloge «ageführt «Irl» dadurch gefcesmoeicbaet, dust sie «ar ^axiavsBoerbere Ituag easgeaatat wird, lade», der Verflüssiger Sb «eei aiateretßoade? geoohaltete, wm liuhl*aaeer aad vom HSlteai Ittel in iiisgekehrter Beiheafoige durchströmte Iltsiliwigcm (1,2) unterteilt let, die beide als ■ asservorn* tsbehälter ausgebildet sind» *ob.ei Ier Isltwasserstreng (7*3,9) der ?ao&*rrora«rgtuij »wiacbea de« beides ibteiluagea abgeg«eigt and des aas der Swtitea_f vom KSlte-Bittel tm erster Stelle durefeetrSateB Abtetlaag (2) austretende Waeeor de» Harmwoeeeretreag (16,17,18) zugeführt wird,

2. Aslage nach Aßsaruch 1, dadurch gekenajseichaei, dose las tun der »«eitee Abteilung euetretende lasser eint» gue-itslicbea, froaid behetsten Hoteawaesorboreitor oder -Speicher wigefdbrt wird,

3· Anlage sech löspraeti 1 aod 2_$ dadurch gekeanasiehaet, dees die be idea Ibleilurtgeri des Verflüssiger» aus selbständiges feilea besfcebea*