DE975188C

DE975188C - Device for clearing out round stash basins

Info

Publication number: DE975188C
Application number: DEP41359D
Authority: DE
Original assignee: WERNER BRENKEN
Current assignee: WERNER BRENKEN
Priority date: 1949-05-01
Filing date: 1949-05-01
Publication date: 1961-09-21

Description

Einrichtung zum Ausräumen runder Klärbecken Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Ausräumen runder Klärbecken mit einer von der Beckenmitte bis zum Umfang durchgehenden Kratzerspirale, der noch weitere Spiralen kürzerer Längen zugeordnet sein können.Device for clearing out round clarifiers The invention relates to to a device for clearing out round clarifiers with one from the middle of the basin Continuous scratch spiral up to the circumference, the further spirals are shorter Lengths can be assigned.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, bogenförmig gekrümmte Spiralkratzer solchen Ausmaßes dergestalt auszubilden und an der sie kreisend bewegenden Brücke anzuordnen, daß die Spirale als Ganzes über den Wasserspiegel angel hoben werden kann. Das läßt sich betrieblich sicher und ohne eine übermäßige Ausladung der Hubeinrichtungen nur dann durchführen, wenn die Spirale auf dem Weg in und über der Flüssigkeit im wesentlichen die Stellung beibehält, in der sie auf der Sohle des Beckens arbeitet. The invention is based on the problem of arcuately curved spiral scrapers to such an extent to train in such a way and on the bridge moving in a circling manner to arrange that the spiral as a whole be lifted angel above the water level can. This can be done safely and without excessive overhang of the lifting devices only perform when the IUD is on its way in and over the liquid in essentially maintains the position in which it works on the bottom of the pelvis.

Die Erfindung löst dieses Problem bei einer von der Beckenmitte bis zum Umfang des Beckens durchgehenden Kratzerspirale, die in Einzelteile zerlegt und an der sie kreisend bewegenden Brücke angehängt ist und durch Seilzug bis über den Wasserspiegel des Beckens angehoben werden kann, dadurch, daß die einzelnen, durch Gelenke in lotrechter Ebene schwenkbar miteinander verbundenen Teile der Kratzerspirale von je einem in sich starren, auf der Beckensohle durch Rollen oder Kufen abgestützten Rahmen gehalten sind, der entweder durch senkrechte Führungsschienen oder einen an ihm angelenkten Schlepprahmen mit der Brücke verbunden und über den Wasserspiegel des Beckens anhebbar ist. The invention solves this problem in one of the pool center to Continuous scratching spiral to the circumference of the basin, which is dismantled into individual parts and is attached to the bridge, which moves in a circling manner, and by cable pull to over the water level of the basin can be raised by the fact that the individual, Parts of the scraper spiral that are pivotably connected to one another by joints in a vertical plane each one rigid in itself, supported on the bottom of the pool by rollers or runners Frame are held by either vertical guide rails or a at towing frame hinged to him connected to the bridge and over the water level of the pool can be raised.

Für das Ausräumen runder Absetzbehälter ist eine in radialer Richtung bewegliche Schlammkratzvorrichtung bekannt, die aus zwei an der Brücke verschieblichen spiralartig hintereinander angeordneten, einstückigen Kratzerblechen besteht, deren Länge nur ein Teil des Schlammbeckenradius beträgt. Die Bleche sind bis an die Drehbühne heran mit Seilen aus der Flüssigkeit heraushebbar, wobei sie jedoch um einen mittleren Drehzapfen kippen und schräggestellt werden, ein Vorgang, den man bei kurzen Kratzern gegebenenfalls noch hinnehmen kann, den aber von der Beckenmitte bis zum Umfang des Beckens durchlaufende Spiralkratzer nicht zulassen. For clearing out round settling tanks there is one in the radial direction movable mud scraper known, which consists of two slidable on the bridge One-piece scraper plates arranged one behind the other in a spiral manner, whose Length is only a part of the mud pool radius. The sheets are right up to the turntable can be lifted out of the liquid with ropes, but with a middle one Tilting the pivot pin and tilting it, a process that occurs in the event of short scratches if necessary, can still accept, but that from the middle of the pelvis to the circumference Do not allow spiral scrapers running through the pool.

In der Zeichnung ist die Einrichtung zum Ausräumen runder Klärbecken nach der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Es zeigt Fig. I im Schema die Aufsicht auf die Einrichtung und Fig. 2 in Frontansicht die Aushebevorrichtung für die Kratzerspirale. In the drawing is the device for clearing out round clarifiers illustrated according to the invention in one embodiment. It shows Fig. I. in the scheme the plan view of the device and FIG. 2 in a front view of the lifting device for the scratch spiral.

Dem Mittelbauwerk I wird das zu klärende Abwasser in bekannter Weise durch einen Düker zugeführt. Beim radialen Durchfließen des Absitzbeckens sinkt der Schlamm auf die Beckensohle ab. The wastewater to be treated is transferred to the central structure I in a known manner fed through a culvert. When the settling basin flows radially, it sinks the mud on the bottom of the pool.

Das geklärte Wasser wird am Beckenumfang durch eine Uberfallrinne 2 abgenommen. über dem Becken kreist die Brücke 3, von der die Schlammkratzer 4 bewegt werden. In Fig. 1 sind drei Spiralkratzer hintereinander vorgesehen, von denen einer von der Beckenmitte bis zum Umfang durchgeht. Weil der größte Teil des sich absetzenden Schlammes im inneren Teil des Beckens zur Sohle gelangt, können die beiden anderen Spiralen kürzere Längen haben. Während die bis zum Beckenumfang durchgehende Spirale in drei durch vertikale Gelenke miteinander verbundene Einzelteile zerlegt ist, genügt für die mittlere Spirale eine Zerlegung in nur zwei Teile.The clarified water is at the pool circumference through an overflow channel 2 removed. The bridge 3 circles over the basin, from which the mud scrapers 4 be moved. In Fig. 1 three spiral scrapers are provided one behind the other, from which one goes through from the middle of the pool to the circumference. Because most of the sludge settling in the inner part of the basin reaches the bottom the other two spirals have shorter lengths. While the up to the pelvic circumference Continuous spiral in three individual parts connected by vertical joints is disassembled, it is sufficient for the middle spiral to be divided into only two parts.

Wie aus dem in Fig. 2 dargestellten Schnitt senkrecht zur Brücke zu erkennen ist, werden die Kratzerbleche 4, die mit ihrer zweckmäßig mit einer Gummi leiste versehenen unteren Kante auf der Beckensohle schleifen, von den über ihnen angeordneten, in sich starren Rahmen 5 bewegt und geführt. As from the section shown in Fig. 2 perpendicular to the bridge can be seen, the scratching plates 4, which are expediently with a Grind the rubber ledge on the bottom edge of the pool, from the over them arranged, rigid frame 5 moved and guided.

Diese Rahmen sind in Fig. I nur in stark gestrichelten Linien angedeutet.These frames are only indicated in FIG. I in heavily dashed lines.

Die Führung dieser Rahmen 5 geschieht im gezeichneten Beispiel durch schräg zur Brücke gehende Schlepprahmen 6, die in der Achse 7 an die Unterkante der Brücke 3 angelenkt sind. Anstatt durch Schleppra.hmen können die Tragrahmen 5 aber auch durch vertikale, mit der Brücke fest verbundene Schienen geführt werden. The leadership of this frame 5 is done in the example shown Towing frame 6 going obliquely to the bridge, which is in the axis 7 to the lower edge the bridge 3 are hinged. Instead of towing frames, the support frames 5 but can also be guided by vertical rails firmly connected to the bridge.

Das Gewicht der Tragrahmen 5 ruht über schwenkbaren Rollen 8 auf der Beckensohle. Soll nun das Kratzersystem zur Kontrolle oder Unterhaltung bei gefülltem Becken bis über den Wasserspiegel angehoben werden, dann wird der Schlepprahmen 6 um sein oberes Drehlager 7 in die horizontale Stellung gebracht, wie das Fig. 2 veranschaulicht. Das Anheben geschieht durch Seilzüge IO und Seiltrommeln II, die von einem Motor I2 über Wellen od. dgl. angetrieben werden. DieTragrahmen 5, die am unteren Ende g der Schlepprahmen 6 angelenkt sind, bewegen sich dabei bis über den Wasserspiegel in praktisch horizontaler Stellung. Sie nehmen die mit ihnen verbundenen Kratzerbleche 4 mit. The weight of the support frame 5 rests on pivotable rollers 8 the bottom of the pelvis. Should now the scratch system for control or entertainment When the pool is full, it is raised above the water level, then the towing frame 6 brought to its upper pivot bearing 7 in the horizontal position, as shown in Fig. 2 illustrates. The lifting is done by rope hoists IO and rope drums II, which are driven by a motor I2 via shafts or the like. The support frame 5, which are hinged at the lower end g of the towing frame 6, move up to above the water level in a practically horizontal position. You take them with you associated scratching plates 4 with.

Der beim Kreisen der Vorrichtung nach der Mittelachse des Klärbeckens hin zusammengeschobene Schlamm wird in bekannter Weise in einem unter dem Mittelbauwerk I angeordneten Schlammbrunnen gesammelt, von dem er in geeigneten Zeitabständen abgezogen werden kann. The one when circling the device along the central axis of the clarifier Sludge pushed together is in a known manner in a under the central structure I arranged mud wells, from which he collected at appropriate intervals can be deducted.

Claims

PATENT CLAIM: Device for clearing out round clarifiers with a from the middle of the basin to the circumference of the basin continuous scratching spiral, the disassembled into individual parts and attached to the bridge that moves it in a circle and can be raised by a cable to above the water level of the pool, characterized in that the individual, pivotable by joints in a vertical plane interconnected parts of the scratch spiral each one rigid in itself the bottom of the pelvis are supported by rollers or runners supported frame, either through vertical guide rails or a towing frame linked to it connected to the bridge and can be raised above the water level of the pool.

Publications considered: German Patent Specifications No. 366 954, 7II 9I4; German patent application St 1448 V / 85 c (published on 3I. I. 1952).