Das Hauptpatent bezieht sich auf einen Klemmringstempel, dessen Klemmring
an den nach außen vorspringenden Enden Keilflächen aufweist, über die ein im Ouerschnitt
U-förmiges Verschlußstück faßt. Das Verschlußstück ist dabei durch einen in Ausnehmungen
der Klemmringenden und des Verschlußstückes geführten Horizontalkeil verschiebbar.The main patent relates to a clamping ring stamp, its clamping ring
has wedge surfaces at the outwardly projecting ends, over which a cross-section
U-shaped locking piece holds. The closure piece is thereby recessed by a
the clamping ring ends and the locking piece guided horizontal wedge displaceable.
Während nach einer Ausführungsform des Hauptpatentes beim Spannen
des Schlosses das Verschlußstück sich radial von der Stempelachse entfernt, sind
gemäß der vorliegenden Erfindung die Enden des Klemmringes in Richtung zur Stempelachse
verdickt und die Ausnehmungen des Klemmringes und des Verschlußstückes und der Horizontalkeil
derart gestaltet, daß das Verschlußstüclc beim Spannen des Klemmringes auf die Stempelachse
zu verschoben wird.While according to one embodiment of the main patent when tensioning
of the lock, the closure piece is radially removed from the punch axis
according to the present invention, the ends of the clamping ring in the direction of the punch axis
thickened and the recesses of the clamping ring and the locking piece and the horizontal wedge
designed in such a way that the locking piece when tensioning the clamping ring on the punch axis
to be postponed.
In der Zeichnung ist ein Klemmringstempel gemäß der Erfindung dargestellt,
und zwar zeigt Abb. i eine Ansicht von vorn, Abb. 2 eine Ansieht von der Seite,
Abb. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III der Abb. i und Abb. d. den Klemmring
allein im Schnitt.In the drawing, a clamping ring stamp according to the invention is shown,
namely Fig. i shows a view from the front, Fig. 2 a view from the side,
Fig. 3 shows a section along the line III-III in Fig. I and Fig. D. the clamping ring
alone in the cut.
In den rohrförmigen Unterstempel 1o ist der gleichfalls rohrförmige
Oberstempel i i geschoben. Der Klemmring 12 stützt sich auf den Unterstempel 1o
ab und ist mittels Halteringes 13 und Schraube 14 daran befestigt. Die Enden 15
und 16 des Klemmringes 12 sind in Richtung zur Stempelachse verdickt, die Außenflächen
sind abgeschrägt. Über die Enden 15 und 16 gleitet das Verschlußstück 17, dessen
Backen abgeschrägte Innenflächen haben, entsprechend den Abschrägungen der Enden
15 und 16. Die Enden 15 und 16 haben je eine Durchbrechung 18. Die Rückenfläche
19 des Verschlußstückes 17 ist in Höhe der Durchbrechungen 18 so weit ausgenommen,
daß die Anlageflächen 20 und 21 entstehen. Zwischen diese Anlageflächen 20 und 21
und die Anlageflächen 23 der Durchbrechungen 18 wird der Keil 2q. geschoben und
durch nicht dargestellte Mittel gesichert. Beim Eintreiben des Keiles 2.4 gleitet
dessen Rückenfläche 25 auf den Anlageflächen 23 der Durchbohrungen 18, während seine
Vorderfläche 26 auf den entsprechend der Keilneigung .abgeschrägten Anlageflächen
2o und 21 des Verschlußstückes 17 gleitet. Dabei wird entsprechend der Neigung des
Keiles 2d. das Verschlußstück 17 in radialer Richtung nach innen geschoben. Da die
Enden 15' und 16 sich in radialer Richtung nach innen verbreitern, werden sie bei
dieser Bewegung des Verschlußstückes 17 zusamtnengedrückt, das Schloß wird dadurch
gespannt. Soll das Schloß gelöst werden, so wird der Keil 2d zurückgeschlagen und
das Verschlußstück 17 durch leichte Hammerschläge in Richtung des Pfeiles 27 nach
außen getrieben.In the tubular lower punch 1o is also tubular
Upper punch i i pushed. The clamping ring 12 is supported on the lower punch 1o
and is attached to it by means of retaining ring 13 and screw 14. The ends 15
and 16 of the clamping ring 12 are thickened in the direction of the punch axis, the outer surfaces
are beveled. Over the ends 15 and 16 slides the locking piece 17, the
Jaws have beveled inner surfaces, corresponding to the bevels of the ends
15 and 16. The ends 15 and 16 each have an opening 18. The back surface
19 of the locking piece 17 is so far removed at the level of the openings 18,
that the contact surfaces 20 and 21 arise. Between these contact surfaces 20 and 21
and the contact surfaces 23 of the openings 18 becomes the wedge 2q. pushed and
secured by means not shown. When driving in the wedge 2.4 slides
its back surface 25 on the contact surfaces 23 of the through holes 18, while his
Front surface 26 on the contact surfaces sloping according to the wedge inclination
2o and 21 of the locking piece 17 slides. According to the inclination of the
Wedge 2d. the closure piece 17 pushed inward in the radial direction. Since the
Ends 15 'and 16 widen in the radial direction inward, they are at
this movement of the locking piece 17 pressed together, the lock is thereby
tense. If the lock is to be released, the wedge 2d is knocked back and
the locking piece 17 by light hammer blows in the direction of arrow 27 after
driven outside.