DE972835C

DE972835C - Magnetic scales

Info

Publication number: DE972835C
Application number: DER300A
Authority: DE
Inventors: Walter Ruska
Original assignee: Ruska Instrument Corp
Current assignee: Ruska Instrument Corp
Priority date: 1945-04-09
Filing date: 1949-11-03
Publication date: 1959-10-08

Description

Magnetische Waage Die Erfindung betrifft für geophysikalische Untersuchungen verwendete magnetische Meßinstrumente, mittels deren Messungen magnetischer Anomalien der Erdoberfläche zur Bestimmung der geologischen Struktur vorgenommen werden.Magnetic scales The invention relates to geophysical surveys magnetic measuring instruments used, by means of their measurements of magnetic anomalies the earth's surface to determine the geological structure.

Bei geophysikalischen Messungen werden üblicherweise innerhalb des zu untersuchenden Geländes eine Reihe von Meßstationen errichtet, von denen eine als Hauptstation oder Grundstation benutzt wird, an der während eines bestimmten Zeitraumes, z. B. während eines ganzen Tages, laufend Änderungen des magnetischen Feldes, der Temperatur usw. ermittelt werden, um erforderliche Berichtigungen in den Beobachtungen der anderen Meßstationen vornehmen zu können. For geophysical measurements, usually within the To be investigated, a number of measuring stations were set up, one of which is used as a main station or base station at the during a certain Period, e.g. B. during a whole day, continuous changes in the magnetic Field, temperature etc. can be determined to make necessary corrections in to be able to make the observations of the other measuring stations.

Für derartige Messungen hat man bereits an den Hauptstationen magnetische Waagen benutzt, die mit einem Fernrohr, in der Regel einem Autokollimationsfernrohr, versehen sind. Auch ist es bekannt, für diesen Zweck magnetische Waagen zu benutzen, bei denen durch zusätzliche Spiegelflächen Registrierstrahlengänge auf einen nicht mit der Waage baulich verbundenen fotografischen Schichtträger zur Einwirkung gelangen, auf dem die Waagenausschläge sowie Temperaturänderungen und eine Bezugslinie laufend registriert werden. Magnetic measurements are already available at the main stations for such measurements Scales used with a telescope, usually an autocollimation telescope, are provided. It is also known to use magnetic scales for this purpose, where registration beam paths on one are not due to additional mirror surfaces photographic layer carriers that are structurally connected to the balance come into play, on which the scale deflections as well as temperature changes and a reference line are running be registered.

Ebenfalls ist es bereits bekannt, an Stelle eines Ablesefernrohres auf die Waage einen Registrieraufsatz aufzusetzen, der mit einer Fotozelle ver- sehen ist, welche einen baulich mit dem Gerät nicht vereinigten Fallbügelschreiber mit eingebautem Strommesser und Widerstand steuert. It is also already known to replace a telescope reading tube to place a registration attachment on the scales, which is equipped with a photocell see is, which is not structurally combined with the device with a drop-swivel recorder built-in ammeter and resistance controls.

Diese Geräte, die bei fachmännischer Bedienung mit großer Genauigkeit arbeiten können, sind aber etwa dreimal so schwer wie Geräte mit fotografischer Registrierung und werden daher für Feldmessungen, vor allem in unwegsamen Gebieten, nur wenig verwendet.These devices, when operated professionally, with great accuracy can work, but are about three times as heavy as devices with photographic Registration and are therefore used for field measurements, especially in impassable areas, little used.

Auch die vorerwähnten, bekannten Meßinstrumente mit fotografischer Registrierung haben jedoch große Nachteile. Ihre Bedienung setzt lange Erfahrung und große Genauigkeit im Umgang mit hochempfindlichen Präzisionsinstrumenten voraus. Also the aforementioned, known measuring instruments with photographic However, registries have major drawbacks. Their operation is based on long experience and great accuracy in handling highly sensitive precision instruments.

Zur Aufnahme von Aufzeichnungen magnetischer Anomalien mußte nämlich bisher die Registriervorrichtung und gegebenenfalls eine Lichtquelle mit der für geophysikalische Messungen erforderlichen großen Genauigkeit gegenüber dem die Waage enthaltenden Instrument ausgerichtet werden. Die sorgfältig aufeinander ausgerichtete Waage und Registriervorrichtung mußten dann mit einem Schirm oder einer Dunkelkammer abgedeckt werden, um die Aufzeichnungen vornehmen zu können.To record magnetic anomalies, you had to so far the registration device and possibly a light source with the for Geophysical measurements required great accuracy over that of the scales containing the instrument. The carefully aligned The scales and recorder then had to be equipped with an umbrella or a darkroom covered in order to be able to make the recordings.

Die Erfindung betrifft demgegenüber eine Vorrichtung, welche von ungeschultem Personal ohne besondere Vorkenntnisse bedient werden kann, ohne daß die Genauigkeit der Meßergebnisse hierdurch beeinträchtigt wird. Dies wird erfindungsgemäß bei einer magnetischen Waage mit einer aus Meßwerkspiegel und Fernrohr bestehenden Einrichtung zur subjektiven Ablesung des Meßwertes und einer denselben Meßwerkspiegel verwendenden Einrichtung zur fotografischen Registrierung dadurch erreicht, daß das mit der Ableseeinrichtung verbundene magnetische Meßsystem in an sich bekannter Weise in einem lichtdichten Gehäuse angeordnet ist, mit dem das eine Ende eines langgestreckten, ebenfalls lichtdichten Gehäuses verbunden ist, in dessen anderem Ende sich der Träger der fotografischen Schicht befindet, und daß der die fotografische Registrierung bewirkende Lichtzeiger durch gehäusefeste Ablenkmittel um das Meßwerk herum in den unteren Teil des langgestreckten Gehäuses geführt wird. In contrast, the invention relates to a device which of untrained personnel without special prior knowledge can be operated without this affects the accuracy of the measurement results. This is according to the invention in the case of a magnetic balance with one consisting of a measuring mechanism mirror and telescope Device for the subjective reading of the measured value and one of the same measuring mechanism mirror using device for photographic registration achieved in that the magnetic measuring system connected to the reading device is known per se Way is arranged in a light-tight housing, with which one end of a elongated, also light-tight housing is connected, in the other At the end there is the support of the photographic layer and that of the photographic Light pointers causing registration by means of deflection means fixed to the housing around the measuring mechanism is passed around into the lower part of the elongated housing.

Es ist auch eine fotografische Registrierfeldwaage ohne subjektive Ablesemöglichkeit bekannt. It is also a photographic field scale without a subjective one Reading possibility known.

Ferner gibt es geophysikalische Geräte, z. B. Drehwaagen, die in sich eine Einrichtung zur subjektiven Ablesung und zur fotografischen Registrierung vereinigen. Das Wesen der Erfindung wird daher nicht in der baulichen Vereinigung der bekannten magnetischen Waage mit Ablesevorrichtung mit einer fotografischen Registriervorrichtung gesehen, sondern erst in der besonderen Ausbildung des Lichtzeigers bei der Vereinigung von Waage und Registriervorrichtung. Die Vereinigung als solche wird daher nicht beansprucht. Die besondere Umlenkung des Lichtzeigers hat die Vorteile, daß nur ein Meßwerkspiegel erforderlich ist, das Gesamtgerät nicht sperrig ist, die magnetische Waage für sich ohne Registrierung verwendbar ist, also nicht zwei unterschiedliche Waagekonstruktionen für reine Ablesung und zusätzliche Registrierung erforderlich sind.There are also geophysical devices, e.g. B. Rotary balances that are in themselves combine a device for subjective reading and photographic registration. The essence of the invention is therefore not in the structural union of the known Magnetic scales with reading device with a photographic recorder seen, but only in the special formation of the light pointer in the union of scales and registration device. The association as such will therefore not claimed. The special deflection of the light pointer has the advantages that only a measuring mechanism mirror is required, the entire device is not bulky, the magnetic Balance can be used on its own without registration, so not two different ones Balance constructions required for pure reading and additional registration are.

Die Ausgestaltung ist dabei vorzugsweise so getroffen, daß der die Registriervorrichtung enthaltende langgestreckte Gehäuseteil sich zwischen dem Dreibein nach unten erstreckt, wobei die Lichtquelle und die Registriervorrichtung nächst seinem Boden angeordnet sind. Durch diese Ausgestaltung sind die zusammenarbeiten den Teile in besonders vorteilhafter Form und raumsparender Weise zusammengefaßt. The design is preferably made so that the Elongated housing part containing registration device is located between the tripod extends downward, the light source and the registration device next are arranged on its bottom. Through this arrangement, they are working together summarized the parts in a particularly advantageous form and space-saving manner.

Die Erfindung läBt sich mit Vorteil bei einem Meßinstrument verwenden, bei dem ein zweiter, die Temperaturänderungen registrierender Strahlengang und ein dritter, über einen Fixpunktspiegel geleiteter, zur Registrierung einer Bezugslinie dienender Strahlengang vorgesehen ist. Dabei kann zur periodischen Unterbrechung des dritten Strahlenganges im unteren Geräteteil eine Unterbrechereinrichtung angeordnet sein. The invention can be used with advantage in a measuring instrument in which a second, the temperature changes registering beam path and a third, guided via a fixed point mirror, for registering a reference line serving beam path is provided. It can be used for periodic interruption of the third beam path in the lower part of the device, an interrupter device is arranged be.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in verschiedenen Ausführungsbeispielen veranschaulicht, und zwar zeigt Fig. I einen senkrechten Schnitt durch ein mit einer Registriervorrichtung kombiniertes Meßinstrument einer Grundstation, Fig. 2 eine diagrammatische Darstellung des kombinierten visuellen Beobachtungs- und Aufzeichnungssystems, Fig. 3 im Aufriß und teilweise im Schnitt eine Abwandlung in der Anordnung der zur Registrierung von Temperaturänderungen dienenden Umlenkmittel und Fig. 4 von der Registriervorrichtung aufgezeichnete Kurven. The invention is shown in the drawing in various exemplary embodiments Illustrates, namely Fig. I shows a vertical section through a with a Recording device combined measuring instrument of a base station, Fig. 2 a diagrammatic representation of the combined visual observation and recording system, Fig. 3 in elevation and partially in section, a modification in the arrangement of the for Registration of temperature changes serving deflection means and FIG. 4 of the Recording device recorded curves.

Bei der Vornahme von geophysikalischen Untersuchungen wird das in Fig. I gezeigte Instrument auf der Haupt- oder Grundstation zur Aufnahme von sich über einen Zeitraum erstreckenden Aufzeichnungen aufgestellt. Die gleichzeitig an verschiedenen Punkten des zu untersuchenden Geländes erfolgenden Messungen werden vorzugsweise mit einem Instrument üblicher Bauart vorgenommen, das keine Registriereinrichtung besitzt. Beim Vornehmen von Messungen in der im vorstehenden angegebenen Weise wird jegliche Störung des Meßvorganges auf der Hauptstation vermieden, wodurch die Genauigkeit der Aufzeichnungen erhöht wird. Falls erwünscht, können aber auch visuelle Beobachtungen des Momentanwertes der Waage auf der Hauptstation vorgenommen werden, ohne daß dabei die Aufzeichnungen unterbrochen werden, während Temperaturänderungen sich nur aus den Registrierungen entnehmen lassen. When performing geophysical surveys, the in Fig. I shown instrument on the main or base station for recording itself records drawn up over a period of time. The same time Measurements made at various points on the area to be investigated preferably made with an instrument of conventional design that does not have a registration device owns. When taking measurements in the manner indicated above, any disturbance of the measuring process on the main station avoided, thereby increasing the accuracy the records is increased. If desired, however, visual observations can also be made the instantaneous value of the balance on the main station can be made without the recordings are interrupted while temperature changes are only made can be found in the registrations.

Das in den Zeichnungen gezeigte Instrument besteht aus der Umhüllung I mit dem inneren Gehäuse 2 und der Abdeckung 3, die das Teleskop 4 mit dem Objektiv 5 und dem Okular 6 trägt. Die Isolierschicht 7, z. B. Kork, umschließt das Gehäuse 2 und wird außen durch die aus irgendeinem geeigneten Material zu bildende Schutzwand 8 geschützt. The instrument shown in the drawings consists of the sheath I with the inner housing 2 and the cover 3, which the telescope 4 with the lens 5 and the eyepiece 6 carries. The insulating layer 7, e.g. B. cork, encloses the housing 2 and is external by the protective wall to be formed from any suitable material 8 protected.

Die Umhüllung I ruht auf der Grundplatte I0, die in geeigneter Weise auf der Ringfassung angebracht ist, die ihrerseits mit einstellbaren Befestigungs- und Stellschrauben, die in den Lagern 13 geführt werden, versehen ist, wobei die Schraubein 12 in engem Kontakt mit dem Puffer 14 auf dem Kopf des Dreifußgestells I6 gehalten werden. The envelope I rests on the base plate I0 in a suitable manner is attached to the ring socket, which in turn is fitted with adjustable fastening and set screws, which are guided in the bearings 13, is provided, the Screw 12 in close contact with buffer 14 on the head of the tripod I6 are held.

Das magnetische System oder die Waage 19 besteht aus der Halterung 20, an der die Magnete 21 befestigt sind. Ein Reflektor, wie z. B. der Spiegel 28, wird auf der Waage angebracht, so daß die gewünschten Beobachtungen und eine graphische Aufzeichnung mit Hilfe der Lichtreflexion von diesem Spiegel gemacht werden können. The magnetic system or the balance 19 consists of the bracket 20 to which the magnets 21 are attached. A reflector such as B. the mirror 28, is placed on the scales so that the desired observations and a graphic Record can be made with the help of the light reflection from this mirror.

Eine andere Bauweise wird in Fig. 3 gezeigt, in der das bewegliche System bzw. die Waage mit I9' bezeichnet ist. Der Reflektorspiegel 28' ist auf dem beweglichen System in einem Winkel von 450 angebracht, so daß die Beobachtung entlang der Linie 32 zu dem Spiegel 33 stattfindet. Dieser Spiegel wird von in einem bestimmten Abstand voneinander befindlichen wärmeempfindlichen Teilen 34 und 35 getragen, die an dem Träger 36 befestigt sind. Another construction is shown in Fig. 3, in which the movable System or the balance is designated by I9 '. The reflector mirror 28 'is on the movable system mounted at an angle of 450, allowing observation along the line 32 to the mirror 33 takes place. This mirror is made of in a particular Spaced heat-sensitive parts 34 and 35 carried, the are attached to the carrier 36.

Mit Hilfe dieser Bauweise wird jede Veränderung in dem beweglichen System I9', die von Temperaturänderungen innerhalb des Instrumentgehäuses herrührt, automatisch durch eine entsprechend Änderung in der Stellung des Spiegels 33 infolge der unterschiedlichen Größenänderung in den Teilen 34 und 35 kompensiert. With the help of this design, any change in the movable System I9 'resulting from temperature changes within the instrument housing, automatically by a corresponding change in the position of the mirror 33 as a result the different size changes in parts 34 and 35 are compensated.

Das prismatische Auflager 30 erstreckt sich sowohl bei dem System 19 als auch bei dem System I9' quer zum System, und seine seitlich hervorragenden Enden bilden Schneidkanten 31, die in innerhalb des Gehäuses 2 befestigte Auflager greifen. The prismatic support 30 extends in both the system 19 as well as in the system I9 'across the system, and its protruding laterally Ends form cutting edges 31, which are fastened in supports fastened inside the housing 2 to grab.

Gemäß der Erfindung werden grafische Aufzeichnungen der Messungen für einen gewünschten Zeitraum durch die im folgenden beschriebene Anordnung ermöglicht. Das Instrument ist, wie in Fig. I gezeigt, mit einem sich abwärts erstreckenden Gehäuse 50 versehen, das den Ausgleichsmagnet 5I umgibt, der durch die Öffnung 52 in der Seite des Gehäuses erreichbar ist. Ein Durchlaß 53 in der Umhüllung I bildet die Verbindung mit dem Inneren des Gehäuses 50, um den Durchgang der Lichtstrahlen 55, 56 und 57 von der Lampe 54 im unteren Teil des Gehäuses zu gestatten. Vorkehrungen sind getroffen, um diese Strahlen auf den Linien 55', 56' und 57' zurückzuleiten und auf einen Aufzeichnungsstreifen 58 mit lichtempfindlicher Oberfläche einwirken zu lassen, der auf einer quer zum Gehäuse befindlichen Transportvorrichtung 59 läuft. Diese Transportvorrichtung wird durch ein Zahnstangengetriebe 6o bewegt, das z. B. durch ein außerhalb des Gehäuses befindliches Federuhrwerk 6I angetrieben werden kann. According to the invention, graphical records of the measurements made possible for a desired period of time by the arrangement described below. The instrument is, as shown in Fig. I, with a downwardly extending one Housing 50 is provided which surrounds the compensating magnet 5I, which passes through the opening 52 can be reached in the side of the housing. A passage 53 in the envelope I forms the connection with the interior of the housing 50 to allow the passage of the light rays 55, 56 and 57 from the lamp 54 in the lower part of the housing. Precautions are taken to redirect these rays on lines 55 ', 56' and 57 ' and act on a recording strip 58 with a photosensitive surface to let, which runs on a transport device 59 located transversely to the housing. This transport device is moved by a rack and pinion 6o which z. B. are driven by a spring mechanism 6I located outside the housing can.

Das Uhrwerk besteht aus der Welle 62, die in das Innere des Gehäuses 50 hineinragt und auf der sich die Verschlußplatte 63 befindet, die den Lichtstrahl 55' unterbrechen soll. Auf diese Weise setzt die Aufzeichnung des Lichtstrahls 55' periodisch aus, wie dies durch die mit dem Bezugszeichen 64 in Fig. 4 bezeichnete Linie angedeutet ist. Hierdurch wird eine Zeitbestimmung möglich, wann einzelne Teile der grafischen Aufzeichnung erhalten worden sind. The clockwork consists of the shaft 62 which goes into the interior of the case 50 protrudes and on which the shutter plate 63 is located, which the light beam 55 'should interrupt. In this way the recording of the light beam 55 'continues periodically, as indicated by the reference numeral 64 in FIG Line is indicated. This makes it possible to determine when individual Parts of the graphic record have been preserved.

Wie am besten in Fig. 2 zu sehen ist, fällt der Lichtstrahl 55 auf den Spiegel 65 innerhalb der Umhüllung I und wird von da auf der Linie 55' zurückgeleitet, um die gerade beschriebene Zeitaufzeichnung hervorzurufen. In ähnlicher Weise fällt der Lichtstrahl 57 auf den Spiegel 66, der auf dem wärmeempfindlichen Arm 67 innerhalb der Umhüllung I angebracht ist. Dieser Lichtstrahl wird von da auf der Linie 57' zurückgeleitet, um die grafische Aufzeichnung der Temperaturänderung vorzunehmen. Diese Aufzeichnung ist in Fig. 4 mit Ziffer 68 bezeichnet. As can best be seen in FIG. 2, the light beam 55 is incident the mirror 65 within the envelope I and is returned from there on the line 55 ', to call up the time recording just described. Similarly falls the light beam 57 on the mirror 66, which is on the heat sensitive arm 67 within the envelope I is attached. This light beam is from there on the line 57 ' fed back to make the graphical record of the temperature change. This recording is denoted by numeral 68 in FIG.

Der Lichtstrahl 56 gibt die Bewegungen des Systems 19 wieder. Dies wird durch doppelt reflektierende Hilfsmittel erreicht, wie z. B. durch einen innerhalb der Umhüllung 1 angebrachten Spiegel oder ein Prisma 70. Der Lichtstrahl wird somit auf den Reflektor 28 gerichtet und von dort zum Spiegel 7I, der gleichfalls innerhalb der Umhüllung I angebracht ist. Der reflektierte Lichtstrahl folgt von dort der Linie 56' und bewirkt die grafische Aufzeichnung der Bewegungen des Systems 19. Die Bewegungslinie des Systems ist in Fig. 4 mit Ziffer 73 bezeichnet. The light beam 56 reproduces the movements of the system 19. this is achieved by means of double reflective aids, such as B. by one within the envelope 1 attached mirror or a prism 70. The light beam is thus directed at the reflector 28 and from there to the mirror 7I, which is also within the envelope I is attached. The reflected light beam follows the from there Line 56 'and effects the graphic recording of the movements of the system 19. The line of movement of the system is denoted by numeral 73 in FIG.

Es ist offensichtlich, daß auf dile beschriebene Weise vorgenommene Beobachtungen und Aufzeichnungen eine genaue Bestimmung der Änderungen der magnetischen Intensität ermöglichen, wobei magnetische Unregelmäßigkeiten, einschließlich deren Ausdehnung und Intensität, sogleich analysiert werden können, um die geologischen Strukturen zu ermitteln, die diese Unregelmäßigkeiten verursachen. It is evident that the manner described was carried out Observations and records accurately determine the changes in magnetic Allow intensity, magnetic irregularities, including Extent and intensity, can be readily analyzed to get the geological Identify structures that cause these irregularities.

Die Arbeitsweise der oben beschriebenen Erfindung und deren Vorteile dürften aus der Beschreibung klar erkennbar sein. The operation of the invention described above and its advantages should be clearly recognizable from the description.

Zusammenfassend wird nochmals hervorgehoben, daß es zweckmäßig ist, ein Instrument von der in Fig. I gezeigten Art auf einer Grundstation aufzubauen und dessen Aufzeichnungsmechanismus in Gang zu setzen. Auf diese Weise ergibt sich eine grafische Aufzeichnung gemäß Fig. 4, bei der die bei 68 gezeigten Temperaturschwankungen und die bei 73 gezeigten Veränderungen in der magnetischen Feldstärke in Beziehung zu der bei 64 gezeigten Zeitaufzeichnung gebracht werden können. Soweit die Anfangszeit der Beobachtungen bekannt ist, ist es sofort möglich, durch die ganze Aufzeichnungsperiode hindurch den Verlauf der Temperatur des Instruments und den Verlauf der magnetischen Feldstärke zu bestimmen. In summary, it is emphasized again that it is useful to set up an instrument of the type shown in FIG and to start its recording mechanism. In this way it arises a graph according to FIG. 4, in which the temperature fluctuations shown at 68 and the changes in magnetic field strength shown at 73 in relation can be brought to the time record shown at 64. So much for the beginning If the observations are known, it is possible immediately, through the entire recording period through the course of the temperature of the instrument and the course of the magnetic To determine the field strength.

Während der Aufzeichnungsperiode ist es für die an der Untersuchung Beteiligten möglich, an im voraus bestimmten Beobachtungslinien entlang Beobachtungen innerhalb des untersuchten Raumes zu machen. Die Rückkehr zur Grundstation kann zu jeder Zeit erfolgen zwecks Kontrollprüfung mit Hilfe des Grundinstruments. Die Erfindung bewirkt nun, daß derartige Kontrollprüfungen auf der Grundstation in keiner Weise eine gerade stattfindende Aufzeichnung stört. Demgemäß ist eine Beobachtungsauskunft schnell und mit geringstmöglicher Störung für die hochempfindlichen und für die Beobachtung benutzten Instrumente möglich. During the recording period it is for those involved in the investigation Participants possible to observe observations along predetermined lines of observation to do within the examined space. The return to the base station can take place at any time for the purpose of control testing Help of the basic tool. The invention now causes such control tests on the base station in no way interferes with a recording that is currently taking place. Accordingly is a Observation information quickly and with the least possible disruption for the highly sensitive and instruments used for observation.

Allgemein gesprochen umfaßt die Erfindung ein Präzisionsinstrument, das Temperaturänderungen automatisch ausgleicht, sowohl visuelle als auch aufgezeichnete Beobachtungen gestattet und die Durchführung einer Reihe von Beobachtungen mit einem Minimum an geschultem Personal ermöglicht. Generally speaking, the invention comprises a precision instrument, that automatically compensates for temperature changes, both visual and recorded Observations allowed and performing a series of observations with a Minimum of trained staff possible.

PATETANSPRCE: I. Magnetische Waage mit einer aus Meßwerkspiegel und Fernrohr bestehenden Einrichtung zur subjektiven Ablesung des Meßwertes und einer denselben Meßwerkspiegel verwendenden Einrichtung zur fotografischen Registrierung, dadurch gekennzeichnet, daß das mit der Ableseeinrichtung (4 bis 6) verbundene magnetische Meßsystem in an sich bekannter Weise in einem lichtdichten Gehäuse (1) angeordnet ist, mit dem das eine Ende eines langgestreckten, ebenfalls lichtdichten Gehäuses (50) verbunden ist, in dessen anderem Ende sich der Träger der fotografischen Schicht (58) befindet, und daR der die fotografische Registrierung bewirkeudeLichtzeiger durch gehäusefesteAblenkmittel (70, 71) um das Meßwerk (I9) herum in den unteren Teil des langgestreckten Gehäuses geführt wird. PATETANSPRCE: I. Magnetic balance with a measuring mechanism mirror and Telescope existing device for subjective reading of the measured value and a device using the same measuring mechanism mirror for photographic registration, characterized in that the magnetic one connected to the reading device (4 to 6) Measuring system arranged in a manner known per se in a light-tight housing (1) is, with which one end of an elongated, also light-tight housing (50) is connected, at the other end of which is the support of the photographic layer (58) and that the light pointer effects the photographic registration by deflecting means (70, 71) fixed to the housing around the measuring mechanism (I9) into the lower Part of the elongated housing is performed.

Claims

2. Measuring instrument according to claim I, characterized in that the elongated housings (50) containing the registration device therebetween the tripod extends downward, wherein the light source (54) and the registration device (58) are arranged next to its bottom.

3. The measuring instrument of claim I, wherein a second, the temperature changes registering beam path and a third, guided via a fixed point mirror, for registering a reference line serving beam path are provided, thereby characterized in that the periodic interruption of the third beam path in lower part of the device (o) an interrupter device (63) is arranged.

Publications considered: German Patent Specifications No. 549 890, 623 034; Journal articles z. Applied Geophysics, 7 (1938), pp. 357 bis 365; Gerland's journal Geophysik, XIX (1928), Leipzig, pp. 321 to 333; Geology and Mijnbouw magazine, January 1, 1933.

Pp. I85 to I96, especially p. 191.