Iontophoreseapparat
Die Erfindung betrifft einen Iontophoreseapparat
zur Behandlung wurzelkranker Zähne mit Gleichstrom mit außerhalb des Apparategehäuses
in der Nähe des. Behandlungsfeldes angeordneten Mitteln zur Regelung undAnzeige
einer elektrischen Größe.Iontophoresis apparatus
The invention relates to an iontophoresis apparatus
for the treatment of root-diseased teeth with direct current outside the appliance housing
control and display means arranged in the vicinity of the treatment field
an electrical quantity.
Die Erfindung ermöglicht es, praktisch unabhängig davon, wo das die
wesentlichen Apparateteile enthaltende Gehäuse aufgestellt ist, den Behandlungsstrom
durch den Bedienenden unter gleichzeitiger Beobachtung des Patienten zu verändern.
Erfindungsgemäß geschieht dies dadurch, daß die außerhalb des Apparategehäuses und
in der Nähe des Behandlungsfeldes angeordneten Regel- und Anzeigemittel einen Regler
und ein Meßinstrument für den Behandlungsstrom in solcher Weise umfassen, daß während
der durch den Behandelnden erfolgenden Handhabung der aktiven Elektrode unter gleichzeitiger
Beobachtung des Ausschlages des Strommessers eine Regulierung des Behandlungsstromes
vom Behandelnden selbst erfolgen kann. Regler und Meßinstrument werden dabei zweckmäßig
zu einer Baueinheit verbunden, die dem Patienten zum Halten in die Hand gegeben
wird. Ihre elektrische Verbindung mit den im Apparategehäuse befilldlichen Teilen
erfolgt vorteilhaft über eine Steckkontaktverbindung.The invention makes it possible, practically regardless of where the
Housing containing essential parts of the apparatus is set up, the treatment stream
to be changed by the operator while observing the patient at the same time.
According to the invention, this is done in that the outside of the apparatus housing and
control and display means arranged in the vicinity of the treatment field, a controller
and a treatment flow meter such that during
the handling of the active electrode by the practitioner while at the same time
Observation of the deflection of the ammeter a regulation of the treatment current
can be done by the practitioner himself. The controller and measuring instrument are useful
connected to a structural unit that is given to the patient to hold in the hand
will. Your electrical connection with the parts located in the device housing
takes place advantageously via a plug contact connection.
Wie in den Fig. I und 2 in einer Vorder- und einer Seitenansicht
veranschaulicht ist, kann der Elektrodenhandgriff des Ionophoresegerätes ein Gehäuse
tragen, in das sowohl das Meßinstrument (Milliamperemeter) als auch das durch den
Drehknopf 2 veranschaulichte Regelorgan eingebaut sind. Aus dem Handgriff ist das
zweiadrige Verhindungskabel zur elektrischen Verbindung mit
dem
eigentlichen Apparat herausgeführt. Für den Anschluß der aktiven Elektrode zur Behandlung
des Wurzelkanals ist an dem von dem Handgriff getragenen Gehäuse die Anschluß schraube
1 vorgesehen. As in FIGS. I and 2 in a front and a side view
As illustrated, the electrode handle of the ionophoresis device can be a housing
carry into which both the measuring instrument (milliammeter) and the through the
Knob 2 illustrated control member are installed. From the handle it is
two-core prevention cable for electrical connection with
to the
actual apparatus led out. For connecting the active electrode for treatment
of the root canal is the connection screw on the housing carried by the handle
1 provided.
Bei den bekannten Ionophoresegeräten befindet sich die Regulierung
in dem meist abseits vom Behandlungsfeld stehenden eigentlichen Apparategehäuse.
Die neue Reguliereinrichtung kann dagegen vom Patienten ganz nahe an das Behandlungsfeld
gehalten werden, und der Behandler hat die Möglichkeit, das Behandlungsfeld und
zugleich auch die Regulierung und Messung zu überwachen, was besonders im Hinblick
auf die Notwendigkeit einer dauernden Nachregulierung des Behandlungsstromes vorteilhaft
ist. Dadurch, daß der Patient den Behandler bei der Behandlung durch Halten eines
Apparateteiles unterstützt, ahnt er in den meisten Fällen nicht, daß er eineStromzuführungselektrode
in der Hand hält und elektrisiert wird. In the known ionophoresis devices there is regulation
in the actual device housing, which is usually located away from the treatment area.
The new regulating device, on the other hand, can bring the patient very close to the treatment area
and the practitioner has the option of changing the treatment field and
at the same time also to monitor regulation and measurement, which is particularly important
on the need for a permanent readjustment of the treatment flow advantageous
is. By the fact that the patient the practitioner during the treatment by holding a
Part of the apparatus, in most cases he has no idea that he has a power supply electrode
holds in hand and gets electrified.
Durch das Herstellen der Steckverbindung zwischen dem Regel- und
Anzeigeorgan und den in das Apparategehäuse eingebauten Teilen wird das zusätzliche
Regelorgan eingeschaltet und durch vollständiges Aufdrehen der im eigentlichen Apparategehäuse
eingebauten Regulierung diese außer Tätigkeit gesetzt. An ihre Stelle tritt nunmehr
das in den Elektrodenhandgriff eingebaute Regelorgan. By making the plug connection between the control and
Display element and the parts built into the apparatus housing is the additional
The regulating element is switched on and by fully opening the in the actual apparatus housing
built-in regulation put this inoperative. Now takes its place
the control element built into the electrode handle.
Als Meßinstrument empfiehlt sich ein hochwertiges Drehspulinstrument
mit einem Endausschlag von 10 mA. Das Regelorgan kann ein Potentiometer von 500
kQ sein. A high quality moving coil instrument is recommended as a measuring instrument
with a full scale deflection of 10 mA. The regulating element can be a potentiometer of 500
be kQ.
Die Rückwand des das Meßinstrument und das Regelorgan enthaltenden
vom Handgriff getragenen Gehäuses kann, wie aus den Figuren ersichtlich, lediglich
mit Schrauben an dem Gehäuse befestigt und daher leicht abnehmbar sein. The rear wall of the containing the measuring instrument and the control element
The housing carried by the handle can, as can be seen from the figures, only
attached to the housing with screws and therefore easily removable.