DE970409C

DE970409C - Valve

Info

Publication number: DE970409C
Application number: DEN6752A
Authority: DE
Inventors: Sven Goesta Nordstrand
Original assignee: SVEN GOESTA NORDSTRAND
Current assignee: SVEN GOESTA NORDSTRAND
Priority date: 1953-02-15
Filing date: 1953-02-15
Publication date: 1958-09-18

Description

AUSGEGEBEN AM 18. SEPTEMBER 1958ISSUED SEPTEMBER 18, 1958

N O₇₅₂XII/₄₇ gNO ₇₅₂ XII / ₄₇ g

VentilValve

Die Erfindung betrifft ein Ventil mit einem elastischen, schlauchförmigen, mit seinen Stirnenden dicht in dem Gehäuse eingespannten Verschlußstück, das in dem Zu- und Abflußöffnungen aufweisenden Gehäuse quer zur Strömungsrichtung und mit seinen Wandflächen mit Abstand von der Gehäuseinnenwand angeordnet ist sowie in seinem Innern ein Anpreßstück aufweist, das beim Drehen einer im Gehäuse gelagerten und mit dem Anpreßstück in Wirkverbindung stehenden Betätigungsspindel die Wand des Verschlußstückes durch elastische Verformung dichtend an den Gehäusedichtsitz preßt.The invention relates to a valve with an elastic, tubular, with its front ends tightly clamped in the housing closure piece in the inlet and outlet openings having housing transversely to the flow direction and with its wall surfaces at a distance from the Housing inner wall is arranged and has a pressure piece in its interior, which when rotating an actuating spindle mounted in the housing and in operative connection with the pressure piece the wall of the closure piece sealingly against the housing sealing seat by elastic deformation presses.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Ventil dieser Art zu verbessern. Die Ventile der erwähnten Art haben den Vorzug, daß das elastische und schlauchförmige Verschlußstück mit seinen Stirnenden dicht in dem Gehäuse des Ventils eingespannt ist, so daß in das Innere des Verschlußstückes das durch das Ventil strömende Medium nicht eindringen kann. Hierdurch wird eine besondere Didhtung der Betätigungsspindel, die die Getiäusewand des Ventils durchdringt und in das Innere des Verschlußstückes hineinragt, überflüssig.The object of the invention is to improve a valve of this type. The valves of the mentioned type have the advantage that the elastic and tubular closure piece with its end is tightly clamped in the housing of the valve, so that in the interior of the closure piece the medium flowing through the valve cannot penetrate. This creates a special Didhtung of the actuating spindle, which penetrates the gate wall of the valve and protrudes into the interior of the closure piece, superfluous.

Bei der bekannten Ausführungsform dieses Ventils hat das das Verschlußstück gegen den Ge-In the known embodiment of this valve that has the closure piece against the device

809 615/71809 615/71

häusedichtsitz pressende Anpreßstück einen etwa ovalen Querschnitt und ist in das elastische und schlauchförmige Verschlußstück stramm eingepaßt. Wird das Anpreßstück so gedreht, daß die lange Achse seines Querschnittes annähernd senkrecht zu der Strömungsrichtung steht, so preßt es das Verschlußstück dichtend gegen die Innenwand des Ventils und sperrt damit den Strömungsquerschnitt. Durch eine Vierteldrehung des Anpreß ίο Stückes mittels der durch die Gehäusewand nach außen geführten Betätigungsspindel kann das Anpreßstück so gedreht werden, daß seine lange Achse parallel zur Strömungsrichtung liegt und das Verschlußstück einen Weg für das strömende Medium frei läßt.Housing sealing seat pressing pressure piece has an approximately oval cross-section and is in the elastic and tubular closure piece fitted tightly. If the pressure piece is turned so that the long The axis of its cross-section is approximately perpendicular to the direction of flow, so it presses the closure piece sealing against the inner wall of the valve and thus blocks the flow cross-section. By a quarter turn of the pressing ίο piece by means of the through the housing wall externally guided actuating spindle, the pressure piece can be rotated so that its long axis lies parallel to the direction of flow and the closure piece provides a path for the flowing medium releases.

Diese bekannte Ausführungsart hat den grundlegenden Nachteil, daß sich das stramm in dem schlauchförmigen Verschlußstück sitzende Anpreßstück bei der Betätigung in dem Verschluß stück dreht, wobei erhebliche Reibungskräfte zu überwinden sind. Durch die ständige und starke Reibung der Außenfläche des Anpreßstückes auf der Innenwand des schlauchförmigen Verschluß Stückes tritt eine schnelle Abnutzung des schlauchförmigen und elastischen Verschluß Stückes ein, das ja infolge seiner Arbeitsweise verhältnismäßig dünnwandig sein muß. Damit ist die Lebensdauer dieser bekannten Ventilausführung sehr begrenzt.This known embodiment has the fundamental disadvantage that the tight in the tubular closure piece seated pressure piece when actuated in the closure piece rotates, with considerable frictional forces to be overcome. Due to the constant and strong friction the outer surface of the pressing piece on the inner wall of the tubular closure piece occurs a rapid wear of the tubular and elastic closure piece, which yes as a result its mode of operation must be relatively thin-walled. So that the lifetime is this known valve design is very limited.

Auch bei anderen bekannten Ventilen ähnlicher Bauart tritt dieser sehr störende Nachteil in Erscheinung. Es sind verschiedene Bauformen von Ventilen vorgeschlagen worden, bei denen ein Verschlußstück durch einen mit einer Betätigungsspindel verbundener Exzenter gegen den Gehäusedichtsitz des Ventils gepreßt wird. Abgesehen davon, daß bei diesen Ventilen das Verschlußstück nicht mit den Stirnenden dicht in dem Gehäuse eingespannt ist, so daß das strömende Medium mit der Betätigungsspindel in Berührung kommt, so daß diese mittels einer besonderen Dichtung, vorzugsweise einer Stopfbüchse, in der Gehäusewandung gelagert werden muß, um ein Austreten des Gases oder der Flüssigkeit zu verhindern, haben diese Ventile ebenfalls den Nachteil, daß, soweit das Verschlußstück elastisch und schlauchförmig ist und ein besonderes Anpreßstück verwendet wird, dieses Anpreßstück bei der Betätigung mit erheblicher Reibung auf der Innenwandung des A'^TerschlußStückes gleitet. Dieses mit Reibung verbundene Gleiten entsteht dadurch, daß das Anpreßstück bei der Drehung der Betätigungsspindel und des Exzenters mitgedreht wird.This very annoying disadvantage also occurs in other known valves of a similar design. Various designs of valves have been proposed in which a closure piece is pressed against the housing sealing seat of the valve by an eccentric connected to an actuating spindle. Apart from the fact that with these valves the closing piece is not tightly clamped with the front ends in the housing, so that the flowing medium comes into contact with the actuating spindle, so that it must be stored in the housing wall by means of a special seal, preferably a stuffing box to prevent leakage of the gas or the liquid, these valves also have the disadvantage that, as far as the locking piece is elastic and tubular and a special Anpreßstück is used, this Anpreßstück on actuation with substantial friction to the inner wall of a ^'T closure piece slides. This sliding, which is associated with friction, arises from the fact that the pressure piece is rotated with the rotation of the actuating spindle and the eccentric.

Bei anderen bekannten Ventilarten sind Verschlußstück und Anpreßstück miteinander vereinigt, so daß ein einheitlicher Körper entsteht, der sich bei einer Drehung der Betätigungsspindel mitdreht. Auch hier ist mit einer übermäßig starken Abnutzung des Verschlußstückes zu rechnen, da es sich bei der Drehbewegung mit Reibung auf der Innenwandung und dem Gehäusedichtsitz des Ventils abwälzt. Der gleiche Nachteil tritt auch bei einer früher bekanntgewordenen Vorrichtung zum Absperren gas- oder früssigkeitsdurchströmter Rohrleitungen auf, bei der die Wandung der in einem Gehäuse liegenden Durchflußkanäle aus nachgiebigem Werkstoff besteht und auf diese Wandung in Querrichtung ein Exzenter so einwirkt, daß dieser durch Verformen der Kanalwandung eine Änderung bzw. einen Verschluß des Kanalquerschnitts herbeiführt. Der Exzenter muß sich hier ebenfalls unter Reibung auf der elastischen Kanalwandung abwälzen, wenn er den Kanal zudrücken und damit sperren soll.In other known types of valve, the closure piece and pressure piece are combined with one another, so that a unitary body is created which rotates with a rotation of the actuating spindle. Here, too, excessive wear of the closure piece is to be expected because it during the rotary movement with friction on the inner wall and the housing sealing seat of the Valve shifts. The same disadvantage occurs in a previously known device for Shut off pipelines through which gas or liquid flows, in which the wall of the in a housing lying through flow channels made of resilient material and on this Wall in the transverse direction an eccentric acts so that this acts by deforming the channel wall brings about a change or a closure of the channel cross-section. The eccentric must here, too, roll under friction on the elastic duct wall when it touches the duct should press shut and thus lock.

Durch den Gegenstand der Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, ein Ventil der eingangs geschilderten Art so zu verbessern, daß auf das schlauchförmige und elastische, mit seinen Stirnenden dicht in dem Gehäuse des Ventils eingespannten Verschlußstück keinerlei Reibungskräfte mehr auftreten, die zu einem vorzeitigen Verschleiß des Verschlußstückes und damit zu einem fehlerhaften Arbeiten des \^rentils führen könnten. -Gemäß der Erfindung wird ein Ventil der als bekannt angegebenen Art dadurch verbessert, daß zum dichten Anlegen an einen in der Zu- oder Abflußöffnung des Gehäuses befindlichen Dichtsitz das Anpreßstück vorzugsweise geradlinig in die Schließstellung oder aus derselben bewegbar ist, wobei als Anpreßstück eine bei Ventilen bekannte, auf einem mit der Betätigungsspindel fest verbundenen Exzenter drehbar angeordnete Kugel vorgesehen ist.The object of the invention is to solve the problem of improving a valve of the type described above so that no more frictional forces occur on the hose-shaped and elastic, with its front ends tightly clamped in the housing of the valve, which could lead to premature wear of the Closure piece and thus could lead to incorrect operation of the \ ^r entils. -According to the invention, a valve of the type specified as known is improved in that the pressure piece can be moved in a straight line into the closed position or out of the same for tight application to a sealing seat located in the inflow or outflow opening of the housing, with a pressure piece in the case of valves known, rotatably arranged ball is provided on an eccentric fixedly connected to the actuating spindle.

Es sind Ventile bekannt, die mit einer auf einem mit der Betätigungsspindel fest verbundenen Exzenter drehbar angeordneten Kugel ausgestattet sind. Bei diesen bekannten Ventilen bildet die Kugel, die aus einem elastischen Werkstoff besteht, gleichzeitig das Anpreßstück und das Verschlußbtück, das durch den Exzenter unmittelbar dichtend gegen den Gehäusedichtsitz des Ventils gepreßt wird. Diese Kugeln sind ebenfalls einer starken Abnutzung unterworfen, da sie sich rollend oder reibend auf der Innenwandung bzw. dem Gehäusedichtsitz des Ventils abwälzen müssen.Valves are known which have a fixed connection on one with the actuating spindle Eccentric rotatably arranged ball are equipped. In these known valves, the Ball, which consists of an elastic material, at the same time the pressure piece and the locking piece, which is pressed directly against the housing sealing seat of the valve by the eccentric will. These balls are also subject to severe wear because they roll or must roll frictionally on the inner wall or the housing sealing seat of the valve.

Das wesentliche Merkmal der Erfindung ist also in der neuartigen Maßnahme, das Anpreßstück geradlinig in die Schließstellung oder aus derselben zu bewegen, zu erblicken. Demgegenüber hat das Anpreßstück bei allen bekannten Bauarten eine Drehbewegung ausgeführt, die den Anlaß zu der schädlichen Reibung auf dem schlauchförmigen Verschlußstück gibt. Das Ventil gemäß der Erfindung zeichnet sich daher durch eine längere Lebensdauer des Verschlußstückes gegenüber den bekannten Ausführungsformen aus.The essential feature of the invention is therefore in the novel measure, the pressure piece to move straight into the closed position or out of the same, to behold. In contrast, that has Pressure piece executed in all known types of rotation, which is the cause of the there is harmful friction on the tubular closure piece. The valve according to the invention is therefore characterized by a longer service life of the closure piece compared to the known embodiments.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung kann die geradlinige Bewegung des Anpreßstückes zweckmäßigerweise dadurch erreicht werden, daß es Führungsflächen besitzt, die an den entsprechenden Führungsflächen der Gehäusedeckel gleiten, und zur Aufnahme des Exzenters eine Bohrung hat, die senkrecht zu den Führungsflächen angeordnet ist und einen größeren Durchmesser als der Exzenter aufweist. Zur geradlinigen Führung des Anpreßstückes ist in seine Bohrung frei drehbar ein Führungsteil eingesetzt, das einen radialenAccording to a further feature of the invention, the rectilinear movement of the pressure piece can expediently be achieved in that it has guide surfaces that are attached to the corresponding Guide surfaces of the housing cover slide, and a hole to accommodate the eccentric which is arranged perpendicular to the guide surfaces and has a larger diameter than the Has eccentric. For straight guidance of the pressure piece is freely rotatable in its bore a guide part used, which has a radial

Längsschlitz besitzt, der den Exzenter aufnimmt, wobei das Führungsteil endseitig seitliche Einschnitte aufweist, die mit Flanschen zusammenwirken, welche an Naben der Gehäusedeckel vorgesehen sind.Has a longitudinal slot which receives the eccentric, the guide part having lateral incisions at the end which cooperate with flanges which are provided on hubs of the housing cover are.

Eine vorteilhafte bauliche Gestaltung des Ventils gemäß der Erfindung ergibt sich dadurch, daß das Verschlußstück mit dem innerhalb desselben angeordneten Anpreßstück und seinem zur Betätigung ίο dienenden Exzenter eine in ein einseitig offenes Gehäuse herausnehmbar eingesetzte Einheit bildet, die in eingesetzter Stellung das offene Ende des Gehäuses dicht verschließt.An advantageous structural design of the valve according to the invention results from the fact that the Closure piece with the pressure piece arranged within the same and its for actuation ίο serving eccentric forms a removable unit inserted into a housing open on one side, which tightly closes the open end of the housing in the inserted position.

Weitere Einzelheiten des Gegenstandes der Erfindung gehen aus den nachstehend an Hand der Zeichnungen erläuterten Ausführungsbeispielen her- \όγ. In den Zeichnungen istFurther details of the subject matter of the invention can be found in the following with reference to the Drawings illustrated embodiments her- \ όγ. In the drawings is

Fig. ι eine Seitenansicht eines Ventils gemäß der Erfindung, im wesentlichen entlang der Linie I-I in Fig. 3 geschnitten,Fig. Ι a side view of a valve according to the Invention, cut essentially along the line I-I in Fig. 3,

Fig. 2 eine Ansicht rechtwinklig zu der Fig. 1 im wesentlichen im Schnitt entlang der Linie H-II in Fig. i,FIG. 2 is a view at right angles to FIG. 1, essentially in section along the line H-II in Fig. i,

Fig. 3 eine Aufsicht im wesentlichen im Schnitt entlang der Linie IH-III in Fig. 1,Fig. 3 is a plan view essentially in section along the line IH-III in Fig. 1,

Fig. 4 eine Aufsicht im wesentlichen im Schnitt entlang der Linie IV-IV in Fig. 2, wobei die Betätigungsmittel eine andere Stellung als in den Fig. i, 2 und 3 einnehmen,FIG. 4 shows a plan view essentially in section along the line IV-IV in FIG. 2, the actuating means take a different position than in Figs. i, 2 and 3,

Fig. 5 eine Seitenansicht eines einzelnen Bauteiles, 5 shows a side view of an individual component,

Fig. 6 eine Aufsicht auf das in Fig. 5 dargestellte Einzelteil,Fig. 6 is a plan view of the item shown in Fig. 5,

Fig. 7 ein Teilschnitt durch eine Einstellvorrichtung, 7 shows a partial section through an adjusting device,

Fig. 8 ein Schnitt durch eine andere Ausführungsform des Ventils nach der Erfindung,8 shows a section through another embodiment of the valve according to the invention,

Fig. 9 ein Teilschnitt entlang der Linie IX-IX in Fig. 8 und9 shows a partial section along the line IX-IX in FIGS. 8 and

Fig. 10 eine Seitenansicht eines Einzelteiles im Schnitt entlang der Linie X-X in Fig. 9.FIG. 10 shows a side view of an individual part in section along the line X-X in FIG. 9.

In den Fig. 1 bis 6 bedeutet 1 ein rohrförmiges Ventilgehäuse mit Endteilen 2 und 3, die einen verkleinerten Querschnitt haben. Das Gehäuse 1 ist an entgegengesetzten Seiten mit Zufluß- bzw. Abflußöffnungen 4 und 5 versehen, deren Achsen im wesentlichen rechtwinklig zu der Achse des rohrförmigen Ventilgehäuses 1 verlaufen. In der bevorzugten und dargestellten Ausführungsform sind die Endteile 2 und 3 mit vermindertem Querschnitt dadurch erzielt worden, daß die Umfangswand des Gehäuses 1 kuglig ausgebildet ist.In Figs. 1 to 6, 1 means a tubular one Valve housing with end parts 2 and 3, which have a reduced cross-section. The housing 1 is on opposite sides provided with inflow and outflow openings 4 and 5, the axes of which in run substantially at right angles to the axis of the tubular valve housing 1. In the preferred The embodiment shown and the end parts 2 and 3 are of reduced cross-section has been achieved in that the peripheral wall of the housing 1 is spherical.

Ein schlauchförmiges Verschluß stück 6 aus elastischem Material erstreckt sich durch das bauchige Gehäuse 1, wobei die Stirnenden des Verschlußstückes 6 abgedichtet an den Endteilen 2 und 3 des Gehäuses befestigt sind. Die dichte Befestigung zwischen diesen Teilen wird durch außen abgeschrägte Ringe 7 und 8 herbeigeführt, die die Stirnenden des Verschlußstückes 6 gegen glatte, den Ringen 7, 8 entsprechend konische ringförmige Innenflächen der im Querschnitt verminderten Endteile 2 und 3 drücken. Die abgeschrägten Ringe 7 und 8 werden mittels Abdeckplatten 9 und 10 in ihrer Lage gehalten, während die Abdeckplatten durch Schrauben 11 am Gehäuse 1 befestigt sind. Wie man in Fig. 3 erkennt, ergibt sich auf diese Weise ein ringförmiger Durchflußweg 12 zwischen den beiden öffnungen 4 und 5. Die innere Mündung der einen öffnung 4 ist als ringförmiger Dichtsitz 13 ausgebildet.A tubular closure piece 6 made of elastic material extends through the bulbous Housing 1, the front ends of the closure piece 6 sealed at the end parts 2 and 3 of the Housing are attached. The tight fastening between these parts is provided by an externally bevelled edge Rings 7 and 8 brought about, which the front ends of the closure piece 6 against smooth, the Rings 7, 8 correspondingly conical annular inner surfaces of the end parts with reduced cross-section Press 2 and 3. The beveled rings 7 and 8 are made in. By means of cover plates 9 and 10 held in their position while the cover plates are fastened to the housing 1 by screws 11. As can be seen in Fig. 3, an annular flow path 12 results in this way between the two openings 4 and 5. The inner opening of the one opening 4 is an annular sealing seat 13 trained.

Die Abdeckplatten 9 und 10 sind mit nach innen vorspringenden Naben 14 und 15 ausgestattet, die mit übereinstimmender Achse durchbohrt sind und in diesen Bohrungen die Enden einer gekröpften Welle 16 aufnehmen, die sich durch das Verschlußstück 6 hindurch erstreckt.The cover plates 9 and 10 are equipped with inwardly projecting hubs 14 and 15, the are pierced with a matching axis and in these holes the ends of a cranked Receive shaft 16, which extends through the closure piece 6 therethrough.

Die Mittelachse dieser Bohrungen schneidet die Achse der Zufluß- und Abflußöffnungen 4 und 5 und liegt exzentrisch zu der Mittelachse des Verschluß-Stückes 6, und zwar derart, daß in der normalen Offenstellung die Achse des mittleren exzentrischen Abschnitts i6' der gekröpften Welle 16 mit der Mittelachse des Verschlußstückes 6 zusammenfällt. Das obere freie Ende der gekröpften Welle 16 ragt durch die Abdeckplatte 9, und ein Handgriff 17 ist auf diesem Ende angebracht.The central axis of these bores intersects the axis of the inflow and outflow openings 4 and 5 and is eccentric to the central axis of the closure piece 6, in such a way that in the normal open position the axis of the central eccentric portion i6 'of the cranked shaft 16 with the The central axis of the closure piece 6 coincides. The upper free end of the cranked shaft 16 protrudes through the cover plate 9, and a handle 17 is attached to this end.

Ein zylindrisches Führungsteil 18 mit einem Längsschlitz 19 ist auf den mittleren exzentrischen Abschnitt 16' der gekröpften Welle 16 aufgeschoben. Außerdem sind die Endflächen des Führungsteiles 18 mit seitlichen Einschnitten 20 und 21 versehen, die senkrecht zu dem Schlitz 19 eingeschnitten sind. Das Führungsteil 18 paßt gleitend zwischen die einander gegenüberliegenden inneren Endflächen der Naben 14 und 15. Die Naben 14 und 15 haben axial vorspringende Flansche 22 und 23, die in die seitlichen Einschnitte 20 und 21 in dem Führungsteil 18 passen.A cylindrical guide part 18 with a longitudinal slot 19 is pushed onto the central eccentric section 16 ′ of the cranked shaft 16. In addition, the end faces of the guide part 18 are provided with lateral incisions 20 and 21 which are cut perpendicular to the slot 19. The guide member 18 slidably fits between the opposing inner end surfaces of the hubs 14 and 15. The hubs 14 and 15 have axially protruding flanges 22 and 23 which fit into the side recesses 20 and 21 in the guide member 18.

Es sei bemerkt, daß die Seitenflächen der Flansche 22 und 23, die in das Führungsteil 18 eingreifen, sich parallel zu der Achse der Zufluß- bzw. Abflußöffnungen 4 und 5 erstrecken. Der Grund für diese Anordnung geht aus der folgenden Erläuterung hervor. Eine als Anpreßstück dienende Kugel 24 mit einer Längsbohrung paßt frei drehbar auf das zylindrische Führungsteil 18, während die Randteile der Kugel 24 gleitend an den Endflächen der axial vorspringenden Flansche 22 und 23 anliegen, so daß die Kugel 24 stets eine gegen die öffnungen 4 und 5 ausgerichtete Lage beibehält.It should be noted that the side surfaces of the flanges 22 and 23, which engage in the guide member 18, extend parallel to the axis of the inflow and outflow openings 4 and 5, respectively. The reason for this Arrangement is evident from the following explanation. A ball 24 serving as a pressure piece with a longitudinal bore fits freely rotatably on the cylindrical guide part 18, while the edge parts the ball 24 slidingly bear against the end faces of the axially projecting flanges 22 and 23, so that the ball 24 always maintains a position aligned with the openings 4 and 5.

Vorzugsweise wird der Durchmesser der Kugel-24 im wesentlichen gleich dem Innendurchmesser des Verschlußstückes 6 vorgesehen.Preferably, the diameter of the ball-24 is substantially equal to the inner diameter of the closure piece 6 is provided.

Es kommt darauf an, daß die Abmessungen der verschiedenen Teile so getroffen sind, daß, wenn die gekröpfte Welle 16 mittels ihres Handgriffes 17 um i8o° von der in Fig. 1 gezeigten Ausgangsstellung aus gedreht wird, die Kugel 24 die Wand des elastischen Verschlußstückes 6 gegen den Dichtsitz 13 drückt, so daß ein dichter Verschluß der öffnung erreicht wird und die Strömung durch das Ventil unterbunden ist.It is important that the dimensions of the various parts are made so that, if the cranked shaft 16 by means of its handle 17 by 180 ° from the starting position shown in FIG is rotated out, the ball 24 the wall of the elastic closure piece 6 against the sealing seat 13 presses so that a tight seal of the opening is achieved and the flow through the Valve is blocked.

Die Praxis hat gezeigt, daß sich diese Bedingungen befriedigend erfüllen lassen. Aber da die Wandstärke des Verschlußstückes 6 verschiedenPractice has shown that these conditions can be met satisfactorily. But there the Wall thickness of the closure piece 6 different

sein kann, ist es unter Umständen erforderlich, Mittel vorzusehen, die eine Einstellung des Abstandes der Achse der gekröpften Welle 16 von dem Dichtsitz 13 gestatten.may be, it may be necessary to provide means for adjusting the distance allow the axis of the cranked shaft 16 from the sealing seat 13.

Gemäß Fig. 7, die einen Teilschnitt durch eine an dem Gehäuse 1 befestigte Abdeckplatte 9 zeigt, bestehen diese Einstellmittel aus je einer kleinen Scheibe 25, die in entsprechende Öffnungen der Abdeckplatten 9 und 10 eingelassen sind. Die Scheiben 25 sind exzentrisch drehbar in dem Gehäuse ι mittels Stifte 26 gelagert, die mit den Scheiben 25 ein einheitliches Teil bilden. Vorteilhafterweise sind die schmalen Scheiben 25 und die für die Aufnahme der Scheiben dienenden OfF-nungen nach außen konvergierend ausgebildet, wodurch sie in den Abdeckplatten festgehalten werden.According to FIG. 7, which shows a partial section through a cover plate 9 fastened to the housing 1, these adjustment means consist of a small disc 25, which is in corresponding openings of the Cover plates 9 and 10 are embedded. The disks 25 are eccentrically rotatable in the housing ι mounted by means of pins 26 which form a unitary part with the disks 25. Advantageously are the narrow disks 25 and the openings serving to accommodate the disks outwardly converging, whereby they are held in the cover plates will.

Um die Lage der Abdeckplatten 9, 10 und der gekröpften Welle 16 in bezug auf das Gehäuse 1 einzustellen, werden die Schrauben n gelockert und die Scheiben mittels eines Schraubenziehers, der in Schlitze in den Scheiben 25 eingreift, um einen bestimmten Winkel gedreht. Durch diese Drehung können die Abdeckplatten 9 und 10 umein gewünschtes Stück gegen den Dichtsitz 13 verschoben werden, worauf die Schrauben 11 wieder angezogen werden können. Selbstverständlich müssen hierbei die Öffnungen in der Abdeckplatte für die Schrauben 11 groß genug sein, um die Bewegung der Abdeckplatten zu ermöglichen.To the position of the cover plates 9, 10 and the cranked shaft 16 in relation to the housing 1 to adjust, the screws n are loosened and the washers with a screwdriver, which engages in slots in the discs 25, rotated by a certain angle. Through this Rotation can move the cover plates 9 and 10 against the sealing seat 13 by a desired amount are, whereupon the screws 11 can be tightened again. Of course the openings in the cover plate for the screws 11 must be large enough to allow the movement to enable the cover plates.

Die Wirkungsweise des Ventils ist folgendermaßen: In den Fig. 1, 2 und 3 ist das Ventil in seiner normalen Offenstellung dargestellt, in der das Verschlußstück 6 eine konzentrische Lage in bezug auf das umgebende Gehäuse 1 hat. Wenn das Ventil abgesperrt werden soll, wird der Handgriff 17 im Sinne des Uhrzeigers gedreht. Hierbei bewegt sich der exzentrische Mittelabschnitt der gekröpften Welle 16, der in den Schlitz 19 des Führungsteiles 18 eingreift, in dem Schlitz 19 radial nach außen, während die Einschnitte 20 und 21 in den Endflächen des Führungsteiles 18 eine Drehung des Führungsteiles 18 verhindern. Während der Drehung der gekröpften Welle 16 erfahren das Führungsteil 18 und die dieses umgebende Kugel 24 mittels der Flansche 22 und 23 eine im wesentlichen geradlinige Verschiebung in Richtung auf den Dichtsitz 13, wie man am besten der Fig. 4 entnehmen kann. Wenn das Verschlußstück 6 dicht an den Dichtsitz 13 anliegend gepreßt ist, wird eine weitere Bewegung des Handgriffes 17 durch die innere Seitenfläche der Flansche 22 und 23 verhindert, da der exzentrische Mittelabschnitt 16' der gekröpften Welle 16 gegen diese Flansche stößt. Dies ist in der Praxis von großer Wichtigkeit, da festgestellt werden mußte, daß das Bedienungspersonal beim Betätigen von Ventilen mit elastischem Dichtungsmaterial die Betätigungsmittel im allgemeinen so stark, wie es nur kann, anzieht und dabei die Dichtungsmittel innerhalb kurzer Zeit zerstört. Bei dem erfindungsgemäß ausgebildeten Ventil ist das nicht möglich, selbst wenn keine besonderen Anschläge vorhanden sind. Dadurch wird die Einstellung eines vorgegebenen Dichtungsdruckes ermöglicht, der bei der Betätigung des Ventils nicht überschritten werden kann, so daß sich eine größtmögliche Lebensdauer des elastischen Verschluß Stückes ergibt.The operation of the valve is as follows: In Figs. 1, 2 and 3, the valve is in its normal open position shown in which the locking piece 6 is a concentric position in with respect to the surrounding housing 1 has. When the valve is to be shut off, the handle is used 17 rotated clockwise. Here, the eccentric middle section of the cranked one moves Shaft 16, which engages in the slot 19 of the guide part 18, in the slot 19 radially outwards, while the incisions 20 and 21 in the end faces of the guide member 18 rotate of the guide part 18 prevent. This is experienced during the rotation of the cranked shaft 16 Guide part 18 and this surrounding ball 24 by means of the flanges 22 and 23 a substantially rectilinear displacement in the direction of the sealing seat 13, as can best be seen in FIG can. When the closure piece 6 is pressed tightly against the sealing seat 13, a further movement of the handle 17 prevented by the inner side surface of the flanges 22 and 23, since the eccentric central portion 16 'of the cranked shaft 16 abuts against these flanges. This is of great importance in practice, since it had to be determined that the operating personnel when actuating valves with elastic sealing material, the actuating means in the generally as strong as it can, tightening the sealant within a short period of time destroyed. In the case of the valve designed according to the invention, this is not possible, even if none special stops are available. This enables a predetermined sealing pressure to be set which, when the Valve can not be exceeded, so that the greatest possible life of the elastic Closure piece results.

Es möge noch darauf hingewiesen werden, daß es nicht unbedingt erforderlich ist, eine geradlinige Verschiebung der Kugel 24 entlang seines ganzen Verschiebungsweges herbeizuführen, obwohl dies am vorteilhaftesten ist. Daher braucht bei den in den Fig. 1 bis 6 dargestellten Ausführungsformen die Tiefe des Schlitzes 19 nicht der KröpfungA der Welle 16 zu entsprechen, wie es in Fig. 4 dargestellt ist. Wenn die Kröpfung A der Welle 16 größer ist als die Tiefe des Schlitzes 19 in einer Mittelstellung der Welle, wird offenbar das Führungsteil 18 in einer Mittelstellung zeitweise von den Führungsflächen an den Naben 14 und 15 wegbewegt werden. Dieser Zustand bedeutet jedoch keinen Nachteil, vorausgesetzt, daß das Führungsteil 18 mit der es umgebenden Kugel 24 die geradlinige Bewegung wieder aufnimmt, bevor das Verschlußstück 6 den Dichtsitz 13 berührt.It should also be pointed out that it is not absolutely necessary to bring about a linear displacement of the ball 24 along its entire displacement path, although this is most advantageous. Therefore, in the embodiments shown in FIGS. 1 to 6, the depth of the slot 19 does not have to correspond to the offset A of the shaft 16, as is shown in FIG. If the crank A of the shaft 16 is greater than the depth of the slot 19 in a central position of the shaft, the guide part 18 will evidently be moved temporarily away from the guide surfaces on the hubs 14 and 15 in a central position. However, this condition does not mean any disadvantage, provided that the guide part 18 with the ball 24 surrounding it resumes the linear movement before the closure piece 6 contacts the sealing seat 13.

Wenn die Betätigungsmittel aus einem Exzenter 27 bestehen, wie es in Fig. 8 dargestellt ist. wird das Verschlußstück 6 zwar einem großen Druck unterworfen, wenn die als Anpreßstück dienende Kugel 46 über die Kante des Dichtsitzes 28 in Fig. 8 gleitet. Dies ist jedoch nicht schädlich, wenn die Wand der elastischen Hülse 6 aus genügend dickem Material besteht, so daß sie diesen übermäßigen Druck ohne Schaden aufnehmen kann. Dieser Nachteil tritt jedoch .nur bei Ventilen einer bestimmten Größe auf, z.B. für 1-Zoll-Rohre, besteht aber praktisch nicht für Ventile, die für Rohre mit einem Durchmesser von weniger als Va Zoll bestimmt sind. Vor allem wird aber auch hier die Innenwand des Verschlußstückes durch die Verwendung der Kugel als Anpreßstück auf einem Exzenter in gleicher Weise wie bei der zuerst beschriebenen Ausführungsform geschont, so daß die Lebensdauer des Verschlußstückes gegenüber anderen bekannten Ausführungen größer ist.When the actuating means consist of an eccentric 27, as shown in FIG. will the closure piece 6 is subjected to a great deal of pressure when serving as a pressure piece Ball 46 slides over the edge of sealing seat 28 in FIG. However, this is not harmful if the Wall of the elastic sleeve 6 is made of sufficiently thick material so that it is excessive Can absorb pressure without damage. However, this disadvantage only occurs with valves of a certain type Size, e.g. for 1-inch pipes, but practically does not exist for valves designed for pipes with a diameter of less than Va inches. But above all, the Inner wall of the closure piece through the use of the ball as a pressure piece on a Eccentric spared in the same way as in the embodiment described first, so that the Life of the closure piece compared to other known designs is greater.

Die in den Fig. 8, 9 und 10 dargestellte zweite Ausführungsform besteht aus einem Gehäuse 29, das auf entgegengesetzten Seiten Zufluß- bzw. Abflußöffnungen 30 und 31 hat, an die mit Innengewinde versehene Rohre angeschlossen werden können. Es sei darauf hingewiesen, daß im Gegensatz zu Fig. i, bei der die zu schließende Öffnung auf der linken Seite liegt, die entsprechend zu verschließende Öffnung 30 in Fig. 8 auf der rechten Seite sich befindet. Darüber hinaus ist die Öffnung 30 in einem einstellbaren Anschlußstück 32 angeordnet, wodurch eine Einstellung des Dichtungsdruckes ermöglicht wird. Das innere Ende des Anschlußstückes 32 ist senkrecht abgeschnitten und bildet einen Dichtsitz 28. Das untere Endes des Gehäuses 29 ist entsprechend der Fig. 8 geschlossen, während sein oberes Ende offen ist, so daß die dem Verschluß dienenden Einzelteile als Einheit 33 einsetzbar sind. Die Einheit 33 weist ein elastisches Verschlußstück 34 auf, das in dem Gehäuse 29The second embodiment shown in FIGS. 8, 9 and 10 consists of a housing 29, which has inflow and outflow openings 30 and 31 on opposite sides to the internally threaded ones provided pipes can be connected. It should be noted that in contrast to Fig. i, in which the opening to be closed is on the left side, the one to be closed accordingly Opening 30 in Fig. 8 is on the right. In addition, the opening 30 arranged in an adjustable connection piece 32, whereby an adjustment of the sealing pressure is made possible. The inner end of the connector 32 is cut off vertically and forms a sealing seat 28. The lower end of the Housing 29 is closed as shown in FIG. 8, while its upper end is open, so that the Closure serving items as a unit 33 can be used. The unit 33 has an elastic Closure piece 34, which is in the housing 29

gleichfalls einen Raum zwischen sich und dem Gehäuse 29 als Durchflußweg frei läßt. Zu dieser Einheit gehört auch eine Platte 35 mit einem radialen Flansch 36, der in Randteile des Gehäuses eingreift. Ein mit Gewinde versehener Überwurfring 37 mit einer griffigen Rändelung 38 ist auf einem am Gehäuse 29 angebrachten Ansatz .aufgeschraubt und hält dadurch die Platte 35 fest. Das eine Ende eines jochförmigen Rahmens 39 mit konischen scheibenförmigen Endstücken 40 und 41 ist an der Platte 35 mit Schrauben 42 befestigt. Die Platte 35 besitzt außerdem einen nach innen ragenden konischen Flansch 43, der ein Stirnende des elastischen Verschluß Stückes 34 dichtend zwischen sich und dem scheibenförmigen Endstück 40 des Rahmens 39 festhält. Das andere Stirnende des elastischen Verschluß Stückes 34 ist zwischen dem unteren scheibenförmigen Endstück 41 des Rahmens 39 und einem schalenförmigen Teil 44 festgeklemmt. Das schalenförmige Teil 44 ist durch Schrauben 45 an dem scheibenförmigen Endstück 41 des Rahmens befestigt.also leaves a space between itself and the housing 29 free as a flow path. To this Unit also includes a plate 35 with a radial flange 36 that fits into peripheral parts of the housing intervenes. A threaded coupling ring 37 with a handy knurl 38 is on screwed onto an attachment attached to the housing 29, thereby holding the plate 35 in place. That one end of a yoke-shaped frame 39 with conical disc-shaped end pieces 40 and 41 is attached to the plate 35 with screws 42. the Plate 35 also has an inwardly projecting conical flange 43, which is a front end of the elastic closure piece 34 sealing between itself and the disc-shaped end piece 40 of the Frame 39 holds. The other end of the elastic closure piece 34 is between the lower disc-shaped end piece 41 of the frame 39 and a cup-shaped part 44 clamped. The cup-shaped part 44 is attached to the disc-shaped end piece by screws 45 41 of the frame attached.

Der Boden des Gehäuses 29 ist vorteilhafterweise so geformt, daß er das schalenförmige Teil 44 in radialer Richtung festhält. Bevor das Verschlußstück 34 befestigt wird, wird eine Kugel 46, die auch hier als Anpreßstück dient, von der ein Sektor fortgeschnitten ist, um Raum für den mittleren Abschnitt des Rahmens 39 zu schaffen, zwischen die scheibenförmigen Endstücke 40 und 41 des Rahmens 39 eingeschoben. Die Kugel 46 umschließt einen Zylinder 47, der eine exzentrische Längsbohrung hat und eine Welle 48 aufnimmt, die in den scheibenförmigen Endstücken 40 und 41 und in der Platte 35 drehbar gelagert ist. Vorteilhafterweise hat das Teil der Welle 48, das in dem Zylinder 47 liegt, eine Nut oder ähnliche Vorrichtung, um eine sichere Verbindung zwischen sich und dem Zylinder 47 nach dem Zusammenbau zu gewährleisten. Offensichtlich hat das Ventil nach der zweiten Ausführungsform gemäß den Fig. 8, 9 und 10 besondere Vorzüge für die Anwendung in der Lebensmittelindustrie oder in der chemischen Industrie oder für ähnliche Zwecke, und zwar deshalb, weil die Einheit 33 einschließlich der Betätigungsmittel auf einfachste Weise abgenommen werden kann, indem der Überwurfring 37 mit der Hand und ohne Anwendung irgendeines Werkzeuges abgeschraubt wird, worauf das Innere des Ventilgehäuses 29 für eine Durchsicht und für die Reinigung frei zugänglich ist. Nachdem die Einheit 33 herausgenommen worden ist, kann eine Abdeckplatte über die Öffnung des Gehäuses 29 befestigt werden, worauf man das Rohrsystem durch einen Strom verdünnter Salpetersäure oder ähnlicher Stoffe reinigen kann. Da die Einheit 33 vollständig geschlossen ist, kann sie in der Zwischenzeit auf normalem Wege sterilisiert werden.The bottom of the housing 29 is advantageously shaped so that it the bowl-shaped part 44 in holds in the radial direction. Before the locking piece 34 is attached, a ball 46, the also serves here as a pressure piece, from which a sector is cut away to make room for the middle one Section of the frame 39 to create between the disc-shaped end pieces 40 and 41 of the frame 39 inserted. The ball 46 encloses a cylinder 47 which has an eccentric longitudinal bore has and a shaft 48 receives which in the disc-shaped end pieces 40 and 41 and in the Plate 35 is rotatably mounted. The part of the shaft 48 which is in the cylinder 47 lies, a groove or similar device to ensure a secure connection between itself and the cylinder 47 after assembly. Obviously the valve did after the second Embodiment according to FIGS. 8, 9 and 10 have particular advantages for use in the food industry or in the chemical industry or for similar purposes because the unit 33 including the actuation means can be removed in the simplest way, by unscrewing the coupling ring 37 by hand and without the use of any tools whereupon the inside of the valve housing 29 for inspection and cleaning is freely accessible. After the unit 33 has been removed, a cover plate be attached via the opening of the housing 29, whereupon the pipe system through a Stream of dilute nitric acid or similar substances can purify. Since the unit 33 completely closed, it can in the meantime be sterilized in the normal way.

Es ist offensichtlich, daß viele Änderungen hinsichtlich Form, Abmessung und Anordnung der einzelnen Teile am Erfindungsgegenstand möglich sind, ohne den Grundgedanken der Erfindung zu verlassen. Die Figuren zeigen nur besonders günstige Ausführungsformen der Erfindung. So ist es beispielsweise möglich, das elastische Verschlußstück 6 an seinen Stirnenden mit dem Gehäuse durch Vulkanisation zu verbinden, oder das Verschlußstück 6 kann auch ein einheitliches Teil mit dem es umgebenden Gehäuse bilden, wenn letzteres aus natürlichem oder künstlichem Gummi besteht. In ähnlicher Weise ist es nicht erforderlich, daß das Verschlußstück 6 sich durch das ganze Gehäuse erstreckt, es kann vielmehr an seinem unteren Ende verschlossen sein und den Boden des Gehäuses nicht berühren.Obviously, many changes in the shape, dimensions and arrangement of the individual parts of the subject matter of the invention are possible without the basic idea of the invention leaving. The figures show only particularly favorable embodiments of the invention. That's the way it is for example possible, the elastic closure piece 6 at its front ends with the housing to connect by vulcanization, or the closure piece 6 can also be a unitary part with the housing surrounding it, if the latter is made of natural or artificial rubber. Similarly, it is not necessary for the locking piece 6 to extend through the entire housing extends, it can rather be closed at its lower end and not the bottom of the housing touch.

Claims

PATENT CLAIMS:

i. Valve with an elastic, tubular, with its front ends tightly in the Housing clamped closure piece, which has in the inlet and outlet openings Housing transverse to the direction of flow and with its wall surfaces at a distance from the inner wall of the housing is arranged and has a pressure piece in its interior, which is mounted in the housing when turning and with the actuating spindle which is in operative connection with the pressing piece, the wall of the closure go The piece presses sealingly against the housing sealing seat by elastic deformation, characterized in that that for tight application to one located in the inlet or outlet opening of the housing Sealing seat the pressure piece preferably in a straight line in the closed position or out the same is movable, with a known for valves as an Airpreßstück one with the Actuating spindle firmly connected eccentric rotatably arranged ball is provided.

2. Valve according to claim 1, characterized in that the front ends of the closure piece in a known manner by the housing cover attached to the housing firmly against the edge parts of the housing are pressed and the Ge 10 = Housing cover partially with guide and storage surfaces as well as stops for the eccentric and the pressure piece are provided.

3. Valve according to claims 1 and 2, characterized in that the spherical The pressure piece has guide surfaces which are attached to the corresponding guide surfaces of the housing cover slide, and has a bore for receiving the eccentric, which is arranged perpendicular to the guide surfaces and one has a larger diameter than the eccentric.

4. Valve according to claims 1 to 3, characterized in that the rectilinear Guide the pressure piece is freely rotatably inserted into its bore, a guide part, which has a radial longitudinal slot which receives the eccentric, the guide part has lateral incisions at the end which cooperate with flanges which are attached to hubs the housing cover are provided.

819 615'71

5- valve according to claim i, characterized in that that the closure piece with the pressure piece and arranged within the same its eccentric used for actuation can be removed into a housing that is open on one side The inserted unit forms which, in the inserted position, seals the open end of the housing locks.

Considered publications:

German Patent Nos. 845 292, 809 500, 150, 624406;

French Patent Nos. 986 047, 968 590;

British Patent No. 2 ^ j 678 (1912):

U.S. Patent Nos. 2534577, ² 431593

1 sheet of drawings