DE969575C

DE969575C - Photographic lens shutter with cover and closing blades

Info

Publication number: DE969575C
Application number: DEB18098A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Erich Burger
Original assignee: ERICH BURGER DIPL ING
Current assignee: ERICH BURGER DIPL ING
Priority date: 1951-12-08
Filing date: 1951-12-09
Publication date: 1958-06-19

Description

Die Erfindung betrifft einen doppelt wirkenden Objektivverschluß für fotografische Kameras, der sowohl mit Schließlamellen als auch mit Decksektorenversehen ist, die mit den sonstigen Verschlußteilen eine selbständige bauliche Einheit bilden. Die Decksektoren des Hilfsverschlusses liegen, in Richtung des Lichteinfalles gesehen, gewöhnlich vor den Schließlamellen und geben kurz vor der Belichtung des Films durch die Schließsektoren die Objektivöffnung frei und schließen diese wieder kurz nach der Betätigung der Schließsektoren.The invention relates to a double-acting lens shutter for photographic cameras, the Provided with both closing slats and deck sectors which form an independent structural unit with the other locking parts. the Cover sectors of the auxiliary shutter are usually in front of the when viewed in the direction of the incidence of light Closing slats and open the lens shortly before the film is exposed through the closing sectors free and close them again shortly after actuating the closing sectors.

Solche Doppelverschlüsse werden besonders dann verwendet, wenn die Schließ Sektoren wegen der außerordentlich starken Beschleunigungen, denen sie unterworfen sind, sehr dünn ausgeführt sind und die Gefahr besteht, daß eine schwache Vorbelichtung durch die Schließsektoren hindurch stattfindet. Auch ist eine derartige Anordnung bei Spannverschlüssen mit nicht verdecktem Aufzug unentbehrlich.Such double locks are used especially when the closing sectors are due the extraordinarily strong accelerations to which they are subjected, made very thin and there is a risk that a weak pre-exposure will pass through the closing sectors takes place. Such an arrangement is also found in tension locks with a non-covered elevator essential.

Weiter ist es Gegenstand eines älteren Patentes, daß bei Spiegelreflexkameras die zur Synchronisierung der verschiedenen Blitzlichtsorten selbst mit kürzesten Verschlußzeiten erforderlichen Verzögerungszeiten zwischen Kontaktschluß und Freigeben der Verschlußöffnung nicht durch einen besonderen Verzögerungsmechanismus, sondern als Folge der Trägheit der zu beschleunigenden Teile, nämlich Spiegel, Sektoren und Übertragungsorgane, erzielt werden, wobei Steuerelemente vorgesehenIt is also the subject of an older patent that in SLR cameras for synchronization the different types of flash light required delay times even with the shortest shutter speeds between the contact closure and the release of the closure opening not by a special one Deceleration mechanism, but as a result of the inertia of the parts to be accelerated, namely mirrors, sectors and transmission organs, can be achieved with controls provided

809 545/52809 545/52

sind, die es ermöglichen, den Zeitpunkt des Kontaktschlusses der Art der verwendeten Blitzlichtlampe anzupassen.which make it possible to determine the time of contact closure of the type of flash lamp used adapt.

Gemäß der Erfindung wird nunmehr vorgeschlagen, bei einem Verschluß, dessen Deck- und Schließlamellen zusammen mit den sonstigen Verschlußteilen eine selbständige bauliche Einheit bilden, der außerdem einen Synchronkontakt besitzt und bei dem unter Fortfall eines besonderen Hemmwerkes die Massenträgheit an sich erforderlicher, bei der Aufnahme zu bewegender Konstruktionsteile zur Erzeugung des Phasenunterschiedes zwischen Verschlußöffnung und Kontaktschluß benutzt wird, die Decklamellen unmittelbar oder mittelbar als träge Masse zu verwenden.According to the invention it is now proposed, in the case of a closure, its cover and closing lamellae together with the other locking parts form an independent structural unit, which also has a synchronous contact and with the omission of a special escapement the inertia of the required structural parts to be moved when picking up used to generate the phase difference between the closure opening and the contact closure is to use the cover slats directly or indirectly as an inertial mass.

Die Verzögerung zwischen der Kontaktgabe des Blitzlichtschalters und dem Öffnen des Verschlusses ist einstellbar. Es ist auch ohne weiteres möglich, den Blitzlichtschalter ganz abzuschalten. Gemäß weiteren Merkmalen der Erfindung betätigt das Auslöseglied des Verschlusses das Antriebselement der Hilfslameilen und das Antriebselement wiederum den Blitzlichtschalter und den Hauptverschluß. Das Antriebselement für die Hilfslameilen liegt also als Relais zwischen dem Auslöseglied und dem Hauptverschluß. Die Betätigung der einzelnen Verschlußglieder kann mittel- oder unmittelbar erfolgen.The delay between the contact of the flashlight switch and the opening of the shutter is adjustable. It is also easily possible to switch off the flashlight switch completely. According to further features of the invention, the release member of the lock actuates the drive element of the auxiliary blades and the drive element, in turn, the flashlight switch and the Main lock. The drive element for the auxiliary slats is therefore as a relay between the Release link and the main lock. The actuation of the individual locking elements can be or take place immediately.

Bei dem Gegenstand der Erfindung bedarf es ebenso wie bei der Kamera nach dem älteren Patent keines besonderen Hemmwerkes, um eine beliebige Verzögerung zwischen der Kontaktgabe des Blitzlichtschalters und dem Öffnen der Verschlußsektoren zu erzielen, da der Hilfsverschluß diese Funktion übernimmt. Das eine Kontaktglied des Blitzlichtschalters steht zweckmäßigerweise unter der Wirkung einer Feder, die bestrebt ist, den Schalter zu schließen, sobald das Antriebselement der Hilfslameilen dieses Kontaktglied freigibt. Das andere Kontaktglied kann auf einer von der Außenseite des Verschlusses zu betätigenden Einstellscheibe sitzen oder auf dem Antriebsglied der Hilfslamellen selbst angeordnet sein. Auch ist es möglich, das andere Kontaktglied auf dem Verschlußblätterring vorzusehen und dieses früher oder später — je nach Einstellung — mit dem Gegenkontakt in Berührung zu bringen.In the subject matter of the invention, as in the case of the camera according to the earlier patent, it is necessary no special inhibition to avoid any delay between the contact of the flashlight switch and to achieve the opening of the shutter sectors, since the auxiliary shutter this Function. One contact member of the flashlight switch is expediently below the action of a spring which tries to close the switch as soon as the drive element the auxiliary lamellae releases this contact member. The other contact member can be on one of the Outside of the shutter to be actuated adjusting disk or sit on the drive member of the Auxiliary lamellas can be arranged themselves. It is also possible to have the other contact member on the shutter blade ring to be provided and this sooner or later - depending on the setting - with the mating contact to bring in touch.

Wesentlich für die Anordnung nach der Erfindung ist, daß das Auslöseglied des Verschlusses gewissermaßen in zwei getrennte Teile aufgespalten ist, von denen der erste Teil zur unmittelbaren Betätigung durch den Finger dient, während der zweite Teil drei Funktionen hat, nämlich den Hilfsverschluß anzutreiben, den Blitzlichtschalter mittel- oder unmittelbar zu betätigen und den Hauptverschluß auszulösen. Wie die Übertragungsglieder im einzelnen ausgestaltet werden, ist für das Wesen der Erfindung nicht von Bedeutung.It is essential for the arrangement according to the invention that the release member of the lock is divided into two separate parts, so to speak, of which the first part becomes the immediate Actuation by the finger is used, while the second part has three functions, namely the To drive auxiliary shutter, to operate the flashlight switch directly or indirectly and the Trigger main lock. How the transmission links are designed in detail is for the essence of the invention does not matter.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Verschlußanordnung besteht also darin, daß sie — wie bei bekannten Verschlüssen mit Deck- und Schließlamellen schlechthin — eine bauliche Einheit bildet, die in jede Kamera eingebaut werden kann, obwohl im Gegensatz zu den bisher bekannten Verschlußtypen kein eigenes Hemmwerk mehr vorhanden ist, da die träge Masse der Decklamellen zur Erzeugung des Phasenunterschiedes zwischen Verschlußöffnung und Kontakschluß verwendet wird.The advantage of the closure arrangement according to the invention is that it - as in known closures with cover and closing lamellae - forms a structural unit, which can be built into any camera, although in contrast to the previously known types of shutter there is no longer a separate inhibitor because the inertial mass of the cover lamellas is responsible for generating it the phase difference between the closure opening and contact closure is used.

In der Zeichnung sind mehrere Ausführungsformen des Erfiadtrogsgegenstanidies beispielsweise dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, several embodiments of the Erfiadtrogsgegenstandies are for example shown, namely shows

Fig. ι den Doppelverschluß bei Einstellung des Blitzlichtschalters auf M vor der Auslösung,Fig. Ι the double lock when setting the flashlight switch to M before triggering,

Fig. 2 denselben Verschluß in dem Zeitpunkt der Auslösung des Hilfsverschlusses und der Betätigung des Blitzlichtschalters, jedoch vor Auslösung des Hauptverschlusses,2 shows the same shutter at the time of triggering the auxiliary shutter and actuation the flashlight switch, but before the main shutter is triggered,

Fig. 3 den Doppelverschluß bei Einstellung des Blitzlichtschalters auf X vor der Auslösung,Fig. 3 shows the double shutter when the flashlight switch is set to X before triggering,

Fig. 4 denselben Verschluß in dem Zeitpunkt nach Auslösen des Hilfsverschlusses kurz vor Betätigung des Blitzlichtschalters und des Hauptverschlusses, 4 shows the same closure at the point in time after the auxiliary closure has been triggered shortly before actuation the flashlight switch and the main shutter,

Fig. 5 denselben Verschluß wie in Fig. 3 und 4, jedoch im Zeitpunkt der vollen öffnung des Haupt- und Hilfsverschlusses und der gleichzeitigen Betätigung des Blitzlichtschalters,5 shows the same closure as in FIGS. 3 and 4, but at the time of the full opening of the main and auxiliary shutter and the simultaneous actuation of the flashlight switch,

Fig. 6 den Verschluß im Zeitpunkt der Auslösung bei abgeschaltetem Blitzlichtschalter (Einstellung der Scheibe auf O),Fig. 6 shows the shutter at the time of release with the flashlight switch turned off (setting the disc on O),

Fig. 7 eine zweiteilige Ausbildung des Antriebselementes 12. 7 shows a two-part design of the drive element 12.

Der Verschlußblätterring 1 steuert die Verschlußsektoren 2 des Hauptverschlusses. Der Verschlußblätterring wird durch das Hauptantriebsorgan 3, das unter Wirkung der Feder 4 steht, angetrieben, und zwar in einer hin und her gehenden Bewegung. Als Übertragungsglied zwischen dem Antriebsorgan 3 und dem Verschlußblätterring ι dient eine Strebe 5. Vor den Sektoren 2 des Hauptverschlusses befinden sich zwei Decksektoren 6 und 7 eines Hilfsverschlusses. Diese Decksektoren drehen sich um den Zapfen 8 und werden durch die Hebel 9 und io-, die um den Stift 11 des Antriebselementes 12 gelagert sind, gespreizt und geschlossen. Das Antriebselement 12 ist um den Zapfen 13 drehbar und hat mehrere Funktionen. Es wird beim Herabdrücken des Auslösehebels 14 (vgl. Richtung des Pfeiles in Fig. 1) entgegen der Wirkung der Feder 15 über den zweiarmigen Hebel 16 ausgelöst. Diese Auslösung findet folgendermaßen statt: Der Stift 17 am Auslösehebel 14 drückt auf den Arm 16a des um den Stift 18 sich drehenden Hebels 16 und rückt dadurch den Arm 16 b in einem dem Uhrzeigersinn entgegengesetzten Sinn zur Seite, so daß der Stift 19 am Antriebselement 12 des Hilfsverschlusses in die in Fig. 2 gezeigte Stellung fallen kann. Dies geschieht durch Wirkung der Feder 20, die einerseits am Antriebslement 12 und andererseits am Auslösehebel 14 befestigt ist. Nach dem Abgleiten des Antriebselementes 12 aus der Kerbe des Hebelarmes 16 b ibt der Stift 21 am Antriebselement 12 die Nase α des um die Achse 23 sich drehenden doppelarmigen Hebels 22 frei, so daß dieser sich, durch die Feder 24 getrieben, mit dem Arm 22 b gegenThe shutter blade ring 1 controls the shutter sectors 2 of the main shutter. The shutter blade ring is driven by the main drive member 3, which is under the action of the spring 4, in a reciprocating motion. A strut 5 serves as a transmission element between the drive element 3 and the shutter blade ring. In front of the sectors 2 of the main shutter, there are two cover sectors 6 and 7 of an auxiliary shutter. These cover sectors rotate around the pin 8 and are spread and closed by the levers 9 and io-, which are mounted around the pin 11 of the drive element 12. The drive element 12 is rotatable about the pin 13 and has several functions. It is triggered when the release lever 14 is pressed down (cf. the direction of the arrow in FIG. 1) against the action of the spring 15 via the two-armed lever 16. This release takes place as follows: The pin 17 on the trip lever 14 presses the arm 16a of about the pin 18 rotating the lever 16 and thereby moves the arm 16 b in a counter-clockwise sense to the side, so that the pin 19 on the drive member 12 of the auxiliary lock can fall into the position shown in FIG. This takes place through the action of the spring 20, which is fastened on the one hand to the drive element 12 and on the other hand to the release lever 14. After the sliding of the drive element 12 from the notch of the lever arm b ibt 16 of the pin 21 on the drive element 12 the nose α of the axis 23 rotating two-armed lever 22 free, so that the latter, driven by the spring 24, with the arm 22 b against

den Kontaktstift 25 α der Einstellscheibe 25 legen kann. Der Arm 22 b und der Stift 25 α bilden die Kontakte eines Blitzlichtschalters, der im Stromkreis einer durch eine Batterie- gespeisten Blitzlichtlampe liegt. In den Fig. 1 und 2 ist die Einstellscheibe 25 auf M, also zur Betätigung einer Kolbenblitzlampe, eingestellt. In dieser Stellung wird der Stromkreis durch die Kontakte 22 b und 25a geschlossen, bevor die Nase 12a des Antriebselementes für den Hilfsverschluß die Nase 3 α des Antriebselementes 3 des Hauptverschlusses freigegeben hat. Die Masse der Decksektoren 6 und 7 sowie des antreibenden Hebelgestänges ist so groß, daß etwa 20 msec zwischen der Kontaktgabe und der vollen öffnung des Hauptverschlusses vergehen. Ein besonderes Hemmwerk zur Erzielung einer Verzögerung zwischen der Kontaktgabe des Blitzlichtschalters und der vollen öffnung des Verschlusses ist also bei vorliegendem Doppelverschluß nicht erforderlich. Es sei noch erwähnt, daß bei Freigabe des Auslöseliebels 14 dieser infolge Wirkung der Feder 15 in seine ursprüngliche Lage zurückkehrt. In dieser schlägt der Hebel 14 an dem Stift 26 an.the contact pin 25 α of the shim 25 can put. The arm 22 b and the pin 25 α form the contacts of a flashlight switch, which is in the circuit of a battery-powered flashlight lamp. In FIGS. 1 and 2, the setting disk 25 is set to M, that is to say for actuating a flashlight piston. In this position, the circuit is closed by the contacts 22b and 25a before the nose 12a of the drive element for the auxiliary lock has released the nose 3 α of the drive element 3 of the main lock. The mass of the cover sectors 6 and 7 as well as the driving lever linkage is so great that about 20 msec pass between the contact being made and the full opening of the main lock. A special inhibiting mechanism to achieve a delay between the contact of the flashlight switch and the full opening of the shutter is therefore not necessary in the case of the double lock present. It should also be mentioned that when the release lever 14 is released, it returns to its original position as a result of the action of the spring 15. In this, the lever 14 strikes the pin 26.

In den Fig. 3 bis 5 ist der Verschluß auf sogenannte Elektronenblitze, auch Blitzröhren genannt, eingestellt. Die Einstellscheibe 25 des Blitzlichtschalters steht dann mit ihrer Marke X gegenüber der feststehenden Marke 27, und der Blitzkontakt 25 a nimmt eine Stellung ein, die weiter von dem Kontaktarm 22 b des Kontakthebels 22 entfernt ist als bei der soeben beschriebenen Einstellung des Blitzschalters. Drückt man nun bei dieser Einstellung auf den Auslösehebel 14 des Verschlusses, so findet eine Kontaktgabe zwischen dem Kontaktstift 25 α und dem Kontaktarm 22 b erst dann statt, wenn der Hauptverschluß (vgl. Fig. 5) sich völlig geöffnet hat.In FIGS. 3 to 5, the shutter is set to so-called electronic flashes, also called flash tubes. The setting disk 25 of the flashlight switch is then with its mark X opposite the fixed mark 27, and the flash contact 25 a takes a position that is further away from the contact arm 22 b of the contact lever 22 than in the setting of the flash switch just described. If you press the release lever 14 of the lock with this setting, contact is only made between the contact pin 25 α and the contact arm 22 b when the main lock (see FIG. 5) has opened completely.

In Fig. 4 ist die Stellung des Verschlusses veranschaulicht, in der das Antriebselement 12 schon von dem Armi6& freigegeben ist, jedoch sich noch nicht in seiner tiefsten Lage befindet. Die Nase 12 a des Antriebshebels reißt soeben von dem Zahn 3 α des Hauptantriebselementes ab, während die Kontaiktteile 25 α und 22 b noch einen geringen Abstand voneinander haben.In Fig. 4 the position of the lock is illustrated in which the drive element 12 is already released from the Armi6 &, but is not yet in its lowest position. The nose 12 a of the drive lever just tears off the tooth 3 α of the main drive element, while the contact parts 25 α and 22 b are still a small distance from each other.

In Fig. 6 ist der Blitzlichtschalter abgeschaltet, d. h., die Marke O der Einstellscheibe 25 befindet sich gegenüber der feststehenden Marke 27. In dieser Stellung liegt der Arm 16c an der Einstellscheibe 25 an, so daß der Arm 16 b nicht mehr im Bewegungsbereich des Hebels 12 bzw. des auf ihm angeordneten Stiftes 19 liegt. Die Decksektoren des Hilfsverschlusses und der Hauptverschluß werden von dem Auslösehebel 14 über die Feder 20 und den Hebel 12 angetrieben.In Fig. 6 the flashlight switch is switched off, that is, the mark O of the dial 25 is opposite the fixed mark 27. In this position, the arm 16c rests against the dial 25 so that the arm 16b is no longer in the range of motion of the lever 12 or the pin 19 arranged on it is located. The cover sectors of the auxiliary lock and the main lock are driven by the release lever 14 via the spring 20 and the lever 12.

Anstatt ein einteiliges Antriebselement 12 zu verwenden, kann es vorteilhaft sein, einen Zwischenhebel 28 zwischen den Decksektoren 6, 7 und dem Hebel 12 vorzusehen. Dieser Zwischenhebel ist um eine feste Achse 29 drehbar und besitzt in seinem oberen Teil einen Schlitz 30, in den ein Stift 31 des Hebels 12 eingreift. Die Decksektoren 6, 7 sind durch Hebel 9, 10 mit dem Zwischenhebel 28 gelenkig verbunden. Der Zwischenhebel 28 bewirkt, daß die Zeitspanne von der Auslösung des Hauptverschlusses bzw. des Antriebselementes 3 bis zur Kontaktgabe des Blitzlichtschalters bei Einstellung auf X (vgl. Fig. 5) nur noch von der Trägheit des Hebels 12 abhängig ist. Die Bewegung des Hebels 12 läßt sich infolge seiner geringeren Masse und kleineren Reibung am Zapfen 13 leicht auf die Bewegung des Hauptverschlusses abstimmen. Die Form des Schlitzes 30 im Zwischenhebel ist so gewählt, daß die hemmende Masse nach voller öffnung der Decksektoren 6, 7 verkleinert wird.Instead of using a one-piece drive element 12, it can be advantageous to provide an intermediate lever 28 between the cover sectors 6, 7 and the lever 12. This intermediate lever is rotatable about a fixed axis 29 and has a slot 30 in its upper part, into which a pin 31 of the lever 12 engages. The deck sectors 6, 7 are articulated to the intermediate lever 28 by levers 9, 10. The intermediate lever 28 has the effect that the time span from the triggering of the main shutter or the drive element 3 to the contact of the flashlight switch when it is set to X (see FIG. 5) is only dependent on the inertia of the lever 12. The movement of the lever 12 can easily be coordinated with the movement of the main closure due to its lower mass and lower friction on the pin 13. The shape of the slot 30 in the intermediate lever is chosen so that the inhibiting mass is reduced after the cover sectors 6, 7 are fully open.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Photographic lens shutter with cover and closing blades, which together with the other locking parts form an independent structural unit, characterized in that that with such a closure with synchronous contact, in which with omission of a special inhibiting mechanism, the inertia itself is more necessary when recording Structural parts to be moved are used to generate the phase difference between the closure opening and the contact closure the cover lamellas serve directly or indirectly as an inertial mass.

2. A photographic lens shutter according to claim 1, characterized in that the Delay between the contact of the flashlight switch and the opening of the shutter is adjustable.

3. A photographic lens shutter according to claim 1, characterized in that the Flashlight switch can be switched off.

4. A photographic lens shutter according to claim 1, characterized in that the Release member (12, 14) is in two parts and that the first part (14) for direct actuation serves by the finger, while the second part (12) actuates the auxiliary lock and the Flash switch (22) and the main lock (1, 2, 3) triggers.

5. A photographic lens shutter according to claim 4, characterized in that the trigger member (14) the drive element (12) for the auxiliary blades and that this drive element (12) the flash switch (25 α, 22 b) and the shutter (1, 2, 3 ) operated directly or indirectly.

6. A photographic lens shutter according to claim 4 and 5, characterized in that the one contact member (22) of the flashlight switch is under the action of a spring (24) which tries to close the switch (22 b, 25 a) as soon as the drive element (12, 21) of the auxiliary lamellae releases the contact member (22, 22 a).

7. A photographic lens shutter according to claim 4 to 6, characterized in that the other contact member (25 a) on one of

the outside of the lock to be actuated adjusting disk (25) sits.

8. Photographic lens closure according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the drive element (12) is connected to the deck sectors by an intermediate lever (28) (6, 7) is connected.

9. A photographic lens shutter according to claim 8, characterized in that the intermediate levers (28) pivotable about the axis (29) by means of a pin-and-slot connection (30,

31) controlled by the lever (12) in the manner is that the delay between the triggering of the main drive member (3) and the Contact of the flashlight switch in the Z-S division only depends on the inertia of the Lever (12) is dependent.

Considered publications:

German Patent No. 728 568;
U.S. Patent No. 2,049,735.

For this purpose 2 sheets of drawings