DE968801C

DE968801C - Pointing and fraying of natural or artificial hair from bristle goods

Info

Publication number: DE968801C
Application number: DEE117A
Authority: DE
Inventors: Dr Ingraito Francesco
Original assignee: ELETTROCHIMICA DEL TOCE SOC
Current assignee: ELETTROCHIMICA DEL TOCE SOC
Priority date: 1948-04-29
Filing date: 1949-10-28
Publication date: 1958-04-03

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 3. APRIL 1958ISSUED APRIL 3, 1958

BIBLIOTHEKLIBRARY DES DEUTSCHENOF THE GERMAN PATENTAMTESPATENT OFFICE

En/IIIJpaEn / IIIJpa

von Borstenwarenof bristle goods

In der Bürstenbinderei und besonders bei der Herstellung von Maler- und Rasierpinseln werden vielfach die natürlichen Borsten den Haaren oder Einfachfäden natürlichen oder künstlichen Ursprungs vorgezogen, weil Naturborsten zugespitzt und gegabelt sind und den genannten Gebrauchsgegenständen schätzenswerte Eigenschaften verleihen: Sanftheit der Berührung des Bürsten- oder Pinselendes und bessere Fähigkeit, sich mit der zu übertragenden Flüssigkeit vollzusaugen.In brush making and especially in the manufacture of paintbrushes and shaving brushes often the natural bristles of the hair or single threads of natural or artificial origin preferred because natural bristles are pointed and forked and the objects of daily use mentioned Appreciable properties confer: gentleness to the touch of the brush or Brush stroke and better ability to soak up the liquid to be transferred.

Man hat schon versucht, unmittelbar zugespitzte künstliche Einfachfäden zu erhalten; die Verfahren, die ein solches Ergebnis zu erreichen gestatten, sind jedoch äußerst heikel und schwer auszuführen.Attempts have already been made to obtain immediately pointed artificial single threads; the proceedings, however, which make it possible to achieve such a result are extremely delicate and difficult to implement.

Es wurde auch vorgeschlagen, die Enden von Haaren verschiedener Art zu schleifen. Diesem Verfahren aber, welches gewöhnlich an Gebrauchsgegenständen ausgeführt wird (an Bürsten, Rasier- und Malerpinseln), haftet der Nachteil an, daß durch allzu starkes Abwetzen die Randhaare der Gegen- ao stände übertrieben kurz ausfallen, während die in der Mitte stehenden Haare ungenügend angegriffen werden.It has also been suggested to bend the ends of hair of various types. This procedure but, which is usually carried out on objects of daily use (brushes, razors and paintbrushes), there is the disadvantage that if the hair on the edge of the counter-ao would be exaggeratedly short, while the hair in the middle is insufficiently attacked will.

Nach älteren Verfahren zum Bearbeiten der freien Enden von Haaren und Fasern benutzt man Einrichtungen, bei denen gezahnte Kreismesser bzw. Nadeln mit Spitzen und mit zunehmendem Querschnitt verwendet werden. Dort sollen die SpitzenAccording to older methods of editing the free The ends of hair and fibers are used with devices in which toothed circular knives or Needles with points and with an increasing cross-section can be used. There should be the tips

709 915/43709 915/43

der Zähne bzw. der Nadeln in die Fasern eindringen, sie aufspalten und anschließend aufreißen. Diese Zähne oder Nadeln werden bald stumpf, und es dauert übermäßig lange, bevor man zufriedenstellend, wenn auch ziemlich unregelmäßig gefranste Haare erhält. Die Zähne und Nadeln muß man daher oft schärfen oder ersetzen, was sehr kostspielig ist.teeth or needles penetrate the fibers, split them and then tear them open. These Teeth or needles soon become dull and it takes an inordinate amount of time before you can satisfactorily albeit with rather irregularly fringed hair. The teeth and needles must therefore be used often sharpen or replace, which is very costly.

Auch ist schon die Verwendung von mit Schleifmitteln besetzten Nadeln bzw. zugespitzten Stiften und umständlichen Vorrichtungen dazu vorgeschlagen worden, die zum Ziele haben, Borsten anzuspitzen. Solche mit Schleifmitteln besetzte Nadeln, bei denen also das Schleifmittel Material von den Borsten abnehmen und sie dünner und geschmeidiger machen soll, sind auJbrst schwierig herzustellen und kostspielig. Außerdem werden durch solche Nadeln die Borsten nicht gefranst.The use of needles or sharpened pencils fitted with abrasives is also already possible and cumbersome devices have been proposed for the purpose of sharpening bristles. Such needles occupied with abrasives, in which the abrasive material is taken from the bristles to lose weight and make them thinner and more pliable are extremely difficult to manufacture and expensive. In addition, the bristles are not frayed by such needles.

Demgegenüber geht die Erfindung einen neuen so Weg. Gegenstand der Erfindung ist die Anwendung von gleichförmigen Querschnitt aufweisenden Stiften mit einer eine Kantenwirkung ergebenden Stirnfläche als Besatz für Kratzenbänder, Scheiben oder ähnliche Mittel zum Zuspitzen und Ausfransen von natürlichen oder künstlichen Haaren von Borstenwaren. In contrast, the invention is a new way. The subject of the invention is the application of pins of uniform cross-section with an end face giving an edge effect as a trimming for scratching tapes, discs or similar means for tapering and fraying natural or artificial hair from bristles.

Durch die Anwendung solcher Stifte können die Haare sowohl zugespitzt als auch gefranst werden. Dabei wird überdies die sich bei der bekannten An-Ordnung messerartiger Zähne oder spitzer Nadeln ergebende verhältnismäßig schnelle Abnutzung vermieden; auch ist die Herstellung von Stiften mit gleichförmigem Querschnitt billiger als die Herstellung von sich verjüngenden Nadeln, wie sie bisher als Besatz verwendet wurden.By using such pencils, the hair can be both pointed and fringed. In addition, the known arrangement of knife-like teeth or pointed needles is used avoiding resulting relatively rapid wear; also is the manufacture of pens with uniform cross-section cheaper than the manufacture of tapered needles, as they have been up to now were used as trimmings.

Es gibt zahlreiche Arten von Kratzen, die einen geeigneten Drahtbesatz aufweisen zum Zuspitzen und Ausfransen von Borsten, Haaren u. dgl. Am besten eignen sich Kratzen nach Art der Feilenbürsten, deren Stifte aus hinreichend hartem Metall bestehen und trotzdem eine gewisse Elastizität aufweisen dank ihrer Zirkumflexform (Knick) und der Art, wie sie in dem einen Ende auf dem Träger befestigt sind. Die Stifte haben konstanten gleichförmigen Querschnitt und sind einander parallel angeordnet. Es ist zweckmäßig, Kratzen zu wählen, die besonders in bezug auf die Gestalt, die Stärke und die freie Länge der Stifte, deren »Dichte«, d. h. deren Anzahl je Flächeneinheit, die Art des Trägers usw. geeignet sind. Jeder Sachverständige wird im Einzelfall leicht imstande sein, festzustellen, welches die günstigsten Bedingungen, wie z. B. die vorteilhafteste Geschwindigkeit und Arbeitsdauer für die Anwendung der Kratzenbänder, sind. Die Fortbewegung der die Haarenden schlagenden Kratze kann durch ein beliebiges Mitnehmbzw. Fördersystem bewerkstelligt werden, entweder mittels Scheiben, auf deren Oberfläche die Kratze befestigt ist, oder mittels Scheiben, auf denen das Kratzenband nach Art eines Transmissionsriemens umläuft.There are numerous types of scrapes that have suitable wire trimmings for tapering and fraying of bristles, hair and the like. Scratching like a file brush is best, whose pins are made of sufficiently hard metal and still have a certain elasticity thanks to its circumflex shape (kink) and the way it attaches to the support in one end are. The pins have a constant uniform cross-section and are arranged in parallel to each other. It is advisable to choose scratching, especially in relation to shape and strength and the free length of the pins whose "density" i.e. H. their number per unit area, the type of carrier etc. are suitable. Every expert will easily be able to determine which one in each individual case the most favorable conditions, such as B. the most advantageous speed and working time for the application of the scratching tapes are. The movement of those who hit the ends of their hair Scratches can be caused by any takeaway. Conveyor system can be accomplished, either by means of discs on the surface of which the scraper is attached, or by means of discs on which the Scraper belt circulates in the manner of a transmission belt.

Beim Bearbeiten der Haare mit den Kratzen ist es erforderlich, daß die Haare eine genügend freie Länge zwischen ihrer Halterung und ihren Enden haben, die zugespitzt und gefranst werden sollen. Diese freie Länge der Haare hat im allgemeinen größer zu sein als die Länge der Kratzenstifte und kann die gesamte Nutzlänge der zugespitzten und gefransten Haare erreichen, wie dies z. B. der Fall ist, wenn die Bearbeitung der Haare ausgeführt wird, nachdem diese bereits auf dem betreffenden Gebrauchsgegenstand befestigt sind. Je nach dieser freien Länge, je nach dem während der Behandlung auf die Haare ausgeübten Druck (wobei unter Druck der Kraftaufwand verstanden wird, um die Durchdringung der Einfachfasern bzw. -fäden mit den sich fortbewegenden Kratzenstiften zu erreichen), je nach der Richtung, in der die Haare zur Kratze hingehalten werden unter Beachtung des Bewegungssinnes derselben, erhält man eine Verfeinerung über eine größere oder geringere Länge der Haare. Anscheinend greift die Fransung der behandelten Haare desto mehr um sich, je langer man die Bearbeitung gemäß der Erfindung währen läßt. Jedenfalls hat mau durch die Beeinflussung verschiedener Faktoren, besonders der Dauer des Arbeitsganges, die Möglichkeit, Haare zu erzielen, die entweder nur verfeinert oder verfeinert und gefranst sind, oder als Zwischenstufe Haare zu erzielen, die zum größten Teil zugespitzt und nur teilweise gefranst sind.When working the hair with the scrapers, it is necessary that the hair is sufficiently free Have length between their bracket and their ends which are to be pointed and fringed. This free length of the hair generally has to be greater than the length of the scratching pins and can reach the entire useful length of the pointed and fringed hair, as z. B. the case is when the processing of the hair is carried out after this has already been done on the subject Utility objects are attached. Depending on this free length, depending on that during the treatment Pressure exerted on the hair (where pressure is understood as the effort required to penetrate the hair of the single fibers or threads with the moving scratching pens), depending according to the direction in which the hairs are held out to scratch, taking into account their sense of movement, one obtains a refinement about a greater or lesser length of hair. Apparently the fringing of the treated ones takes effect The more hair around you, the longer you let the processing according to the invention last. In any case has little by influencing various factors, especially the duration of the work process, the ability to achieve hair that is either just refined or refined and fringed, or as an intermediate stage to achieve hair that is mostly pointed and only partially fringed.

Wohlgemerkt sind die optimalen Arbeitsbedingungen wesentlich abhängig auch von dem Stoff, aus dem die Einfachfasern bzw. -fäden bestehen sowie von deren Dicke.It should be noted that the optimal working conditions also depend to a large extent on the material which the single fibers or threads exist and their thickness.

Es ist leicht, eine Halterung für die Haare vorzusehen, mit der man den Grad der Durchdringung der Haare mit den Stiften verstellen iind zugleich die Gesamtheit der Haare gleichmäßig der erfindungsgemäßen Bearbeitung unterziehen kann, indem die in Büschel zusammengefaßten oder auf dem endgültigen Träger befestigten Haare in Drehung um eine ihrer allgemeinen Längsrichtung parallele Achse versetzt werden.It is easy to provide a holder for your hair that allows you to determine the degree of penetration of the hair with the pins iind at the same time adjust the totality of the hair evenly according to the invention Machining can undergo by tufting or on the final wearer attached hair in rotation about a parallel to its general longitudinal direction Axis can be offset.

Falls gewünscht, kann man die Einfachfäden im Verlaufe des Arbeitsganges einer Kühlung von außen unterwerfen, z. B. durch Wasserzufuhr oder durch Einblasen von Luft. Diese Vorkehrung hat sich allerdings in der Mehrzahl der Fälle als überflüssig erwiesen.If desired, the single threads can be cooled in the course of the operation subject outside, z. B. by supplying water or by blowing air. This precaution has however, proved to be superfluous in the majority of cases.

Man kann von geraden Haaren ausgehen, seien es walzenförmige, seien es kegelstumpf förmige, wie man solche bekanntermaßen bei gewissen Herstellungsverfahren erhält. Man kann aber auch Einfachfäden verwenden, die nicht geradlinig verlaufen, sondern beispielsweise durch Vorbehandlung permanent verformt sind und insbesondere wellige Gestalt aufweisen. One can assume straight hair, be it cylindrical or truncated, like one such is known to be obtained in certain manufacturing processes. But you can also use single threads that do not run in a straight line, but permanent, for example through pretreatment are deformed and in particular have a wavy shape.

Es ist gleichfalls möglich, Einfachfäden zu verwenden, die anderweitige Vorbehandlungen erfuhren, beispielsweise durch Quellen, Färben, iao Pigmentieren, flammsicher machen, wasserabstoßend machen oder unlöslich machen vorbehandelt sind.It is also possible to use single threads that have received other pretreatments, for example by swelling, coloring, pigmenting in general, making it flame-proof, water-repellent make or make insoluble are pretreated.

Unter den Haaren und Fäden, auf welche die Erfindung besonders anwendbar ist, seien erwähnt: Roßhaare, solche aus regenierter Zellulose, eventuellAmong the hairs and threads to which the invention is particularly applicable, the following may be mentioned: Horsehair, such as regenerated cellulose, possibly

mit Phenoplasten oder Aminoplasten behandelt, solche aus Zelluloseäthern oder -estern und insbesondere solche aus Zellulosetriestern, solche aus Polyvinylderi vaten, wie reinem oder nachchloriertem Polyvinylchlorid, Mischpolymerisaten des Vinylchlorids mit anderen Vinylderivaten (Vinylacetat, Vinylcyanid, Vinylidenchlorid im besonderen), Polyvinylcyamid, Polyvinylidenchlorid, solche aus synthetischen linearen Superpolykondensaten, wietreated with phenoplasts or aminoplasts, those made from cellulose ethers or esters and in particular those made from cellulose triesters, those made from polyvinyl derivatives, such as pure or post-chlorinated Polyvinyl chloride, copolymers of vinyl chloride with other vinyl derivatives (vinyl acetate, Vinyl cyanide, vinylidene chloride in particular), polyvinyl cyanide, polyvinylidene chloride, those from synthetic linear superpolycondensates, such as

ίο die Superpolyester, die Superpolyurethane und besonders die Superpolyami de, wobei es sich um einfache oder Mischkondensate oder mit Fremdstoffen, beispielsweise Aminoplasten, behandelte Kondensate handeln kann. Unter den Superpolyamiden lieferten besonders interessante Ergebnisse das Superpolyhexamethylenadipinsäureamid, das Superpolyhexamethylensebacinsäureamid, das Superpolyamid der 6-Aminohexansäure oder der ii-Aminoundekansäure. ίο the super polyesters, the super polyurethanes and especially the super polyamides, which are simple or mixed condensates or with foreign substances, for example aminoplasts, treated condensates can act. Delivered among the super polyamides particularly interesting results the superpolyhexamethylene adipamide, the superpolyhexamethylene sebacamide, the superpolyamide of 6-aminohexanoic acid or ii-aminoundecanoic acid.

Statt der beschriebenen, sich fortbewegenden Kratze kann eine jede Vorrichtung verwendet werden, die metallische Stifte aufweist, die denen der genannten Kratze analog sind, d. h. gleichförmigen Querschnitt und eine eine Kantenwirkung ergebende Stirnfläche als Besatz und die Form von Bändern, Scheiben und ähnlichen Mitteln haben. Es kann auch die Vorrichtung stillstehen und den Haaren die Bewegung erteilt werden, sowie man auch Vorrichtung und Haare zugleich in entgegengesetztem Sinne bewegen kann.Instead of the described moving scraper, any device can be used, which has metallic pins analogous to those of the said scraper, d. H. uniform Cross-section and an end face resulting in an edge effect as trim and the shape of bands, Disks and similar means. It can also rest the device and remove the hair Movement can be given, as well as device and hair at the same time in the opposite sense can move.

Durch die Anwendung der Kratzen erhält man in einem Arbeitsgang vollkommen bearbeitete Einfachfäden, die keinerlei Beschädigungen aufweisen. Man hätte erwarten sollen, daß die intensive Bearbeitung, die nötig ist, um die erwünschten Veränderungen zu erzielen, eine Temperaturerhöhung mit sich brächte, welche Schmelzen, Erweichen oder Entpolymerisieren der Einfachfäden nach sich zöge. Ebenso überraschend ist es, daß durch Verwendung von Stiften gleichförmigen Querschnitts und ohne Spitzen insbesondere die schnelle und regelmäßige Spaltung der aus den genannten Stoffen bestehenden Einfachfäden erreicht werden kann. Es ist sogar möglich, das Ende eines Haares mehrfach zu spalten (bis zu fünfzehnfacher Spaltung).By using the scrapers, completely processed single threads are obtained in one operation, which show no signs of damage. One should have expected that the intensive processing, which is necessary to achieve the desired changes, a temperature increase with that would result in melting, softening or depolymerization of the single filaments. It is also surprising that by using pins of uniform cross-section and without peaks, in particular, the rapid and regular splitting of those consisting of the substances mentioned Single threads can be achieved. It is even possible to end a hair multiple times to split (up to fifteen times split).

Endlich wurde ebenfalls, entgegen jedem Erwarten, beobachtet, daß die Stifte außerordentlich lange im Gebrauch bleiben können, ehe sich ein Nachschleifen als notwendig erweist.Finally, contrary to all expectations, it was also observed that the pencils were extraordinarily long can remain in use before regrinding proves necessary.

Die Erfindung wird mit Hilfe folgender, einzig zur Orientierung gegebener Ausführungsbeispiele erläutert:The invention is carried out with the aid of the following exemplary embodiments which are given solely for orientation explained:

Example I.

Auf die Welle eines Elektromotors von 0,7 PS, der mit 2800 Umdrehungen in der Minute umläuft, wird eine 30 mm dicke Scheibe mit 190 mm Durchmesser aufgesteckt, was einer Umfangsgeschwindigkeit von ungefähr 1650 m in der Minute entspricht. Auf dem Umfang der Scheibe wird ein feilenbürstenartiges Kratzband angeordnet, welches mit Stahlstiften beschlagen ist. Die Stifte haben die Gestalt eines stark gespreizten V (Winkel etwa 130⁰); ihre beiden Schenkel sind je 3 mm lang. Der Durchmesser der Stifte ist 0,23 mm, und deren Dichte ist 100 je cm². Diese Stifte sind auf eine etwa 2 mm dicke nachgiebige Unterlage geheftet, welche aus vier zusammengeklebten Schichten Baumwollgewebe besteht und mit einer Gummihaut überzogen ist. Die Stifte erhalten eine gewisse Biegsamkeit, die sowohl durch die Art der Unterlage als auch durch ihre eigene Form gegeben ist.A 30 mm thick disk with a 190 mm diameter is attached to the shaft of an electric motor of 0.7 HP, which rotates at 2800 revolutions per minute, which corresponds to a peripheral speed of approximately 1650 m per minute. A file-brush-like scraper tape, which is studded with steel pins, is arranged on the circumference of the disc. The pins have the shape of a strongly splayed V (angle about 130 ^° ); its two legs are each 3 mm long. The diameter of the pins is 0.23 mm and their density is 100 per cm ² . These pens are attached to an approximately 2 mm thick, flexible base, which consists of four layers of cotton fabric glued together and covered with a rubber skin. The pins are given a certain flexibility, which is given both by the type of base and by their own shape.

Mit Fasern aus Polyhexamethylenadipinsäureamid, die nach dem Ausstrecken einen Durchmesser von 0,15 mm aufweisen und in an sich bekannter Weise vorgewellt wurden, bildet man ein Büschel von 30 mm Durchmesser, welches man in einen Halter spannt, derart, daß das Büschel um seine Achse in Drehung versetzt werden kann. Das Büschel wird vorher in seinem Halter derart eingestellt, daß die Fäden radial zur Scheibe stehen, daß die freie Länge der Fäden 50 mm beträgt und daß die Entfernung des freien Endes der Stifte von dem nächstliegenden Halterungspunkte des Büschels 38 mm mißt.With fibers made of polyhexamethylene adipamide, which after stretching have a diameter of 0.15 mm and have been pre-corrugated in a manner known per se, a tuft is formed 30 mm in diameter, which is clamped in a holder in such a way that the tuft is around its axis can be set in rotation. The tuft is previously set in its holder so that the Threads are radial to the disc, that the free length of the threads is 50 mm and that the distance of the free end of the pins from the closest mounting point of the tuft measures 38 mm.

Man läßt den Motor an, die Stifte kommen dabei mit den Fadenenden in Berührung. Nach 2 Minuten unterbricht man den Arbeitsgang. Die derart bearbeiteten Fäden weisen über eine Länge von etwa 10 mm regelmäßig zugespitzte Enden auf und wei- go sen fast alle zwei, drei, vier und auch mehr 0,5 bis ι mm lange Verästelungen auf. Ein solches Büschel ist für die Herstellung von Rasierpinseln vorzüglich geeignet.You start the motor, the pins come into contact with the ends of the thread. After 2 minutes one interrupts the work process. The threads processed in this way have a length of approximately 10 mm regularly pointed ends and almost every two, three, four and also more than 0.5 to ι mm long branches. Such a tuft is excellent for making shaving brushes suitable.

95 Beispiel II 95 Example II

Man verfährt wie Beispiel I, nur daßProceed as in Example I, only that

man von Fäden aus Polyhexamethylensebacinsäureamid ausgeht;one starts from threads made of polyhexamethylene sebacic acid amide;

diese Fäden ungewellt, 70 mm lang und kegelstumpf förmig sind; großer Durchmesser 0,25 mm, kleiner Durchmesser 0,05 mm;these threads are not wavy, 70 mm long and frustoconical; large diameter 0.25mm, small diameter 0.05mm;

man eine Feilenbürstenkratze verwendet, deren Stifte quadratischen Querschnitt von 0,18 mm Seitenlänge haben und die 200 Stifte pro cm² aufweist;a file brush scraper is used, the pins of which have a square cross-section of 0.18 mm on a side and which has 200 pins per cm ² ;

der Motor (1 PS) mit 3200 Umdrehungen in der Minute umläuft;the motor (1 HP) rotates at 3200 revolutions per minute;

die Fäden mit ihren dickeren Enden in der Zwinge eines runden Pinsels sitzen, den man während der Behandlung um seine Achse in Drehung versetzt.the threads sit with their thicker ends in the ferrule of a round brush, which you hold during the Treatment rotated about its axis.

Man erhält auf diese Weise einen Pinsel mit zugespitzten und gefransten Haaren, der eine vorzügliche Aufnahmefähigkeit für die Malerfarbe hat.In this way you get a brush with pointed and fringed hair, which is an excellent one Has the ability to absorb paint.

"5 Beispiel III"5 Example III

Auch hier wird wie beim Beispiel I vorgegangen, jedochHere, too, the procedure is as in Example I, however

verwendet man Fäden aus reinem Polyvinylchlorid mit 0,20 mm Durchmesser nach dem Ausstrecken ;threads made of pure polyvinyl chloride with a diameter of 0.20 mm are used after stretching ;

läßt man den Motor mit 2500 Umdrehungen in der Minute laufen und die Behandlung 4 Minuten dauern.the motor is allowed to run at 2500 revolutions per minute and the treatment for 4 minutes last.

Man erhält so ein Büschel, das sich zum BindenSo you get a tuft that can be tied

von Bürsten eignet und die Eigenschaften von Naturborsten aufweist.of brushes and has the properties of natural bristles.

Claims

PATENT CLAIM:

Use of pins of uniform cross-section with an edge effect resulting end face as a trim for scratching belts, discs or similar means for sharpening and fraying natural or artificial hair from bristle goods.

Considered publications: German Patent Specifications Nos. 236433, 631 924; USA patents No. 1888675, 1746593, ι 705 767, ι 627 704.

»709 915/43 p.