DE967995C

DE967995C - Device for the pneumatic rubbing treatment of grainy bulk material

Info

Publication number: DE967995C
Application number: DEM19951A
Authority: DE
Inventors: Guenter Hullik; Rudolf Schmale
Original assignee: Miag Muehlenbau und Industrie GmbH
Current assignee: Miag Muehlenbau und Industrie GmbH
Priority date: 1953-09-06
Filing date: 1953-09-06
Publication date: 1958-01-02

Description

AUSGEGEBEN AM 2. JANUAR 1958ISSUED JANUARY 2, 1958

M 19951 III 150 aM 19951 III 150 a

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur pneumatischen Reibbehandlung von körnigem Schüttgut mit innerhalb eines Rohres angeordneten, das Schüttgut zu einer seitlich hin- und hergehenden Strömung zwingenden Einbauten mit rauher Oberfläche.The invention relates to a device for the pneumatic rubbing treatment of granular bulk material with arranged inside a pipe, the bulk material to a side to and fro flow mandatory fixtures with a rough surface.

Die Reibbehandlung von Körnerfrüchten hat unter anderem den Zweck, die Körner vor einer Weiterverarbeitung zu säubern, zu entkeimen oder zu schälen. Die bisher zu diesem Zweck verwendeten Maschinen, die z. B. mit einem Schlägerwerk, rotierenden Bürsten od. dgl. ausgerüstet sind, haben den Nachteil einer entweder ungenügenden Bearbeitung oder einer zu starken Beschädigung des Gutes. Hinzu kommt, daß die Maschinen selbst aufwendig und teuer sind.One of the purposes of the rubbing treatment of grains is to remove the grains from further processing to clean, sterilize or peel. The machines previously used for this purpose, the z. B. od with a beater, rotating brushes. Like. Are equipped, have the disadvantage of a either insufficient processing or excessive damage to the goods. In addition, that the machines themselves are complex and expensive.

Es sind nun schon Schälvorrichtungen bekanntgeworden, die vom Einlauftrichter im Zickzack senkrecht nach unten verlaufende Schälflächen besitzen und bei. denen im Einlauftrichter ein Paar übereinandergelagerte Schaufelräder eingebaut ist, deren mit Reibflächen belegte Schaufeln an ihren freien Enden krallenförmig gekröpft sind, so daß die beimBeschicken des Trichters auf die Schaufeln fallenden, schon hierbei einer starken Reibung ausgesetzten Körner heftig gegen die rauhen Trichterwände geschleudert undPeeling devices have now become known that zigzag vertically from the inlet funnel have downward peeling surfaces and at. which a pair superimposed in the inlet funnel Bucket wheels is installed, the blades of which are covered with friction surfaces at their free ends claw-shaped cranked so that those falling onto the shovels when the funnel is sent, are already grains exposed to strong friction are thrown violently against the rough hopper walls and

709 832/33709 832/33

dadurch stark angegriffen werden. Der Schälvorgang wird bei dieser Vorrichtung nur durch mechanische Mittel bewirkt.be severely attacked as a result. With this device, the peeling process is only carried out mechanically Means causes.

Eine andere bekannte Ausführungsform ist ein Druckluftschäler, bei welchem eine Zelle mit perforierten Wänden, durch welche Druckluft ausströmt, mit einer Ansaugvorrichtung für die unbehandelten Körner verbunden ist, während vorzugsweise an oder in der Nähe des Zellenbodens eine Öffnung für die ίο Abführung der behandelten Körner vorgesehen ist. Abgesehen davon, daß es sich hier um keine Einbauten innerhalb eines Rohres handelt, eignet sich diese Vorrichtung nicht für den Einbau in pneumatische Förderleitungen, da hierbei die Druckluft während der Reibbehandlung aus der Vorrichtung herausströmt, also für die weitere Förderung verlustig geht.Another known embodiment is a compressed air peeler, in which a cell with perforated Walls through which compressed air flows out, with a suction device for the untreated Grains is connected, while preferably at or near the cell bottom an opening for the ίο Discharge of the treated grains is provided. Apart from the fact that there are no fixtures here acts within a pipe, this device is not suitable for installation in pneumatic conveying lines, because the compressed air flows out of the device during the rubbing treatment, ie is forfeited for further funding.

Weiterhin sind auch pneumatisch arbeitende Reinigungsvorrichtungen in Verbindung mit pneumatischen Förderleitungen nicht neu. Diese Vorrichtungen weisen so in einem konischen Gehäuse einen wendeiförmigen, ununterbrochenen Blecheinbau auf, welcher mit einem Schmirgelbelag od. dgl. versehen ist. Abgesehen davon, daß diese Vorrichtung ebenfalls sehr bauaufwendig ist, wird der Materialstrom zu keiner seitjich hin- und hergehenden Strömung gezwungen.There are also pneumatically operated cleaning devices not new in connection with pneumatic conveying lines. These devices have so in a conical housing a helical, uninterrupted sheet metal installation, which is provided with an emery coating or the like. Apart from this, that this device is also very expensive to build, the flow of material is not going back and forth Forced flow.

Andere Reinigungsvorrichtungen weisen Einbauten in Form von Zähnen auf, die senkrecht zur Strömung stehen, so daß sich der Luftstrom und das zu reinigende Gut in Schlangenlinien zwischen diesen hindurchwinden müssen.Other cleaning devices have internals in the form of teeth that are perpendicular to the flow stand so that the air flow and the items to be cleaned wind through them in serpentine lines have to.

Schließlich ist auch ein Druckluftreiniger bekanntgeworden, bei dem der pneumatisch geförderte Gutsstrom durch als Reibflächen ausgebildete Einbauten zu seitlich hin- und hergehender Strömung gezwungen wird. Diese Einbauten bilden jedoch selbst die Strömungskanäle, so daß der Luftstrom den gleichen Weg mit dem zu reinigenden Gut verläuft.Finally, a compressed air cleaner has also become known in which the pneumatically conveyed flow of material passes through internals designed as friction surfaces is forced to flow sideways to and fro. However, these internals themselves form the flow channels, so that the air flow runs the same route with the items to be cleaned.

Die vorliegende Erfindung besteht nun darin, daß die Einbauten aus Siebblechen bestehen, die, in Abständen an gegenüberliegenden Rohrwänden versetzt, derart angeordnet sind, daß sie in Strömungsrichtung schräg von der Rohrwand zur Rohrmitte hin verlaufen. Ein bedeutender Vorteil gegenüber den bekannten Vorrichtungen besteht hierbei darin, daß im wesentlichen nur dem Materialstrom die Umlenkungen aufgezwungen werden, während der Trägergasstrom im wesentlichen geradeaus strömt, wobei ihm der durch eine Umlenkung abgebremste Materialstrom durch eine weitere Umlenkung zwecks Wiederbeschleunigung immer wieder zugeführt wird. Es tritt somit nur ein geringer Druckverlust auf. Die Vorrichtung ist außerdem einfach im Aufbau, sie arbeitet zuverlässig und kann unmittelbar in jede beliebige pneumatische Förderleitung eingebaut werden. Die Erfindung wird an Hand eines Ausführungsbeispiels, das in der Zeichnung dargestellt ist, näher erläutert. Es zeigtThe present invention consists in the fact that the internals consist of sieve plates which, in Staggered distances on opposite pipe walls, are arranged in such a way that they are inclined in the direction of flow from the pipe wall to the center of the pipe get lost. A significant advantage over the known devices is that essentially only the material flow, the deflections are forced, while the carrier gas flow flows essentially in a straight line, with the flow of material braked by a deflection is fed again and again by a further deflection for the purpose of re-acceleration. It kicks thus there is only a slight loss of pressure. The device is also simple in construction, it works reliable and can be installed directly in any pneumatic conveying line. The invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment which is shown in the drawing explained. It shows

- Abb. ι einen Längsschnitt durch einen Trog zur Reibbehandlung,- Fig. Ι a longitudinal section through a trough for Rubbing treatment,

Abb. 2 einen Querschnitt zu Abb. 1 in größerem Maßstab.Fig. 2 is a cross-section to Fig. 1 on a larger scale.

Die Rohre 1 mit Kreisquerschnitt gehen mittels der Übergangsstücke 2 auf den rechteckigen Querschnitt des Troges 3 über. Der Trog wird von den Rohrwänden 4, die aus Blech sein können, und beispielsweise von zwei durchsichtigen Wänden 5 begrenzt. Im Trog 3 sind vorzugsweise als Siebbleche 6 mit Schlitzlochung ausgeführte Einbauten derart versetzt angeordnet, daß sie in Strömungsrichtung 7 schräg von der Rohrwand zur Rohrmitte hin verlaufen und dadurch mehrfache Umlenkungen des Fördergutes bewirken. Es ist möglich, die Einbauten nur an einer Wand 4 des Troges anzuordnen. Die Vorrichtung kann auch kreisförmigen, ovalen, quadratischen oder rechteckigen Querschnitt haben. Die Form der Einbauten kann der Art des Schüttgutes angepaßt werden.The tubes 1 with a circular cross-section go to the rectangular cross-section by means of the transition pieces 2 of the trough 3 over. The trough is of the pipe walls 4, which can be made of sheet metal, and for example bounded by two transparent walls 5. In the trough 3 are preferably as screen plates 6 with Internals made of slotted holes are arranged offset in such a way that they are inclined in the direction of flow 7 run from the pipe wall to the center of the pipe and thereby multiple deflections of the conveyed material cause. It is possible to arrange the internals only on one wall 4 of the trough. The device can also have circular, oval, square or rectangular cross-sections. The shape of the fixtures can be adapted to the type of bulk material.

Bei der beispielsweisen Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Entkeimung von gedarrtem Malz wird der Trog 3 in den waagerechten oder senkrechten Strang einer pneumatischen Förderleitung eingebaut. Das Schüttgut wird in der Pfeilrichtung 7 bewegt. Die an den Siebflächen 6 anliegenden Körner werden an der rauhen Blechoberfläche wirkungsvoll gescheuert. Die übrigen Körner werden durch gegenseitige Reibung entkeimt. Ein Teil der Keime und ein Teil der Förderluft durchtritt die Sieblöcher, so daß nur ein geringer Druckverlust eintritt, während durch Stau der Körner in den Querschnitten 8 eine intensive Reibwirkung erreicht wird. Hinter jedem Querschnitt 8 wird das Schüttgut wieder von der durch die Siebbleche 6 durchgetretenen Luft erfaßt und beschleunigt. Nach Austritt aus dem Trog 3 kann das Fördergut in bekannten Vorrichtungen entstaubt und abgeschieden werden.When using the device according to the invention, for example, for disinfecting dried meat Malt is trough 3 in the horizontal or vertical line of a pneumatic conveying line built-in. The bulk material is moved in the direction of arrow 7. The grains resting on the sieve surfaces 6 are effectively rubbed against the rough sheet metal surface. The remaining grains are by mutual Friction sterilized. Some of the germs and some of the conveying air pass through the sieve holes so that only a slight pressure loss occurs, while due to the accumulation of the grains in the cross-sections 8 there is an intensive one Frictional effect is achieved. Behind each cross-section 8, the bulk material is again released through the sieve plates 6 penetrated air is detected and accelerated. After exiting the trough 3, the conveyed material can be in known devices are dedusted and deposited.

Durch die erfindungsgemäße Vorrichtung wird im erläuterten Beispiel der Einbau einer Malzputz- und -entkeimungsmaschine überflüssig.By the device according to the invention, the installation of a malt plaster and -Disinfection machine superfluous.

Es ist jedoch der Anwendungsbereich nicht nur auf die pneumatische Malzentkeimung beschränkt, vielmehr kann die Vorrichtung überall dort in pneumatische Förderleitungen eingebaut werden, wo eine Säuberung, Entkeimung oder ein Schälen von Körnergut notwendig ist. However, it is not limited to the scope the pneumatic malt germination is limited, rather the device can be used anywhere in pneumatic Conveyor lines are installed where cleaning, disinfection or peeling of grain is necessary.

Die Ansprüche 2 und 4 gelten, da ihre Merkmale für sich allein bekannt sind, nur in Verbindung mit dem Hauptanspruch.Claims 2 and 4 apply because their features are for are known only in connection with the main claim.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Device for pneumatic rubbing treatment of granular bulk material with within one Tube arranged, the bulk material forcing a laterally to and fro flow Internals with a rough surface, characterized in that the internals are made from sieve plates (6) exist, which, offset at intervals on opposite pipe walls (4), are arranged in such a way that that they run obliquely in the direction of flow (7) from the pipe wall to the center of the pipe.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the sieve plates (6) in their course of a wave-like to-and-fro flow have adapted curvatures.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized by its known per se

direct installation in a pneumatic conveying line.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that parts of the pipe wall are designed as an observation window (5).

5. Device according to claims 1 to 4,

characterized by their use for pneumatic malt germination.

Considered publications: German Patent Specifications Nos. 164 259, 173 299, 039, 265 116, 282 485, 844 573, 889 707.

1 sheet of drawings