DE967954C

DE967954C - Cellless drum suction filter with a pressure chamber arranged inside the drum

Info

Publication number: DE967954C
Application number: DEK21621A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Carl Steinmann
Original assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Current assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Priority date: 1954-03-27
Filing date: 1954-03-27
Publication date: 1958-01-02

Description

Zellenloses Trommelsaugfilter mit einer im Trommelinnern angeordneten Druckkammer Die Erfindung bezieht sich auf ein zellenloses Trommelsaugfilter mit einer im Trommelinnern an der Abnahmestelle des Filterkuchens angeordneten Druckkammer, die mit Dichtungen versehen und hierdurch gegenüber dem Vakuum in der Trommel abgeschlossen ist. Cellless drum suction filter with one arranged inside the drum Pressure chamber The invention relates to a cellless drum suction filter with a pressure chamber located inside the drum at the point where the filter cake is taken off, which are provided with seals and thereby sealed off from the vacuum in the drum is.

Bei einem bekannten Filter ist die Druckkammer durch Tragarme starr mit der hohlen Trommelachse verbunden. Die Druckkammer als solche besteht aus einem schalenartig nach der inneren Trommelwand öffnenden Metallgehäuse, welches einen doppelten Rand aufweist. Der Doppelrand ist zum Teil ausgefüllt von einem Luftschlauch, der in aufgeblasenem Zustand Dichtungsleisten gegen die innere Trommelwand drückt. Auf diese Weise ist der Innenraum der Kammer gegenüber dem Vakuum in der Trommel abgedichtet. In der Kammer ist eine Blasdüse und gegebenenfalls auch eine Spüldüse angeordnet. Bei der bekannten Einrichtung muß man jedesmal, wenn die Dichtungen der Druckkammer bei eingetretenem Verschleiß ausgewechselt werden sollen, die ganze Druckkammer ausbauen, was sehr umständlich und zeitraubend ist. In a known filter, the pressure chamber is rigid by means of support arms connected to the hollow drum axis. The pressure chamber as such consists of a shell-like after the inner drum wall opening metal housing, which has a has double edge. The double edge is partially filled by an air tube, which when inflated presses sealing strips against the inner drum wall. In this way the interior of the chamber is opposite to the vacuum in the drum sealed. In the chamber there is a blowing nozzle and, if necessary, also a rinsing nozzle arranged. In the known device you have to every time the seals the pressure chamber should be replaced when wear has occurred, the whole Remove the pressure chamber, which is very cumbersome and time-consuming.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Auswechseln der Dichtungen wesentlich zu erleichtern. Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß jeder Tragarm durch ein Drehgelenk mit der Trommelachse oder einem auf ihr fest angebrachten Stützkörper verbunden ist, wobei das Drehgelenk außerhalb einer durch die entsprechende äußere Längskante der Druckkammer und die geometrische Achse der Trommel gelegten Ebene angeordnet ist, daß der Tragarm außerdem, und zwar lösbar durch einen Befestigungsbolzen od. dgl., mit der Trommelachse oder dem Stützkörper verbunden ist, daß die Blasdüse leicht lösbar an einer im Innern der Trommel angeordneten Druckluftzuleitung angeschlossen ist sowie daß ein gegebenenfalls zum Anpressen der Dichtungen vorgesehener Luftschlauch durch ein biegsames Rohr mit einer weiteren, entsprechenden Druckluftleitung verbunden ist. The invention is based on the task of replacing the seals make it much easier. The solution to this problem is that each support arm through a swivel joint with the Drum axis or one fixed on it Attached support body is connected, the swivel joint outside a through the corresponding outer longitudinal edge of the pressure chamber and the geometric axis of the Drum laid plane is arranged that the support arm also, and that releasable by a fastening bolt or the like, with the drum axis or the support body is connected that the blower nozzle is easily detachable on one arranged in the interior of the drum Compressed air supply is connected and that a possibly for pressing the air hose provided for the seals through a flexible pipe with another, corresponding compressed air line is connected.

Zum Auswechseln der Dichtungen ist es jetzt nur noch erforderlich, den Befestigungsbolzen und gegebenenfalls das Verbindungsrohr zwischen der Druckkammer und der hohlen Trommelachse zu lösen. Alsdann kann man die Druckkammer um das Drehgelenk in eine Lage schwenken, in welcher das Auswechseln der Dichtungen sehr bequem erfolgen kann. To change the seals it is now only necessary the fastening bolt and, if necessary, the connecting pipe between the pressure chamber and to loosen the hollow drum axle. Then you can move the pressure chamber around the swivel joint Pivot into a position in which the replacement of the seals can be carried out very easily can.

Die Zeichnung gibt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wieder, und zwar zeigt Abb. I einen Querschnitt durch die Filtertrommel in der Betriebsstellung der Druckkammer, Abb. 2 einen Schnitt nach der Linie A-B und Abb. 3 einen Querschnitt der Trommel im ausgeschwenkten Zustand der Druckkammer. The drawing shows an embodiment of the invention, namely Fig. I shows a cross section through the filter drum in the operating position the pressure chamber, Fig. 2 a section along the line A-B and Fig. 3 a cross section the drum in the swiveled-out state of the pressure chamber.

Im Innern der Filtertrommel 1 ist an der Abnahmestelle des Filterkuchens, d. h. im Bereich der Abnahmeschurre 2, eine Druckkammer 3 angeordnet, die sich, wie Abb. 2 zeigt, über die ganze Länge der Trommel erstreckt. An ihrem Umfang weist die Druckkammer eine ringsum laufende Einfassung 4 auf, in welcher eine leistenartige Dichtung 5, beispielsweise aus Gummi, sowie ein Gummischlauch 6 untergebracht sind. Der Schlauch ist so prall mit Luft gefüllt, daß er die Dichtungsleiste fest an den Trommelmantel andrückt. Zum Einpumpen der Luft weist der Schlauch einen Nippel 7 auf, der aus der Druckkammer herausragt. Inside the filter drum 1 is at the take-off point of the filter cake, d. H. in the area of the discharge chute 2, a pressure chamber 3 is arranged, which as Fig. 2 shows, extends over the entire length of the drum. Its scope shows the pressure chamber has an all-round enclosure 4 in which a strip-like Seal 5, for example made of rubber, and a rubber hose 6 are housed. The hose is so full of air that it firmly attaches to the sealing strip Drum shell presses on. The hose has a nipple 7 for pumping in the air on, which protrudes from the pressure chamber.

Auf ihm sitzt das eine Ende eines dünnen, leicht biegsamen Schlauches 8, dessen anderes Ende mit einer Leitung g in Verbindung steht, die nach außen geführt und hier mit einem Ventil zum Anschließen der Luftpumpe versehen -ist. Im Innern der Kammer ist eine Blasdüse II angeordnet, die ihre ganze lichte Länge einnimmt. Durch die Blasdüse wird Druckluft gegen den Trommelmantel geblasen und hierdurch der Filterkuchen von der Filtertrommel abgehoben und der Trommelbelag gereinigt. Für die Zuführung der Druckluft in die Blasdüse ist die Kammer mit einem Stutzen I2 versehen. An ihm ist ein Rohr 14 angeflanscht, das seinerseits über den Stutzen I6 mit dem Innern der hohlen Achse in Verbindung steht.One end of a thin, slightly flexible tube sits on top of it 8, the other end of which is connected to a line g which is led to the outside and here is provided with a valve for connecting the air pump. At the inside the chamber has a nozzle II which occupies its entire internal length. Compressed air is blown through the blower nozzle against the drum shell and thereby the filter cake is lifted off the filter drum and the drum lining is cleaned. The chamber is equipped with a nozzle to feed the compressed air into the air nozzle I2 provided. A pipe 14 is flanged to it, which in turn over the nozzle I6 communicates with the interior of the hollow shaft.

Die Druckkammer weist an jedem Ende einen Tragarm I8 auf, der sich bis unter die Trommelachse 10 erstreckt. Hier ist ein Stützkörper 19 angeordnet, der mittels eines Haltebügels 20 starr auf der Hohlwelle sitzt. Der Tragarm ist an dem Stützkörper gehalten, und zwar einmal durch einen Paßbolzen 23 mit Mutter 25, der durch die beiden Teiler8 und 19 hindurchgesteckt ist, und zum anderen mit Abstand von dem Paßbolzen durch einen Zapfen 24 des Stützkörpers, der durch eine entsprechende Bohrung des Tragarmes hindurchragt. Vorteilhaft ist der Zapfen 24 ebenfalls mit einer Mutter 26 versehen, mittels welcher der Haltearm an den Stützkörper angepreßt wird. The pressure chamber has at each end a support arm I8, which extends to below the drum axis 10. A support body 19 is arranged here, which sits rigidly on the hollow shaft by means of a bracket 20. The support arm is held on the support body, once by a fitting bolt 23 with nut 25, which is pushed through the two dividers 8 and 19, and on the other with Distance from the fitting bolt by a pin 24 of the support body, which is through a corresponding hole of the support arm protrudes. The pin 24 is advantageous also provided with a nut 26 by means of which the holding arm is attached to the support body is pressed.

Dabei ist die Anordnung, wie die Abb. I und 3 zeigen, so getroffen, daß der Zapfen unterhalb einer Ebene C liegt, die durch die äußere, untere Längskante der Druckkammer und die geometrische Achse der Trommel gelegt ist.The arrangement, as shown in Figs. I and 3, is made in such a way that that the pin lies below a plane C through the outer, lower longitudinal edge the pressure chamber and the geometric axis of the drum is placed.

Vorteilhaft ist die Druckkammer an beiden Enden mit einer Öse 30 und jede Stirnwand 35 der Trommel in der Nähe ihres Umfanges mit einem Gewindeloch 3I versehen. Diese Ausgestaltung bietet die Möglichkeit, die Druckkammer mit der Trommel in Richtung entgegen ihrem Betriebsdrehsinn durch Laschen 32 als Zugorgan zu verbinden. Im Betriebszustand sind die Laschen jedoch nicht eingebaut. The pressure chamber is advantageously provided with an eyelet 30 at both ends and each end wall 35 of the drum with a threaded hole near its circumference 3I provided. This configuration offers the possibility of the pressure chamber with the Drum in the opposite direction of its operational direction of rotation by tabs 32 as a pulling element connect to. In the operating state, however, the tabs are not installed.

Ergibt sich bei dem Filter die Notwendigkeit. die Dichtungen 5 nach eingetretenem Verschleiß gegen neue auszutauschen, so geht man wie folgt vor: Zunächst wird das Ventil in der Leitung g geöffnet und dadurch die Luft aus dem Luftschlauch 6 herausgelassen. Dann werden die Laschen 32 eingebaut. Danach wird das Rohr Iq von dem Stutzen I2 gelöst. Schließlich werden noch die Paßbolzen 23 herausgezogen und die Muttern 26 auf den Zapfen 24 gelockert. Die Druckkammer hängt nun an den Laschen, und ihre Tragarme werden nur noch von dem Zapfen 24 als Drehgelenk gehalten. Die Trommel wird jetzt in Richtung des gestrichelten Pfeiles D (Abb. 1), d. h. entgegen ihrem Betriebsdrehsinn, gedreht, was leicht von Hand, z. B. durch Drehen an der Riemenscheibe des Trommelantriebes, erfolgen kann. Die Druckkammer folgt der Trommel, wobei sich ihre Tragarme auf den Zapfen 24 drehen. Dadurch daß der Drehpunkt unterhalb der Ebene C angeordnet ist, beschreibt jeder Punkt der Druckkammer eine Kreisbahn, die sich immer weiter von dem Trommelmantel entfernt. Auf diese Weise ist dafür gesorgt, daß die Druckkammer sich sofort bei Beginn der Drehung von dem Trommelmantel löst. Die Trommel wird so weit gedreht, bis die Druckkammer in die Stellung gemäß Abb. 3 gekommen ist. Wie man sieht, befindet sie sich nun in einer Lage, in welcher die Dichtungen bequem herausgenommen und durch neue ersetzt werden können. The need arises with the filter. the seals 5 according to To replace the wear and tear with new ones, proceed as follows: First the valve in the line g is opened and thereby the air out of the air hose 6 left out. Then the tabs 32 are installed. Then the pipe Iq released from the nozzle I2. Finally, the fitting bolts 23 are pulled out and the nuts 26 on the pin 24 loosened. The pressure chamber is now attached to the Lugs and their support arms are only held by the pin 24 as a swivel joint. The drum is now in the direction of the dashed arrow D (Fig. 1), i.e. H. opposite their operational direction of rotation, rotated, which can easily be done by hand, e.g. B. by turning the Pulley of the drum drive can be done. The pressure chamber follows the drum, their support arms rotating on the pin 24. Because the pivot point is below the plane C, each point of the pressure chamber describes a circular path, which moves further and further away from the drum shell. This way is for it ensured that the pressure chamber is immediately removed from the drum shell as soon as the rotation begins solves. The drum is rotated until the pressure chamber is in the position according to Fig. 3 has come. As you can see, she is now in a position in which the seals can be easily removed and replaced with new ones.

Wenn das Auswechseln der Dichtungen beendet ist, wird die Trommel von Hand wieder so weit zurückgedreht, bis sich der untere Teil jedes Tragarmes mit dem Stützkörper deckt. Nun werden die Paßbolzen 23 wieder eingebaut und die Muttern 26 auf den Zapfen 24 angezogen. Jetzt befindet sich die Druckkammer wieder in der Betriebsstellung, in welcher sie durch die erfindungsgemäße Verbindung ihrer Tragarme mit dem Stützkörper in ihrer richtigen Lage sicher gehalten ist. Nachdem man schließlich das Rohr 14 an den Stutzen 12 angeschlossen, die Laschen 32 entfernt und den Schlauch 6 aufgepumpt hat, ist das Filter wieder betriebsfertig. When the seal replacement is finished, the drum will turned back by hand until the lower part of each support arm is covers with the support body. Now the fitting bolts 23 are installed again and the Nuts 26 tightened on the pin 24. The pressure chamber is now back in the operating position in which they are due to the inventive connection Support arms with the support body is held securely in their correct position. After this man Finally, the pipe 14 is connected to the socket 12, the tabs 32 removed and has inflated the hose 6, the filter is ready for use again.

Man kann das Rohr 14 auch biegsam ausbilden, so daß es der beschriebenen Schwenkbewegung der Druckkammer zu folgen vermag. Es kann dann mit ihr beim Ausschwenken verbunden bleiben. The tube 14 can also be designed to be flexible, so that the described Swiveling movement of the pressure chamber is able to follow. It can then be swiveled out with her stay connected.

Insbesondere bei kleinen Filtern mit entsprechend geringem Gewicht der Druckkammer kann das Ausschwenken auch ohne die Laschen durch Anheben der Druckkammer von Hand durchgeführt werden. Um dies zu erleichtern. kann man sehr vorteilhaft die Haltearme, wie in den Abb. I bis 3 strichpunktiert dargestellt, über den Stützkörper hinaus verlängern und hier mit einem Gegengewicht 36 versehen. Especially with small filters with a correspondingly low weight the pressure chamber can swivel out without the tabs by lifting the pressure chamber be done by hand. To make this easier. can be very beneficial the holding arms, as shown in phantom in Figs. I to 3, over the support body extend out and provided with a counterweight 36 here.

Claims

PATENT CLAIMS I. Cellless drum suction filter with one inside the drum at the point of delivery of the filter cake arranged pressure chamber, which via support arms is in communication with the stationary hollow drum axis, provided with seals is and has a blowing nozzle inside, characterized in that each support arm by a swivel joint with the drum axis or a support body permanently attached to it is connected, the swivel outside one by the corresponding outer Longitudinal edge of the pressure chamber and the geometric axis of the drum laid plane it is arranged that the support arm also, and that releasably, by a fastening bolt Od. Like. Is connected to the drum axis or the support body that the blower nozzle easily detachably connected to a compressed air supply line arranged inside the drum and that an air hose, which may be provided for pressing on the seals connected by a flexible pipe to a further, corresponding compressed air line is.

2. Cellless filter according to claim I, characterized in that between the pressure chamber and the filter drum, namely on the operating rotary direction opposite side of the pressure chamber, an easily detachable tab as a pulling element is appropriate.

Considered publications: German patent application St 1932 IVc / 12d; German patent specification No. 708 458.