DE965628C

DE965628C - Support structure for small cranes, which are used in the construction of mass structures, such as dams and. Like. Be set up

Info

Publication number: DE965628C
Application number: DED7838A
Authority: DE
Inventors: Karl Idel; Hermann Lips; Dr-Ing Friedrich Toelke
Original assignee: JOHANN KELLER GmbH; Demag AG
Current assignee: JOHANN KELLER GmbH; Mannesmann Demag AG
Priority date: 1951-01-26
Filing date: 1951-01-26
Publication date: 1957-06-13

Description

Tragkonstruktion für Kleinkrane, die bei der Errichtung von Massenbauwerken, wie Talsperren u. dgl., . aufgestellt werden Die Erfindung betrifft eine Tragkonstruktion für Kleinkrane, die bei der Errichtung von Massenbauwerken, wie Talsperren u. dgl., innerhalb der Felder der nebeneinanderliegenden, wechselweise hochzuführenden Baublöcke aufgestellt werden. Der Baustoff oder seine Bestandteile werden in der Regel durch große Turm-, Dreh- oder Kabelkrane oder auch mit Hilfe von Betonierbrückeri eingebracht, und es besteht ein dringendes Bedürfnis, durch Anwendung anderer Mittel die Bauzeit für die Massenbauwerke wesentlich zu verkürzen. Gemäß der Erfindung wird für diesen Zweck eine Tragkonstruktion geschaffen, die Stützorgane :lür eine Reihe von Kranen mit verhältnismäßig kleinem Arbeitsbereich bildet, mit deren Hilfe das von größeren Kraneinheiten eingebrachte Baumaterial oder dessen Komponente der maschinellen Behandlung unterworfen wird. Die Tragkonstruktion besteht erfindungsgemäß aus einzelnen aufeinandergesetzten begehbaren Rohrschüssen, die in der Mitte der Felder jeweils vor dem Einbringen des Betons, etwa in Höhe der einzubringenden Betonschicht, felderweise abwechselnd aufgebaut und anschließend mit einbetoniert werden. Das Verfahren gestaltet sich danach beispielsweise folgendermaßen: Die Oberfläche des Bauwerks wird in Felder aufgeteilt. In jedem Feld werden ein oder mehrere Rohrschüsse errichtet, wobei j e nach Lage des Falles Betonrohre, Stahlrohre oder sonstige zur Unterstützung eines Umsetzkranes geeignete Rohre von rundem, eckigem oder sonstigem Querschnitt benutzt werden.Support structure for small cranes, which are used in the construction of mass structures, such as dams and the like. The invention relates to a support structure for small cranes that are used in the construction of mass structures such as dams and the like, within the fields of the adjacent building blocks that are to be raised alternately be set up. The building material or its components are usually made by large tower, slewing or cable cranes or with the help of concreting bridges, and there is an urgent need to reduce the construction time by using other means to shorten significantly for the mass structures. According to the invention for this Purpose of creating a supporting structure, the supporting organs: for a number of cranes with a relatively small working area, with the help of which that of larger ones Construction material brought in by crane units or its component of mechanical treatment is subjected. According to the invention, the supporting structure consists of individual elements placed one on top of the other accessible pipe sections, which are in the middle of the fields in each case before introduction of the concrete, approximately at the level of the concrete layer to be poured, alternating field by field built up and then concreted in. The procedure is shaping up then for example as follows: The surface of the structure is divided into fields. One or more pipe sections are set up in each field, depending on the situation, concrete pipes, steel pipes or other support a transfer crane suitable pipes of round, angular or other cross-section to be used.

Nunmehr wird von den Großkranen das Baumaterial fertig vorbereitet oder auch in einzelnen Komponenten in die Verschalung od. dgl. eingebracht, wobei das Innere der Rohre von dem Baumaterial frei bleibt. Mit Hilfe des Umsetzkranes auf den Rohrschüssen wird dann die Rütteleinrichtung oder Verdichtungseinrichtung an verschiedene Stellen des Arbeitsbereiches gebracht, so daß also im gesamten Arbeitsbereich des Umsetzkranes das Baumaterial verfestigt werden kann.The construction material is now being prepared by the large cranes or also in individual components in the casing or the like. Introduced, wherein the interior of the pipes remains free of the building material. With the help of the transfer crane The vibrating device or compacting device is then placed on the pipe sections brought to different places in the work area, so that in the entire work area the lifting crane the building material can be solidified.

Alsdann wird der Umsetzkran von einem größeren Hebezeug, z. B. dem für das Einbringen des Baumaterials, der Verschalung u. dgl. benutzten Hebezeug, abgenommen und in einem bisher unbearbeitetem Feld ebenfalls auf ein Rohroberende aufgesetzt. Im bisherigen Arbeitsbereich des Umsetzkranes wird das Rohr um einen Rohrschuß erhöht, der in geeigneter Weise mit den übrigen Rohrschüssen verbunden wird, sei es durch direktes Anschrauben, Verklammern od. dgl., sei es durch eine Verankerung, welche vorzugsweise neben den Rohren emporgezogen wird und aus einem Gestänge besteht. welches ähnlich wie das Aufsetzen der Rohrschüsse aufeinander durch Ansetzen von Verlängerungen fortgesetzt werden kann. Ist auf diese Weise das Rohr befestigt, so wird der die Behandlungsvorrichtungen tragende Umsetzkran wieder eingesetzt, das Material wird um die Rohre herum eingebracht, und die Behandlung durch Rütteln mittels der vom Kran gehaltenen Behandlungsvorrichtung geht vor sich.Then the lifting crane is supported by a larger hoist, e.g. B. the lifting gear used for bringing in the building material, the cladding and the like, removed and in a previously unprocessed field also on a pipe top end put on. In the previous working area of the transfer crane, the pipe is moved around one Increased pipe section, which is connected in a suitable manner with the other pipe sections is, be it by direct screwing, clamping or the like. Be it by a Anchoring, which is preferably pulled up next to the tubes and from one Linkage exists. which is similar to putting the pipe sections on top of each other can be continued by adding extensions. This way is that Pipe attached, so the transfer crane carrying the treatment devices is again used, the material is poured around the pipes, and the treatment by shaking by means of the treatment device held by the crane is going on.

Es ist also ständig eine Anzahl der Umsetzkrane mit der von ihnen gehaltenen und umgesetzten Rüttelvorrichtung in Betrieb, während an einigen Rohren Schüsse aufgesetzt werden, so daß ein schnelles, an vielen Stellen des Bauwerkes gleichzeitig erfolgendes Arbeiten durchführbar ist, was im ganzen die Bauzeit wesentlich verkürzt.So there is always a number of the slewing cranes with that of them held and moved vibrator in operation while working on some pipes Shots are placed, so that a quick, in many places of the structure simultaneous work is feasible, which is essential to the construction time shortened.

Die Großkrane werden von der Arbeit des Umsetzens der Rüttelvorrichtungen entlastet und stehen daher in erhöhtem Maße für das Einbringen des Baustoffes oder seiner Komponenten zur Verfügung, was ebenfalls im Sinne der Verkürzung der Bauzeit liegt.The large cranes are from the work of moving the vibrators relieved and are therefore to a greater extent for the introduction of the building material or its components are available, which also helps to shorten the construction time lies.

Die Anwendung der Rohre bietet den Vorteil, daß sie zu weiteren Zwecken benutzt werden können. Sie können ohne Schwierigkeit begehbar ausgebildet werden, so daß sie zu Besichtigungs- und Kontrollzwecken dienen können.The use of the tubes has the advantage that they can be used for other purposes can be used. They can be made accessible without difficulty, so that they can be used for inspection and control purposes.

Weiter können die Rohre in Massenbetonbauten zur Abführung der Abbindewärme benutzt werden, z. B. indem man sie mit Kühlwasser füllt, wobei die Kühlwirkung noch durch ständige Einführung von Eisblöcken verstärkt werden kann.The pipes can also be used in mass concrete structures to dissipate the heat of setting be used, e.g. B. by filling them with cooling water, the cooling effect can be reinforced by the constant introduction of ice blocks.

Eine weitere Möglichkeit zur Ausnutzung der Rohre besteht darin; daß von diesen Rohren aus zusätzliche Arbeiten am Bauwerk unternommen werden können, z. B. können Verfestigungsmittel, insbesondere Mittel zur Versteinerung oder Abdichtung in das Schüttmaterial eingefüllt oder eingepreßt werden. Zu diesem Zweck werden z. B. durch Gesteinsbohrer Kanäle von den Rohren aus vorgetrieben. Es können auch von Anfang an Spalte, Gänge, Kanäle od. dgl. ausgespart werden, welche von den Rohren oder Gerüsten zugänglich sind.Another way to use the pipes is; that additional work on the structure can be undertaken from these pipes, z. B. can solidifying agents, in particular means for petrification or sealing be filled or pressed into the bulk material. Be for this purpose z. B. driven by rock drill channels from the pipes. It can also from the beginning gaps, corridors, channels or the like. Are cut out, which of the pipes or scaffolding are accessible.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel für die Erfindung dargestellt.In the drawing, an embodiment of the invention is shown.

Abb. i gibt einen schematischen Längsschnitt durch die Sperrmauer wieder; Abb.2 zeigt eine Draufsicht auf einen Ausschnitt der im Bau begriffenen Sperrmauer, und Abb. 3 gibt den Umsetzkran wieder.Fig. I gives a schematic longitudinal section through the barrier wall again; Fig.2 shows a top view of a section of the under construction Barrier wall, and Fig. 3 shows the moving crane.

Bei der Errichtung einer Talsperrenmauer wird die Mauer in einzelne Felder i bis 7 aufgeteilt. Zunächst werden beispielsweise die Felder mit den ungeraden Bezugszahlen hochgezogen, wobei zwischen ihnen Lücken bzw. Schächte zur Abführung der Abbindewärme verbleiben. In jedes dieser Felder wird ein Betonrohr i i bis 14 eingesetzt. In jedes zweite der hochzuziehenden Felder wird ein Umsetzkran 16 auf das Rohr 12 bzw. 14 gesetzt, während die Betonmasse oder das sonstige Baumaterial eingebracht wird.When building a dam wall, the wall is broken up into individual pieces Fields i to 7 divided. First, for example, the fields with the odd Reference numbers pulled up, with gaps or shafts for discharge between them the setting heat remain. A concrete pipe i i to 14 is placed in each of these fields used. A transfer crane 16 is installed in every second of the fields to be hoisted the pipe 12 or 14 set, while the concrete mass or other building material is introduced.

An den Kran wird die Behandlungseinrichtung, also z. B. ein Rüttler 17, dessen Ausbildung nicht Gegenstand der Erfindung ist, angehängt und von ihm nacheinander systematisch das gesamte Feld bearbeitet. Zum Beispiel können auf diese Weise die Bestandteile einer Rüttelbetonmasse in die richtige Verteilung gebracht werden, so daß ein Beton außerordentlich hoher Festigkeit entsteht.The treatment device, so z. B. a vibrator 17, the training of which is not the subject of the invention, attached and from him systematically worked on the entire field one after the other. For example you can click on this Way brought the components of a vibrated concrete mass into the correct distribution so that a concrete of extremely high strength is obtained.

Sind auf diese Weise die beiden Felder 3 und 7 in einer Höhenlage fertiggestellt, so werden die beiden Krane 15 und 16 mit Hilfe des Turmkrans 18 auf die Betonrohre i i und 13 in den Feldern i und 5 aufgesetzt, um auch in diesen Feldern die Rüttlung vorzunehmen. Währenddessen wird in den Feldern 3 und 7 ein weiterer Schuß der Betonrohre 12 und 14 aufgesetzt, und nach Verankerung desselben wird erneut Betonmasse eingefüllt. Ist nunmehr die erste Höhenlage in den Feldern i und 5 gerüttelt, gestampft oder in sonst geeigneter Weise von dem Kran 15 und 16 aus behandelt, so erfolgt eine Rückversetzung dieser Krane samt den Rüttlern in die Felder 3 und 7, deren zweite Höhenlage nunmehr bearbeitet wird.In this way, the two fields 3 and 7 are at an altitude The two cranes 15 and 16 are completed with the aid of the tower crane 18 placed on the concrete pipes i i and 13 in the fields i and 5, in order also in these Fields to vibrate. Meanwhile, in fields 3 and 7 a Another shot of the concrete pipes 12 and 14 placed, and after anchoring the same concrete mass is poured in again. Is now the first altitude in the fields i and 5 shaken, tamped or in any other suitable manner by the crane 15 and 16, these cranes and vibrators are moved back in fields 3 and 7, the second altitude of which is now being processed.

Inzwischen werden die Rohre in den Feldern i und 5 hochgezogen, das Baumaterial wird eingebracht, und nach Fertigstellung der zweiten Höhenlage in den Feldern 3 und 7 werden die Umsetzkrane wieder auf die Rohre i i und 13 gesetzt. Dieser Arbeitsvorgang wiederholt sich, bis schließlich die Mauerkrone erreicht ist. Alsdann werden die verbliebenen Lücken, also die Felder 2, ;I, 6 usw. in der gleichen Weise hochgezogen.In the meantime, the pipes in fields i and 5 are being pulled up, the Building material is brought in, and after completion of the second level in the Fields 3 and 7, the relocating cranes are placed back on the pipes i i and 13. This process is repeated until the top of the wall is finally reached. Then the remaining gaps, i.e. fields 2,; I, 6, etc., become the same Wise pulled up.

Die Tragkonstruktionen für die Umsetzkräne brauchen dabei nicht senkrecht zustehen; sie können bei gebogenen Mauern, wie in Abb. i dargestellt, auch entsprechend der Mittellinie dieser .Mauer in gebogener Form ausgeführt werden. Die Rohre werden durch das Baumaterial in ihrer Lage gehalten und verbleiben nach Verfestigung des lfaterials in dem Bauwerk.The supporting structures for the moving cranes do not need to be vertical to be entitled to; they can be used in curved walls, as shown in Fig. i, even be executed in a curved shape according to the center line of this wall. The pipes are held in place by the building material and remain in place Solidification of the oil in the structure.

Der jeweils oberste Schuß der Rohre ist gegen Kippen zu sichern. Das geschieht gemäß der weiteren Erfindung mit Hilfe von Ankern, welche beliebig verlängerbar sind. Die Anker sind im Untergrund bzw. in der jeweils untenliegenden Schicht des Bauwerkes befestigt und haben an ihren Enden Anschlußmittel, an denen Verlängerungen angebracht werden können.The topmost section of the pipes must be secured against tipping. That happens according to the further invention with the help of anchors, which can be extended as required are. The anchors are in the subsoil or in the respective underlying layer of the Structure attached and have connection means at their ends, on which extensions can be attached.

Nach Abb. 3 werden die Anker 2o außerhalb der Rohre hochgezogen. Sie sind am Ende mit Gewinde versehen, insbesondere mit gerolltem oder gewalztem Gewinde, über das eine Muffe 21 geschraubt wird, mit der eine Verlängerung 22 verbunden wird. Diese Verlängerung findet ihr Widerlager in einer Platte 23, die von oben auf den jeweils obersten Schuß gepreßt wird. Auf dieser Platte wird das Untergestell 2.4 des Umsetzkrans 15 befestigt.According to Fig. 3, the anchors 2o are pulled up outside the pipes. she are provided with a thread at the end, in particular with a rolled or rolled thread, over which a sleeve 21 is screwed to which an extension 22 is connected. This extension can be found in a plate 23, which is placed on top of the each top shot is pressed. On this plate, the underframe 2.4 of the lifting crane 15 attached.

Soll ein neuer Schuß aufgesetzt werden, so wird zunächst der Kran samt Untergestell 2.4 in ein anderes Feld gebracht. Alsdann wird die Platte 23 gelöst, und mit Hilfe des Turmkrans 1g wird der neue Betonschuß aufgesetzt. Er zentriert sich dabei an den Ansätzen des jeweils obersten Rohres. Dazu ist erforderlich, daß das Rohr zumindest während des Aufsetzens nur von innen mittels der bei 35 angedeuteten Zange gehalten wird. Die Zange sichert die Lage des aufgesetzten Rohrschusses so lange, bis die Ankerverlängerungen 22 angebracht, die Bodenplatte 23 aufgesetzt und die entsprechenden Verschraubungen angeordnet sind. Erst nach dieser Befestigung wird die Zange durch die äffnung 21, der Bodenplatte herausgezogen, und es kann der Umsetzkran erneut aufgebracht werden.If a new shot is to be set up, the crane together with the underframe 2.4 is first brought into another field. Then the plate 23 is released, and with the help of the tower crane 1g the new concrete section is placed. It is centered on the approaches of the topmost pipe in each case. For this purpose, it is necessary that the tube is only held from the inside by means of the pliers indicated at 35, at least while it is being placed. The pliers secure the position of the attached pipe section until the anchor extensions 22 are attached, the base plate 23 is attached and the corresponding screw connections are arranged. Only after this fastening is the tongs pulled out through the opening 21 in the base plate, and the relocating crane can be put on again.

Claims

PATENT CLAIMS: r. Support structure for small cranes that are used during construction of mass structures, such as dams and the like, within the fields of the adjacent, building blocks to be raised alternately are set up, characterized in that that the supporting structure consists of individual, stacked, accessible pipe sections consists in the middle of the fields in each case before the introduction of the concrete approximately at the level of the concrete layer to be applied, alternately built up in fields and then to be set in concrete.

2. Support structure according to claim z, characterized in that that the shaft formed by the pipes in its longitudinal direction in the case of dams usual curvature of the masonry is adapted.

3. Support structure according to claim z or 2, characterized in that the topmost pipe section is anchored in the underlying concrete by means of tension members arranged outside the same, which are in each case gradually extended according to the construction progress. Supporting structure according to Claim 3, characterized by an annular disc which can be placed on the uppermost pipe section for fastening the tension members of the anchorage and for supporting the small crane. Considered publications: »Der Bauingenieur«, year 1937, pp.9, 539, 738, 739.