Bei der Verwendung eines Tauchsieders, der in das die zu erwärmende Flüssigkeit enthaltende Gefäß
eingesetzt wird, wird es als Mangel empfunden, daß das Erreichen des Siedezustandes der zu
erwärmenden Flüssigkeit nur durch Beobachten der Flüssigkeit festgestellt werden kann. Entfernt
sich der Benutzer von dem Gefäß, so besteht die Möglichkeit, daß die Flüssigkeit längere Zeit
kocht, was unnützen Stromverbrauch und längeres, insbesondere für die Getränkebereitung abträgliches
Kochen der Flüssigkeit zur Folge hatWhen using an immersion heater, which is placed in the vessel containing the liquid to be heated
is used, it is perceived as a deficiency that the reaching of the boiling state to
warming liquid can only be determined by observing the liquid. Removed
If the user moves away from the vessel, there is a possibility that the liquid will last for a long time
cooks, which leads to useless power consumption and longer, especially detrimental for the preparation of drinks
Boiling the liquid
Es ist bekannt, in dem Griff eines Tauchsieders einen selbsttätigen Ausschalter vorzusehen, der bei
einer einstellbaren Temperatur der zu erhitzenden Flüssigkeit, beispielsweise bei ihrer Siedetemperatur,
den Tauchsieder abschaltet. Diese Einrichtung vermeidet zwar unnötige Energiezufuhr,
macht aber das Beobachten der Flüssigkeit zwecks Feststellung des Siedezustandes nicht entbehrlich.
Ferner ist ein Tauchsieder bekannt, in dessen Gehäuse eine Anzeigevorrichtung eingebaut ist, die
erkennen läßt, ob er ein- oder ausgeschaltet ist.It is known to provide an automatic off switch in the handle of an immersion heater, which at
an adjustable temperature of the liquid to be heated, for example at its boiling point,
switches off the immersion heater. This facility avoids unnecessary energy input,
but does not make it unnecessary to observe the liquid in order to determine the state of boiling.
Furthermore, an immersion heater is known, in the housing of which a display device is installed which
shows whether it is switched on or off.
Gemäß der Erfindung wird zur Beseitigung des eir gangs angebenen Mangels mit dem Tauchsieder
eine Signalvorrichtung verbunden, die beim Sieden der erhitzten Flüssigkeit anspricht.According to the invention, to eliminate the deficiency specified eir gangs with the immersion heater
connected to a signal device which responds when the heated liquid boils.
Bei der Verwendung eines solchen Tauchsieders kann sich der Benutzer von dem zur Erhitzung
einer Flüssigkeit dienenden Gefäß entfernen und wird durch das beim Sieden der Flüssigkeit ausgelöste
Signal davon in Kenntnis gesetzt, daß die Flüssigkeit siedet. Er kann dann die siedende
Flüssigkeit sofort verwenden und die Stromzufuhr unterbrechen. Der Tauchsieder nach der Erfindung,
der in jedem beliebigen oben offenen Behälter, z. B. auch in einer Kaffeekanne, verwendet werden
kann, verleiht diesem Gefäß somit die nützliche Eigenschaft des bekannten Pfeifkessels, ohne daß
dieses Gefäß jedoch während des Gebrauches dampfdicht geschlossen sein muß und, wie der
Pfeifkessel, zu diesem Zweck mit einer verschließbaren engen öffnung versehen sein muß, deren
Enge das Einführen eines Tauchsieders nicht zuläßt und das Reinigen des Gefäßes behindert.When using such an immersion heater, the user can rely on the heating
remove a liquid serving vessel and is triggered by the boiling of the liquid
Signal notified that the liquid is boiling. He can then the boiling
Use the liquid immediately and disconnect the power supply. The immersion heater according to the invention,
in any open-topped container, e.g. B. can also be used in a coffee pot
can, thus gives this vessel the useful property of the well-known whistling kettle without
However, this vessel must be closed vapor-tight during use and, like the
Whistling kettles, for this purpose must be provided with a closable narrow opening whose
Narrow does not allow the introduction of an immersion heater and hinders the cleaning of the vessel.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform besteht die Signalvorrichtung aus einem mit dem
Tauchsieder verbundenen unten offenen Behälter, an dessen Deckel ein über den Flüssigkeitsspiegel
in dem die zu erhitzende Flüssigkeit enthaltenden Gefäß hinausreichendes, mit einer Pfeife od. dgl.
versehenes Rohr angeschlossen ist.According to a preferred embodiment, the signal device consists of one with the
Immersion heater connected at the bottom, open container, on the lid of which an above the liquid level
in the vessel containing the liquid to be heated, od with a pipe.
provided pipe is connected.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines Tauchsieders nach der Erfindung dargestellt.In the drawing, an embodiment of an immersion heater according to the invention is shown.
In dem Kochbehälter α befindet sich der Tauchsieder,
dessen Heizrohren b den Inhalt des kleinen, unten offenen Behälters c gleichzeitig mit dem
übrigen Inhalt des Kochbehälters erwärmen. Durch die untere öffnung e des kleinen Behälters b dringt
beim Eintauchen des Tauchsieders und später entsprechend der Verdampfung des Wassers Wasser
in den kleinen Behälter. Durch diese öffnung erfolgt auch der dauernde Ausgleich der Flüssigkeit
innerhalb und außerhalb des kleinen Behälters. An dem Deckel des Behälters c ist ein über den Flüssigkeitsspiegel
hindurchreichendes, mit einer Pfeife f versehenes Rohr d angeschlossen. Der aus dem Behälter
c beim Sieden der Flüssigkeit austretende Dampf erzeugt einen Signalton, der dem Benutzer
das Sieden der Flüssigkeit anzeigt.The immersion heater is located in the cooking container α , the heating pipes b of which heat the contents of the small container c , which is open at the bottom, at the same time as the remaining contents of the cooking container. When the immersion heater is immersed and later, as the water evaporates, water penetrates the small container through the lower opening e of the small container b. This opening also ensures that the liquid inside and outside the small container is constantly balanced. A pipe d , which is provided with a pipe f and extends above the liquid level, is connected to the lid of the container c. The steam emerging from the container c when the liquid is boiling generates a signal tone which indicates to the user that the liquid is boiling.