DE961026C

DE961026C - Gas water heater with ignition protection, low water protection and manually operated gas valve

Info

Publication number: DE961026C
Application number: DEG16488A
Authority: DE
Inventors: Reinhard Hoeffgen
Original assignee: GODESIA WERK BADEAPP und METAL
Current assignee: GODESIA WERK BADEAPP und METAL
Priority date: 1955-02-16
Filing date: 1955-02-16
Publication date: 1957-03-28

Description

Gas -Wasserheizer mit Zündsicherung, Wassermangelsicherung und handbetätigtem Gasventil Es sind Armaturen für Gas-Wasserhe;zer mit Zündsicherung, Wassermangelsicherung und handbetätigtem Gasventil bekannt.Gas water heater with ignition protection, low water protection and manually operated Gas valve These are fittings for gas water heaters with ignition protection, low water protection and hand-operated gas valve known.

Diese Armaturen bewirken einmal, daß die aus dem Brenner ausströmende Gasmenge durch eine Zündflamme, die gleichzeitig über ein Thermoelement ein Gasventil (Zündsicherung) steuert, entzündet wird. Sie bewirken ferner, daß das Gasventil der Wassermangelsicherung erst dann geöffnet wird, so daß das Gas zum Brenner strömen kann, wenn das Wasser in einer bestimmten Größenordnung den Gas-Wasserheizer durchfließt. Im umgekehrten Fall, wenn also nicht mehr genügend oder gar kein Wasser fließt, wird die Gaszufuhr zum Brenner unterbrochen.These fittings cause the one flowing out of the burner Amount of gas through a pilot flame, which at the same time through a thermocouple a gas valve (Ignition fuse) controls, is ignited. They also cause the gas valve the low water protection is only then opened so that the gas can flow to the burner can, if the water flows through the gas water heater in a certain order of magnitude. In the opposite case, if there is no longer enough water or no water at all, the gas supply to the burner is interrupted.

Das handbetätigte Gasventil ist ein Bestandteil der Zündsicherungseinrichtung und meist so ausgeführt, daß mittels eines Druckknopfes ein Gasventil gegen einen Elektromagneten geführt wird, der von einem Thermostrom erregt wird. Den Thermostrom liefert ein Thermoelement, das von der Zündflamme erwärmt wird.The manually operated gas valve is part of the ignition safety device and usually designed so that a gas valve against one by means of a push button Electromagnet is performed, which is excited by a thermal current. The thermal current supplies a thermocouple that is heated by the pilot flame.

Die bekannten Ausführungen dieser Art haben den Nachteil, daß die verschiedenen Ventile und Bedienungsorgane so nebeneinander angeordnet sind, daß sie nicht in einer, sondern in verschiedenen Ebenen liegen.The known designs of this type have the disadvantage that the various valves and Controls so arranged side by side are that they do not lie in one, but in different planes.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine solche Armatur so auszubilden, daß alle Bestandteile in einer Ebene liegen und dadurch die Bauhöhe besonders gering ist.The invention is based on the object of designing such a valve in such a way that that all components are in one plane and therefore the overall height is particularly low is.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Bewegung des Bedienungsorgans, das vorzugsweise als federbelasteter Druckknopf ausgebildet ist, bei dessen Betätigung auf das die Gaszufuhr zur Zündflamme und zum Brenner beherrschende Gasventil mechanisch durch das Membrangehäuse der Wassermangelsicherung und deren Gasventil hindurch übertragen wird.This is achieved according to the invention in that the movement of the operating member, which is preferably designed as a spring-loaded push button when it is actuated on the gas valve that controls the gas supply to the pilot flame and to the burner mechanically through the membrane housing of the low water protection device and its gas valve is transmitted.

In weiterer Ausbildung der Erfindung wird in die Membran der Wassermangelsicherung ein Ventil eingebaut, das bei Betätigung des Bedienungsorgans geöffnet wird. In geöffneter Stellung stellt dieses Ventil eine Verbindung zwischen den beiden Druckräumen der Wassermangelsicherung her, so daß hier kein Druckunterschied auftreten kann. Damit kann aber auch die Wassermangelsicherung, solange das Bedienungsorgan betätigt wird, nicht auf eine durch das Gerät fließende Wassermenge ansprechen und das von ihr gesteuerte Gasventil, das die Gaszufuhr zum Brenner beherrscht, öffnen.In a further embodiment of the invention, the water shortage protection device is installed in the membrane a valve installed which is opened when the control element is actuated. In In the open position, this valve provides a connection between the two pressure chambers the water shortage protection so that no pressure difference can occur here. But this can also be used to prevent the water shortage as long as the control element is operated will not respond to an amount of water flowing through the device and that of Open your controlled gas valve, which controls the gas supply to the burner.

Die Ruhelage des Bedienungsorgans kann mittels eines verstellbaren Anschlages eingestellt werden. Ein Stift, der am Bedienungsorgan sitzt, ragt je nach Einstellung des Änschlages mehr oder weniger weit in das -Membrangehäuse der Wassermangelsicherung hinein. Spricht nun die Wassermangelsicherung auf eine Wasserentnahme an, so kann sich die Membran und damit das Gasventil der Wassermangelsicherung nur so weit bewegen, bis das in der Membran eingebaute Ventil gegen den erwähnten Stift stößt und sich öffnet, wodurch der Hub der Membran und damit auch der Öffnungsquerschnitt des Gasventils der Wassermangelsicherung begrenzt wird. Diese Einrichtung ist notwendig, um die Gasmenge, die zum Brenner gelangen soll, richtig zu bemessen.The rest position of the operating member can be adjusted by means of a Stop can be set. A pen that sits on the control organ protrudes each after setting the stop more or less far into the membrane housing of the Insufficient water protection. If the water shortage protection system speaks to a water withdrawal on, the membrane and thus the gas valve of the low water alarm can only be Move until the valve built into the membrane hits the pin mentioned pushes and opens, whereby the stroke of the membrane and thus also the opening cross-section of the gas valve of the low water alarm is limited. This facility is necessary in order to correctly measure the amount of gas that should reach the burner.

Der gleiche Effekt würde auch erreicht werden, wenn kein Ventil in die Membran eingebaut wäre. Dann würde sich die Membran selbst gegen den Stift des Bedienungsorgans legen, wodurch ihr Hub auch begrenzt wäre.The same effect would also be achieved if there was no valve in the membrane would be built in. Then the diaphragm would push itself against the pin of the Place the operating element, which would also limit its stroke.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Einrichtung nach der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Abb. I die Ruhestellung, Abb. II die Zündstellung, Abb. 111 die Betriebsstellung.In the drawing, an embodiment of the device according to the invention is shown, namely Fig. I shows the rest position, Fig. II the ignition position, Fig. 111 the operating position.

Wird der Gas-Wasserheizer in Betrieb genommen, so drückt man entgegen einer Feder i auf den Druckknopf 2, dessen Stift 3 mit seinem freien Ende q. in den Niederdruckraum 5 der Wassermangelsicherung ragt. Im Verlauf der Bewegung trifft das Ende q. des Stiftes 3 auf das Ventil 6 und öffnet es. Nunmehr ist über das geöffnete Ventil 6 und die Öffnung 8 im Ventilgehäuse 9 eine Verbindung zwischen Niederdruckraum 5 und Hochdruckraum io hergestellt. Das Gasventil i i der Wassermangelsicherung kann sich also nicht öffnen und wird durch die Feder 12 geschlossen gehalten. Im weiteren Verlauf der Bewegung legt sich das Ventil 6 gegen das Ende 13 der Stange 14, das kraftschlüssig über das Ventilgehäuse 9 mit der Membran 7 verbunden ist, und bewegt nun die Stange 1:4 so weit, bis ihr Ende 15 gegen das Gasventil 16 stößt und dieses so weit öffnet, bis die Ankerplatte 17 an dem Elektromagneten i8 anliegt. Nunmehr kann Zündgas vom Gaseingang i9 über die Bohrung 2o zum Zündbrenner 21 gelangen. Dieser Zustand »Zündstellung« ist in Abb. II schematisch dargestellt.If the gas water heater is put into operation, one pushes against it a spring i on the push button 2, the pin 3 with its free end q. in the low pressure chamber 5 of the low water alarm protrudes. Hits in the course of the movement the end q. of the pin 3 on the valve 6 and opens it. Now is about the opened Valve 6 and the opening 8 in the valve housing 9 establish a connection between the low-pressure chamber 5 and high pressure chamber produced. The gas valve i i of the low water alarm cannot open and is kept closed by the spring 12. in the the further course of the movement, the valve 6 lies against the end 13 of the rod 14, which is positively connected to the membrane 7 via the valve housing 9, and now moves the rod 1: 4 until its end 15 hits the gas valve 16 and this opens until the armature plate 17 rests against the electromagnet i8. Ignition gas can now reach the ignition burner 21 from the gas inlet i9 via the bore 2o. This “ignition position” state is shown schematically in Fig. II.

Ist der Elektromagnet 18 durch die Wärme der Zündflamme 21 über das Thermoeleinent 22 ausreichend erregt, so daß die Ankerplatte 17 entgegen der Feder 23 haften bleibt, so kann der Druckknopf 2 losgelassen werden. Durch das Entspannen der Feder 26, die schwächer ist als die Feder 12, und der Feder i des Druckknopfes 2 hat sich das Ventil 6 der Membran 7 der Wassermangelsicherung wieder geschlossen, und die Membran 7 hat sich wieder in ihre Ausgangsstellung bewegt.Is the electromagnet 18 through the heat of the pilot flame 21 over the Thermoeleinent 22 sufficiently energized so that the anchor plate 17 against the spring 23 remains attached, the push button 2 can be released. By relaxing the spring 26, which is weaker than the spring 12, and the spring i of the push button 2 the valve 6 of the membrane 7 of the low water alarm has closed again, and the membrane 7 has moved back to its original position.

Wird ein angeschlossenes Warmwasserzapfventil geöffnet (Abb. 1I1), so entsteht in dem Hochdruckraum io ein Staudruck, der höher ist als der Druck im Niederdruckraum 5. Die Bewegung der Membran 7 öffnet nunmehr das Gasventil i i, so daß das Gas freien Durchtritt zum Brenner hat.If a connected hot water tap valve is opened (Fig. 1I1), in this way a dynamic pressure arises in the high-pressure chamber io which is higher than the pressure in Low pressure chamber 5. The movement of the membrane 7 now opens the gas valve i i, so that the gas has free passage to the burner.

Die Gasregulierung erfolgt dadurch, daß der Endpunkt q. des Stiftes 3, je nach Einstellung der Ruhelage des Druckknopfes 2, mehr oder weniger weit in die Niederdruckkammer der Wassermangelsicherung hineinragt. Hierdurch wird der Öffnungsquerschnitt des Ventils i i je nach Einstellung des Endpunktes .I begrenzt und der Gasdurchgang auf die gewünschte Menge eingestellt.The gas regulation takes place in that the end point q. of the pen 3, depending on the setting of the rest position of the push button 2, more or less far in the low-pressure chamber of the low-water protection device protrudes. This is the opening cross-section of the valve i i depending on the setting of the end point .I is limited and the gas passage set to the desired amount.

Wenn die Zündflamme 21 verlöscht, so läßt der dann nicht mehr erregte Elektromagnet 18 die Ankerplatte 17 los, und die Feder 23 schließt das Ventil 16.When the pilot flame 21 goes out, the then no longer excites Electromagnet 18 releases armature plate 17 and spring 23 closes valve 16.

Das Ventil 16 kann, durch Betätigung eines Unterbrecherschalters 27, der in der thermostromführenden Leitung 28 eingebaut ist, willkürlich geschlossen werden.The valve 16 can, by actuating an interrupter switch 27, which is installed in the thermostatic line 28, arbitrarily closed will.

Sämtliche Bestandteile der Armatur, Druckknopf, Wassermangelsicherung, Ventil und Zündsicherung liegen hintereinander auf einer gemeinsamen Achse.All components of the fitting, push button, low water protection, The valve and ignition fuse are one behind the other on a common axis.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Gas water heater with ignition safety device, low water safety device and gas valve controlled by means of a manually operated operating element, characterized in that the movement of the operating element (2), which is preferably designed as a spring-loaded push button, when it is actuated on the gas valve (16) mechanically through the membrane housing of the low water level safety device and its valve ( ii) is transmitted through.

2. Gas water heater according to claim i, characterized by a valve (6) in the membrane (7) of the low water alarm, which opens when the control element (push button 2) is actuated.

3. Gas water heater according to claim i or 2, characterized in that the rest position of the operating member (Push button 2) is adjustable and the control element (push button 2) the opening stroke the membrane (7) of the low water protection device and thus that of the valve (i i) of the low water protection device directly or by opening the valve (6) in the membrane (7) of the low water alarm limited. Publications considered: German Patent No. 6o2 893.