DE277425C

DE277425C -

Info

Publication number: DE277425C
Application number: DENDAT277425D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 47g. GRUPPECLASS 47g. GROUP

in DÜSSELDORF.In Dusseldorf.

Thermostatisch gesteuertes Mischventil. Patentiert im Deutschen Reiche vom 14. November 1912 ab.Thermostatically controlled mixing valve. Patented in the German Empire on November 14, 1912.

Es ist bereits bekannt, thermostatisch gesteuerte Ventile, z.B. solche für Heizanlagen, mit einem. Niederschraubventil, welches mit einer Einstellung versehen ist, zu vereinigen. Ferner sind auch schon thermostatisch gesteuerte Mischventile mit besonderem Niederschraubventil bekannt. Diese Mischyentile weisen aber den Nachteil auf, daß bei Absperrung des Niederschraubventils kaltes Wasser in dieIt is already known to use thermostatically controlled valves, e.g. for heating systems one. To unite screw-down valve, which is provided with a setting. Further are also thermostatically controlled mixing valves with a special screw-down valve known. However, these Mischyentile have the disadvantage that when the screw-down valve is shut off, cold water enters the

ίο Warmwasserzuleitung oder umgekehrt übertreten kann, wenn nicht ferner noch besondere Absperrventile in die Warm- oder Kaltwasserzuleitung eingebaut sind.ίο Cross the hot water supply line or vice versa can, if not also, special shut-off valves in the hot or cold water supply line are built in.

Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine Vereinigung der vorstehend genannten Ventilgattungen, und zwar in der Weise, daß das Mischventil unter Erzielung einer möglichst gedrängten Bauart sowohl als selbsttätig thermostatisch gesteuertes Mischventil gebraucht, als auch durch das Absperrventil ohne weiteres, d. h. ohne den Einbau der bei den bekannten Mischventilen noch erforderlichen besonderen Absperrventile geschlossen werden kann.The subject of the present invention is a combination of the above Valve types, in such a way that the mixing valve while achieving a compact design as possible as automatically thermostatically controlled mixing valve used, as well as by the shut-off valve without further ado, d. H. without the installation of those still required in the known mixing valves special shut-off valves can be closed.

Zu diesem Zweck ist gemäß der Erfindung der den Warm- und Kaltwasserzufluß steuernde Ventildoppelkegel in der Mischkammer selbst angeordnet, und zwar derart, daß durch ihn beim Schließen des unterhalb des Mischventils befindlichen, den Warmwasserdurchfluß beherrschenden Absperrventils unter Vermittelung einer zwischengeschalteten Feder gleichzeitig der Kaltwasserdurchtritt abgesperrt wird.For this purpose, according to the invention, is the controlling the hot and cold water flow Valve double cone arranged in the mixing chamber itself, in such a way that through it when closing the valve located below the mixing valve, which controls the flow of hot water Shut-off valve with the intermediation of an interposed spring at the same time the cold water passage is blocked.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung in einem Längsschnitt dargestellt. In the drawing, an embodiment of the invention is shown in a longitudinal section.

Wie die Zeichnung zeigt, ist in dem Rohr r, an welches unten die Mischkammer k mit den Zuflüssen z¹ und z² für kaltes bzw. warmes Wasser angeschraubt ist, in an sich bekannter Weise ein Ausdehnungskörper α angeordnet, dessen oberes Gestänge g¹ mit einer Reguliervorrichtung ν versehen ist, und dessen unteres Gestänge g² lose auf die beiden Zuflußventile ν¹ und ν² einwirkt. Die beiden Ventile v¹, i>² sind voneinander getrennt. Das Ventil v¹, das zur Absperrung des Kaltwasserzuflusses dient, ist mit zwei Dichtungsflächen versehen und in der Mischkammer k zwischen den beiden Ventilsitzen s¹ und s² so angeordnet, daß es sich je nach der Stellung des Gestänges g² des Ausdehnungskörpers sowohl auf den einen als auch auf den anderen dieser Ventilsitze auflegen und so entweder den Zufluß des kalten oder den Zufluß des warmen Wassers absperren kann. Das Ventil v² zum Absperren des Heißwasserzuflusses nimmt in einer tiefen Ringnut η die Feder f teilweise auf, die auf das Ventil υ¹ wirkt. Es ruht auf der in einer an der Mischkammer lösbar befestigten Büchse b schraubbar angeordneten Ventilspindel s, mit der es gegen den Sitz s² gedrückt werden kann. In dieser Stellung, in welcher das Ventil »² auch auf der Zeichnung dargestellt ist, wirkt es auch unmittelbar auf das Ventil v¹ ein, indem es dieses gegen denAs the drawing shows, an expansion body α is arranged in a known manner in the pipe r, to which the mixing chamber k with the inflows z ¹ and z ² for cold and warm water is screwed at the bottom, the upper linkage g ¹ with a regulating device is provided ν, and the lower linkage ² g loosely on the two Valves for fuel supply ν ¹ and ν ² is applied. The two valves v ¹ , i> ² are separated from one another. The valve v ¹ , which is used to shut off the cold water inflow, is provided with two sealing surfaces and is arranged in the mixing chamber k between the two valve seats s ¹ and s ² so that, depending on the position of the linkage g ^{2 of} the expansion body, it is both on the Place one and the other of these valve seats and thus shut off either the inflow of cold or the inflow of warm water. The valve v ² for shutting off the hot water inflow partially accommodates the spring f in a deep annular groove η , which acts on the valve υ ^1. It rests on the valve spindle s, which is screwably arranged in a bushing b detachably fastened to the mixing chamber and with which it can be pressed ^{against the seat s 2.} In this position, in which the valve » ^{2 is} also shown in the drawing, it also acts directly on the valve v ¹ by moving it against the

Sitz s¹ drückt und so auch den Zufluß des kalten Wassers abschließt. Die Feder f verhindert dies nicht, da sie zusammengedrückt wird, und das gleiche gilt von dem Ausdehnungskörper a, weil beim Zurückdrängen des Gestänges g² der obere Pufferschlauch p bzw. die Reguliervorrichtung υ nachgeben kann. Wird durch entsprechendes Herausschrauben der Spindel s das Heißwasserventil v² geöffnet, so steht das Kaltwasserventil wieder unter dem freien Einfluß des Ausdehnungskörpers, dem nur noch die Spannkraft der Feder f entgegenwirkt. Sobald das heiße Wasser den Ausdehnungskörper berührt, dehnt sich dieser gegen das Ventil v¹ zu aus, öffnet dieses, so daß dann beide Flüssigkeiten in die Mischkammer k und das Mischrohr r eintreten. Der Apparat arbeitet also jetzt wieder als selbsttätiger Mischapparat.Seat s ¹ presses and thus also closes the inflow of cold water. The spring f does not prevent this, since it is compressed, and the same applies to the expansion body a, because when the rod g ^{2 is} pushed back, the upper buffer hose p or the regulating device υ can yield. If the hot water valve v ^{2 is} opened by unscrewing the spindle s accordingly, the cold water valve is again under the free influence of the expansion body, which is only counteracted by the tension force of the spring f. As soon as the hot water touches the expansion body, it expands towards the valve v ¹ , this opens, so that then both liquids enter the mixing chamber k and the mixing tube r . The device is now working again as an automatic mixer.

An der Büchse b ist noch eine Skala I und an dem Handgriff der Spindel s ein entsprechender Zeiger t angebracht, womit der Zufluß der beiden'Mittel in die Mischkammer k und das Mischrohr r auf ein bestimmtes Maß eingestellt werden kann.A scale I is attached to the sleeve b and a corresponding pointer t is attached to the handle of the spindle s, with which the inflow of the two means into the mixing chamber k and the mixing tube r can be adjusted to a certain level.

Claims

Patent claim:

Thermostatically controlled mixing valve, characterized in that the valve double cone (v ^l ) controlling the hot and cold water flow is arranged in the mixing chamber itself in such a way that when the shut-off valve (v ² ) by means of an interposed spring (f) the cold water passage is blocked at the same time.

1 sheet of drawings.