DE958546C

DE958546C - Device for introducing salt into the combustion chamber for salt glazing stoneware

Info

Publication number: DE958546C
Application number: DEO4287A
Authority: DE
Original assignee: Ooms Ittner & Cie
Current assignee: Ooms Ittner & Cie
Priority date: 1955-05-21
Filing date: 1955-05-21
Publication date: 1957-02-21

Description

Vorrichtung zum Einbringen von Salz in die Brennkammer zum Salzglasieren von Steinzeug Die Salzglasur auf Steinzeug wird bekanntlich dadurch gewonnen, daß nach einer hinreichend hohen Erhitzung der Werkstücke Kochsalz in möglichst feiner Verteilung in die Brennkammer ein, gebracht wird. Während es vielfach noch üblich ist, das Salz in die Feuerung aufzugeben, damit es mit den Feuergasen in die Brennkammer gelangt, ist es auch schon bekannt, das Salz unmittelbar durch Gewölbeöffnungen in die Brennkammer einzubringen. Die zu diesem Zweck bisher benutzten Hilfseinrichtungen sind sehr primitiv und führen zu keinem befriedigenden Ergebnis. Das Salz wird nicht in ausreichendem Maße verteilt. Die Folge davon ist, daß die Werkstücke an einzelnen Stellen übersalzen werden und daß dann mehr oder minder sichtbare Fließspuren zurückbleiben, während an anderen Stellen vielfach infolge Salzmangel kenne zusammenhängende Glasur entsteht. In beiden Fällen handelt es sich um Werkstücke minderer Qualität, sofern sie überhaupt noch brauchbar sind. Ein zu starker Fluß der Glasur führt außerdem noch zu einer Verschweißung der Werkstücke mit ihren Unterlagen. Auch das kann leicht zu Bruch oder sonstigem Ausschuß führen.Device for introducing salt into the firing chamber for salt glazing of stoneware The salt glaze on stoneware is known to be obtained by after the workpieces have been heated to a sufficiently high level, use table salt as finely as possible Distribution into the combustion chamber, is brought. While it is still common in many cases is to put the salt in the furnace so that it goes with the fire gases in the combustion chamber It is already known that the salt reaches directly through vault openings to be introduced into the combustion chamber. The auxiliary equipment previously used for this purpose are very primitive and do not lead to a satisfactory result. The salt won't adequately distributed. The consequence of this is that the workpieces at individual Places are over-salted and that then more or less visible traces of flow remain, while in other places, often due to a lack of salt, I know of a coherent glaze arises. In both cases the workpieces are of inferior quality, if they are still usable at all. Too much glaze flow will also lead nor to welding the workpieces to their documents. That too can be easy lead to breakage or other rejects.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, mit einer maschinellen Hilfseinrichtung das Salz durch eine Gewölbeöfnung in möglichst feiner Verteilung und mehr oder minder gleichmäßig auf der ganzen Fläche des Ofens einzutragen. Zu diesem Zweck schlägt die Erfindung einen in eine Gewölbeöffnung der Brennkammer einhängbaren tonnenförmigen Behälter vor, an dessen unterem Ende eine um eine senkrechte Welle kreisende Schleudervorrichtung angeordnet ist, durch welche bei ihrer Drehung das in die Tonne eingeführte Salz schleierförmig etwa in waagerechter Ebene unterhalb des Gewölbes in die Kammer ausgeschleudert wird. Dabei kann die Schleudervorrichtung aus einer Platte bestehen, die vorteilhaft auf ihrer Oberseite etwa radial' angeordnete Rippen trägt, fest auf einer senkrechten Welle angeordnet ist und sich mit dieser zum Abschleudern des Salzes dreht. Die Welle mit der Platte wird vorteilhaft in vertikaler Richtung verstellbar angeordnet, um den Austragsschlitz in seiner Größe zu verändern oder sogar ganz schließen zu können.The invention is based on the object with a mechanical auxiliary device the salt through a vault opening in the finest possible distribution and more or less evenly all over Enter the area of the furnace. To this Purpose of the invention proposes a suspended in a vault opening of the combustion chamber barrel-shaped container before, at the lower end of a vertical shaft orbiting centrifugal device is arranged, through which the Salt introduced into the barrel in a veil roughly in a horizontal plane below of the vault is ejected into the chamber. The centrifugal device can consist of a plate which is advantageously arranged approximately radially on its upper side Bears ribs, is firmly arranged on a vertical shaft and is with this turns to throw off the salt. The wave with the plate is advantageous in arranged vertically adjustable to the size of the discharge slot to be able to change or even close completely.

Andererseits kann der Behälter aber auch einen festen Boden aufweisen. In diesem Falle werden oberhalb des Bodens im Mantel Schlitze vorgesehen, durch welche das Salz von der umlaufenden Schleudervorrichtung abgeschleudert wird.On the other hand, the container can also have a solid base. In this case, slots are provided in the jacket above the floor, through which the salt is thrown off by the rotating spinner.

Es empfiehlt sich, die senkrechte Welle über ein Übersetzungsgetriebe von einer Handkurbel aus zu drehen. Dabei kann die Welle mittels eines Exzenters od. dgl., der auf einen Stellring einwirkt, in der Höhe verstellt werden.It is recommended that the vertical shaft has a transmission gear to be turned by a hand crank. The shaft can by means of an eccentric or the like, which acts on an adjusting ring, can be adjusted in height.

Das zum Salzen verwandte Kochsalz neigt bekanntlich zur Klumpenbildung. Es empfiehlt sich daher, auf der senkrechten Welle Rührarme anzubringen, die vorteilhaft das zuvor zerkleinerte und gegebenenfalls vorgetrocknete Salz durchkneten..The common salt used for salting is known to have a tendency to form lumps. It is therefore advisable to mount agitator arms on the vertical shaft, which is advantageous Knead the previously crushed and, if necessary, predried salt.

Der tonnenförmige Behälter kann seinerseits gegebenenfalls in einem besonderem Gestell angeordnet sein, welches auf die Gewölbeöffnung gesetzt ist und in welchem der Behälter mit der Schleudervorrichtung in der Höhe verstellbar ist. Der Behälter kann dann wahlweise so weit abgesenkt werden, daß der Austrittsschlitz für das ausgeschleuderte Salz unterhalb des Gewölbes liegt. Bei Nichtbenutzung und zum Befüllen dagegen kann 'der Behälter hochgezogen sein.The barrel-shaped container can in turn optionally in a be arranged special frame, which is placed on the vault opening and in which the container with the spinner is adjustable in height. The container can then optionally be lowered so far that the outlet slot for the ejected salt is below the vault. When not in use and for filling, however, the container can be pulled up.

In dar Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch in senkrechtem Querschnitt dargestellt.In the drawing, an embodiment of the invention is schematically shown in vertical cross-section.

In die Gewölbeöffnung io des Brennkammergewölbes ii ist das verjüngte untere Ende 12 eines tonnenförmigen Behälters 13 eingehängt, der mit seinem Rand 14 in der die Einfüllöffnung io umgebenden Nut 15 eingesetzt ist.In the vault opening io of the combustion chamber vault ii is the tapered lower end 12 of a barrel-shaped container 13 suspended with its edge 14 is inserted into the groove 15 surrounding the filling opening.

In dem Behälter 12, 13 ist die Welle 16 drehbar gelagert. Sie trägt an ihrem unteren Ende die! Platte 17 und oberhalb derselben radiale Rippen 18. Außerdem sind weiter oberhalb auf der gleichen Welle 16 Rührarme ig sowie kurze Abschnitte 2o einer Schnecke angebracht, die auf das in den Behälter 12, 13 eingefüllte Gut bei einer Drehung in der Pfeilrichtung 21 einen Druck nach unten. hin ausübt.The shaft 16 is rotatably mounted in the container 12, 13. she wears at their lower end the! Plate 17 and above the same radial ribs 18. Also are further above on the same shaft 16 agitator arms and short sections 2o attached to a screw that acts on the material filled into the container 12, 13 a downward pressure when rotating in the direction of arrow 21. exercising.

Auf der Welle 16 ist ein kleines Kegelrad 22 gleitend, aber gegen Verdrehung gesichert geführt. Dieses Kegelrad greift in das Kegelrad 23 ein, welches auf der Welle 24 befestigt ist, die seitlich das Handrad 25 mit der Griffkurbel 26 trägt. Durch das Kegel:radgetriebe 22, 23 soll nur angedeutet werden, daß zwischen der waagerechten Welle 24 und der senkrechten Welle 16 ein Übersetzungsgetriebe eingeschaltet ist.A small bevel gear 22 slides on shaft 16, but against it Guided rotation secured. This bevel gear meshes with the bevel gear 23, which is attached to the shaft 24, the side of the handwheel 25 with the handle crank 26 carries. By the cone: gear mechanism 22, 23 is only intended to indicate that between the horizontal shaft 24 and the vertical shaft 16 a transmission gear is switched on.

Auf der Welle 16 ist noch der Stellring 27 festgeklemmt, mit welchem der Exzenter 28 zusammenwirkt, der durch den Hebel 2,9 verstellt werden kann. Mit der Verstellung des Exzenters 28, 29 verändert sich die Lage der Welle 16 in senkrechter Richtung. Mit der Welle 16 werden auch die Platte 17 und die radialen Rippen 18 abgesenkt. Damit wird bei 30 ein umlaufender Schlitz freigelegt, durch welchen bei der Drehung der Welle 16 das Salz in nahezu waagerechter Ebene unterhalb des Brennkammergewölbes radial abgeschleudert wird. Durch entsprechende Einstellung des Hebels 29 kann die Höhe des Spaltes 30 und damit die Austragsgeschwindigkeit feinfühlig eingestellt werden.The adjusting ring 27, with which the eccentric 28 cooperates and can be adjusted by the lever 2.9, is also clamped on the shaft 16. With the adjustment of the eccentric 28, 29, the position of the shaft 16 changes in the vertical direction. With the shaft 16, the plate 17 and the radial ribs 18 are also lowered. A circumferential slot is thus exposed at 30 , through which, when the shaft 16 rotates, the salt is thrown off radially in an almost horizontal plane below the combustion chamber vault. By appropriately setting the lever 29, the height of the gap 30 and thus the discharge speed can be adjusted sensitively.

Das Salz wird durch die Öffnung 31 in den Behälter z2, 13 eingefüllt. Diese Öffnung kann gegebenenfalls durch. die Klappe 32 verschlossen werden. Nachdem eine ausreichende Menge- des Salzes in die Kammer eingetragen worden ist, wird das Gerät als Ganzes abgehoben. Die Griffe 33 ermöglichen dabei eine bequeme Handhabung. Die Öffnung 15 kann dann wieder durch einen Deckel verschlossen werden.The salt is filled into the container z2, 13 through the opening 31. This opening can optionally through. the flap 32 can be closed. After a sufficient amount of salt has been added to the chamber, the device is lifted off as a whole. The handles 33 allow comfortable handling. The opening 15 can then be closed again by a cover.

Wegen der hohen Temperatur im Innern der Brennkammer empfiehlt es sich, vor allen Dingen die Teile 17 und 18 der Eintragvorrichtung aus einem Material hinreichender Hitzebeständigkeit herzustellen, um einen vorzeitigen Verbrauch zu verhindern.It is recommended because of the high temperature inside the combustion chamber especially the parts 17 and 18 of the entry device made of one material to produce sufficient heat resistance to prevent premature consumption impede.

Claims

PATENT CLAIMS: i.-device for introducing salt into a combustion chamber for salt glazing of stoneware, characterized by a barrel-shaped container (12, 13) which can be suspended in a vault opening (io) of the combustion chamber at its lower end and which revolves around a vertical shaft (16) Centrifugal device (17, 18) is arranged which, when it rotates, ejects the salt filled into the barrel (12, 13) in a veil approximately in a horizontal plane below the vault (ii) into the chamber.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the centrifugal device consists of a plate (17), which advantageously on its Upper side is approximately radially arranged rib (18) and fixed on a rotatable vertical Shaft (16) is arranged.

3. Device according to one of claims i and 2, characterized characterized in that the shaft (16) with the plate (17) for closing the discharge slot (30). and to change its size is adjustable in the vertical plane.

4. Device according to claim i, characterized in that the container has a solid base having and above it is provided with jacket slits through which the salt of the rotating spinning device is spun. $.

Device according to one of claims i to q., characterized in that the vertical shaft (i6) over a transmission gear (22, 23) can be driven by a hand crank (26).

6. Device according to one of claims i to 3, characterized in that the vertical shaft (i6) e.g. B. by means of an eccentric (28, 29) on an adjusting ring (27) of the shaft (i6) acts, is adjustable in height.

7. Device after a of claims i to q., characterized in that the vertical shaft (i6) stirring arms (i9) for stirring the salt introduced into the barrel. B. Device according to one of claims i to q., characterized in that the shaft (i6) has sections (2o) a pressure screw carries.