DE957436C

DE957436C - Process for cleaning the filter hoses of hose filter systems and equipment for carrying out the process

Info

Publication number: DE957436C
Application number: DEF10822A
Authority: DE
Inventors: Georg Fischer
Original assignee: Georg Fischer AG
Current assignee: Georg Fischer AG
Priority date: 1953-01-14
Filing date: 1953-01-15
Publication date: 1957-01-31

Description

AUSGEGEBEN AM 31. JANUAR 1957ISSUED JANUARY 31, 1957

F10822 III j 50eF10822 III j 50e

Georg Fischer, PorzGeorg Fischer, Porz

ist als Erfinder genannt wordenhas been named as the inventor

Georg Fischer, PorzGeorg Fischer, Porz

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Abreinigen der Filterschläuche von Schlauchfilteranlagen, deren untere Schlauchböden fest und deren obere Schlauchböden beweglich sind, sowie eine zur Durchführung des Verfahrens dienende Einrichtung. The invention relates to a method for cleaning the filter bags of bag filter systems, whose lower tube bottoms are fixed and whose upper tube bottoms are movable, as well as one Institution serving to carry out the procedure.

Bei bekannten Schlauchfilteranlagen mit festen unteren Schlauchböden und beweglichen oberen Schlauchböden erfolgt das Abreinigen der Filterschlauche in der Regel dadurch, daß die Schläuche stoßweise in axialer Richtung gespannt und entspannt werden. Hierbei werden nicht nur die Filterschläuche sehr stark beansprucht, sondern es müssen auch oberhalb des oberen Schlauchrahmens komplizierte mechanische Einrichtungen angeordnet werden, die einer laufenden Wartung bedürfen und den Zugang zu der Filterkammer bzw. den Filterschläuchen erschweren.In known bag filter systems with fixed lower tube bottoms and movable upper ones With hose bottoms, the filter hoses are usually cleaned by removing the hoses be tightened and relaxed intermittently in the axial direction. Not only the Filter hoses are very heavily used, but must also be above the upper hose frame Complicated mechanical devices are arranged that require ongoing maintenance and make access to the filter chamber or the filter bags more difficult.

Es ist ferner bekannt, die Schläuche in gespanntem Zustand auszuschütteln, indem man sie am unteren und oberen Ende fest einspannt und in ihrem mittleren Teil in hin- und hergehende Bewegungen versetzt, beispielsweise mittels eines Schüttelbodens, der an federnden Stäben aufgehängt ist und dem durch einen Schüttelmechanismus eine hin- und hergehende Bewegung erteilt wird. Hierbei ist der Verschleiß ' der Schläuche zwar geringer als bei den Anlagen, beiIt is also known to shake out the hoses in a stretched state by moving them firmly clamped at the lower and upper end and in its middle part in back and forth movements offset, for example by means of a shaking floor suspended on resilient rods and is given a reciprocating motion by a shaking mechanism. Here the wear is the Hoses are less than in the case of the systems

denen die Schläuche in axialer Richtung gespannt und entspannt werden, die Abreinigung der Schläuche ist jedoch nicht zufriedenstellend.which the hoses are tensioned and relaxed in the axial direction, the cleaning of the However, tubing is not satisfactory.

Ein anderer bekannter Vorschlag geht dahin, die Schläuche unten und oben in beweglichen Schlauchböden zu lagern, denen Plansichterbewegungen erteilt werden, wobei in der Bewegungsbahn jedes Schlauchbodens ein elastischer Anschlag liegt, gegen den der Schlauchboden bei jedem Plansichterumlauf einmal anstößt und dadurch den Schläuchen in Abständen eine Rüttelbewegung erteilt. Auch mit einer solchen Abreinigungsanlage ist eine einwandfreie und schnelle Abreinigung der Schläuche nicht erzielbar, weil die Abstimmung der Bewegungen der Schlauchböden aufeinander Schwierigkeiten bereitet und das Abrütteln der Schläuche während der Plansichterbewegung zu kurz ist.Another well-known proposal is to put the hoses in movable hose bottoms at the bottom and at the top to store, which plansifter movements are given, with each in the path of movement Tubular bottom is an elastic stop against which the tubular bottom is against each plan sifter revolution once and thereby gives the hoses a shaking movement at intervals. Even With such a cleaning system, the hoses can be cleaned properly and quickly not achievable because the coordination of the movements of the tube bottoms with one another is difficult and the shaking of the hoses during the plan sifter movement is too short.

Nach der Erfindung ist demgegenüber vorgesehen, daß den an ihren unteren Enden fest eingespannten Filterschläuchen von ihrem oberen beweglichen Ende her Kreisschwingbewegungen in Ebenen erteilt werden, die die Achsen der Filterschläuche schneiden, und daß diesen Kreisschwingbewegungen laufend Rüttelbewegungen überlagert werden. Hierbei empfiehlt es sich,, die Schwingbewegungen auch in einem mittleren Teil der Filterschläuche zur Einwirkung zu bringen. Durch die Kreisschwingbewegungen der an ihren unteren Enden fest eingespannten Schläuche wird die Struktur der Schlauchwandung ununterbrochen verändert, wobei die der Kreisschwingbewegung fortlaufend überlagerten Rüttelbewegungen eine sehr schnelle und vorzügliche Abreinigung der Schläuche bewirken.According to the invention, however, it is provided that the firmly clamped at their lower ends Filter hoses from their upper movable end into circular oscillating movements Planes are given which intersect the axes of the filter bags, and that these circular oscillating motions continuous vibrating movements are superimposed. Here it is recommended to use the oscillating movements also to act in a central part of the filter bags. By the circular oscillation of the hoses firmly clamped at their lower ends is the Structure of the hose wall changed continuously, with that of the circular oscillating movement continuously superimposed shaking movements a very fast and excellent cleaning of the Effect hoses.

Die erfindungsgemäße Einrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens weist einen den oberen Schlauchboden in dessen Ebene in Kreisschwingbewegungen versetzenden Unwuchter und eine durch die Kreisschwingbewegungen in Tätigkeit gesetzte Einrichtung zur Erzeugung der den Kreisschwingbewegungen überlagerten Rüttelbewegungen auf.The device according to the invention for carrying out this method has the upper one Tubular bottom in its plane in circular oscillatory movements offsetting unbalance and a Device set in action by the circular vibratory movements for generating the circular vibratory movements superimposed shaking movements.

Zur Übertragung der Schwingbewegungen auch auf den mittleren Teil der Filterschläuche ist ferner vorgesehen, daß sich die Schläuche durch einen beweglichen Zwischenrahmen erstrecken, der durch pendelnd gelagerte Stangen mit dem oberen Schlauchboden bzw. Schlauchrahmen gekoppelt ist, wobei diese Stangen, vorzugsweise an ihrem unteren Ende, zur Erzeugung der zusätzlichen Rüttelbewegungen von ortsfesten, die Schwingweiten der Stangen begrenzenden, ringförmigen Anschlägen umgeben sein können, sofern nicht bereits die durch den Zwischenrahmen übertragenen zusätzlichen Schwingbewegungen zur Erzeugung der fortlaufenden Rüttelbewegungen ausreichend sind.It is also necessary to transmit the oscillating movements to the middle part of the filter bags provided that the hoses extend through a movable intermediate frame through oscillating rods are coupled to the upper tube base or tube frame, these rods, preferably at their lower end, for generating the additional Shaking movements of stationary, ring-shaped, which limit the oscillation amplitudes of the rods Attacks can be surrounded, if not already transmitted through the intermediate frame additional oscillating movements are sufficient to generate the continuous shaking movements are.

Schließlich sieht die Erfindung vor, daß der Antrieb des innerhalb des Filtergehäuses angeordneten Unwuchters von außen mittels einer durch den abnehmbaren Gehäusedeckel geführten Welle erfolgt, was den großen Vorteil hat, daß in der Filterkammer oberhalb der Filterschläuche keine einer Wartung bedürfenden und das Auswechseln der Schläuche erschwerenden Getriebeteile liegen.Finally, the invention provides that the drive of the arranged within the filter housing Imbalance from the outside by means of a shaft guided through the removable housing cover takes place, which has the great advantage that none in the filter chamber above the filter bags transmission parts that require maintenance and make it difficult to replace the hoses.

In der Zeichnung ist eine Schlauchfilteranlage gemäß der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, a bag filter system according to the invention is in one embodiment shown, namely shows

Fig. ι eine Kammer einer mehrkammerigen Anlage im Längsschnitt,Fig. Ι a chamber of a multi-chamber system in longitudinal section,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Filterkammer nach Fig. 1,FIG. 2 is a plan view of the filter chamber according to FIG. 1,

Fig. 3 das obere Ende einer der pendelnd gelagerten, den oberen Schlauchrahmen bzw. den Zwischenrahmen tragenden Stangen und die. zugehörige Pendelstangenhalterung im Längsschnitt,3 shows the upper end of one of the pendulously mounted, the upper hose frame or the Intermediate frame supporting rods and the. corresponding pendulum rod holder in longitudinal section,

Fig. 4 einen Schnitt durch die pendelnde Stange und deren Halterung nach der Linie IV-IV in Fig· 3.4 shows a section through the oscillating rod and its holder along the line IV-IV in Fig. 3.

Fig. s das untere Ende einer der pendelnden Stangen und die ihm zugeordneten Anschläge im Längsschnitt undFig. S the lower end of one of the oscillating rods and its associated stops in Longitudinal section and

Fig. 6 einen Schnitt nach der Linie VI-VI in Fig. S-Fig. 6 shows a section along the line VI-VI in Fig. S-

Die Filteranlage, die nur insoweit dargestellt ist, als es zum Verständnis der Erfindung erforderlich ist, besteht aus mehreren Filterkammern mit je einem Gehäuse 1, das ein Filterschlauchaggregat umschließt. Die einzelnen Filterschläuche 2 sind in einen kurzen" unteren Teil 2_a und einen längeren oberen, Teil 2₆ unterteilt. Die oberen Enden der Schlauchteile 2₆ sind an Schlauchdeckeln 4 befestigt, die in einem in einer bestimmten Höhenlage gehaltenen, seitlich jedoch frei beweglichen Rahmen 3 aufgehängt sind. Dieser Rahmen ist an seinem Umfange mit öffnungen versehen, durch die sich bei 10 am Gehäuse 1 der Filterkammer pendeiförmig aufgehängte Stangen 9 erstrecken. Zur Aufhängung dieser Stangen dienen an dem Gehäuse 1 befestigte, geschlitzte und mit einer kugelförmigen Auflagefläche versehene Schellen 12 (Fig. 3 und 4), deren Spannung durch eine Schraube 60 od. dgl. einstellbar ist. Dicht unterhalb dieser Schellen sind die Stangen 9 mit je einer Ringwulst 61 versehen; diese Ringwülste tragen den Rahmen 3.The filter system, which is shown only to the extent that it is necessary to understand the invention, consists of several filter chambers, each with a housing 1 which encloses a filter hose assembly. The individual filter bags 2 are in a short "lower portion _2a and an extended upper part 2 ₆ divided. The upper ends of the hose portions 2 ₆ are attached to hose covers 4 shown in a kept at a certain height position, but sideways freely movable frame The circumference of this frame is provided with openings through which rods 9 suspended in a pendulum shape on the housing 1 of the filter chamber extend (Fig. 3 and 4), the tension of which can be adjusted by means of a screw 60 or the like. Close below these clamps, the rods 9 are each provided with an annular bulge 61; these annular bulges support the frame 3.

In der Nähe der unteren Enden der Schlauchteile 2_a ist an dem Gehäuse 1 ein vorzugsweise kegelförmig gestalteter Schlauchboden 5 befestigt, der mit einer der Zahl der Schläuche entsprechenden Anzahl Muffen 6 versehen ist, an denen die unteren Enden der Schlauchteile 2„ befestigt sind.Near the lower ends of the tube parts 2 _a, a preferably conically shaped tube bottom 5 is attached to the housing 1, provided with a number of tubes corresponding number of sleeves 6 is provided, to which the lower ends of the tube parts 2 are attached. "

Zwischen dem Schlauchboden 5 und dem Rahmen 3 liegt ein frei, beweglicher, mit Verbindungsmuffen 7 versehener Rahmen 8, der zwischen den Muffen mit Durchbrechungen für den ungehinderten Luftdurchtritt versehen ist. An dem oberen Ende der Verbindungsmuffe 7 sind die unteren Enden der Schlauch teile 2_& befestigt und an den iao unteren Enden der besagten Muffen die oberen Enden der Schlauchteile 2_a. Der Rahmen 8 ist ebenso wie der Rahmen 3 an seinem Umfange mit öffnungen versehen, durch die sich die unteren Enden der Stangen 9 erstrecken. Auf diesen Stangen vorgesehene Ringwülste 62 halten den Rah-Between the tube bottom 5 and the frame 3 there is a free, movable frame 8 provided with connecting sleeves 7, which is provided with openings between the sleeves for the unimpeded passage of air. The lower ends of the hose are fixed parts ₂ and to the lower ends of said sleeves iao the upper ends of the tube parts 2 _a at the upper end of the coupling sleeve. 7 The frame 8, like the frame 3, is provided on its circumference with openings through which the lower ends of the rods 9 extend. Annular beads 62 provided on these rods hold the frame

men 8 in seiner vorschriftsmäßigen Höhenlage. Diese Höhenlage ist so gewählt, daß die unteren Schlauchteile 2_a nur etwa die Hälfte der Länge der oberen Schlauchteile 2₆ haben.
In der Nähe der unteren Enden der Stangen g sind an dem Gehäuse ι der Filterkammer ringförmige Anschläge 13 (Fig. 5 und 6) befestigt, in die die freien Enden der Stangen 9 mit Spiel hineinragen. Die Rahmen 3 und 8 sind in dem Gehäuse ι so angeordnet, daß die Schläuche 2_a und 2₆ gespannt gehalten werden. In dem mittleren Teil des Rahmens-3 ist ein als Unwuchter ausgebildetes umlaufendes Vibrationsgerät 11 angeordnet, das seinen Antrieb durch einen Elektromotor 47 erhält, der über einen Riemen 63 und eine Riemenscheibe 64 eine Welle 24 antreibt, die sich durch den Deckel 14, 15, 16 des Gehäuses 1 erstreckt und an ihrem unteren Ende den Unwuchter 11 trägt. Die beiden äußeren Teile 14 und 15 des Deckels (Fig. 2) sind abnehmbar ausgebildet, so daß man einen leichten Zugang zu dem Rahmen 3 und den daran befestigten Schläuchen 2 hat. Der mittlere Teil 16 des Deckels bildet einen fest am Gehäuse 1 sitzenden Steg und ist mit zwei Klappen 17 und 18 versehen, die an dem Steg scharnierartig angelenkt sind. Die Klappe 18 dient zum Öffnen und Schließen der Verbindungsöffnung zwischen dem Gehäuse 1 und der Luftabsaugeleitung 22, durch die die gereinigte Luft in Richtung des Pfeiles 23 aus der Frlterkammer entweicht; Die Klappe 17 öffnet sich gegen die Außenluft. Die Klappen 17 und 18 sind durch ein Parallelogrammgestänge 19, 20, 21 derart miteinander verbunden, daß, wenn sich die Klappe 18 schließt, die Klappe 17 geöffnet wird, und umgekehrt. Die Klappen 17 und 18 werden durch eine hier nicht näher erläuterte Vorrichtung 25, z. B. ein Zentrifugalpendel oder einen Elektromagneten, und ein Gestänge 26 von Zeit zu Zeit bewegt. Die die Anordnung und Steuerung der Luftklappen betreffenden Einzelheiten gehören jedoch nicht zur Erfindung.men 8 at its correct altitude. This altitude is chosen so that the lower hose parts 2 _{a are} only about half the length of the upper hose parts _{2 6.}
In the vicinity of the lower ends of the rods g , annular stops 13 (FIGS. 5 and 6) are attached to the housing ι of the filter chamber, into which the free ends of the rods 9 protrude with play. The frames 3 and 8 are arranged in the housing ι so that the hoses 2 _a and 2 _{6 are} held taut. In the middle part of the frame-3 there is arranged a rotating vibration device 11 designed as an unbalance, which is driven by an electric motor 47, which drives a shaft 24 via a belt 63 and a pulley 64, which extends through the cover 14, 15, 16 of the housing 1 and carries the unbalance 11 at its lower end. The two outer parts 14 and 15 of the cover (Fig. 2) are designed to be removable, so that one has easy access to the frame 3 and the hoses 2 attached thereto. The middle part 16 of the cover forms a web that is firmly seated on the housing 1 and is provided with two flaps 17 and 18 which are articulated in a hinge-like manner on the web. The flap 18 serves to open and close the connection opening between the housing 1 and the air suction line 22, through which the cleaned air escapes in the direction of the arrow 23 from the filter chamber; The flap 17 opens to the outside air. The flaps 17 and 18 are connected to one another by a parallelogram linkage 19, 20, 21 such that when the flap 18 closes, the flap 17 is opened, and vice versa. The flaps 17 and 18 are by a not explained here device 25, for. B. a centrifugal pendulum or an electromagnet, and a linkage 26 moved from time to time. However, the details relating to the arrangement and control of the air flaps are not part of the invention.

Im Mantel des Gehäuses 1 sind bei 27, 27 in bekannter Weise verschließbare Öffnungen vorgesehen, die einen leichten Zugang zu den unteren Enden der Schläuche 2_b und zu den unteren und oberen Enden der Schläuche 2_a ermöglichen. Das Einhängen der Filterschläuche in die Kammer kann also außerdurchdievondenDeckelteileni4,15 freigelegten Öffnungen am oberen Ende des Kammergehäuses 1 auch durch die Öffnungen 27 erfolgen. In the jacket of the housing 1 closable openings are provided in a known manner at 27, 27, which allow easy access to the lower ends of the tubes 2 _b and to the lower and upper ends of the tubes 2 _a . The hanging of the filter hoses in the chamber can also take place through the openings 27 at the upper end of the chamber housing 1, as well as through the openings exposed by the cover parts 4, 15.

Die Staubluft tritt bei 28 am unteren Ende der Filterkammer tangential in diese ein, durchläuft zunächst einen hier nicht näher beschriebenen, unterhalb des Schlauchbodens S angeordneten Vorabscheider und gelangt dann durch die Muffen 6 des Schlauchbodens 5 in die Filterschläuche 2. Die Staubteilchen schlagen sich, soweit sie nicht nach unten aus den Filterschläuchen herausfallen, an den Wänden der Filterschläuche 2 nieder, und die gereinigte Luft durchströmt die Filterkammer und gelangt bei geöffneter Klappe 18 in die Luftabsaugeleitung 22.The dust air enters at 28 at the lower end of the filter chamber tangentially and passes through it first of all a pre-separator, not described in detail here, arranged below the tube bottom S. and then passes through the sleeves 6 of the hose base 5 into the filter bags 2. The If they do not fall down out of the filter bags, dust particles hit the Walls of the filter tubes 2 down, and the purified air flows through the filter chamber and reaches the air suction line 22 when the flap 18 is open.

Sind die Filterschläuche stark verschmutzt, so müssen sie abgereinigt werden. Zu diesem Zwecke wird die Filterkammer durch Schließen der Klappe 18 zeitweilig außer Betrieb gesetzt. Gleichzeitig wird der Motor 47 eingeschaltet, der den Unwuchter 11 in Betrieb setzt. Dieser überträgt seine krei-"Senden Schwingbewegungen auf den Rahmen 3 und über die pendelnd aufgehängten Stangen 9 auch auf den Zwischenrahmen 8, wobei infolge der pendeiförmigen Aufhängung der Stangen9 die Schwingungsamplitude des Zwischenrahmens 8 größer als die Schwingungsamplitude des oberen Schlauchrahmens 3 ist. Durch die kreisenden Schwingbewegungen, denen sich die Rüttelbewegungen überlagern, die dadurch entstehen, daß die freien unteren Enden der Stangen 9 laufend gegen die Wandung der ringförmigen Glieder 13 anschlagen, fällt der an den Schlauchwandungen haftende Staub von diesen Wandungen ab und gelangt in den mit einem Verschluß versehenen Auslauf 34, von wo er in einer hier nicht näher zu beschreibenden Weise entfernt wird. Sind die Schläuche abgereinigt, so wird die Klappe 18 wieder geöffnet, und die Filterkammer ist wieder betriebsbereit. Bei dem beschriebenen Ausschütteln der Schläuche werden diese sehr geschont, was insbesondere dann wichtig ist, wenn die Schläuche aus einem empfindlichen Stoff hergestellt sind. Dabei ist der gesamte Aufbau der Filterkammern äußerst, einfach, und die Schäuche sind leicht zugänglich.If the filter hoses are very dirty, they must be cleaned. For this purpose the filter chamber is temporarily put out of operation by closing the flap 18. Simultaneously the motor 47 is switched on, which puts the unbalance 11 into operation. This transmits its circular "sending Oscillating movements on the frame 3 and via the pendulum suspended rods 9 as well on the intermediate frame 8, the oscillation amplitude due to the pendulum-shaped suspension of the rods 9 of the intermediate frame 8 greater than the oscillation amplitude of the upper tube frame 3 is. Through the circular oscillating movements, which are superimposed on the shaking movements that arise from the fact that the free lower ends of the rods 9 continuously strike against the wall of the annular members 13, the dust adhering to the hose walls falls off these walls and gets into the outlet 34 provided with a closure, from where it is in a not to be described in detail here Way is removed. Once the hoses have been cleaned, the flap 18 is opened again, and the filter chamber is ready for use again. When shaking out the hoses as described these are very spared, which is especially important when the hoses come from a sensitive area Fabric are made. The entire structure of the filter chambers is extremely, simple, and the hoses are easily accessible.

Claims

Patent claims:

1. Process for cleaning the filter bags of bag filter systems, their lower tube bottoms fixed and the upper tube bottoms are movable, characterized in that, that the filter bags in their axes intersecting planes circular oscillating movements issued and these are continuously superimposed jolting movements.

2. The method according to claim 1, characterized in that that the oscillating movements are also brought into action in a central part of the filter bags.

3. Device for performing the method according to claim 1, characterized by one of the upper tube bottom (3) in its plane in circular oscillating movements Imbalance (11) and one by the circular oscillating movements activated device (9, 12, 13) for generating the Circular oscillating movements superimposed on shaking movements.

4. Device according to claim 3 for performing the method according to claims 1 and 2, characterized in that the filter bags (2) move through a Intermediate frame (8) extend by pendulum-mounted rods (9) with the upper Tubular bottom is coupled.

5 device according to claims 3 and 4, characterized in that the pendulum mounted rods (9), preferably on their lower end, for generating the additional jib movement of stationary, the oscillation amplitudes the rods delimiting annular stops (13) are surrounded.

6. Device according to claims 3 to 5, characterized in that the filter bags (2) are divided on the intermediate frame (8) in a manner known per se.

7. Device according to claims 3 to 6, characterized in that the drive of the within the filter housing (1) arranged unbalance (11) from the outside by means of a the middle part (16) of the removable housing cover guided shaft (24) takes place.

Considered publications:
German Patent Nos. 145 515, 157349, 361, 291 102, 488 718;
Swiss patent specification No. 168 435.

1 sheet of drawings