DE273741C

DE273741C -

Info

Publication number: DE273741C
Application number: DENDAT273741D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- Ja 273741 KLASSE 5Oe. GRUPPE- Yes 273741 CLASS 5Oe. GROUP

ALFRED STRIEMER in BERLIN.ALFRED STRIEMER in BERLIN.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 21. März 1913 ab.Patented in the German Empire on March 21, 1913.

Die Erfindung betrifft einen trockenen Staubfänger für Mahlmaschinen mit in verjüngtem Durchmesser nach innen konzentrisch hin- und zurückgeführtem Filterschlauch. Derartige Staubfänger sind bereits in solchen Ausführungsformen bekannt, daß der Filterschlauch an seinem weiten Ende und an seinem Innenende an Rahmen, Platten o. dgl. befestigt ist und, sei es durch Führung über gegenseitigThe invention relates to a dry dust collector for grinding machines with a tapered Diameter inwardly concentric filter hose leading back and forth. Such Dust catchers are already known in such embodiments that the filter hose Is attached at its wide end and at its inner end to frames, panels or the like and, be it through guidance over one another

to verstellbare konzentrische Siebe, sei es über einem Spannrahmen, gespannt wird, wobei das Abschütteln des aufgefangenen Staubes, sei es durch Schütteln des ganzen Apparates, sei es dadurch erfolgt, daß der Spannrahmen von Hand oder selbsttätig unter Vermittlung des veränderten Luftdruckes auf und ab bewegt wird. Derartige Staubfänger haben zwar eine im Verhältnis zur Gesamtgröße des Apparates große Filterfläche dank der konzentrisehen Hin- und Zurückführung des Schlauches und gestatten auch ein wirksames Abschütteln des angesetzten Staubes von der Schüttlerfläche, aber diesem Vorteil steht als Nachteil gegenüber, daß die Apparate nicht nur infolge der Gehäuse, der Rahmenteile und Spannvorrichtungen verhältnismäßig schwer und teuer sind, sondern auch, daß eine gründliche Reinigung des Filterschlauches durch Ausbürsten verhältnismäßig umständlich ist und viel Zeit beansprucht. Aus diesem Grunde eignen sich derartig gebaute Staubfänger mit konzentrisch zurückgeführtem Filterschlauch für größere Anlagen und haben entsprechend dort Anwendung gefunden. Ins-40 to adjustable concentric sieves, be it over a clamping frame, whereby the shaking off of the collected dust, either by shaking the whole apparatus, or by moving the clamping frame up and down by hand or automatically by means of the changed air pressure will. Such dust catchers have a large filter surface in relation to the overall size of the apparatus thanks to the concentric back and forth routing of the hose and also allow an effective shaking of the accumulated dust from the shaker surface, but this advantage is offset by the disadvantage that the apparatus is not only due to the Housing, the frame parts and clamping devices are relatively heavy and expensive, but also that a thorough cleaning of the filter hose by brushing is relatively cumbersome and takes a lot of time. For this reason, dust collectors constructed in this way with a concentrically returned filter hose are suitable for larger systems and have been used there accordingly. In 40

4545

besondere eignen sie sich aber nicht in den Fällen, wo mit derselben Mahlmaschine nicht ständig das gleiche Produkt, sondern abwechselnd verschiedene Produkte gemahlen werden sollen, beispielsweise insbesondere trockene Chemikalien und Farben. In diesen Fällen ist eine rasche vollkommene Reinigungsmöglichkeit durch Ausbürsten des Schlauches in noch kürzeren Pausen nötig, als wenn stets dasselbe Produkt gemahlen wird, obgleich auch dann eine leichte und rasche Reinigungsmöglichkeit ein erheblicher Vorteil ist, weil durch das Abschütteln allein nicht diejenigen feinen Partikelchen beseitigt werden können, die durch den starken Luftstrom zunehmend in das Schlauchgewebe gepreßt oder gesaugt werden. Aus diesem Grunde hat man sich trotz des Vorzuges der großen Filterfläche bei konzentrisch hin und her geführtem Filterschlauch bei Mahlmaschinen in Kleinbetrieben und insbesondere bei wechselnden Mahlprodukten nicht dieser bekannten konzentrischen Schlauchfilterapparate bedient, sondern zu dem Notbehelf mehrerer verhältnismäßig enger und langer Schläuche in Nebeneinanderanordnung gegriffen.but they are not particularly suitable in cases where the same grinding machine is not used constantly the same product, but alternately different products are to be ground, for example in particular dry chemicals and paints. In these cases there is a quick and complete cleaning option by brushing out the hose in even shorter pauses than when the same product is always ground, although even then, being able to clean it quickly and easily is a considerable advantage, because simply shaking it off does not those fine particles can be eliminated by the strong air flow are increasingly pressed or sucked into the tubular fabric. For this reason one has, despite the preference of the large Filter surface with concentric filter hose routed back and forth on grinding machines in Small businesses and especially with changing grinding products not this known concentric bag filter apparatus, but to the makeshift several relatively narrow and long hoses gripped in side-by-side arrangement.

Die vorliegende Erfindung löst nun die Aufgabe, ein trockenes Staubfilter für Mahlmaschinen, das durch die an sich bekannte konzentrische Hin- und Zurückführung des Fijterschlauches auf geringem Raum eine große Oberfläche bietet, so auszubilden, daß dieser Vorteil erreicht wird unter Erzielung besonderer Vorteile in der angedeuteten Rich-The present invention now solves the problem of a dry dust filter for grinding machines, the known concentric back and forth routing of the Fijterschlauches in a small space one large surface offers to train so that this advantage is achieved while achieving special advantages in the indicated direction

5555

6060

tung. Zu diesem Zwecke besteht das Wesen der vorliegenden Erfindung darin, daß der oder die innen liegenden Schlauchteile in dem äußeren frei pendeln, indem der Filterschlauch nur mit seinem unteren weiten Rand festgelegt ist, während die oberen Kehrpunkte frei beweglich aufgehängt sind, und zwar kann dieses Aufhängen in einfachster Weise durch an dem Filterschlauch angenähte ösen antion. For this purpose, the essence of the present invention is that the inner hose part or parts oscillate freely in the outer one, in that the filter hose is only fixed with its lower wide edge , while the upper turning points are freely suspended, and this can be suspended in the simplest way by sewing eyelets on the filter hose

ίο einer bekannten einfachen federnden Aufhängevorrichtung erfolgen. Der wesentliche Vorzug dieser Ausbildung ist der, daß einmal alle festen Teile, wie Gehäuse, Rahmen oder Spannvorrichtungen, vermieden sind, so daß ein solches trockenes Staubfilter außerordentlich einfach und billig wird und sich bei jeder einzelnen kleinen Mahlmaschine ohne weiteres anbringen läßt. Ferner aber schwingen bei der bekannten Vibrationsbewegung des äußeren Schlauchteiles von selbst die inneren Schlauchteile innerhalb desselben mit, so daß sie in diesem äußeren Schlauchteil nach allen Richtungen pendeln und dadurch ständig wechselnde Querschnitte der konzenirischen Zwischenräume der mit Staub erfüllten, durch das Filter geförderten Luft darbieten, was die wirksame Staubabscheidung an der Gesamtfläche begünstigt.ίο a known simple resilient suspension device take place. The main advantage of this training is that once all fixed parts, such as housing, frame or Clamping devices, are avoided, making such a dry dust filter extraordinary becomes simple and cheap and can be easily attached to every single small grinding machine. But vibrate further with the known vibration movement of the outer hose part by itself the inner hose parts within the same with, so that they oscillate in this outer tube part in all directions and thereby constantly changing cross-sections of the concentric spaces between those filled with dust, present air conveyed through the filter, which promotes effective dust separation on the entire surface.

Ein weiterer erheblicher Vorzug ist der der raschen und leichten Reinigungsmöglichkeit durch Ausbürsten. Da nämlich nur das erweiterte untere Ende festgelegt ist, die oberen . Kehrpunkte aber frei aufgehängt sind, so genügt es hierzu, diese Kehrpunkte abzuhängen und dann durch teleskopartiges Auseinanderziehen den ganzen Filterschlauch auszubreiten. Aus dem gleichen Grunde ist auch ein weiterer Vorzug der, daß im Falle der Funkenbildung in der Mahlmaschine sich der Mahlstaub entzündet und in das Staubfilter schlägt, der Schlauch durch Abstreifen der Kehrpunkte rasch abgerissen und die Flamme im Entstehen in dem Filterschlauch erstickt werden kann.Another significant advantage is that it can be cleaned quickly and easily by brushing out. Because only the extended lower end is defined, the upper end . But turning points are freely suspended, it is sufficient for this to hang up these turning points and then spread out the entire filter hose by pulling it apart like a telescope. For the same reason there is also another advantage that in the case of sparking the grinding dust ignites in the grinding machine and hits the dust filter, the hose is quickly torn off by stripping off the turning points and the flame is smothered as it arises in the filter hose can.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt.An exemplary embodiment is shown schematically in the drawing.

Der in geeigneter Weise an einem Gurt mit seinem weiten Rand unten, wo sich die Eintrittsmündung befindet, festgelegte Filterschlauch ist an der Oberseite in das Innere konzentrisch zurückgeführt, „und zwar nach dem dargestellten einfachen Beispiel nur einmal, indessen könnte auch die oben angedeutete kurze Einstülpung bis nahe dem Boden zurückgeführt sein, so daß mehrere konzentrische Hin- und Zurückführungen des Schlauches entstehen. Die oberen Kehrpunkte werden dann einfach, beispielsweise durch angenähte ösen, frei beweglich aufgehängt, indem eine Stange hindurchgeführt wird, welche mittels federnder Haken o. dgl. aufgehängt ist. Wie ohne weiteres einleuchtet, geraten bei der federnden Vibration oder Schwingung des äußeren Schlauchteiles der innere Schlauchteil bzw. die inneren Schlauchteile, da sie frei pendelnd herabhängen, in entsprechende Pendelbewegung bzw. Mitschwingung. Außerdem genügt es für die jedesmalige gründliche Reinigung durch Ausbürsten, die Kehrpunkte abzuhängen und die iuneren Teile des Schlauches teleskopartig aus dem äußeren Teil herauszuziehen.The suitably on a belt with its wide edge below, where the Inlet port is located, fixed filter hose is at the top in the interior returned concentrically, "according to the simple example shown only once, however, the short indentation indicated above could also be brought back to near the bottom, so that several concentric back and forth guides of the hose are created. The upper turning points are then simply hung freely movable, for example by sewing on eyelets, by inserting a rod which is suspended by means of resilient hooks or the like. As is obvious get in the resilient vibration or oscillation of the outer hose part of the inner hose part or the inner hose parts, as they hang freely pendulously, in corresponding pendulum movement or oscillation. In addition, it is sufficient for thorough cleaning every time by brushing out, Suspend the turning points and telescope out the inner parts of the hose pull out the outer part.

Claims

Patent claim:

Dry dust collector for grinding machines with a tapered diameter inside concentric filter hose leading back and forth, characterized in that that the inner hose parts in the outer swing freely by the filter hose only with his The lower wide margin is fixed, while the upper turning points are freely movable are hung.

1 sheet of drawings.