DE957189C

DE957189C - Measuring cylinder for liquids

Info

Publication number: DE957189C
Application number: DESCH5919A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-02-21
Filing date: 1951-02-21
Publication date: 1957-01-31

Description

Meßzylinder für Flüssigkeiten Es sind Abfüllapparate mit Meßzylindern bekannt, welche En,tlüftungsaeinrichtungen aufweisen; unabhängig davon gibt es auch Abfüllapparate mit Meß einrichtungen, bei denen das zu messende Volumen verändert werden kann. Diese beiden Einrichtungen zur Verbilligung der Fertigung und zur bequemeren Bedienung zu kombinieren, ist der Zweck der Erfindung.Measuring cylinder for liquids They are filling machines with measuring cylinders known which En, ventilation devices have; regardless of that there is also Filling devices with measuring devices in which the volume to be measured changes can be. These two facilities make manufacturing cheaper and more convenient Combining operation is the purpose of the invention.

Die Erfindung ist in vier Abbildungen dargestellt. Abb. I und 2 zeigen Querschnitt und Draufsicht eines Meßzylinders mit gesonderter Grob- und Feineinstellung im Handgriff, nach Abb. 3 und 4 ist die Grob und Feineinstellung am gemeinsamen Betätigungso,rgan vorgesehen. The invention is shown in four figures. Fig. I and 2 show Cross-section and top view of a measuring cylinder with separate coarse and fine adjustment in the handle, according to Fig. 3 and 4, the coarse and fine adjustment is common Actuation o, rgan provided.

Der Inhalt des Meßzylinders I mit dem Ein- und Auslauf an seinem Boden kann durch Verschieben des Kolbens 2 verändert werden. Als Handhabe dient das auf dem Kolben 2 befestigte Entlüftungsrohr 3. Um den Kolben bis zu einer bestimmten Tiefe in den Zylinder drücken zu können, trägt das Entlüftungsrobr 3 eine mitlaufende Stufenleiste4, welche sich gemäß Abb. I und 2 mit ihrem unteren Ende auf einer auf der Traverse 5 liegenden Nummernscheibe 6 abstützt. In den Abb. I und 2 ist die höchste Kolbenstellung, im Beispiel IOO ccm, eingestellt. Soll der Kolben tiefer, z. B. auf 80 ccm, eingestellt werden, so wird die Nummernscheibe 6, die verschieden lange, radial angeordnete Aussparungen hat, um das Entlüftungsrohr 3 so weit gedreht, bis die mit »80« bezeichnete Aussparung unter der Stufenleiste 4 steht. Nunmehr wird der Griff 7 mit Entlüftungsrohr, Stufenleiste und Kolben heruntergedrückt. Die Aussparung 80 läßt gerade die Stufe der Stufenleiste passieren, wohingegen sich die Stufe 60a wieder auf der Nummernscheibe abstützt. Es gehört also zu jeder Aus- sparung der Nummernscheibe (IO-20-40-60-80-IOO) eine Stufe der Stufenleiste 4. The contents of the measuring cylinder I with the inlet and outlet at his The bottom can be changed by moving the piston 2. Serves as a handle the vent tube 3 attached to the piston 2. Around the piston up to a certain To be able to push deep into the cylinder, the vent tube 3 carries a moving one Step ledge 4, which, according to Fig. I and 2, has its lower end on one the traverse 5 lying number plate 6 is supported. In Figs. I and 2 is the highest piston position, in the example 100 ccm, set. Should the piston go deeper, z. B. to 80 ccm, so the dial 6, which is different has long, radially arranged recesses, rotated around the ventilation pipe 3 so far, until the recess marked "80" is under the step ledge 4. Now the handle 7 with the ventilation pipe, step bar and piston is pressed down. The recess 80 can just pass the step of the step ledge, whereas the step 60a is supported again on the dial. So it belongs to every training saving the number disc (IO-20-40-60-80-IOO) one step on the step bar 4.

Die Traverse 5 ist mit einer Aussparung 8 versehen, um die Stufenleiste in ihrer ganzen Breite hindurchzulassen. The traverse 5 is provided with a recess 8 to the step ledge to let through in its full width.

Die bisherige Erläuterung betrifft die Grobeinstellung. Zum Zweck einer Feineinstellung und Überbrückung der einzelnen Stufenwerte ist der Abstand zwischen Stufenleiste 4 und Kolben 2 veränderbar. Erstere ist in den Schellen 9, 9a der Länge nach verschiebbar, indem sie mit ihrem oberen, hakenförmigen Ende in eine entsprechende Nut IO des Griffes 7 eingreift und der Griff 7 mittels Gewinde auf dem ebenfalls mit Gewinde versehenen Entlüftungs rohr 3 drehbar ist. Für dieses Gewinde wird zweckmäßig eine Steigung gewählt, welche in einem bestimmten, leicht ausdrückbaren Verhältnis zum veränderten Hubvolumen steht, also z. B. eine Umdrehung = IO ccm. The previous explanation concerns the coarse adjustment. For the purpose A fine adjustment and bridging of the individual step values is the distance between step bar 4 and piston 2 can be changed. The former is in bells 9, 9a can be moved lengthways by inserting its upper, hook-shaped end into a corresponding groove IO of the handle 7 engages and the handle 7 by means of a thread on the also threaded vent pipe 3 is rotatable. For this Thread is expediently chosen a pitch, which in a certain, easy expressible relationship to the changed stroke volume is, so z. B. one revolution = IO ccm.

Das Entlüftungsrohr, welches außer der Führung durch den Kolben 2 eine zweite Führung benötigt, findet diese in der Traverse 5. Letztere ist mit zwei Vorreibern 11, 11a auf dem Rand des Zylinders montiert. Durch eine einfache Entriegelung der Vorreiber kann somit die Gesamtheit der bisher beschriebenen Bauteile zwecks Reinigung aus dem Zylinder I entfernt werden. The ventilation pipe, which apart from the guide through the piston 2 if a second guide is required, this is found in cross member 5. The latter has two Quarter turns 11, 11a mounted on the edge of the cylinder. With a simple release the fastener can thus use the entirety of the components described so far Cleaning can be removed from cylinder I.

Abweichend von der beschriebenen Ausführung der Feineinstellung ist in Abb. 3 und 4 eine Ausführung dargestellt, in der die Stufenleiste 4 am Entlüftungsrohr 3 nicht verschiebbar, sondern mit diesem und dem Kolben 2 fest verbunden ist und sich anstatt auf der Nummernscheibe 6 auf der Führungsscheibe I2 abstützt. Diese hat ebenfalls die Aussparungen IO bis IOO und übernimmt die Aufgabe der oben beschriebenen Traverse 5, das Entlüftungsrohr zu führen. Sie ist aber im Gegensatz zur Traverse 5 mit einem Gewinde I3 im Zylinder I drehbar. Die mit dem Entlüftungsrohr 3 und dem Griff 7 fest verbundene Stufenleiste 4 wirkt in jeder Höhenlage als Mitnehmer für die Führungsscheibe 12. Der Vorteil dieser Anordnung liegt in der einfacheren Handhabung bei Grob- und Feineinstellung am gemeinsamen Griff 7. The fine adjustment is different from the described execution in Fig. 3 and 4 an embodiment is shown in which the step bar 4 on the ventilation pipe 3 is not displaceable, but is firmly connected to this and the piston 2 and instead of the number disk 6 is supported on the guide disk I2. These also has the recesses IO to IOO and takes on the task of the one described above Traverse 5 to guide the vent pipe. But it is in contrast to the traverse 5 rotatable with a thread I3 in the cylinder I. The with the vent pipe 3 and the handle 7 firmly connected step ledge 4 acts as a driver at any altitude for the guide washer 12. The advantage of this arrangement is that it is simpler Handling of coarse and fine adjustments on the common handle 7.

Auch hier hat das Gewinde auf der Führungsscheibe I2 bzw. im Zylinder I eine Steigung, welche in einem bestimmten, leicht ausdrückbaren Verhältnis zum veränderten Zylindervolumen steht. Here, too, the thread on the guide washer has I2 or in the cylinder I a slope which is in a certain, easily expressible relationship to the changed cylinder volume.

Durch Linksdrehung des Griffes iiber die Grenze der Feineinstellung hinaus verläßt die Führungsscheibe 12 den Zylinder, wonach sich, wie oben, die beschriebenen Bauteile aus diesem entfernen lassen. By turning the handle to the left beyond the fine adjustment limit in addition, the guide disc 12 leaves the cylinder, after which, as above, those described Have components removed from it.

Claims

PATENT CLAIMS I. Measuring cylinder for liquids, their volume by means of an axially displaceable piston through which a ventilation pipe passes is variable, characterized in that the firmly connected to the piston The ventilation pipe (3) is provided with a step bar (4) for the purpose of coarse adjustment, which enables the piston (2) to be pushed into the cylinder (1) until it stops.

2. Measuring cylinder according to claim I, characterized in that on the Ventilation pipe (3) a disc that cannot be changed in height, but otherwise rotates (6) with different depths, radially arranged recesses in the number of steps is stored so that this and the respective desired recess (= delivery rate) can be brought into line with the step ledge (4). (Fig. I and 2).

3. Measuring cylinder according to claim I and 2, characterized in that the step bar (4) can be moved axially for the purpose of fine adjustment (Fig. I to 4).

4. Measuring cylinder according to claim I and 3, characterized in that the step bar (4) for fine adjustment with an inside or outside grooved Nut or a handle (7) is coupled, which or which is on the with The threaded vent pipe (3) rotates (Fig. I).

5. Measuring cylinder according to claim I to 4, characterized in that the vent pipe (3) on the one hand through the piston (2), on the other hand through a Traverse (5) is guided, which by sash (11) or other detachable elements is attached to the cylinder (I) (Fig. I and 2).

6. Measuring cylinder according to claim I and 3, characterized by one for the ventilation pipe (3) provided guide disc (12) with radially arranged Recesses, each of which has a recess of a corresponding one for the purpose of coarse adjustment Step on the step bar by turning the ventilation pipe in the guide disc can be assigned to kaun (Figs. 3 and 4).

7. Measuring cylinder according to claim 6, characterized in that the guide disc (I2) can be moved for fine adjustment by means of a thread in the cylinder (I) is (Fig. 3 and 4).

S. measuring cylinder according to claim 1, 6 and 7, characterized in that that a displacement of the guide disc (12) by coupling the same with the on the vent pipe (3) seated step ledge (4) is made possible.

9. Measuring cylinder according to claim 4 and 7, characterized in that the pitch of the thread for the purpose of controllable fine adjustment in such a The relationship to the cylinder cross-section is that one turn of the thread reduces the cylinder content changed by a round number suitable for a scale numbering (e.g. one turn = IO ccm).