DE956790C

DE956790C - Device for treatment with short-wave electrical oscillations for fever therapy

Info

Publication number: DE956790C
Application number: DEE3139D
Authority: DE
Inventors: Adolf Helbig
Original assignee: Electricitaets Gesellschaft Sanitas mbH
Current assignee: Electricitaets Gesellschaft Sanitas mbH
Priority date: 1938-10-28
Filing date: 1938-10-28
Publication date: 1957-01-24

Description

Einrichtung zur Behandlung mit kurzwelligen elektrischen Schwingungen für Fiebertherapie Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur Behandlung Imit kurzwelligen elektrischen Schwingungen, um künstliches Fieber zu erzeugen.Device for treatment with short-wave electrical oscillations for fever therapy The invention relates to a device for treatment With short-wave electrical oscillations to create an artificial fever.

Besonders bei der Abtötung der Gonokokken ist es von größter Wichtigkeit, daß unmittelbar in den Geschlechtsorganen eine um mehrere Grade erhöhte Temperatur erzeugt wird. Dabei ist es im Interesse des Allgemeinbefindens des Patienten wünschenswert, daß die Temperatur des Oberkörpers möglichst niedrig gehalten wird.Particularly when it comes to killing the gonococci, it is of the utmost importance that directly in the genital organs a temperature several degrees higher is produced. In the interests of the general well-being of the patient, it is desirable that the temperature of the upper body is kept as low as possible.

Die Praxis hat gezeigt, daß es mit an beide Anschlußstellen eines Kurzwellenerzeugers ange&chlossenen Einzelwindungen als Elektroden (bei Verwendung mehrerer Einzelwindungen werden sie zueinander parallel geschaltet) gelingt, ohne irgendwelche Hautüberhitzung eine große Energiemenge in den Körper eiazustrahlen. Dabei wird die Körpertemperatur in einem verhältnismäßig großen Körperbereich allgemein erhöht. Practice has shown that there is one at both connection points Shortwave generator connected single windings as electrodes (when using several individual windings are connected in parallel to each other) succeeds without any overheating of the skin will radiate a large amount of energy into the body. The body temperature becomes general in a relatively large area of the body elevated.

Weitere Versuche haben nun gezeigt, daß noch bessere Erfolge bei gleichzeitiger Anwendung von Induktionselektroden zur großräumigen Erhöhung der Körpertemperatur und Kondensatorelektroden zur lokalen Erhitzung zu erzielen sind. Further experiments have now shown that even better results are achieved simultaneous use of induction electrodes to increase the Body temperature and capacitor electrodes for local heating are to be achieved.

Es ist zwar bekannt, einen Körperteil gleichzeitig im elektrischen und magnetischen Feld zu behandeln, und zwar in der Weise, daß man den Kondensator und die Induktionsspule dicht beieinwander so anordnet, daß sie den. zu behandelnden Körperteil umgeben: der Körperteil soll sich also innerhalb der Spule und des Kondensators befinden. Although it is known to have one part of the body at the same time in the electrical and magnetic field too treat, in such a way that one arranges the capacitor and the induction coil close together so that they the. body part to be treated: the body part should therefore be within the coil and the capacitor.

Bei dieser Anordnung können nur Körperteile mit geringen Ausdehnungen, wie z. B. eine Hand, ein Arm od. dgl., behandelt, es kann jedoch keine Fiebertherapie durchgeführt werden. Dabei ist ohne nähere Schaltungsangaben zur Wahl gestellt, beilde Elektrodenarten an einen einzigen oder zwei Schwingungserzeuger anzuschließen.With this arrangement, only parts of the body with small dimensions, such as B. a hand, an arm or the like. Treated, but it can not be fever therapy be performed. Without further information on the circuit, there is a choice, Connect both types of electrodes to a single or two vibration generators.

Erfindungsgemäß wird nun vorgeschlagen, eine Einrichtung zur Behandlung mit kurzwelligen elektrischen Schwingungen für Fiebertherapie, bei der zur Spulenfeldbehandlung an den beiden Anschlußstellen des Kurzwellenerzeugers eine oder mehrere parallel zueinander angeordnete, an den zu behandelnden Körper als Elektroden heranzubringende Einzelwindungen angeschlossen sind, in der Weise zu vervollkommnen, daß außer den in an sich bekannter Weise in Reihe mit der Isopplungsspule des Behandlungskreises angeschlossenen Spulenfeldelektroden zwecks gleichzeitiger Kondensatorfeldbehandlung die am Regelkondensator des Behandlnngskreises liegende Spannung zu zwei weiteren Anschlußstellen für Kondensatorelektroden aus dem Apparat herausgeführt wird. According to the invention it is now proposed a device for treatment with short-wave electrical oscillations for fever therapy, for coil field treatment at the two connection points of the shortwave generator one or more parallel mutually arranged, to be brought to the body to be treated as electrodes Single turns are connected in such a way that besides the perfect in a manner known per se in series with the isolation coil of the treatment circuit connected coil field electrodes for the purpose of simultaneous capacitor field treatment the voltage on the control capacitor of the treatment circuit to two others Connection points for capacitor electrodes is led out of the apparatus.

Mit einer derartigen Einrichtung wird beispielsweise bei der Bekämpfung der Gonorrhoe außer einer allgemeinen Temperaturerhöhung im Unterteil des Körperstammes eine weitere Steigerung der Hitze in den Geschlechtsorganen erreicht. Es muß natürlich durch entsprechendeElektrodenwahl und Anordnung dafür gesorgt sein daß der Energieübergang nicht unmittelbar zwischen den beiden Elektrodensystemen vor sich geht. With such a device, for example, in the fight gonorrhea except for a general increase in temperature in the lower part of the trunk achieved a further increase in heat in the genital organs. Of course it has to the appropriate choice of electrodes and arrangement ensure that the energy transfer does not occur directly between the two electrode systems.

Eine Einrichtung gemäß der Erfindung ist beispielsweise in den Abbildungen dargestellt. A device according to the invention is for example in the figures shown.

Abb. I zeigt schematisch den elektrischen Aufbau des Kurzwellenerzeugers mit aen Elelitrodensystemen, Abb. 2 eine schaubildliche Darstellung der Elektrodenanordnung. Fig. I shows schematically the electrical structure of the shortwave generator with aen Elitrode systems, Fig. 2 a diagrammatic representation of the electrode arrangement.

Mit der Spule 1 des Schwingungskreises einer Elektronenröhre 2 sind Windungen 3 des Sekundärkreises gekoppelt, der durch den Kondensator 4 abgestimmt wird. Von den Windungen 3 sind Leitungen zu den Durchführungen 5 des Apparatgehäuses 6 geführt, an welche die Induktionselektroden 7 anzuschließen sind. Außerdem ist erfin, dungsgemäß der Regelkondensator 4 mit zwei weiteren Schrankdurchführungen 8 verbunden, die als Anschluß für Kondensatorelektroden g dienen. With the coil 1 of the oscillation circuit of an electron tube 2 are Coiled turns 3 of the secondary circuit, which is matched by the capacitor 4 will. From the turns 3 are lines to the bushings 5 of the apparatus housing 6 out to which the induction electrodes 7 are to be connected. Also is Invention, according to the control capacitor 4 with two further cabinet bushings 8 connected, which serve as a connection for capacitor electrodes g.

Die Abb. 2 zeigt in schaubildlicher Da,rstellung die Anordnung der beiden Elektrodensysteme am Schrank des Kurzwellenerzeugers. An die beiden Anschluß stellen 5 sind in Parallelschaltung zueinander zwei Metallbügel 7 angeschlossen, von denen der eine unterhalb, der andere oberhalb eines auf dem Lagerungstisch 10 liegenden Patienten angeordnet ist. Außerdem sind mit den beiden Anschlußstellen 8 zwei I(ondensatorelektroden g verbunden, die innerhalb und in der Ebene der Metallbügel 7 liegen. Die Elektroden 9 sind im Verhältnis zu den Bügeln 7 klein gehalten, um einen Energieübergang von dem einen zum anderen Elektrodensystem zu vermeiden. Um der Entstehung von. Wirbelströimen in den Metallflächen der Kondensatorelektroden g vorzubeugen, sind sie mit radialen Schlitzen 1 1 versehen. Fig. 2 shows a diagrammatic representation of the arrangement of the both electrode systems on the cabinet of the shortwave generator. To the two connections places 5 two metal brackets 7 are connected in parallel to each other, one of which is below, the other above one on the storage table 10 lying patient is arranged. In addition, with the two connection points 8 two capacitor electrodes g connected inside and in the plane of the metal bracket 7 lie. The electrodes 9 are kept small in relation to the bracket 7 to to avoid energy transfer from one to the other electrode system. Around the emergence of. Eddy currents in the metal surfaces of the capacitor electrodes To prevent this, they are provided with radial slots 1 1.

Der Kurzwellenerzeuger kann auch für Induktionsbehandlung oder Kondensatorfeldbehandlung allein verwendet werden. Im letzteren Fall sind die Anschlußstellen 5 durch eine Spule kurzzuschließen. The short wave generator can also be used for induction treatment or capacitor field treatment can be used alone. In the latter case, the connection points 5 are through a Short-circuit coil.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for treatment with short-wave electrical Vibrations for fever therapy, for the coil field treatment on both of them Connect one or more parallel anchors to the shortwave generator. connected to the body to be treated as electrodes to be brought up single turns are, characterized in that in addition to the in a known manner in series coil field electrodes connected to the coupling coil of the treatment circuit Purpose of simultaneous capacitor field treatment on the Regeil; on'dens ator des Treatment circuit lying voltage to two further connection points for capacitor electrodes is led out of the apparatus.

2. Device according to claim I, characterized in that the capacitor field <trode arranged within and in the plane of the induction electrodes and to avoid them of eddy currents z. B. are divided radially.

Publications considered: S c h l i e p h a k e: »Kurzwellenherapie«, 1935, pp. 40 and 41; British Patent Nos. 304,587, 467,502; U.S. Patent 1,338,812.