DE955436C

DE955436C - Device for displaying the guide beam passage for console bearings

Info

Publication number: DE955436C
Application number: DEJ7678A
Authority: DE
Inventors: Siegfried Jahn
Original assignee: BETR SGESELLSCHAFT fur DRAHTL
Current assignee: BETR SGESELLSCHAFT fur DRAHTL
Priority date: 1953-09-09
Filing date: 1953-09-09
Publication date: 1957-01-03

Description

Einrichtung zur Anzeige des Leitstrahldurchgangs bei Consolpeilungen Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur sichtbaren Empfangsanzeige bei solchen Peilunge (sogenanntem Consolpeilprinzip), bei denen sendeseitig ein Leitstrahlfächer durch Phasenantastung eines Zweistrahiersystems erzeugt, durch einen rundstrahlenden Mittelstrahler auseinandergezogen und durch kontinuierliche Phasendrehung der Außenstrahlerströme in Umdrehung versetzt wird und bei denen empfangsseitig die Tastzeichen von der Ausgangsstellung des Leitstrahlfächers an getrennt nach Punkten und Strichen gezählt werden.Device for displaying the guide beam passage for console bearings the The invention relates to a device for visible reception indication in such Bearings (so-called Consolpeilprinzip), in which a guide beam fan on the transmitter side generated by phase sensing of a two-phase system, by an omnidirectional one Central radiator pulled apart and through continuous phase rotation of the external radiator currents is set in rotation and where on the receiving side the tactile characters from the Starting position of the guide beam fan counted separately according to points and lines will.

Im allgemeinen ist bei Consolpeilung ein Hörempfang üblich. Bekaundich treten aber dabei in der Weise Schwierigkeiten auf, daß der Leitstrahldurchgang je nach gehörmäßiger Veranlagung des Beobachters verschieden erfaßt wird, was die Genauigkeit des Peilergebnisses mehr oder minder ungünstig beeinflußt. Dazu kommt, daß die Tastung der Zeichen hinter dem Leitstrahldurchgang gegenphasig erfolgt, was zusätzlich ein erschwerendes psychologisches Moment bedeutet und an das Hörvermögen besondere Anforderungen stellt. Dies ändert sich auch dann nicht wesentlich, wenn in an sich bekannter Weise der Hörempfang einfach durch eine Instrumentenablesung ersetzt wird. Der Grund liegt vor allem darin, daß bei solchen Einrichtungen auch atmosphärische Störungen als Nutzzeichen aufgenonmtn werden uXld damit das Peil- ergebnis erheblich fälschen können. Die Ausschaltung solcher Störzeichen ist außerordentlich schwierig und kann nur mit einem relativ großen technischen Aufwand erreicht werden. Dies perteuert aber in großem Maße die Gesamtapparatur. In general, audio reception is common with console bearing. Bekaundich however, difficulties arise in such a way that the guide beam passage depending on the aural disposition of the observer, what the Accuracy of the bearing result influenced more or less unfavorably. In addition, that the keying of the characters behind the guide beam is out of phase, which also means an aggravating psychological factor and of the hearing ability has special requirements. This does not change significantly even if in a manner known per se, the hearing reception simply by means of an instrument reading is replaced. The reason lies mainly in the fact that such institutions also atmospheric disturbances are recorded as useful signs uXld so that the bearing Result can significantly falsify. The elimination of such interference is extraordinary difficult and can only be achieved with a relatively large amount of technical effort. However, this makes the overall apparatus expensive to a large extent.

Bei leinen anderen vorgeschlagenen Verfahren wird statt der Anzeige eine Registrierung vorgesebien, blei der die differenzierten Consolzeichen so aufgezeichnet werden, daß an der größten Einsclbtüruog der umhüllenden Kurve der Leitstrahldurchgang ohne weiteres sichtbar wird. Nachteilig an dem RXegistrierverfahren ist vor allem die Tatsa,che, daß es schwierig ist, dieses an Bord von FluSgzeugen bzw. Schiffen betriebssicher einzusetzen. In no other proposed method, instead of displaying A registration is provided so that the differentiated console characters are recorded that at the largest doorway of the enveloping curve the passage of the guide beam becomes readily apparent. The main disadvantage of the RX registration process is the fact that it is difficult to do this on board planes or ships safe to use.

Die Erfindung bringt gegenüber diesem Stand der Technik insofern eine erhebliche Verbesserung, als erfindungsgemäß die empfangenen Zeichen nach Gleichrichtung zeiger Differentiation mit solcher Zeitkonstante unterworfen sind, daß das Nutzzeichen nadelförmige Impulse wechselnder Polarität, etwaige kürzer dauernde Störzeichen dagegen nur einpolige nadelförmige Impulse auslösen, und daß alle differenzierten Zeichen einem Zählwerk zugeführt sind, das die Gesamtzahl auf einem Instrument anzeigt. In this respect, the invention brings about this prior art a considerable improvement than, according to the invention, the received characters after rectification pointer differentiation with such a time constant that the useful character needle-shaped impulses of alternating polarity, any shorter-lasting interference signals on the other hand trigger only single-pole needle-shaped impulses, and that all differentiated Characters are fed to a counter which shows the total number on an instrument.

Der Erfindungsgedanke kann in der Form verwirklicht werden, daß die differenzierten Zeichen einem den Ändenungswerten angepaßten Meßinstrumeint mit Nullpunkt in der Mitte zugeführt sind, dessen Zeiger nur in seiner Ruhelage eine an das Zählwerk angeschlossene lichtelektrische Zelle gegen Lichteinfall schützt. Dabei erfolgt im Zählwerk eine Umsetzung der von der lichtelektrischen Zelle kommenden Zeichen in Spannungsstöße rechteckiger Kurvenform, die der eigentlichen Zählung zugrunde gelegt werden. The idea of the invention can be implemented in the form that the differentiated characters belong to a measuring instrument adapted to the change values Zero point in the middle are supplied, the pointer only in its rest position a protects the photoelectric cell connected to the counter against incidence of light. In the course of this, the counter is converted to the values coming from the photoelectric cell Characters in voltage surges of rectangular waveform representing the actual count be taken as a basis.

Weitere Merkmale der Erfin dung ergeben sich aus nachstehender Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels. Die Zeichnung zeigt dabei das Prinzipschema der Einrichtung zur Anzeige des Leitstrahldurchgangs. Further features of the invention emerge from the description below an embodiment shown in the drawing. The drawing shows the basic diagram of the device for displaying the passage of the guide beam.

Die empfangenen Zeichen werden vom Funkempfänger A, der normalerweise den Hörempfang liefert, ohne zusätzliche Verstärkung einem Zwischenglied, dem Umsetzer, zugeführt. Der Umsetzers enthält einen Anpassungstransformator I, eine Gleichrichteranordnung 2 zur Umwandlung der tonfrequenten Zeichen in Rechteckimpulse und eine Anordnung zur Trennung des konstanten Zeichenanteils vc.n dem der Impulsflanken. Im einfachsten Fall kann dies durch das Widerstands-Kondensator-Glied3 erfolgen, das die Differentiation der Rechteckimpulse übemimmt. Wenn der Kondensator des Widerstands-Kapazitäts-Gliedes noch ungeladen ist, entsteht beim Auftreten eines Rechteckimpulses ein starker Ladestrom, der fast die volle Impulsspannung am Widerstand abfallen läßt. Da aber der Kondensator je nach Dimensionierung mehr oder minder bald aufgeladen ist, läßt er während der Impulsdauer immer weniger Strom hindurch, und die Spannung am Ausgang des Umsetzers geht auf Null zurück. Wenn nun der Impuls aufhört, so tritt ebenfalls ein Strom, aber in umgekehrter Richtung auf, wobei am Ausgang des Umsetzers ein Impuls entgegengesetzter Polarität entsteht. The received characters are from the radio receiver A, which normally provides the hearing reception without additional amplification to an intermediate element, the converter, fed. The converter contains a matching transformer I, a rectifier arrangement 2 for converting the audio-frequency characters into square-wave pulses and an arrangement for the separation of the constant character component vc.n that of the pulse edges. In the simplest In this case, this can be done by the resistor-capacitor element 3, which does the differentiation the square-wave pulses. When the capacitor of the resistance-capacitance element is still uncharged, a strong charging current is generated when a square pulse occurs, which allows almost the full pulse voltage to drop across the resistor. But there the capacitor Depending on the dimensions, it is charged more or less soon, it leaves during the Pulse duration less and less current through it, and the voltage at the output of the converter goes back to zero. When the impulse ceases, there is also a current, but in the opposite direction, with an opposite pulse at the output of the converter Polarity arises.

Die vom Umsetzer 3 kommenden Nadelimpulse werden einer Anzeigevorrichtung C zugeführt. Diese enthält ein Nullinstriament 4, dessen Zeiger in seiner Ruhelage den lichtelektrischen Empfänger 5 gegen Lichteinfall abdeckt. Beim Eintreffen von Nadel impulsen erfolgt durch den Zeiger eine rhythmische Freigabe des Lichteinfalls, wobei über eine Verstärkeranordnung 6 die Steuerung des Anzeigegeräts 8 erreicht wird. Das Anzeigegerät 8 enthält zwei Schrittsysteme mit entgegengesetztem Zählsinn, um Punkte und Striche getrennt anzeigen zu können. Die Umschaltung der Systeme kann durch ein zwischen dem Verstärker 6 und dem Anzeigegerät 8 liegendes Zeitglied 7 geschehen, da beim Erreichen des L'eitstrahldurchgangs die Impulspause in jedem Fall länger ist als die maximale Zeitdauer der Zeichen. The needle pulses coming from the converter 3 become a display device C supplied. This contains a null instrument 4, the pointer of which is in its rest position covers the photoelectric receiver 5 against incidence of light. When Needle pulses, the pointer releases a rhythmic release of the incident light, the control of the display device 8 being achieved via an amplifier arrangement 6 will. The display device 8 contains two step systems with opposite counting sense, to be able to display dots and lines separately. The switching of the systems can by a timing element 7 located between the amplifier 6 and the display device 8 happen because when reaching the L 'Leitstrahldurchgangs the pulse pause in each Case is longer than the maximum duration of the characters.

Bis zum Erreichen einer bestimmten Impulsgröße wird der lichtelektrische Empfänger nicht belichtet, und daher werden auf der Punkt- und Strichseite immer eine bestimmte Anzahl von Zeichen nicht wiedergegeben. Zwischen beiden Anzeigen bleibt daher ein Restbetrag, der als Mittelwert der Sollablesung entspricht. Ein von Hand einstellbarer Schleppzeiger kann die Ablesung dieses Mittelwertes wesentlich erleichtern. Die Rückstellung der beiden Anzeigesysteme für Punkte und Striche ist durch elektrische Auslösung eines Federzugs und damit Freigabe der Zeigerbewegung auf Null möglich. Until a certain pulse size is reached, the photoelectric Receiver not exposed, and therefore are always on the dot and dash side a certain number of characters are not reproduced. Between the two displays there is therefore a remainder which, as the mean value, corresponds to the target reading. A The reading of this mean value can be significantly improved with the manually adjustable drag pointer facilitate. The reset of the two display systems for dots and dashes is by electrically triggering a spring balancer and thus releasing the pointer movement possible to zero.

Durch die rhythimische Belichtung des lichtelektrischen Empfängers 5 werden die Nadelimpulse wieder in Rechteckimpulse umgewandelt. Da aber eine Differentiation der Eingangsimpulse stattgefunden hat, ist eine Doppelwertigkeit entstanden, die jedem ankommenden Zeichen zwei Nadelimpulse zuordnet. Dagegen gehen die meist nur sehr kurzen atmosphärischen Störungen mit der Wertigkeit eines halben Zeichens in das Meßergebnis ein. Through the rhythmic exposure of the photoelectric receiver 5 the needle pulses are converted back into square pulses. But there is a differentiation the input impulse has taken place, a double valence has arisen, the assigns two needle pulses to each incoming character. On the other hand, they usually only go very brief atmospheric disturbances with the value of half a character in the measurement result.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for visible reception display at such divisions (so-called Consolpeilprinzip), in which a guide beam fan on the transmitting side generated by phase shift keying of a two-emitter system, by a round radiating one Central radiator pulled apart and through continuous phase rotation of the external radiator currents is set in rotation and where on the receiving side the tactile characters from the Starting position of the guide beam fan to be counted, characterized in that that the received characters after rectifying a differentiation with such Time constant are subject to the fact that the usable symbol needle-shaped pulses alternating Polarity, any short-term interference signs, on the other hand, only single-pole needle-shaped ones trigger linpulse, and that all differentiated characters to a counter which displays the total number on an instrument.

2. Device according to claim 1, characterized in that the differentiated Sign of a measuring instrument adapted to the change values with zero point in the Middle are fed, whose pointer only in its rest position one to the Ziiiilwerk protects the connected photoelectric cell against incidence of light.

3. Device according to claim 2, characterized in that the counter a conversion of the characters coming from the photoelectric cell into voltage surges rectangular curve shape, which are used as a basis for the actual count.

4. Device according to claim 2 or 3, characterized in that when using a WiderstaxDds capacitance element to differentiate the for it required resistance is formed by the measuring instrument.

Publications considered: German Patent Specifications No. 618512, 712 317 Hansa, 88 (1951), pp. 354, 355; Interavia, 7 (1952), pp. 159.