DE2045895A1

DE2045895A1 - Radioactivity contamination monitor - with compensation for interfering background radiation

Info

Publication number: DE2045895A1
Application number: DE19702045895
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-09-17
Filing date: 1970-09-17
Publication date: 1972-03-23

Abstract

Between the detector and the rate meter/alarm trigger unit, two R-C integrating networks are connected. These are in parallel under quiescent conditions, but when the object to be monitored is introduced to the detector they are separately connected to the inputs of a differential amplifier. One integrates background radiation only and the other integrates both background and contamination so that the differential output represents contamination level only.

Description

Störstrahlungskompensierter Monitor Die vorliegende Erfindung betrifft Monitore zur Messung von Kontaminationen mit radioaktiven Isotopen, wobei auch bei störender Umgebungsstrahlung gemessen werden kann. Um dies zu erreichen, wird eine Kompensation der Störstrahlung vorgenommen. Der Monitor arbeitete bisher mit zwei Strahlungsdetektoren. Der erste Detektor nimmt die zu messende Strahlung und die Störstrahlung auf, der zweite Ist gegen die Meßstrahlung abgeschirmt und nimmt nur die Störstrahlung auf. Die impulse beider Detektoren werden je einem Ratemeter zugeführt und die Anzeigespannungen beider Ratemeter in Differenz geschaltet. Die Differenzspannung Ist dann ein Maß für die Meßstrahlung plus Storstrahlung des 1. Detektors abzüglich der Störstrahlung des zweiten Detektors, als ein Maß für die Meßstrahlung. Radiation Compensated Monitor The present invention relates to Monitors for measuring contamination with radioactive isotopes, also with disturbing ambient radiation can be measured. To achieve this, a Compensation of the interference radiation made. The monitor worked with two so far Radiation detectors. The first detector takes the radiation to be measured and the Interfering radiation, the second is shielded from the measurement radiation and only takes the interfering radiation. The pulses from both detectors are each fed to a rate meter and the display voltages of both rate meters switched in difference. The differential voltage Is then a measure for the measurement radiation plus interference radiation from the 1st detector minus the interference radiation from the second detector, as a measure of the measurement radiation.

Da sie mit zwei Ratemetern und zwei Detektoren arbeiten, sind störstrahlungskompensierte Monitore aufwendig. Auch ist eine Kompensation der Störstrahlung nicht möglich, wenn diese auf die beiden Detektoren verschieden stark einfällt.Since they work with two rate meters and two detectors, they are radiated interference compensated Monitors expensive. A compensation of the interfering radiation is also not possible, if this falls differently on the two detectors.

Die Messung der Kontaminationen einer Person oder eines Gegenstandes erfolgt fast immer nur dann, wenn Person oder Gegenstand in die nalle Umgebung des strahlungsoufnehmenden Detektors gebracht werden, z.B. wenn die auf Kontamination zu messenden Hände einer Person auf den Detektor gelegt werden. Die Erfindung ermöglicht aufgrund dieser Tatsache eine Störstrahlungskompensation, welche die oben beschriebenen Nachteile nicht aufweist. Sie ist einfach und kompensiert exakt.The measurement of the contamination of a person or an object almost always only occurs when a person or object is in the vicinity of the radiation detectors, e.g. if the for contamination a person's hands to be measured are placed on the detector. The invention enables due to this fact an interference radiation compensation, which those described above Does not have any disadvantages. It is simple and compensates exactly.

Der erste Erflndungrgedanke sieht vor, daß unter Benutzung nur eines Detektors und einer Anzeigevorrichtung bzw. eines Ratemeters mit zwei zeitlich integrierenden RC-Kombinattonen, die so parralelgeschaltet sind, solange keine Messung erfolgt. An dieser Kombination entsteht dann eine Spannung, die ein Moß fUr die Störstrahlung Ist. Erfolgt eine Kontaminationsmessung, so werden die beiden RC-Kombinationen ei nzeln geschaltet. Bei verschieden großen RC-Kombinationen wird dann infolge der vom Detektor absegebenen erhöhten Impulszahl eine erhöhte Spannung an beiden Kombinationen auftreten. Bei der RC-Kombination mit der größeren Zeitkonstante erfolgt dies langsamer als bei der anderen. Bei richtiger Dimensionierung der Zeitkonstanten wird für die Meßdauer wegen der großen Ladezeit an der größeren Zeitkonstante zunächst noch die Spannung liegen, die der Störstrahlung entspricht. An der kleineren Zeitkonstante liegt nach kurzer Zelt aber .Ine Spannung, die der Moßstrohlung plus der Störstrahlung entspricht. Die Differenzspannung der beiden RC-Kombinationen ist somit ein Maß für die Meßstrahlung.The first idea of the invention provides that using only one Detector and a display device or a rate meter with two time integrating RC combinations that are connected in parallel as long as there is no measurement. A voltage then arises at this combination, which is a measure of the interference radiation Is. If a contamination measurement is carried out, the two RC combinations are ei switched individually. If the RC combinations are of different sizes, then as a result of the The increased number of pulses emitted by the detector results in an increased voltage on both combinations appear. In the case of the RC combination with the larger time constant, this takes place more slowly than the other. If the time constants are correctly dimensioned, the Measurement duration due to the long loading time at the larger time constant initially still the Voltage that corresponds to the interference radiation. At the smaller time constant But after a short period of time there is a tension, that of the Mosquito radiation plus the interference radiation is equivalent to. The differential voltage of the two RC combinations is therefore a measure for the measuring radiation.

Die Erfindung sieht Schaltmittel vor, die bewirken, daß bei Annäherung oder Berührung der zu messenden Person oder des Gegenstandes an den Detektor automatisch die Einzelschaltung der RC-Kombination erfolgt und ihre Parallelschaltung, sobald Person oder Gegenstand sich wieder entfernen.The invention provides switching means which cause that when approaching or touching the person to be measured or the object to the detector automatically the individual connection of the RC combination takes place and its parallel connection as soon as Person or object move away again.

Die Erfindung sieht ferner Vorrichtungen vor,dle entsprechend der verschiedenen Zeitkonstanten der RC-Kombinationen die Meßzeit begrenzen. Bei Personenmessung kann dies am einfachsten durch Signalgebung bei Meßzeit-Ende erfolgen. Es können auch Mittel vorgesehen werden, die bei Meßzeit-Endo automatisch Meßobjekt und lJetektor trennen, sei es durch Entfernung des Moßoblektes oder sei es durch Abschirmung des Detektors gegen die Meitrahlun.The invention also provides devices according to the different time constants of the RC combinations limit the measuring time. When measuring people the easiest way to do this is to give a signal at the end of the measuring time. It can Means are also provided which, in the case of measuring time endo, automatically measure object and detector separate, either by removing the moss sheet or by shielding the Detector against the Meitstrahlun.

Abb. 1 zeigt ein Ausführungsbei spiel der Erfindung.Fig. 1 shows a Ausführungsbei game of the invention.

list der Meß- und auch Störstrahlung aufnehmende Detektor des Monitors. Er ist beweglich angeordnet. Werden fur die Dauer einer Kontaminationsmessung die Hände in Pfeilrichtung auf ihn gelegt, so Öffnet sich der Kontakt 10. Die Impulse des Detektors 1 werden mit dem Verstörker 2 verstärkt und in bei Ratemetern üblicher Weise mittels der Schaltanordnung 3 In Amplitude und Zeitdauer gleichgemacht und 4 und 5 zugeführt. 4 und 5 sind bekannte Schaltanordnungen, welche die ihnen rugeführten Impulse in Ladungsstöße umwandeln, welche die RC-Kombinotionen 6, 7 und 8, 9 aufladen. Sie integrieren in bekannter Weise entsprechend Ihren Zeitkonstanten die ihnen zugefuhrten Ladungsstöße. Solange eine Messung nicht erfolgt, ist der Kontakt 10 geschlossen und die beiden RC-Kombinationen 6, 7 und 8,9 sind parellel geschaltet. Belm Auflegen der Hönde auf den Detektor 1 In Pfeilrichtung zwecks Kontaminationsmessung öffnet sich der Kontakt 10 und die beiden RC-Kombinationen sind einzeln geschaltet. Im Fall der Parallelschaltung bei geschlossenem Kontakt 10 ist die dem Differenzspannungsverstärker 11 zugeführte Spannung Null. Im Fall der Einzelschaltung bei geöffnetem Kontakt 10 wird die Differenzspannung der RC-Kombikationen 6, 7 und 8,9 dem Differenzspannungsverstärker 11 zugeführt. Bei Vorliegen einer Kontamination gibt der Detektor 1 mehr Impulse ab. Der hierdurch verursachte Spannungsanstieg an den beiden RC-Kombinationen ist in seinem zeitlichen Verlauf abhängig von der Größe der Zeitkonstanten 6, 7 und 8, 9. Er ist bei unterschiedlichen Zeitkonstanten wegen ihrer verschiedenen Ladezeiten unterschiedlich. Bei großer Zeitkonstante 6, 7 ist zunächst noch eine bestimmt Zeit die Spannung vorhanden, die der Störstrahlung entspricht und im Fall der Parallelschaltung vorhanden war. An den kleineren Zeitkonstanten 8, 9 entsteht nach kurzer Zelt eine Spannung, die der Störstrahlung plus der Meßstrahlung entspricht. Wird die Meßdauer entsprechend den unterschiedlichen Zeitkonstanten gewöhlt, so entsteht für die Meßdauer kurz nach Beginn der Messung ein Differenzspannung, welche der zusätzlichen Meßstrahlung entspricht. Sie wird mit 11 verstärkt und dem Anzeigeverstärker 12 zugeführt. Der Anzeigeverstärker 12 kann Vorrichtungen betätigen, die bei gefährlichen Kontamination Alarm usw. auslösen. Andere Vorrichtungen ktsnnen, gesteuert von Kontakt 10, bewirken, daß die Meßzeit entsprechend dem Unterschied der Zeitkonstanten begrenzt wird.list of the monitor's detector that picks up measurement and interference radiation. It is arranged to be movable. Are the Put your hands on it in the direction of the arrow, the contact 10 opens. The impulses of the detector 1 are amplified with the amplifier 2 and are more common with ratemeters Way by means of the switching arrangement 3 in amplitude and duration equalized and 4 and 5 supplied. 4 and 5 are well-known switching arrangements which they led Convert impulses into bursts of charge, which charge the RC combinations 6, 7 and 8, 9. You integrate the supplied time constants in a known way according to your time constants Load surges. As long as a measurement does not take place, the contact 10 is closed and the two RC combinations 6, 7 and 8, 9 are connected in parallel. Belm hang up the hand on the detector 1 opens in the direction of the arrow for the purpose of contamination measurement contact 10 and the two RC combinations are switched individually. in the The case of the parallel connection with the contact 10 closed is that of the differential voltage amplifier 11 applied voltage zero. In the case of individual switching with the contact open 10 is the differential voltage of the RC combinations 6, 7 and 8, 9 to the differential voltage amplifier 11 supplied. If there is contamination, the detector 1 emits more pulses away. The resulting increase in voltage on the two RC combinations is in its time course depending on the size of the time constants 6, 7 and 8, 9. It's at different time constants because of their different loading times different. With a large time constant 6, 7 there is initially still a certain time the voltage is present which corresponds to the interference radiation and in the case of parallel connection was present. At the smaller time constants 8, 9, a is created after a short period of time Voltage that corresponds to the interference radiation plus the measurement radiation. Will the measurement duration selected according to the different time constants, this results in the measurement duration shortly after the start of the measurement, a differential voltage, which is the additional measurement radiation is equivalent to. It is amplified by 11 and fed to the display amplifier 12. Of the Indicator amplifier 12 can actuate devices in the event of dangerous contamination Trigger alarm etc. Other devices, controlled by contact 10, can cause that the measuring time is limited according to the difference in the time constants.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e

1. Radiation compensated monitor with one detector and one Rate meter circuit, characterized in that this circuit is used by the detector emitted pulses by means of two parallel-connected RC combinations, which have different time constants, integrated, in the case of contamination measurement the two RC combinations are switched individually and their differential voltage the additional tension resulting from the contomination (Fig. 1)

2. Still Claim 1, characterized in that when approaching the detector or contact the person or the object for the purpose of contamination measurement by means of known Switching arrangements automatic the individual switching of the RC combinations and when removing parallel connection of a person or object from the detector takes place. (Fig. T)

3. According to claim 1 and 2, characterized in that controlled by the switching arrangements claim 2 by signaling, by separating the test object or the like an automatic limitation of the measurement time of the contamination takes place.

L e r s e i t e