Claims (5)
Die den Meßwert darstellenden Impulse werden mit fotoelektrischen
oder magnetelektrischen Mitteln erzeugt. Die Zähler können zu jeder Zeit abgetastet
werden; diese Abtastung nimmt nur Bruchteile von Sekunden in Anspruch, so daß auch
ganz kurzzeitige Einwirkungen auf das Meßinstrument zu erfassen sind. Die Erfindung
bringt darüber hinaus noch den Vorteil, daß das Zählwerk mehrere Meßergebnisse zu
addieren vermag. The pulses representing the measured value are photoelectric
or magneto-electric means. The counters can be scanned at any time
will; this scanning only takes fractions of a second, so that too
very brief effects on the measuring instrument are to be recorded. The invention
also has the advantage that the counter provides several measurement results
add up.
Die Erfindung ist an Hand der in den Zeichnungen schematisch dargestellten
Ausführungsbeispiele erläutert. The invention is shown schematically with reference to the drawings
Embodiments explained.
Abb. I zeigt das Blockschema bei algebraischer Summierung mit mechanischen
Mitteln Abb. 2 das Blockschema für algebraische Summierung mit elektrischen, Mitteln,. Fig. I shows the block diagram with algebraic summation with mechanical
Means Fig. 2 the block diagram for algebraic summation with electrical, means ,.
In beiden Fällen ist fotoelektrische Impulsabgabe vorgeschen. In both cases, photoelectric impulse emission is required.
Als Meßgerät dient eine Leuchtbildwaage, bei der das beuchtbild von
der Skala I über eine Projektionsoptik 2 und Spiegel 3 auf eine Mattscheibe 4 übertragen
wird. Der Skalenträger 5 besitzt noch eine weitere Skala 6, die für - jede Druckstufe
ein Merkmal trägt. Beim Ausschlagen des Pendels 7 unter Belastung werden die Merkmale
an einer Fotozelleneinrichtung 8 vorbeibewegt, wo jedes Merkmal einen elektrischen
Impuls auslöst. Ein Schalter g ist mechani,sch oder magnetisch mit dem Pendel verbunden
und schaltet je nach der Ausschlagsbewegung das Zählwerk 10 oder das Zählwerk ii
ein. Bei Belastung der Waage werden die Impulse in dias- Zählwerk I0, bei Entlastung
in das Zählwerk 11 gezählt und dort gespeichert. Dabei ist dem Zählwerk 10 ein positives,
dem Zählwerk 11 ein negatives Vorzeichen der gespeicherten Werte zugeordnet. Das
tatsächliche Gewicht nach dem Einspielen der waage wird also durch algebraische
summierung der Speicherwerte der Zählwerk 10 und 11 erhalten. Diese Summierung wird
so ausgeführt, daß zunächst die positiven Impulse mit Hilfe der Drehwähler 12a abgetastet
und damit die Schriftschaltwerke I3 am Druckwerk I5 eingestellt werden. Sobald diese
Einstellung beendet ist, wird mit den Drehwählern I2b das Zählwerk 11 abgetastet
und' das Druckwerk 15 nun in entgegengesetzter Richtung von den Schrittschaltwerken
14 betätigt. Das Druckwerk 15 muß dabei so ausgebildet sein, daß es, ähnlich wie
die Resultatwerke in Rechenmaschinen, eine Zehnerschaltung besitzt. A luminous image scale serves as a measuring device, with which the beuchtbild of
the scale I is transferred to a ground glass 4 via projection optics 2 and mirrors 3
will. The scale carrier 5 has a further scale 6, which for - each pressure level
carries a feature. When the pendulum 7 swings under load, the characteristics
Moved past a photocell device 8, where each feature is an electrical
Impulse triggers. A switch g is mechanically, sch or magnetically connected to the pendulum
and, depending on the deflection movement, switches the counter 10 or the counter ii
a. When the balance is loaded, the pulses in dias counter I0, when unloaded
counted in the counter 11 and stored there. The counter 10 is a positive,
the counter 11 is assigned a negative sign of the stored values. That
The actual weight after the balance has been loaded is therefore given by the algebraic
summation of the stored values of the counters 10 and 11 received. This summation will
designed so that initially the positive pulses are scanned with the aid of the rotary selector 12a
and so that the font switching units I3 are set on the printing unit I5. Once this
The setting is finished, the counter 11 is scanned with the rotary selectors I2b
and 'the printing unit 15 now in the opposite direction from the stepping units
14 actuated. The printing unit 15 must be designed so that it, similar to
the result works in calculating machines, has a ten circuit.
Man kann diese Einstellung dadurch vereinfachen, daß die allgebraische
Summierung rein elektrisch ausgeführt wird. Abb. 2 zeigt das Schema einer solchen
Anlage. Dabei verwendet man das bekannte Rechenverfahren mit dem dekadischen -Komplement.
Wie vorstehend beschrieben, werden in den beiden Zählwerken 10 und ii die von der
fotoelektrischen- Abtasteinrichtung 8 erzeugten Impulse gespeichert. Ist das Pendel
zur Ruhe gekommen, so schaltet sich ein Inpulsgenerator 16 selbsttätig ein und zählt
auf das Zählwerk II SO vieIe Impulse, bis die Kapazität dieses Zählwerks erschöpft
ist. Diese Impulse gehen gleichzeitig auch auf das Zählwerk Io. Das bedeutet, daß
dem Zählwerk 10 außer den Plusimpulsen das dekadische Komplement der Minusimpulse
zugeführt wird. This setting can be simplified by adding the allgebraic
Summing is carried out purely electrically. Fig. 2 shows the scheme of such
System. The well-known calculation method with the decadic complement is used for this.
As described above, are in the two counters 10 and ii of the
Photoelectric scanning device 8 generated pulses are stored. Is the pendulum
come to rest, a pulse generator 16 switches itself on and counts
on the counter II SO many pulses until the capacity of this counter is exhausted
is. These impulses also go to the Io counter at the same time. It means that
the counter 10 apart from the plus pulses the decadic complement of the minus pulses
is fed.
Der Vorgang ist an einem Zahlenbeispiel erläutert: Zählwerk 10 zeigt:
+ I426 Zählwerk 11 zeigt: 112 algebraische Summe: + I3I4 dekadisches Komplement
zur Anzeige des @ Zählwerks 11: 10 000 -112 = 9888.The process is explained using a numerical example: Counter 10 shows:
+ I426 Counter 11 shows: 112 algebraic sum: + I3I4 decadic complement
to display the @ counter 11: 10 000 -112 = 9888.
Zählwerk 10 zeigt also nach Hinzuzählen des dekadischen Komplements
an: I426 + 9888 = (I) 1314. Counter 10 shows after adding the decadic complement
an: I426 + 9888 = (I) 1314.
Die »(I)« an fünfter Stelle rührt von der dekawischen Ergänzung her
und wird nicht angezeigt, da das Zählwerk nur vier Dekaden besitzt, die jedoch den
gesuchten Wert richtig anzeigen. Die einzelnen Dekaden werden in der beschriebenen
Weise mit Drehwählern 17 od. dgl. abgetastet und über Schrittschaltwerke I8 auf
das Druckwerk 19 übertragen. The "(I)" in the fifth place comes from the Dekawic supplement
and is not displayed because the counter only has four decades, but the
Display the desired value correctly. The individual decades are described in the
Way with rotary selectors 17 or the like. Scanned and on stepping mechanisms I8
the printing unit 19 transferred.
Die Bewegungen des Meßpendels sind mittels eines Dämpfungsgliedes-
20 aus Kupfer oder Aluminium, das im Feld eines Permanentmagneten schwingt, gedämpft. The movements of the measuring pendulum are controlled by means of an attenuator
20 made of copper or aluminum, which oscillates in the field of a permanent magnet, damped.
P A T E N T A N S P R Ü C H E : 1. Elektrische Einrichtung für Meßgeräte
und Waagen, insbesondere Neigungspendelwaagen, zur Registrierung der von den zu
messenden Größen abhängigen Ausschlagsweite eines oder mehrerer, gegebenenfalls
mit Anzeigeskalen versehener Meßglieder durch Erzeugung einer der Ausscblagswefle
entsprechenden Anzahl elektrischer Impulse, die durch an sich bekannte elektronische
Mittel gezählt und in einem elektronischen Zählwerk gespeichert werden, bei welcher
ein oder mehrere Schaltorgane so ausgebildet und angeordnet sind, daß sie durch
eine Relativbewegung zum Meßglied oder zu den Meßgliedern das Zählwerk oder die
Zählwerke an- und/oder abschalten nach dem Hauptpatent, gekennzeichnet durch Verwendung
von zwei elektronischen Zählwerken (Io, II), von denen das eine sämtliche vom Meßglied
in der einen (+) Ausschlagsrichtung erzeugten Impulse und das andere sämtliche vom
Meßglied in der entgegengesetzten (-) Ausschlagsrichtung erzeugten Impulse speichert. P A T E N T A N S P R Ü C H E: 1. Electrical equipment for measuring instruments
and scales, in particular inclination pendulum scales, for registering the from the to
Measured variables depending on the deflection width of one or more, if necessary
measuring elements provided with display scales by generating one of the Ausscblagswefle
corresponding number of electrical pulses generated by known electronic
Means are counted and stored in an electronic counter, in which
one or more switching elements are designed and arranged so that they go through
a relative movement to the measuring element or to the measuring elements, the counter or the
Switch counters on and / or off according to the main patent, characterized by use
of two electronic counters (Io, II), one of which is all from the measuring element
in one (+) direction of deflection generated pulses and the other all of the
Measuring element stores pulses generated in the opposite (-) direction of deflection.
2. Einrichtung nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die das
Meßergebnis wiedergebenden Impulse mit fotoelektrischen Mitteln erzeugt werden. 2. Device according to claim I, characterized in that the
Measurement result reproducing pulses are generated by photoelectric means.
3. Einrichtung nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß jedes
Zählwerk beispielsweise von Drehwählern (12a, I2b) od. dgl. abgetastet
wird
und die hierbei erzeugten Impulse über Schriftschaltwerke zur Einstellung des Druckwerkes
dienen. 3. Device according to claim I, characterized in that each
Counter, for example, scanned by rotary selectors (12a, I2b) or the like
will
and the impulses generated in this way by means of writing mechanisms for setting the printing mechanism
to serve.
4. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Druckwerk
mit Zehnerschaltung versehen ist. 4. Device according to claim 3, characterized in that the printing unit
is provided with a ten circuit.
5. Einrichtung nach den Ansprüchen I und 2, dadurch gekennzeichnet.
daß dem Zählwerk für die Impulse der Plus-Ausschlagsrichtung in an sich bekannter
Weise das dekadische Komplement zu dem im Zählwerk für Minus-Ausschlagsrichtung
$enthaltenen Wert durch einen Impulsgenerator, der sich zweckmäßig selbsttätig einschaltet,
hinzugezählt wird, wonach derSummenwert des erstgenanntenZählers auf das Druckwerk
übertragen wird. 5. Device according to claims I and 2, characterized.
that the counter for the pulses of the plus deflection direction is known per se
Use the decadic complement to the one in the counter for the minus deflection direction
$ value contained by a pulse generator, which is useful for automatically switching on,
is added, after which the total value of the first-mentioned counter on the printing unit
is transmitted.