DE953767C

DE953767C - Cylindrical sieve dewatering machine working with negative pressure

Info

Publication number: DE953767C
Application number: DEH14300A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Rudolf Fischer
Original assignee: Krauss Maffei IMP GmbH
Current assignee: Krauss Maffei IMP GmbH
Priority date: 1952-10-30
Filing date: 1952-10-30
Publication date: 1956-12-06

Description

Mit Unterdruck arbeitende Rundsiebentwässerungsmaschine Die Erfindung bezieht sich auf mit Unterdruck arbeitende Rundsiebentwässerungsmaschinen. Bei diesen ist der Raum zwischen dem Punkte des Trommelumfanges, an welchem die Stoffabnahme erfolgt und dem Punkte des Wiedereintauchens des Trommelumfanges in die Trogfüllung abzudecken, um an äieser Stelle Lufteinfall in das Innere der Trommel zu unterbinden.Cylindrical screen dewatering machine operating with negative pressure. The invention refers to cylinder sieve dewatering machines that work with negative pressure. With these is the space between the point of the drum circumference at which the material is removed takes place and the point of re-immersion of the drum circumference in the trough filling cover to prevent air from entering the inside of the drum at this point.

Nach einem bekannten Vorschlag wird die Abdeckung auf der Innenseite durch Organe vorgesehen, welche sich mit der gleichen Geschwindigkeit wie die Siebtrommel bewegen. Die Unterbringung dieser Organe im Innern der Trommel und die Anpassung an die konkave Seite der Siebtrommel bereitet gewisse Schwierigkeiten. Außerdem sind sie der Beobachtung entzogen und zur Behebung von eintretenden Verstopfungen sowie zur Ausführung von Reparaturen schwer zugänglich. -Nach einem anderen Vorschlag erfolgt die Abdeckung auf der Außenseite der Siebtrommel durch eine feststehende Haube, die auf dem Trommelmantel mittels Gummiabdichtungen schleift. Diese Abdichtung hat den Nachteil, daß sie die meistens mechanisch weniger widerstandsfähigen Filtermedien zerstören kann oder etwaige Kuchenreste in das Filtermedium einreibt.According to a known proposal, the cover is on the inside provided by organs which move at the same speed as the sieve drum move. The accommodation of these organs inside the drum and the adaptation on the concave side of the sieve drum causes certain difficulties. aside from that they are withdrawn from observation and are used to clear blockages that occur as well as difficult to access for carrying out repairs. -After another suggestion the cover on the outside of the sieve drum is done by a fixed one Hood that grinds on the drum shell by means of rubber seals. This seal has the disadvantage that it uses the mostly mechanically less resistant filter media can destroy or rub any cake residue into the filter medium.

Es würde nun gefunden, daß die Nachteile der bisher bekannten Rundsiebentwässerungsmaschinen dadurch vermieden werden, daß man die auf der Außenseite der Trommel mitlaufenden, mit ihrem unteren Teil in den Stoffspiegel des Stofftroges eintauchenden Abdeckorgane, z. B. luftundurchlässige Bänder oder Walzen, mit ihrem oberen Teil an der unteren Walze des Stoffabnahmewalzenpaares dichtend abwälzt. Gegebenenfalls kann dabei der Siebbelag, der Trommel zwecks Abnahme der.Stoffbahn über die untere Stoffabnahmewalze geführt werden. Für die Abnahme der Stoffbahn werden vorzugsweise über die untere Stoffabnahmewalze laufende Verstärkungsorgane wie Schnüre, Bänder oder Ketten verwendet.It has now been found that the disadvantages of the previously known cylinder mold dewatering machines be avoided by the fact that the running on the outside of the drum, with their lower part in the fabric surface of the fabric trough dipping cover organs, z. B. air-impermeable belts or rollers, with their upper part on the lower Rolls of the fabric take-off roller pair sealingly. If necessary, the Screen lining of the drum for the purpose of removing the web of material over the lower Fabric take-off roller are guided. For the decrease of the length of fabric are preferred Reinforcing elements such as cords and ribbons running over the lower material take-off roller or chains used.

Durch die Erfindung ist also eine Abdichtung geschaffen, die besonders einfa'h gestaltet und darüber hinaus nicht mit den Nachteilen der bekannten Einrichtungen dieser Art behaftet ist. Die Erfindung. ist in Ausführungsbeispielen in den Zeichnungen schematisch dargestellt. Es zeigt Fig. i einen Querschnitt durch eine Rundsiebentwässerungsmaschine, Fig. 2 einen Längsschnitt und Fig. 3 bis 5 Ausschnitte aus einem Querschnitt. Die Entwässerungsmaschine nach Fig. i und 2 besteht aus einem rotierenden Siebzylinder i, welcher zwecks Versteifung von Längsrippen 2 und Querrippen 3 durchzogen ist. Dieser Siebzylinder besitzt eine durchgehende Achse 4, welche mittels Stopfbüchsen 5 durch die Stirnwände 6 des Stofftroges 7 hindurchgeführt ist. Eine der beiden Trogstirnwände besitzt eine zur Ableitung des geklärten Reinwassers bestimmte Druchbrechung 7a, an welche eine barometische Falleitung 8 angeschlossen werden kann.The invention thus creates a seal that is particularly Simply designed and, moreover, not with the disadvantages of the known facilities this type is afflicted. The invention. is in exemplary embodiments in the drawings shown schematically. It shows Fig. I a cross section through a cylinder sieve dewatering machine, Fig. 2 shows a longitudinal section and Figs. 3 to 5 excerpts from a cross section. the Dewatering machine according to Fig. I and 2 consists of a rotating screen cylinder i, which is traversed by longitudinal ribs 2 and transverse ribs 3 for the purpose of stiffening. This screen cylinder has a continuous axis 4, which by means of stuffing boxes 5 is passed through the end walls 6 of the material trough 7. One of the two The front walls of the trough have a breakthrough intended for the discharge of the clarified pure water 7a, to which a barometric downpipe 8 can be connected.

Um einen Unterdruck im Innern der Siebtrommel zu erzeugen, muß der Einfall von Luft vermieden werden. Dies geschieht zunächst durch den Faserfilz 9 sowie die bekannte Ziehbanddichtung io.In order to generate a negative pressure inside the sieve drum, the must Ingress of air can be avoided. This is done initially through the fiber felt 9 as well as the well-known pull tape seal io.

Weitere Maßnahmen zur Abdichtung bestehen darin, daß der Raum zwischen dem Stoffabnahmewalzenpaar i 1, 12 und dem Wiedereintritt des Trommelumfanges in den Trog durch ein über Führungswalzen 13 laufendes endloses Band 14 aus luftdichtem Material abgedeckt ist. Dieses taucht mit dem unteren Teil in den Stoff des Troges 7 ein und wälzt sich erfindungsgemäß mit dem oberen Ende an der unteren Walze i2 des Stoffabnahmewalzenpaares 11, 12 dichtend ab.Further sealing measures are that the space between the fabric take-off roller pair i 1, 12 and the re-entry of the drum circumference in the trough by a running over guide rollers 13 endless belt 14 of airtight Material is covered. The lower part of this dips into the fabric of the trough 7 and, according to the invention, rolls with the upper end on the lower roller i2 of the fabric take-off roller pair 11, 12 sealingly.

Die Walze 1a kann in an sich bekannter Weise mit einer elastischen Oberfläche versehen sein, ih welche in Richtung des Walzenumfanges Rillenprofile eingearbeitet sind. In dieser Anordnung kann zwischen der Stoffabnahmewalze i i und der Walze 12 eine zusätzliche Pressung auf den abgenommenen Stoff ausgeübt werden. In diesem Fall ist es zweckmäßig, das luftdichte Band 14 mit dem Negativ des in die Walze 12 eingearbeiteten Rillenprofils zu versehen, damit der Lufteinfall durch die Rillung unterbunden wird. Hierdurch wird gleichzeitig dem Deckband 14 eine seitliche Führung erteilt, welche es am Verlaufen hindert.The roller 1 a can in a known manner with an elastic Be provided surface, ih which grooved profiles in the direction of the roller circumference are incorporated. In this arrangement, between the take-off roller i i and the roller 12 an additional pressure can be exerted on the removed fabric. In this case, it is appropriate to use the airtight tape 14 with the negative of the in to provide the roller 12 incorporated groove profile so that the air penetration through the creasing is prevented. As a result, the shroud 14 is at the same time a lateral Guidance given, which prevents it from getting lost.

Die Anordnung der Walzen macht weiterhin eine seitliche Abdichtung erforderlich, welche dadurch erreicht wird, daß die Walzen 11, 12, 13 sowie das Deckband 14 zwischen Bordringen 15 laufen, mit deren innerer Kante seitliche Abdichtwände 16 genau dichtend abschließen.The arrangement of the rollers also makes a side seal required, which is achieved in that the rollers 11, 12, 13 and the Cover band 14 run between rim rings 15, with their inner edge lateral sealing walls 16 seal exactly.

Fig.3 zeigt eine grundsätzlich gleiche Anordnung, bei welcher das Deckband 14 durch eine im Durchmesser entsprechend größer gehaltene Walze 17 ersetzt ist.3 shows a basically the same arrangement in which the Shroud 14 is replaced by a roller 17 with a correspondingly larger diameter is.

Bei den normalen Rundsiebmaschinen genügt für die Stoffabnahme die Adhäsion zwischen der Stoffbahn i9 und der Oberfläche der Stoffabnahmewalze i i, besonders wenn der Überzug der letzteren aus einer glatten elastischen Gummischicht besteht. Bei höheren Unterdrücken in der Siebtrommel wird dagegen die Stoffabnahmewalze i i in an sich bekannter Weise als Zellensaugwalze ausgebildet.With normal cylinder mold machines, the Adhesion between the fabric web i9 and the surface of the fabric take-up roller i i, especially if the covering of the latter is made of a smooth elastic rubber layer consists. At higher negative pressures in the screen drum, however, the fabric take-off roller is i i designed in a manner known per se as a cell suction roller.

Weitere Möglichkeiten der Stoffabnahme entgegen dem Vakuum bestehen nach Fig. 4 darin, daß das Sieb 18 über die untere Abnahmewalze 12 geleitet wird und die Abnahme des Stoffes vom Sieb außerhalb des unter Vakuum stehenden Raumes erfolgt.There are further options for material removal against the vacuum 4 in that the screen 18 is passed over the lower take-off roller 12 and the removal of the fabric from the screen outside of the vacuum space he follows.

Nach Fig. 5 erfolgt die Stoffabnahme vom Sieb, wie an sich bekannt, mittels Verstärkungsorganen wie- Schnüren, Ketten oder Bändern, welche über die untere Abnahmewalze 12 laufen. Das Sieb bleibt in diesem Fall auf dem Zylinderumfange liegen und entspricht in seiner Länge genau dein Zylinderumfang.According to Fig. 5, the material is removed from the sieve, as is known per se, by means of reinforcing organs such as cords, chains or ribbons, which over the lower take-off roller 12 run. In this case, the sieve remains on the circumference of the cylinder and its length corresponds exactly to your cylinder circumference.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Cylindrical screen dewatering machine working with negative pressure, at which the space between the point of the drum circumference at which the material is removed takes place, and the point of re-immersion of the drum circumference in the trough filling is covered by with .the sieve drum concurrently covering members in order to be attached to this Place to prevent air penetration into the interior of the sieve drum, characterized in that that the on_ the outside of the drum (i) running along with their lower part in the fabric level of the fabric trough (7) immersed cover members, z. B. airtight Belts (14) or rollers (i7), with their upper part on the lower roller (12) of the fabric take-off roller pair (i i, .12) roll sealingly.

2. cylinder screen dewatering machine according to claim i, characterized in that the screen lining (18) of the drum (i) is guided for the purpose of removing the web of material over the lower St; affabnahmewalze (12).

3. cylinder screen dewatering machine according to claim i and 2, characterized by Reinforcing elements such as cords running over the lower material take-off roller (12), Ribbons or chains that remove the length of fabric. contemplated Publications: German Patent Nos. 893 941, 879 539, 497 374; Austrian U.S. Patent No. 13,764; Swiss Patent No. 271 378.