DE952297C

DE952297C - Method and device for drying hair

Info

Publication number: DE952297C
Application number: DEK18761A
Authority: DE
Inventors: Dr Rudolf Goldammer
Original assignee: KEGEL KG KADUS WERK LUDWIG
Current assignee: KEGEL KG KADUS WERK LUDWIG
Priority date: 1953-07-11
Filing date: 1953-07-11
Publication date: 1956-11-15

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Trocknen von Haaren Im Friseurgewerbe wird nasses Haar bisher durch Zufuhr von Wärme unter gleichzeitiger Luftbewegung zur Abführung des aus dem Haar verdampften Wassers getrocknet. Die Wärmezufuhr kann dabei durch Wärmeleitung, Wärmekonvektion oder" auch durch Wärmestrahlung erfolgen.Method and device for drying hair in the hairdressing trade So far, wet hair is caused by the application of heat with simultaneous movement of air dried to remove the evaporated water from the hair. The heat supply can in this case by thermal conduction, thermal convection or "also by thermal radiation.

Eine solche Trocknung ist nur dann vorteilhaft durchzuführen, wenn das nasse Haarwährend des Trockenprozesses lose liegt und durch den vorzugsweise verwendeten turbulenten Luftstrom gewalkt werden kann, weil dann das im Haar enthaltene Wasser zum Austritt gezwungen wird und durch Wärme und Wind leicht entfernt werden kann. Dieser Vorteil geht verloren, wenn - wie das in fast allen Fällen üblich ist - das Haar sich zum nachträglichen Frisieren auf Haarwicklern oder Haarformern befindet, da in diesem Falle eine Walkung der einzelnen Haare nicht möglich ist. Es ergibt sich dann eine sehr viel längere Trockenzeit als bei offenem Haar. Man hat durch besondere Formgebung der Haarformer versucht, diese Trockenzeit abzukürzen, ohne daß dies einen bemerkenswerten Erfolg gehabt hätte.Such drying can only be carried out advantageously if the wet hair lies loose during the drying process and preferably through the The turbulent air flow used can be tumbled because then it is contained in the hair Water is forced to exit and can be easily removed by heat and wind can. This advantage is lost if - as is usual in almost all cases - the hair is on hair curlers or hair shapers for subsequent styling, because in this case a fulling of the individual hair is not possible. It results This results in a much longer drying time than with loose hair. One has through special shaping of the hair shaper tries to shorten this drying time without that this would have had a remarkable success.

Ein anderes Verfahren der Haartrocknung ist die dielektrische Erwärmung, bei der auch eine rasche Trocknung auf einem Haarwickler ohne weiteres möglich ist. Dieses Verfahren hat sich jedoch insofern nicht durchgesetzt, als eine gleichzeitige Trocknung eines mit dreißig oder mehr Haarformern gewickelten Kopfes einen so großen Aufwand an hochfrequentem Strom bedeutet, daß eine solche Trockenanlage nicht mehr als wirtschaftlich bezüglich Gestehungspreis und Betriebskosten angesehen werden kann. Auch eine Behandlung von Einzelhaarwickeln nach diesem Verfahren wird vom Fachmann abgelehnt, da sie kein zügiges Arbeiten gestattet; denn der einzelne Haarwickel muß zunächst gewickelt -und dann sofort oder kurz danach getrocknet werden, Mit Ausnahme des letzteren Verfahrens sind die bisher verwendeten Haartrocknungsmethoden für die behandelte Person infolge der unvermeidlichen Wärme- und Geräuscheinwirkung, die durch die starke turbulente Luftbewegung hervorgerufen wird, sehr lästig.Another method of hair drying is dielectric heating, which can also be dried quickly on a hair curler. However, this method has not caught on as a simultaneous one Drying a head wrapped with thirty or more hair shapers such a large one Effort high frequency electricity means that such a drying system no longer viewed as economical in terms of cost price and operating costs can be. Treatment of individual hair coils using this method is also used rejected by the specialist as it does not permit rapid work; because the individual Hair rolls must first be wrapped - and then dried immediately or shortly afterwards, With the exception of the latter procedure, the hair drying methods used so far are for the person being treated as a result of the inevitable effects of heat and noise, caused by the strong turbulent air movement, very annoying.

Gemäß der Erfindung wird vorgeschlagen, die Trocknung von mit Wasser benetzten und gegebenenfalls darin enthaltenen nicht dissoziierten Stoffen auf Wickler aufgewickelten Haaren auf elektrokinetischem Wege, und zwar durch den Efi-ekt der Elektro-Endosmose vorzunehmen. Elektrokinetische Effekte werden bereits auf anderen Gebieten, insbesondere der Groß-Entwässerung und -Entschlammung, angewendet, jedoch handelt es sich hierbei in der Regel: um,den Effekt der Kataphorese oder Elektrophorese. Für die Durchführung des Verfahrens ist es wichtig, daß das Haar mit Wasser befeuchtet aufgewickelt wird. Enthält das Wasser noch weitere Substanzen, so dürfen diese nicht oder nur sehr schwach dissoziiert sein, da anderenfalls eine Entwicklung von Joulescher Wärme stattfindet, die unerwünscht ist.According to the invention it is proposed to dry with water wetted and possibly contained non-dissociated substances on winder coiled hair electrokinetically, through the efi-ect of Make electro-endosmosis. Electrokinetic effects are already being used on others Areas, in particular large-scale drainage and desludging, however This is usually: to, the effect of cataphoresis or electrophoresis. In order to carry out the procedure, it is important that the hair be moistened with water is wound up. If the water contains other substances, these must not be used or only very weakly dissociated, otherwise a Joulescher development Heat takes place which is undesirable.

Die zur Durchführung des Verfahrens geeignete Vorrichtung besteht aus einem Wicklerkörpar mit einer negativer Innenelektrode und einer den Haarwickel umgebenden positiv geladenen Außenelektrode.The device suitable for carrying out the method exists from a curler body with a negative inner electrode and a hair curler surrounding positively charged outer electrode.

Die Fig. i veranschaulicht beispielsweise einen Haarwickler zur Aasübung des neuen Verfahrens im Längsschnitt.Fig. I illustrates, for example, a hair curler for carrion exercise of the new procedure in longitudinal section.

Ein zylindrischer Wicklerkörper i, der aus einem elektrisch hochisolierenden Werkstoff besteht, trägt in seinem Innern eine -Elektrode 2, die vorzugsweise Netz- oder Schraubenform hat, so daß sie ebenfalls wie der Wicklerkörper wasserdurchlässig ist. Auf diesem Wicklerkörper i befindet sich der mit Wasser befeuchtete Haarwickel 3, der von einer Elektrode 4. umhüllt ist.A cylindrical winder body i, which consists of a highly electrically insulating Material consists, carries in its interior an -electrode 2, which is preferably network- or has a helical shape, so that it is also water-permeable like the winder body is. The hair roll moistened with water is located on this winder body i 3, which is encased by an electrode 4.

Der Wicklerkörper i ist zweckmäßig am Boden 5 geschlossen, damit bei Anwendung des Verfahrens mit Hilfe von Steilwicklern - wie dargestellt -das aus dem Haar extrahierte Wasser nicht auf die Kopfhaut der behandelten Person fließen kann. Werden Wickler verwendet, deren lange Achse etwa tangential zur Kopfoberfläche liegt, so ist ein Abschluß auf beiden Seiten zweckmäßig: Das im Haar befindliche Wasser wird dann in das Innere des Wicklerkörpers übergeführt, wenn zwischen den Elektroden 2 und q. eine Gleichspannung angelegt wird, deren positiver Pol mit ¢ und deren negativer Pol mit 2 verbunden wird. Dies kommt dadurch zustande, daß das Wasser gegenüber der durchlässigen Wand positiv geladen ist und durch diese Wandung hindurch infolge des zwischen den Elektroden vorhandenen elektrischen Feldes zur Kathode 2 hin bewegt wird. Physiologische Schäden bei der behandelten Person können nicht auftreten, da die äußere Elektrode q geerdet sein kann und die hochisolierende Zwischenschicht des Wicklerkörpers i eine Berührung des menschlichen Körpers mit der negativen Elektrode 2 ausschließt. Außerdem braucht bei geeigneter Wahl der Konstruktionselemente, insbesondere der Wandstärke der Zwischenschicht i, nur eine niedrige Gleichspannung angelegt zu werden, um den Effekt zu. erzielen. Die behandelte Person ist also ebensowenig gefährdet wie beispielsweise bei der Anwendung einer elektrischen Haarschneidemaschine oder ähnlichen elektrischen Geräten, die heute in der Haarbehandlungstechnik üblich sind.The winder body i is expediently closed at the bottom 5 so that at Application of the process with the help of steep winders - as shown - that out water extracted from the hair did not flow onto the scalp of the treated person can. If winders are used whose long axis is approximately tangential to the head surface a closure on both sides is advisable: the one in the hair Water is then transferred to the interior of the winder body when between the Electrodes 2 and q. a DC voltage is applied, the positive pole of which is marked with ¢ and whose negative pole is connected to 2. This comes about because the Water opposite the permeable wall is positively charged and through this wall through due to the electric field existing between the electrodes Cathode 2 is moved towards. Physiological damage to the person treated can be do not occur because the outer electrode q can be grounded and the highly insulating Intermediate layer of the winder body i a contact with the human body the negative electrode 2 excludes. In addition, if the choice is appropriate, the Construction elements, in particular the wall thickness of the intermediate layer i, only one low DC voltage to be applied to the effect. achieve. The treated Person is just as little at risk as when using a electric hair clipper or similar electrical devices that are used today are common in hair treatment technology.

Es ist zweckmäßig, das im Innern des Zylinders gesammelte Wasser durch geeignete Mittel zu absorbieren; z. B. kann der hochisolierende Wicklerkörper i aus einer halbdurchlässigen, z. B. keramischen Schicht hergestellt werden, die Wasser aufsaugt, oder es kann im Innern des Wicklerkörpers i ein absorbierendes Mittel, am einfachsten Zellstoff oder Watte, Verwendung "finden.It is advisable to drain the water collected inside the cylinder suitable means to absorb; z. B. the highly insulating winder body i from a semi-permeable, z. B. ceramic layer can be made, the water absorbs, or there can be an absorbent material inside the winding body i, the easiest way to find use is cellulose or cotton wool.

Vorzugsweise bildet die Innenelektrode das Traggerüst für die hochisolierende Zwischenwand.The inner electrode preferably forms the support structure for the highly insulating Partition.

Die Innenelektrode braucht auch nur eine Teilfläche der Zwischenschicht zu bedecken.The inner electrode also only needs a partial area of the intermediate layer to cover.

Die Innenelektrode kann schraubenförmig oder netzförmig ausgebildet sein.The inner electrode can be designed in the form of a helix or a network be.

Der Wasserabsorber kann auch aus einem hygroskopischen Mittel, vorzugsweise aus Silika-Gel, bestehen.The water absorber can also consist of a hygroscopic agent, preferably made of silica gel.

Für die Außeilelektrode kann ein flexibler Werkstoff Verwendung finden. Des weiteren kann die Außenelektrode in Stromrichtung mit einer Anzahl elektrisch leitender Spitzen, vorzugsweise in Form von feinen Drähten, versehen sein.A flexible material can be used for the outer electrode. Furthermore, the outer electrode can be electrical in the current direction with a number conductive tips, preferably in the form of fine wires.

In den Haarwickel kann ferner entsprechend Fig. 2 eine flexible elektrisch leitende Mittelelektrode 6 eingebettet werden, wobei dann eine zweite aktive negative Elektrode den Haarwickel umgibt.According to FIG. 2, a flexible electrical can in the hair coil conductive center electrode 6 are embedded, then a second active negative Electrode surrounds the hair curl.

Im Gegensatz zu den bisher bekannten Trockenverfahren, die mit äußerer Wärmezulu@nr arbeiten und bei denen das Ende des Trockenprozesses nicht klar erkennbar isst, ist es beim geschilderten Verfahren möglich, durch Verwendung - eines Nwllstromindikators das Ende der Trocknung elektrisch, optisch oder anderweitig zu signalisieren oder/und die Stromzufuhr am Ende des Trocknungsprozesses selbsttätig abzuschalten.In contrast to the previously known dry processes, which involve external Heat supply and where the end of the drying process is not clearly recognizable eats, it is possible with the described method by using - a flow indicator to signal the end of drying electrically, visually or in some other way and / or switch off the power supply automatically at the end of the drying process.

Es ist außerdem zweckmäßig, durch an sich bekannte Schaltungsmaßnahmen die Stromstärke durch den einzelnen Wickler selbsttätig zu begrenzen. Eine solche Maßnahme ist z. B. die Verwendung einer Glühdiode im Sättigungsstrombereich.It is also expedient by circuit measures known per se to automatically limit the amperage through the individual winder. Such Measure is z. B. the use of a glow diode in the saturation current range.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Method of drying with water with optionally Wet non-dissociating substances contained in it, on winder wound up Hair, characterized in that the hair is dried by the electrokinetic Effect of electro-endosmosis is made.

2. Device for performing the Method according to claim i, characterized by a winder body with a negative one Inner electrode and a positively charged outer electrode surrounding the hair roll.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that a water-permeable, electrically highly insulating intermediate layer is attached between the inner electrode and hair roll. ¢. Device according to Claims 2 and 3, characterized in that the inner electrode forms the supporting framework for the highly insulating partition. 5. Apparatus according to claim 2 to ¢, characterized in that the inner electrode covers only a partial area of the intermediate layer. 6. Apparatus according to claim 2 to 5, characterized in that the inner electrode is helical. 7. Apparatus according to claim 2 to 5, characterized in that the inner electrode is network-shaped. B. Apparatus according to claim 2 to 5, characterized by a water absorber arranged in the interior of the winder body for collecting the separated water. 9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the water absorber consists of a semi-permeable layer in front of and / or behind the inner electrode. ok Device according to Claim 2, characterized in that the outer electrode consists of a flexible material. i i. Device according to claim 2 and io, characterized in that the outer electrode is provided with a number of electrically conductive tips, preferably in the form of fine wires, in the direction of the current. 12. The device according to claim 2, io and ii, characterized in that a flexible, electrically conductive positive center electrode is embedded in the hair roll and a second active negative electrode surrounds the hair roll. 13. The device according to claim 2 to 8, characterized in that the current intensity is limited by a known, automatically acting circuit. i ¢. Device according to Claims 2 to 13, characterized in that a zero current indicator is built into the supply circuit. 1 5. Apparatus according to claim 14, characterized in that the zero current indicator also serves to automatically switch off the DC supply voltage. Considered publications: Swiss patent specification No. 2 [8 28i; German patents No. 259 500, 185 189.