DE950020C

DE950020C - Method of drying the hair

Info

Publication number: DE950020C
Application number: DEB17835A
Authority: DE
Inventors: Dr Georg Guellner
Original assignee: Deutsche Elektronik GmbH
Current assignee: Deutsche Elektronik GmbH
Priority date: 1951-11-24
Filing date: 1951-11-24
Publication date: 1956-10-04

Description

Verfahren zum Trocknen des Haares Beim Herstellen von Dauerwellen und Legen von Wasserwellen für Frisuren sowie für kosmetische Zwecke, wie Färben und Reinigen des Haares, werden, Trockenvorrichtungen benutzt, diel entweder mit angewärmter Luft arbeiten oder mit Wärmestrahlern, die das Haar von außen her erhitzen und dadurch die darin befindliche Feuchtigkeit zum Verdunsten bringen. Alle diese Vorrichtungen haben gemeinsam, daß eine beträchtliche Wärmeenergie aufgewendet werden muß, um das Haar von außen her zu trocknen. Dies, ist für die behandelte Person sehr lästig, und außerdem ist das Verfahren zeitraubend. Ferner wird sehr viel Energie nutzlos verbraucht, da die ganze Umgebung miterwärmt wird und die Geräte auch nach außen eine starke Wärmeverluststrahlung haben.Method of drying hair when making permanent waves and laying of water waves for hairstyles as well as for cosmetic purposes such as coloring and cleaning the hair, drying devices are used, either with work with warmed air or with radiant heaters that heat the hair from the outside and thereby cause the moisture in it to evaporate. All these Devices have in common that a considerable amount of thermal energy is expended must to dry the hair from the outside. This is for the person being treated very troublesome and, moreover, the process is time consuming. There is also a lot of energy uselessly consumed, since the whole area is heated along with the devices have strong heat loss radiation outside.

Es sind deshalb bereits Verfahren und Vorrichtungen beschrieben worden, diel die zur Trocknung notwendige Wärme mit weniger Verlust durch elektromagnetische Hochfrequenzfelder erzeugen. Einerseits hat man die Haarwickelklammern als Kondensatorfeldelektroden ausgebildet zu dem Zwecke, zwischen ihnen ein hochfrequentes Wechselfeld zu erzeugen und den Verlustwinkel des feuchten Haares zur unmittelbaren Erwärmung des Haarwickels auszunutzen, andererseits hat man ein hochfrequentes Strahlungsfeld erzeugt, und in diesem Feld und auf dem Haar der zu behandelnden Person -eine Anzahl auf die Frequenz des Feldes abgestimmter resonanzfähiger Gebilde in Form von Wicklern angeordnet, die sich durch hochfrequente Wirbelströme erhitzen und ihre Wärme an den. Haarwickel abgeben.Methods and devices have therefore already been described the heat needed for drying with less loss by electromagnetic Generate high frequency fields. On the one hand, you have the hair clips as capacitor field electrodes designed for the purpose of generating a high-frequency alternating field between them and the loss angle of the damp hair for immediate heating of the hair pack on the other hand, a high-frequency radiation field has been generated, and in this field and on the hair of the person to be treated - one Number of resonant structures in form that are matched to the frequency of the field arranged by winders, which are heated by high-frequency eddy currents and her warmth to the. Hand in hair wrap.

Die Erfindung geht hier einen Schritt weiter und schlägt vor, in oder auf dem Haar verteilt abgestimmte Dipole oder resonanzfähige Gebdlde aus solchen zu verwenden und diese von einem strahlenden Ultrakurzwellenfeld in einer solchen Feldstärke erregen zu lassen, daß sich das feuchte Haar unmittelbar erwärmt und die in ihm festgehaltene Flüssigkeit zum Verdunsten. gebracht wird.The invention goes a step further and proposes in or Coordinated dipoles or resonant structures made of such are distributed on the hair to use and this from a radiating ultra-short wave field in such a To let field strength excite that the damp hair is immediately heated and the liquid trapped in it to evaporate. is brought.

Hierdurch wird lediglich die im Haar festgehaltene Flüssigkeit erwärmt und zum Verdunsten gebracht, da sich die Wärmewirkung des Strahlungsfeldes vorzugsweise in der leitenden Flüssigkeit ausbildet, mit wesentlich schwächerer Wirkung dagegen in dem Haar selbst, während die der Feldkonzentration im Haar dienenden Dipodsysteme kühl bleiben. Mit dem Verfahren, nach der Erfindung werden Haarwickler überflüssig, was besonders für die Herstellung von Wasserwellen wichtig ist.This only heats the liquid retained in the hair and made to evaporate, since the heat effect of the radiation field is preferential forms in the conductive liquid, with a much weaker effect on the other hand in the hair itself, while the dipod systems serving for field concentration in the hair stay cool. With the method according to the invention hair curlers are superfluous, which is especially important for the creation of water waves.

Es ist vorteilhaft, während der UKW-Bestrahlung zusätzlich einen schiwachen Luftstrom zu erzeugen. Dieser Luftstrom hat aber nicht die Aufgabe, das Haar von außen zu erwärmen, vielmehr besorgt dies das elektromagnetische hochfrequente Feld, sondern soll die mit Feuchtigkeit gesättigte Luft über dem Haar entfernen..It is a good idea to also stay awake during the VHF exposure Generate airflow. However, this air flow does not have the task of removing the hair to be heated outside, rather this is done by the electromagnetic high-frequency field, but is intended to remove the moisture-saturated air above the hair.

Das. Verfahren läßt sich dann mit besonderem Vorteil anwenden, wenn eine selbsttätige Beendung des Trockenvorganges in Abhängigkeit von dem Feuchtigkeitsgehalt des Haares hinzukommt. Dies kann entweder durch geeignete Meßvorrichtungen bewirkt werden, die auf den Schwingungserzeuger zurückwirken oder auch dadurch, daß die Resonanzfrequenz und die Resonanzbreite der schwingungsfähigen Gebilde derart ist, daß bei nassem Haar Resonanz besteht, während bei trockenem Haar die schwingungsfähigen Gebilde so weit verstimmt sind, daß die Energieaufnahme wesentlich herabgesetzt ist.That. The method can then be used with particular advantage if an automatic termination of the drying process depending on the moisture content of the hair is added. This can either be achieved by suitable measuring devices that have an effect on the vibration generator or by the fact that the The resonance frequency and the resonance width of the vibrating structures are such, that with wet hair there is resonance, while with dry hair there is resonance Structures are so out of tune that the energy consumption is significantly reduced is.

Die weitere Ausbildung des Verfahrens und der dabei benutzten Vorrichtungen wird im folgenden an Hand von, Ausführungsbeispielen beschrieben, die in der Zeichnung dargestellt sind.The further development of the process and the devices used in it is described below with reference to, exemplary embodiments in the drawing are shown.

Fig. i zeigt schematisch einen Teil der Kopfhaut i mit dem darauf befindlichen Haar a. Auf das Haar ist ein Netz 3 gelegt, das in Fig. z in Draufsicht dargestellt ist. Es besteht im einfachsten Fall aus rechtwinklig sich kreuzenden Drähten 4, die an den Kreuzungspunkten leitend und auch mechanisch miteinander verbunden sind. Die Länge der Drähte ist so gewählt, daß die einzelnen, zwischen den Verbindungspunkten liegenden Drahtstücke bei Anregung mit UKW als Dipole zum Schwingen kommen. Die Anregung erfolgt mit einer solchen Wellenlänge, daß einzelne Drahtstücke, auf diese Frequenz abgestimmt sind, deren Länge zum Beispiel in der Größenordnung der Zentimeterwellen liegt und 3 bis 5 cm betragen kann. Man kann dieses Maschennetz auch, als System von Lecherleitungen auffassen, die parallel zueinander liegen, wobei die einzelnen Drähte der Lecherleitung an den Knotenpunkten der sich ausbildenden stehenden Wellen durch die Querdrähte miteinander verbunden sind. Diese stehenden Wellen sind in Fig. i durch die gestrichelten Linien 5 dargestellt.Fig. I shows schematically a part of the scalp i with the on top existing hair a. A network 3 is placed on the hair, which is shown in plan view in FIG is shown. In the simplest case, it consists of intersecting at right angles Wires 4, which are conductive and also mechanically connected to each other at the crossing points are. The length of the wires is chosen so that the individual, between the connection points lying pieces of wire vibrate as dipoles when excited by VHF. the Excitation takes place with such a wavelength that individual pieces of wire, on this Frequency are matched, their length for example in the order of magnitude of the centimeter waves and can be 3 to 5 cm. This mesh network can also be used as a system of Lecher lines that lie parallel to each other, with the individual Wires of the Lecher line at the junctions of the standing waves connected by the cross wires. These standing waves are in Fig. I represented by the dashed lines 5.

An Stelle des Netzes mit durchgehenden Drähten kann auch ein Netz aus isolierenden Fäden oder Stegen verwendet werden, auf dem einzelne metallische Dipole angebracht sind, die voneinander getrennt, aber miteinander gekoppelt sind.Instead of a network with continuous wires, a network can also be used made of insulating threads or webs are used on the single metallic Dipoles are attached, which are separated from each other, but coupled to each other.

Das schwingungsfähige Gebilde läßt sich auch als Kamm ausbilden, dessen Zinken voneinander verhältnismäßig weit entfernt sind. und die eine solche Länge haben, daß sie in Resonanz mit der anregenden UKW-Schwingung kommen. Diese Kämme können dann in das Haar eingesteckt werden. Es ist jedoch zweckmäßig, die resonanzfähigen. Gebilde nicht unmittelbar an die Kopfhaut zu bringen, da sonst eine Erwärmung des Gewebes und nicht, wie gewünscht, eine Erwärmung der im Haar haftenden Flüssigkeit stattfindet.The vibratory structure can also be designed as a comb, its Prongs are relatively far apart. and which is such a length have that they come into resonance with the stimulating VHF vibration. These combs can then be tucked into the hair. However, it is advisable to use the resonant. Do not bring the structure directly to the scalp, otherwise the Tissue and not, as desired, a heating of the liquid adhering in the hair takes place.

Eine andere Ausführungsform besteht aus abgestimmten Wickelkernen, die einzeln eine der Wellenlänge entsprechende Länge haben und auf die das Haar aufgewickelt wird.Another embodiment consists of coordinated winding cores, which individually have a length corresponding to the wavelength and to which the hair is wound up.

Das Dip.olsystem ward so bemessen, daß es sämtliche Teile der Frisur bedeckt. Es ist daheir zweckmäßig biegsam ausgeführt, so daß es der Kopfform angepaßt werden kann. Es kann auch von vornherein. die Form einer gewölbten Haube haben, indem die Länge der Stäbe nicht überall gleich ist.The Dip.olsystem was dimensioned so that all parts of the hairstyle covered. It is therefore expediently made flexible so that it is adapted to the shape of the head can be. It can also from the outset. have the shape of a domed hood, in that the length of the bars is not the same everywhere.

Zur Schwingungsanregung wird ein Sender benutzt, der mit der gewünschten Frequenz im Gebiet der Zentimeter- oderDezimeterwellen schwingt und die erforderliche Leistung liefert, die zwischen ioo und 5oo Watt liegt, je nachdem wie schnell das Verfahren durchgeführt werden soll. Die Grenze der Leistung ist dadurch gegeben, daß keine zu starke Erwärmung des Haares stattfinden darf. Dies kann aber durch den gleichzeitig benutzten Luftstrom, der zur Abfuhr der erwärmten Luft und Feuchtigkeit dient, in weiten Grenzen geregelt werden.A transmitter with the desired Frequency in the area of centimeter or decimeter waves oscillates and the required Provides power that is between 100 and 500 watts, depending on how fast it is Procedure should be carried out. The performance limit is given by that the hair must not be excessively heated. But this can go through the air flow used at the same time, which is used to remove the heated air and moisture is to be regulated within wide limits.

Das Erregersystem besteht z.B. nach Fig. 3 aus auf die Frequenz abgestimmten Dipolen 6, die an einem Bügel 7 oder Träger derart befestigt werden, daß sie ihre ultrakurzen Wellen in Richtung auf das Netz 4 abstrahlen. Zur Zuleitung der UKW-Energie können auch andere Strahlerformen, wie z. B. Hohlrohrleitungen 8 mit Trichterstrahler 9 nach Fig. 4 verwendet werden. Es ist zweckmäßig, die Polarisationsrichtung der Strahlung verschieden zu wählen, um sowohl die Längs- wie, auch die Querstäbe anzuregen.According to Fig. 3, for example, the excitation system consists of frequency-tuned Dipoles 6, which are attached to a bracket 7 or carrier in such a way that they their Radiate ultrashort waves in the direction of the network 4. For supplying VHF energy can also use other radiator shapes, such as. B. Hollow pipes 8 with funnel emitters 9 according to FIG. 4 can be used. It is useful to change the polarization direction of the Choose radiation differently in order to excite both the longitudinal as well as the transverse rods.

In Fig. 5 ist ein Strahler io dargestellt, der in einem elliptischen Reflektor i i angeordnet ist. Dieser Reflektor wirft die UKW-Strahlung auf das Netz q. zurück. Er kann z. B. aus einem engen Maschengitter hergestellt sein.In Fig. 5, a radiator io is shown, which in an elliptical Reflector i i is arranged. This reflector raises the VHF radiation the Network q. return. He can z. B. be made of a tight mesh.

Ein wesentlicher Vorteil der Anordnung ist, daß die Strahler selbst bei dem Verfahren kalt bleiben, und daß sie auch in größerer Entfernung von dem Kopf angebracht werden können, ohne daß der Wirkungsgrad der Anordnung dabei leidet. Es ist z. B. auch möglich, die Strahler so, hoch im Raum anzuordnen, daß sie weder den Friseur noch die behandelte Person bei Bewegungen oder beim Aufstehen stören. Durch geeignete Richt- oder Bündelungsvorrichtungen an dem Strahlern, z. B. durch Verwendung von Reflektoren und Direktoren, läßt sich trotzdem die UKW-Energie mit gutem Wirkungsgrad auf das zu erregende Netz richten.A major advantage of the arrangement is that the radiators themselves stay cold in the process, and that they are also at a greater distance from that Head can be attached without sacrificing the efficiency of the arrangement. It is Z. B. also possible to arrange the spotlights so high in the room that they neither disturb the hairdresser or the person being treated when moving or standing up. By suitable directional or bundling devices on the radiator, for. B. by Using reflectors and directors, you can still use the VHF energy direct good efficiency to the network to be excited.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Method of drying hair for purposes hair styling or cosmetics, where in the radiation range of an electromagnetic High frequency field in or on the hair distributes a number to the frequency of the Field of coordinated structures capable of resonance are arranged, characterized in that that matched dipoles or structures capable of resonance from such used and from be excited in a radiating ultra-short wave field with such a field strength, that the damp hair warms up immediately and the liquid retained in it to evaporate '.

2. The method according to claim i, characterized in that an air stream is also generated during the VHF irradiation to remove the heated air. 3. The method according to claim i, characterized in that the drying process is automatic depending on the.

Moisture content of the hair is changed. q ..

Method according to claims i to 3, characterized in that that the resonance frequency and the resonance width of the vibratable structures are such are dimensioned so that there is resonance with wet hair and one with dry hair Detuning occurs preferably by more than the half-width.

5. Device for carrying out the method according to claims' i to q., characterized in that the structures capable of resonance consist of a network of dipoles.

6. Device according to claim 5, characterized in that the dipoles in two mutually perpendicular Directions are arranged.

7. Apparatus according to claim 5, characterized in that a number of parallel dipoles to form a comb-like structure: are combined. B. Apparatus for carrying out the method according to claim i, characterized in that a VHF transmitter in the Zen.timeterwellenhereich is provided for excitation. G. Device according to. Claim 8, characterized in that the transmitter has a number of radiators, e.g. B. Dipoles with reflector, Hohlro primary radiator with funnel or stem radiator feeds. ok Device according to Claim 8, characterized in that the dipoles excite the arrangement from different sides. i i. Device according to Claim 8, characterized in that the radiators are arranged above the heads of the people in the room. Contemplated publications: USA. Patent No. 1,892 IO6..