DE951916C

DE951916C - Drum insert for stranding and similar machines

Info

Publication number: DE951916C
Application number: DEF12530A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Hans-Werner Schinke; Hans Strack
Original assignee: Felten and Guilleaume Carlswerk AG
Current assignee: Felten and Guilleaume Carlswerk AG
Priority date: 1953-08-06
Filing date: 1953-08-06
Publication date: 1956-11-08

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum seitlichen Einlegen von Trommeln, in Verseil-, Armierungs- oder ähnlichen Maschinen.The invention relates to a device for the lateral insertion of Drums, in stranding, reinforcing or similar machines.

Der Trommeleinleger gemäß der Erfindung besteht aus einem mit einem verschiebbaren Wagen versehenen, auf einer Säule und einem Zylinder ruhenden und in einem Gelenk drehbaren Stuhl für die Trommel, zu. dessen Drehung eine in einen weiteren beweglichen Drehpunkt des Stuhles angreifende und in dem Hubzylinder geführte Hubstange vorgesehen ist, wobei der Hubzylinder um einen fest verankerten Drehpunkt drehbar ist.The drum insert according to the invention consists of one with one sliding carriage provided, resting on a column and a cylinder and in an articulated swivel chair for the drum, too. its turning one into one another movable pivot point of the chair attacking and guided in the lifting cylinder Lifting rod is provided, the lifting cylinder about a firmly anchored pivot point is rotatable.

Da es infolge der großen Schwungmassen de:r hierbei in Frage: kommender. Maschinen nicht möglich ist, diese so anzuhalten, daß die Joche in der für die-Einschiebung der Trommeln erforderlichen Höhe liegen, kann. die Vorrichtung auf verschiedene I-Iöhenwerte eingestellt werden..Because of the large centrifugal masses de: r here in question: coming. Machines is not possible to stop them so that the yokes are in the for-insertion the required height of the drums. the device on different I height values can be set.

Hierzu kann nach einem weiteren Merkmal der Erfindung eine Arretiervorrichtung dienen, die zwischen dem Zylinder und der Säule, auf denen der Stuhl der Trommel ruht, angebracht ist.For this purpose, according to a further feature of the invention, a locking device serve that between the cylinder and the column on which the chair of the drum rests, is appropriate.

In den Zeichnungen ist in schematischer Weise veranschaulicht, wie ein Trommeleinl.°ger gemäß der Erfindung ausgeführt sein kann.The drawings illustrate schematically how a drum inlet. ° ger can be designed according to the invention.

Fig. i und 2 zeigen ein. Ausführungsbeispiel des Trommeleinlegers, während im.Figs. I and 2 show a. Embodiment of the drum insert, while in.

Fig. 3 und 4 bzw. 5 bis 7 jeweils eine Arretiervorrichtung dargestellt ist; in Fig. 8 und 9 ist ein Trommeleinleger abgebildet, der mit einer Feststellvorrichtung gemäß den Fig. 5 bis 7 ausgerüstet ist.3 and 4 and 5 to 7 each show a locking device is; in Figs. 8 and 9, a drum insert is shown with a locking device 5 to 7 is equipped according to FIGS.

In der Fig. i, welche den Trommeleinleger im Ausgangszustand darstellt, zeigt i eine Trommel auf dem verschiebbar am Stuhl :2 angebrachten und in senkrechter Stellung auf einem Anschlag 4 ruhenden Wagen 3. Der Stuhl 2 ist in dem Gelenk 5 drehbar an dem Zylinder 6 befestigt, der seinerseits auf der fest verankerten Säule 7 ruht. In dem entsprechend festgelegten Drehpunkt$ an dem Stuhl 2 greift die Hubstange 9 an., welche in dem Hubzylinder 1o geführt ist. Dieser ist um dien fest verankerten Drehpunkt i i drehbar.In Fig. I, which shows the drum insert in the initial state, i shows a drum on the slidable on the chair: 2 attached and in vertical Position of the carriage 3 resting on a stop 4. The chair 2 is in the joint 5 rotatably attached to the cylinder 6, which in turn on the firmly anchored column 7 rests. The lifting rod engages in the correspondingly defined pivot point $ on the chair 2 9. Which is guided in the lifting cylinder 1o. This is firmly anchored around you Pivot point i i rotatable.

Wird durch eine geeignete Hubvorrichtung im Zylinder io, beispielsweise durch einen. hydraulischen Kolben, die Hubstange g angehoben, so schwenkt der Stuhl :2 mit Wagen 3 und Trommel i, da sich der Zylinder 6 auf der Säule 7 in, senkrechter Richtung nicht verschieben läßt, um den Drehzapfen 5 um 9o° (Fig. 2). In dieser Stellung läßt sich der Wagen 3 beispielsweise auf Rollen (.in Zeichnung verdeckt) in, die Maschine 12 einschieben, die so eingefahren ist, daß die Trommelachse in den Jochen senkrecht steht. Durch einen entsprechenden Ausschnitt am Wagen 3 ist der Durchgang für die Trommelachse frei, so daß diese nach Verschieben des Wagens 3 und Einschieben der Trommel i durchgesteckt und verriegelt werden kann. Gemäß den Fig.-3 und 4, wobei letztere einen Schnitt nach der Linie A-B von Fig. 3 darstellt, kann die Arretiervorrichtung beispielsweise so ausgebildet sein, daß der Stuhl 2 in seiner Endstellung auf federbelastete Bolzen 13 drückt, wodurch der Keil 14 aus der Ringnut 15 in der Säule? gezogen wird. Damit ist die Verbindung zwischen. Zylinder6 und Säule 7 gelöst, so daß bei weiterer Betätigung der Hubeinrichtung im Zylinder 1o der Stuhl 2 mit Trommel i senkrecht aufwärts bewegt wird. Da der Schwerpunkt von Trommel i, Wagen 3 und Stuhl 2 so gelegt werden kann, d,aß bei der Abwärtsbewegung der Stuhl :2 mit dem Zylinder 6 stets nach unten drückt, springt vor dem Zurückkippen des Stuhles 2 die Arretierung, d. h. der Keil 14 in die Ringnut 15 wieder ein und fixiert damit den Zylinder 6 auf der Säule 7.Is io by a suitable lifting device in the cylinder, for example through a. hydraulic piston, the lifting rod g is raised, so the chair swivels : 2 with carriage 3 and drum i, since the cylinder 6 is on the column 7 in, more vertical Direction can not be shifted to the pivot 5 by 9o ° (Fig. 2). In this The carriage 3 can be positioned, for example, on rollers (hidden in the drawing) in, insert the machine 12, which is retracted so that the drum axis in the yokes is vertical. Through a corresponding cutout on the carriage 3 is the passage for the drum axis is free so that it can be moved after moving the carriage 3 and inserting the drum i can be inserted and locked. According to Figs. 3 and 4, the latter showing a section along the line A-B of Fig. 3, For example, the locking device can be designed so that the chair 2 in its end position on spring-loaded bolts 13 presses, whereby the wedge 14 from the annular groove 15 in the column? is pulled. This is the connection between. Cylinder 6 and column 7 released, so that upon further actuation of the lifting device in the cylinder 1o the chair 2 with drum i is moved vertically upwards. Because the focus of drum i, carriage 3 and chair 2 can be placed so that d, ate on the downward movement the chair: 2 with the cylinder 6 always pushes down, jumps before tilting back of the chair 2 the lock, d. H. the wedge 14 in the annular groove 15 and again thus fixes the cylinder 6 on the column 7.

Ein anderes Ausführungsbeispiel der Arretierung ist in den. Fig. 5 und 6 in Seitenansicht und in Fig.7 im Schnitt dargestellt. Wird der Stuhl 2 d;ürch die Hubvorrichtung im Zylinder 1o angehoben, so: dreht sich der Stuhl 2 um den Zapfen 5, bis er die waagerechte Stellung erreicht hat, in welcher der Schlitz im Stuhl :2 über den Balzen 5 t.inweggleiüen kann (Fig.6). Da sich gleichzeitig der Stuhl :2 auch um den Zapfen des Zylinders 6 dreht, über diesen aber nicht hinweggleiten kann, bewegen sich nach Erreichen der Endstellung unter der Einwirkung der Hubvorrichtung Stuhle und Zylinder 6 aufwärts, wobei der Bolzen 5 in dem entsprechenden Schlitz des Zylinders 6 gleitet..Another embodiment of the lock is shown in FIGS. Fig. 5 and 6 shown in side view and in Figure 7 in section. If the chair is 2 d; ürch the lifting device in the cylinder 1o is raised, so: the chair 2 rotates around the pin 5, until it has reached the horizontal position in which the slot in the chair : 2 can glide 5 tons over the courtship (Fig. 6). Since the chair is at the same time : 2 also rotates around the pin of the cylinder 6, but does not slide over it can move after reaching the end position under the action of the lifting device Chairs and cylinders 6 upwards, with the bolt 5 in the corresponding slot of the cylinder 6 slides ..

Die Fig. 8 und 9 zeigen unter Verwendung der gleichen Bezugszeichen einen, im Prinzip bereits an Hand der Fig. i und. 2 beschriebenen. Trommeleinleger, der mit einer Feststellvorrichtung, wie sie in den Fig. 5 bis 7 dargestellt und erläutert ist, ausgerüstet ist.Figures 8 and 9 show using the same reference numerals one, in principle already with reference to FIGS. i and. 2 described. Drum insert, with a locking device as shown in FIGS. 5 to 7 and is explained, is equipped.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Drum insert for stranding and. Similar machines, characterized in that it consists of a chair (2) for the drum, provided with a movable carriage (3), resting on a column (7) and a cylinder (6) and rotating in a joint (5) exists, for the rotation of which a lifting rod (9) which engages in a further movable pivot point (8) of the chair (2) and is guided in the lifting cylinder (io) is provided, the lifting cylinder (io) around the. firmly anchored lower pivot point (1i) is rotatable. -2. Drum insert according to claim i, characterized in that it has a locking device between cylinder (6) and column (7). Publications considered: German Patent Specifications. No. 234 621, 741 94; 744 672, 879-813.