DE950691C

DE950691C - Process for the production of a rainwear material consisting of several layers of material and provided with ventilation openings

Info

Publication number: DE950691C
Application number: DER12818A
Authority: DE
Inventors: Karl Stich
Original assignee: REGENPFEIFER MANTEL GmbH
Current assignee: REGENPFEIFER MANTEL GmbH
Priority date: 1953-10-29
Filing date: 1953-10-29
Publication date: 1956-10-11

Description

Verfahren zur Herstellung eines aus mehreren Stoffschichten bestehenden, mit Lüftungsöffnungen versehenen Regenbekleidungsstoffes Bei der Herstellung von Regenmänteln aus völlig wasserdichtem und völlig luftdichtem Material verursacht das Problem der ordnungsgemäßen Belüftung erhebliche Schwierigkeiten. Es ist eine Anzahl von Regenmänteln bekanntgeworden, bei denen immer wieder versucht wurde, die Belüftung zu verbessern bzw. überhaupt wirksam zu gestalten. Vielfach :sind derartige Versuche auch daran gescheitert, daß z. B. die Verschweißung von thermoplastischen Kunststoffen nicht mit der erwünschten Genauigkeit und 'Sauberkeit vorgenommen werden kann, weil sich diese Kunststoffe bei Temperatur-und Feuchtigkeitseinwirkung in ihrer Flächenaus= dehnung verändern, wodurch eine hohe Genauigkeit erforderliche Arbeit praktisch sehr schwer ausführbar ist. Aber auch bei solchen Regenbekleidungsstoffen, die aus einem Gewebe mit beidseitiger Gummibeschichtung bestehen, haben sich 'Schwierigkeiten in der Herstellung der Belüftung ergeben, weil bei diesen Stoffen z. B. eine Verschweißung mittels Hochfrequenzstrom nicht möglich ist und das Gummieren der zwischen den Lüftungsöffnungen befindlichen Verbindungsstellen von Hand einen sehr großen Zeitaufwand erfordert. Versuche, solche Gummierungen an den Verbindungsstellen maschinell auszuführen, haben fehlgeschlagen, weil es sich hierbei nicht vermeiden läßt, daß der Gummi, der außerdem nicht immer genau die gleiche Beschaffenheit hat, an Stellen gelangt, wo er unter Umständen eine unerwünschte Verklebung von Öffnungsschlitzen u. dgl. hervorruft. Die geschilderten 'Schwierigkeiten treten insbesondere dann in erhöhtem Maße auf, wenn es, wie z. B. beim Gegenstand des der Erfinderin gehörenden deutschen Patents 87 5 7 8 5, auf besondere Genauigkeit bei der Verbindung enger, zwischen den Belüftungsöffnungen vorhandener Flächen ankommt. Da aber gerade bei dieser Belüftung eine außerordentlich gute, bisher noch bei keiner anderen Regenmantelbelüftung erreichte Luftzirkulation erreicht wird, war die Aufgabe zu lösen, ein wirtschaftlich, d. h. mechanisch ausführbares Verfahren zu finden, das eine Verarbeitung mit der erforderlichen Genauigkeit gestattet, wobei z. B. der bekannte, beidseitig gummierte Regenbekleidungsstoff als Ausgangsprodukt zur Verfügung stand. Da das Gummieren, wie vorher erwähnt, ausschied und die Gummischichten sich nicht mit Hochfrequenzstrom verschweißen lassen, stand man zunächst vor unüberwindlich scheinenden Schwierigkeiten.Method of Manufacture of a Multi-Layered, Ventilated Rainwear Fabric. In the manufacture of raincoats from fully waterproof and fully airtight material, the problem of proper ventilation causes significant difficulties. A number of raincoats have become known in which attempts have been made again and again to improve the ventilation or to make it effective at all. In many cases: have such attempts failed because z. B. the welding of thermoplastics can not be done with the desired accuracy and 'cleanliness, because these plastics change in their surface expansion when exposed to temperature and moisture, which means that a high level of accuracy required work is practically very difficult to carry out. But even with such rainwear fabrics, which consist of a fabric with a rubber coating on both sides, 'difficulties in the production of ventilation arise because these fabrics, for. B. welding by means of high-frequency current is not possible and the gumming of the connection points located between the ventilation openings by hand requires a very large amount of time. Attempts to machine such rubber coatings at the connection points have failed because it is inevitable that the rubber, which also does not always have exactly the same texture, gets to places where it may cause unwanted gluing of opening slits and the like. the like. The outlined 'difficulties arise in particular to an increased extent when, such. B. in the subject of the German patent 87 5 7 8 5 belonging to the inventor, it depends on particular accuracy in the connection of narrow surfaces between the ventilation openings. But since it is precisely with this ventilation that an extremely good air circulation is achieved that has not yet been achieved with any other raincoat ventilation, the task to be solved was to find an economical, ie mechanically feasible process that allows processing with the required accuracy, with z. B. the well-known rainwear material rubberized on both sides was available as a starting product. Since gumming was ruled out, as mentioned before, and the rubber layers cannot be welded with high-frequency current, one was initially faced with seemingly insurmountable difficulties.

Durch das erfindungsgemäße Verfahren wurde nun ein Weg zur vollständigen Überwindung dieser Schwierigkeiten :gefunden. Da der Gummi bei dünner Beschichtung, wie Versuche gezeigt haben, vom Hochfrequenzstrom durchdrungen wird, ohne Schaden zu leiden, wird nach dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Herstellung eines aus mehreren 'Stoffschichten bestehenden, mit Lüftungsöffnungen versehenfn Regenbekleidungsstoffes vorgeschlagen, daß die beiden zu verbindenden Lüftungsstoffbahnen nur auf ihrer Außenseite gummiert werden und dagegen mindestens die einander inneren, gegeneinander zum Anliegen kommenden Flächen mit einer Masse versehen wird, die durch Hachfrequenzstrom zusammenschweißbar ist. Als Masse zum Bestreichen -der aneinander anliegenden (Innen-);Seiten kommen thermoplastische Kunststoffe (Polyvinylchl.orid) oder ähnliche, durch Hochfrequenz schweißbare Stoffe in Betracht. Das neue Verfahren ist nicht nur mit besonderem Vorteil auf den Gegenstand des deutschen Patens 875 785, sondern für alle Arten' von Regenbekleidungsstoffen anwendbar.The method according to the invention now provides a way to complete it Overcoming these difficulties: found. Since the rubber with a thin coating, as tests have shown, is penetrated by the high-frequency current without damage to suffer, according to the inventive method for producing one of several '' Rainwear fabric consisting of layers of fabric with ventilation openings suggested that the two ventilation panels to be connected only on their Outside are rubberized and on the other hand at least the inner one, against each other surfaces that come into contact are provided with a mass generated by high-frequency current is weldable. As a mass for coating -the adjacent (inside-); sides Thermoplastics (polyvinyl chloride) or similar come from high frequency weldable materials into consideration. The new process is not just special Advantage on the subject of the German patent 875 785, but for all types' applicable to rainwear fabrics.

An Hand der schematischen Zeichnung sei das neue Verfahren weiter veranschaulicht.The new process is continued on the basis of the schematic drawing illustrated.

Fig. i zeigt einen Längsschnitt durch zwei zu verbindende Schichten, in stark vergrößertem Maßstab; Fig. 2 zeigt dasselbe mit den beispielsweisen nach außen abstehenden Lüftungselementen.Fig. I shows a longitudinal section through two layers to be connected, on a greatly enlarged scale; Fig. 2 shows the same with the examples according to ventilation elements protruding from the outside.

Im Längsschnitt gemäß Fig. i sind die beiden erfindungsgemäß vorbereiteten Stoffbahnen i und 2 auf ihrer Außenseite je mit einer Gummischicht 3 versehen. Die Träger i bzw. 2 der Beschichtungen können ein Gewebe oder ein sonstiger Grundstoff (Schichtträger) sein. Die inneren, aneinander anliegenden Flächen der Stoffbahnen i und 2 sind je mit einer 'Schicht q., z. B. aus Kunstharz od. dgl., bestrichen, die mit Hochfrequenzstrom verschweißbar sind. Versuche haben ergeben, daß es zur Verbindung. der Stoffbahnen schon genügt, wenn nur eine von ihnen mit einer Kunstharzschicht od. dgl. bestrichen wird. Eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht darin, daß anstatt des Auftragens einer Schicht auf die Stoffbahnen zwischen diesen eine Kunstharzfolie eingelegt wird. Die Verbindung kommt auf diese Weise ebenfalls einwandfrei zustande.In the longitudinal section according to FIG. I, the two are prepared according to the invention Fabric webs i and 2 each provided with a rubber layer 3 on their outside. the Carriers i or 2 of the coatings can be a fabric or some other basic material (Substrate). The inner, adjacent surfaces of the lengths of fabric i and 2 are each with a 'layer q., z. B. from synthetic resin or the like., Coated, which can be welded with high frequency current. Tests have shown that it is used for Link. of the lengths of fabric is enough if only one of them with a synthetic resin layer or the like. Is painted. Another embodiment of the method according to the invention is that instead of applying a layer to the webs of fabric between a synthetic resin film is inserted into them. The connection comes this way also perfect.

Gemäß der Erfindung braucht bei der Beschichtung keinerlei Rücksicht auf irgendwelche zu verbindenden Teile genommen zu werden, Sondern es kann auf mechanischem Wege die Flächenbeschichtung (q.) vorgenommen werden. Die Verbindung an den gewünschten, zwischen den öffnungselementen befindlichen Stellen erfolgt dann durch die entsprechend ausgebildete eine Elektrode .des Schweißgeräts, wodurch eine hohe Genauigkeit und Sauberkeit bei der Verschweißung zu erzielen ist. In Fig. 2 sind -beispielsweise die auf eine solche Weise erzielten Schweißverbindungsstellen 5 ersichtlich, während die nicht von der die .Schweißfläche erzeugenden Elektrode berührten, ausgestanzten Lüftungsteile nach außen abstehen. Die Zeichnung soll lediglich grundsätzlich als Anschauungsbeispiel für eine beliebig herausgegriffene Belüftungsart dienen, d. h., die Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist allgemein möglich.According to the invention, no consideration whatsoever is required during the coating to be taken on any parts to be connected, but it can be on mechanical Ways the surface coating (q.) Can be made. The connection to the desired, between the opening elements is then carried out by the corresponding trained an electrode .des welding machine, which ensures high accuracy and Cleanliness is to be achieved during the welding. In Fig. 2, for example the welded joints 5 achieved in such a way can be seen while which did not touch the electrode producing the welding surface, punched out Ventilation parts protrude outwards. The drawing is only intended as a Illustrative example for any type of ventilation selected, d. That is to say, the method according to the invention can generally be used.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Process for the production of a rainwear material consisting of several layers of material and provided with ventilation openings, characterized in that the two ventilation material webs to be connected are only rubberized on their outside and, on the other hand, at least the inner surfaces that come into contact with one another are provided with a mass produced by high frequency current is weldable.

2. The method according to claim i, characterized in that the two inner surfaces that come to rest against one another with a weldable mass (Synthetic resin or the like.) Are provided.

3. The method according to claim i, characterized in that that instead of a layer application one made of weldable material (e.g. synthetic resin) existing film is inserted between the lengths of fabric to be connected.