DE949600C

DE949600C - Lifting platform for motor vehicles

Info

Publication number: DE949600C
Application number: DEB19450A
Authority: DE
Inventors: Hermann Schierloh
Original assignee: J A Becker & Soehne
Current assignee: J A Becker & Soehne
Priority date: 1952-03-12
Filing date: 1952-03-12
Publication date: 1956-09-20

Description

Hebebühne für Kraftfahrzeuge Der Gegenstand der Erfindung betrifft eine vorzugsweise hydraulisch betätigte Hebebühne für Kraftfahrzeuge, welche es ermöglicht, das Fahrzeug am Chassisboden zu unterfassen und hochzuheben, so daß die Räder, die Achsen und Federn frei zugänglich sind und hieran notwendige Reparaturen ungehindert ausgeführt werden können.Lift for motor vehicles The object of the invention relates to a preferably hydraulically operated lifting platform for motor vehicles, which it allows the vehicle to be grasped and lifted on the chassis floor so that the wheels, axles and springs are freely accessible and any necessary repairs to them can be run unhindered.

Zu diesem Zweck ist eine Zweiträger-Hebebühne mit zwei parallelen Längsträgern bekannt, von denen jeder einen Gleitschuh mit einem Schwenkarm besitzt. Es ist weiter vorgeschlagen worden, an Stelle der beiden Längsträger die mittlere Unterstützung als Kreuz auszubilden, dessen Arme an den Enden um einen ortsfesten Bolzen- verdrehbare, ortsfeste Schwenkarme besitzen, die ihrerseits mit Auflagen oder Puffern versehene Schieber besitzen und so das Unterfassen des Chassisbodens an gewünschter Stelle gestatten.For this purpose there is a double girder lift with two parallel Longitudinal beams known, each of which has a sliding shoe with a swivel arm. It has also been proposed to use the middle one instead of the two longitudinal members To train support as a cross, the arms of which at the ends around a stationary Bolt-rotatable, stationary swivel arms have, which in turn with supports or have buffers provided sliders and so under the chassis floor allow at the desired location.

Bei einer Einträger-Hebebühne ist es fernerhin bekannt, die Stützen oder Auflager für das Fahrzeug ohne Anordnung von Schwenkarmen, längs und quer zur Trägerachse verschneblich zu halten, um gewünschte Stellen des Chassisbodens unterfassen zu können.In a single-girder lifting platform, it is also known to use the supports or supports for the vehicle without the arrangement of swivel arms, lengthways and to hold at right angles to the carrier axis to the desired locations of the chassis floor to be able to subdue.

Der Nachteil der bekannten Einrichtungen beruht insbesondere in der Sperrigkeit der mittleren Unterstützung, sei es als Zwillingsträger in H-Form oder in der Kreuzausführung, da hierdurch zuviel Fläche des Chassisbodens abgedeckt wird, während die Anordnung starrer, auf dem Längsträger verschieblicher, einstellbarer Unterstützungskörper an Stelle der bekannten Schwenkarme die Handhabung und ihre Einstellung auf den jeweils gewünschten Unterstützungspunkt des Fahrzeuges beeinträchtigt.The disadvantage of the known devices is based in particular in the Bulky middle support, be it as twin carriers in H-shape or in the cross version, as this covers too much area of the chassis floor, while the arrangement is more rigid and adjustable on the side member Support body instead of the known swivel arms handling and their Adjustment to the desired support point of the vehicle is impaired.

Bei der Anordnung von Zwillingsträgern in H-Form- wird für jeden Schwenkarm an dessen Fuß ein Gleitschuh benötigt, der infolge der einseitigen Belastung besonders stark ausgebildet sein muß und wobei die Vielzahl der Gleitschuhe die Herstellungskosten nicht unwesentlich erhöht.When arranging twin beams in an H-shape, for each swivel arm at the foot of which a sliding shoe is required, which is particularly important due to the one-sided load must be made strong and where the large number of sliding blocks the manufacturing costs not insignificantly increased.

Bei der ortsfesten Anordnung der Schwenkarme an dem verhältnismäßigen sperrigen Mittelstück bzw. dessen Kreuzarmen ist der Aktionsradius der Schwenkarme beschränkt. Auch wird durch das Mittelstück selbst der Chassisboden unnötig verdeckt und bei herabgelassener Bühne eine größere Bodenausnehmung zur Bedingung.In the case of the fixed arrangement of the swivel arms on the relative bulky middle piece or its cross arms is the radius of action of the swivel arms limited. The center piece itself also unnecessarily obscures the chassis floor and when the stage is lowered, a larger floor recess is a requirement.

Des weiteren verhindern die bekannten mittleren Unterstützungen der Hebebühnen mit Schwenkarmen infolge ihrer Ausmaße das Herablassen des gehobenen Fahrzeuges auf einen daruntergefahrenen an sich bekannten Montageroller zu dem Zweck; das hierauf abgesetzte Fahrzeug an andere Stellen der Werkstätte zu transportieren.Furthermore, the well-known medium supports prevent the Lifts with swivel arms due to their size, the lowering of the lifted Vehicle on a known assembly roller driven underneath for the purpose; to transport the vehicle set down on this to other locations in the workshop.

Zur Behebung der bisherigen Nachteile ist erfindungsgemäß als mittlere Unterstützung ein einziger an sich bekannter Längsträger oder Tragbalken am Kopfe des Hubstempels vorgesehen, der an jedem Ende-ein an sich bekanntes längsachsig verschiebliches Gleitstück besitzt, an dem die Schwenkarme paarweise angeordnet sind.To remedy the previous disadvantages, according to the invention, as a medium Support of a single known per se longitudinal beam or support beam at the head of the lifting ram provided, the longitudinal axis at each end-a known per se Has displaceable slider on which the pivot arms are arranged in pairs are.

Das Neue des Erfindungsgegenstandes besteht somit in der Kombination eines einzelnen-zentralen, bei Hebebühnen ohne Schwenkarme bekannten Längsträgers, der beiderseitig des Huhstempels ein an sich bei Schwenkarmbühnen mit Zwillingsträgern in H-Form bekanntes längsachsig. verschiebliebes Gleitstück besitzt, welches beim Gegenstand der Erfindung die Schwenkarme paarweise besitzt.The novelty of the subject matter of the invention thus consists in the combination a single central longitudinal beam known from lifting platforms without swivel arms, the one on both sides of the Huhstempel one in itself in the case of swivel arm platforms with twin girders in the H-shape known longitudinal axis. sliding-love sliding piece has, which when The invention has the pivot arms in pairs.

Die Einträgeranordnung als mittlere Unterstützung gestattet einen bodenseitig weitgehend ungehinderten Zutritt zu den einzelnen Teilen des gehobenen Fahrzeuges sowie ein nur geringes Abdecken des Chassisbadens und hat den weiteren Vorzug der Materialersparnis im Gefolge.The single beam arrangement as the middle support allows one largely unhindered access to the individual parts of the upscale floor Vehicle as well as only a slight covering of the chassis bathing and has the other Advantage of the material savings in the wake.

Die Anordnung nur eines Gleitstückes für je zwei- Schwenkarme verbilligt die Herstellungskosten, fördert die Handhabung der Hebebühne bei ihrem Gebrauch und verteilt die Lasten der Schwenkarme gleichmäßig auf das jeweilige Gleitstück.The arrangement of only one slide for each two swivel arms is cheaper the manufacturing cost, promotes the handling of the lift in its use and distributes the loads of the swivel arms evenly on the respective slide.

Die Anordnung nur eines Längsträgers gestattet das Absetzen des gehobenen Fahrzeuges auf einen daruntergefahrenen, an einer Stirnseite offenen bekannten Montageroller,-der das Fahrzeug nach Abziehen der Schwenkarmgleitschuhe oder auch nach Beischwenken der Schwenkarme nach einer weiteren Bearbeitungsstätte transportiert.The arrangement of only one side member allows the raised one to be set down Vehicle on an underneath, open at one end known assembly roller, -der the vehicle after removing the swivel arm sliding shoes or after swiveling in the swivel arm is transported to a further processing site.

Die Einträgeranordnung erfordert bei herabgelassener Bühne nur eine schmale Rinne im Boden gleich dem Querschnitt des Trägers, da die Gleitstücke mit ihren Schwenkarmen beim Nichtgebrauch der Bühne vom Träger abgezogen werden.The single beam assembly requires only one with the stage lowered narrow groove in the bottom equal to the cross-section of the beam, since the sliding pieces with their swivel arms are removed from the carrier when the stage is not in use.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Fig. i eine Seitenansicht der gesenkten Hebebühne beim Nichtgebrauch mit den abziehbaren Gleitstücken samt ihren Schwenkarmen, Fig. 2 eine Draufsicht zur Fig. i, Fig. 3 eine Einzelheit, Fig. q. eine Draufsicht der Hebebühne in Gebrauchsstellung.In the drawing, the subject matter of the invention is shown, for example, namely Fig. i shows a side view of the lowered lifting platform when not in use with the removable sliding pieces including their swivel arms, Fig. 2 is a plan view to Fig. i, Fig. 3 a detail, Fig. q. a top view of the lift in the use position.

An das vorteilhaft verdrehbare Kopfstück i des Hubstempels der Hebebühne schließt der Tragbalken 2 ortsfest an. Letzterer ist zweckmäßig als ein Doppel-T-Träger gehalten und durch Verstärkungen insbesondere gegen Verwindung gesichert.To the advantageously rotatable head piece i of the lifting ram of the lifting platform the supporting beam 2 connects in a stationary manner. The latter is useful as a double T-beam held and secured against twisting in particular by reinforcements.

Auf den Tragbalken 2 sind beiderseitig des Hubstempels i Gleitstücke 3 längs verschieblich gelagert, welche mittels Klauen ¢ den oberen Flansch des Tragbalkens 2 untergreifen. Die Gleitschuhe 3 sind als Doppel-T-Trägerstücke mit verbreiterten Flanschen ausgebildet, an welche beiderseitig mittels der Bolzen 5 die um i 8o° verschwenkbaren Arme 6 anschließen. Letztere tragen die in Längsrichtung verschieblichen, wie auch in Höhenwirkung einstellbaren Auflagen 7. Diese sind in Schlitzen 8 der Schwenkarme 6 geführt, und ihre Aufnahmeteller 9 sind mittels Spindel i o in Höhenrichtung einstellbar.On the support beam 2 on both sides of the lifting ram i slide pieces 3 mounted longitudinally displaceable, which by means of claws ¢ the upper flange of the support beam 2 reach under. The sliding blocks 3 are widened as a double T-support pieces Flanges formed, on which both sides by means of the bolts 5 by i 80 ° connect pivotable arms 6. The latter carry the longitudinally movable, as well as supports 7 adjustable in height. These are in slots 8 of the Swivel arms 6 out, and their receiving plate 9 are by means of spindle i o in the vertical direction adjustable.

Die Schlitze 8 ergeben eine gute Führung der Gleitstücke 7 mit ihren Aufnahmetellern 9, deren Lage stets gesichert ist. - In die Aufnahmeteller 9 ist ein Gummipolster 12 zur Aufnahme des zu hebenden Wagens eingelassen.The slots 8 result in a good guidance of the sliders 7 with their Receiving plates 9, the position of which is always secured. - In the receiving plate 9 is embedded a rubber pad 12 for receiving the car to be lifted.

Um ein Abgleiten des gelüfteten Wagens zu verhindern, besitzt der Aufnahmeteller 9 drei Löcher 13 zum Einsetzen von Sicherungsbolzen.To prevent the ventilated car from sliding off, the Support plate 9 has three holes 13 for inserting safety bolts.

Den in den Unteransprüchen gekennzeichneten Merkmalen kommt nur in' Verbindung mit dem Hauptanspruch Bedeutung zu.The features characterized in the subclaims come only in ' Connection with the main claim importance.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Single carrier lifting device for motor vehicles by means of a lifting ram and articulated swivel arms, characterized in that that the longitudinal beam (2) at each end is a known axially displaceable Has slider (3) on which the pivot arms (6) are arranged in pairs.

2. Lifting device according to claim i, characterized in that the sliding pieces (3) are designed as double T-support pieces with widened flanges, which are on both sides the connecting bolts (5) of the arms (6) have.

3. Lifting device according to claim. i and 2, characterized in that the pivot arms (6) with in Slits (8) guided sliding supports (7) are equipped.

4. Lifting device according to claim i, z and 3, characterized in that the receiving plate (9) of the Supports (7) can be adjusted in height by means of a spindle (io) and perforations . (i 3) for inserting retaining or securing bolts. own. Considered Publications: Swiss Patent No. 176 425; U.S. Patent No. 2,458,986.