Hydraulische Presse mit mehreren aus Zylindern und Preßpumpen bestehenden
Antriebsvorrichtungen für ein oder mehrere Preßwerkzeuge Gegenstand des Hauptpatents
946 947 ist eine Vorrichtung zur Parallelführung von Preßwerkzeugen zum Gegenwerkzeug
oder zur Anfangs:-stellung an, hydraulischen Pressen., Scheren od. dgl. Maschinen,
um exzentrische Belastungen des Pressengestells bei ungleichen Belastungen eines
Werkzeuges zu verhindern.Hydraulic press with several cylinders and press pumps
Drive devices for one or more pressing tools the subject of the main patent
946 947 is a device for parallel guidance of pressing tools to the counter tool
or at the beginning: -position on, hydraulic presses., shears or similar machines,
eccentric loads on the press frame in the event of unequal loads on a
To prevent the tool.
Bei Pressen war es bisher üblich, die Antriebsvorrichtungen untereinander
zu verbinden, um zu erreichen, daß der hydraulische Flüssigkeitsdruck sich gleichmäßig
überall auswirkt und der zu pressende Werkstoff allenthalben über die gesamte Länge
und Breite der Werkzeuge gleichmäßig verdichtet wird. Wenn also die Werkzeuge, die
bei Pressen Preßtische, Druckbalken, Ober- und Unterhaupt, Matrizen, Pa,trizen usw.
genannt werden, einseitig belastet werden, z. B. dadurch, daß ein Werkstoff zwischen
den Preßtischen eine einseitige Verdickung aufweist, so stellen sich., weil die
Antriebsvorrichtungen allenthalben mit gleicher Energie versorgt werden,, die, Preßtische
schräg ein und können hierbei die Gestelle der Pressen.-bei den irz Rede stehenden
großen: Kraftreserven der Antriebsvorrichtungen ernstlich gefährden:. Es besteht
bei den bekannten Pressen auch nicht die Möglichkeit, unabhängig von der Verdichtung
planparallele
Platten mit planparallelen Oberflächen herzustellen,
bzw. die Möglichkeit, z. B. einen plattenförmigen Fnserstaffbrei anfänglich einseitig
zu belasten" um nach. der anderen. Seite das Wasser auszupressen und erst danach
eine Parallelführung des Werkzeuges zu bewirken.In the case of presses, it has hitherto been customary to place the drive devices with one another
to connect in order to achieve that the hydraulic fluid pressure is evenly
affects everywhere and the material to be pressed everywhere over the entire length
and width of the tools is compacted evenly. So if the tools that
For presses, press tables, pressure beams, upper and lower heads, dies, pa, trizen, etc.
are called, are burdened on one side, z. B. in that a material between
the press tables has a one-sided thickening, so pose. Because the
Drive devices are supplied with the same energy everywhere, the, press tables
at an angle and can use the frames of the presses
large: seriously endanger the power reserves of the drive devices. It exists
in the known presses, this is also not possible, regardless of the compression
plane-parallel
To produce panels with plane-parallel surfaces,
or the possibility of z. B. a plate-shaped Fnserstaffmrei initially on one side
to load "in order to. squeeze out the water to. the other. side and only afterwards
to bring about a parallel guidance of the tool.
Die Erfindung geht bewußt einen anderen Weg beim Antrieb von Preßwerkzeugen
bei Pressen u. dgl. Maschinen, derart, daß sie jedes einzelne Werkzeug einer Presse,
z. B. einen Preßtisch, durch getrennte Antriebsvorrichtungen, die aus getrennten
Aggregaten von Preßpumpen mit Kolben und Zylindern bestehen, antreibt und dabei
das Preßwerkzeug nach. einer bestimmten Kurve bewegt, die sich nach den notwendigen
Erfordernissen< bei der Pressung und Prägung des Werkstoffes ergibt und beispielsweise
anfänglich eine Schrägführung des beweglichen Werkzeuges zum. feststehenden Gegenwerkzeug
oder zur Ausgangsstellung erfordert, die erst allmählich in Parallelführung bzw.
umgekehrt übergeht. Hierbei können bei der Werkzeugbewegung durch das Werkzeug entsprechend.
seiner Bewegung durch das Werkzeug Steuervorrichtungen in Steuerführungen bewegt
werden, die automatisch, die Energiezufuhr zu den Antriebsvorrichtungen so betätigen,
daß sich das Werkzeug entsprechend der gewünschten Steuerkurve verschiebt.The invention deliberately takes a different approach when driving press tools
in presses and similar machines, in such a way that each individual tool of a press,
z. B. a press table, by separate drive devices, which consist of separate
Aggregates of press pumps with pistons and cylinders consist, drives and thereby
the press tool after. moves along a certain curve that follows the necessary
Requirements <results in the pressing and embossing of the material and, for example
initially an inclined guide of the movable tool to. fixed counter tool
or to the starting position, which only gradually moves in parallel or
goes the other way round. During the tool movement through the tool, this can be done accordingly.
its movement is moved by the tool control devices in control guides
that automatically actuate the power supply to the drive devices so
that the tool moves according to the desired control curve.
Es kann vorkommen, daß die gleichmäßige Arheitsleistung von getrennten
Antriebsvorrichtungen für Werkzeuge, beispielsweise Pumpen, durch Energie- wie Wasserverluste,
undichte Ventile oder sonstige Undichtigkeiten in den Leitungen, Zerreißen, von
elektrischen Leitern us.w. beeinträchtigt wird, wobei infolge der großen Leistungsreserven
derAntriebsvorrichtungen ernstliche Beschädigungen an der Maschine auftreten können.
Deshalb wird nach der Erfindung durch das Werkzeug als Steuervorrichtung z. B, ein
Lot oder ein Lineal bei der Werkzeugbewegung entlang einer mit Kontakten versehenen;
Führung verschoben, wobei bei abweichender Bewegung des Werkzeuges sofort über Kontakte
Impulse an die Energiezufuhr der Antriebsvorrichtungen abgegeben und diese so eingestellt
werden, daß die Impulse aufhören; und das durch das Werkzeug geführte Steuerorgan
keine Kontakte betätigt bzw. an den zur Versorgung der Antriebsvorrichtung mit Energie
dienenden Kontakten anliegt.It can happen that the uniform work performance of separate
Drive devices for tools, e.g. pumps, due to energy and water losses,
leaking valves or other leaks in the lines, tearing, of
electrical conductors, etc. is impaired, as a result of the large power reserves
the drive devices can cause serious damage to the machine.
Therefore, according to the invention by the tool as a control device z. B, a
Plumb line or a ruler when moving the tool along a contact point;
Guide shifted, with a deviating movement of the tool immediately via contacts
Pulses are given to the energy supply of the drive devices and these are set in this way
become that the impulses cease; and the control member guided by the tool
no contacts actuated or on those for supplying the drive device with energy
serving contacts.
Bei größeren Preßtischen von hydraulischen Pressen, die durch mehr
als zwei hydraulisch betätigte Kolben mit den den Kolben zugeteilten Preßpumpen
gehoben und gesenkt werden, werden nach der Erfindung Steuerungen vorgesehen, welche
die. Preßtische bei. Abweichungen sowohl in der Längs- als auch in der Querachse
steuern, und zwar dadurch, daß bei Abweichungen in einer dieser Achsen einzelnen
Antriebsvorrichtungen an der Längs- oder Ouerachse kurzfristig unterbrochen, oder
in. ihrer Energiezuteilung gedrosselt werden. Dabei werden zweckmäßig mehrere, vorzugs.weise
zwei Kolben; mit einer Antriebspumpe gekuppelt und durch getrennte Steuervorrichtungen
gesteuert, die also gleichzeitig für mehrere Kolben, die an einer Werkzeugseite
arbeiten, die Energiezuteilung bei der Preßarbeit regeln.With larger press tables of hydraulic presses, which by more
as two hydraulically operated pistons with the press pumps assigned to the pistons
are raised and lowered, controls are provided according to the invention, which
the. Press tables at. Deviations in both the longitudinal and the transverse axis
control, namely that in the event of deviations in one of these axes individually
Drive devices on the longitudinal or cross axis briefly interrupted, or
in. their energy allocation are throttled. It is advisable to use several, preferably
two pistons; coupled to a drive pump and by separate control devices
controlled, that is, simultaneously for several pistons on one side of the tool
work, regulate the energy allocation during the press work.
In, der Zeichnung ist schematisch ein Ausführungsbeispiel für eine
Druckpresse dargestellt (Fig. i und 2).In, the drawing is schematically an embodiment for a
Printing press shown (Fig. I and 2).
Die Presse weist acht Preßzylinder cal bis a8 und acht Preßkolben
b1 bis b8 zum Anheben des Preßtisches c auf, der absolut parallel zu einem über
ihm liegenden beweglichen oder feststehenden, nicht dargestellten Preßtisch geführt
werden soll. Für die Preßwasserlieferung zu den. Zylindern cal bis a8 sind vier
Preßpumpen dl bis d4 vorgesehen, die jeweils zwei Preßzylinder mit Druckmitteln
versorgen. Für die Steuerung in der langen Achse ist ein Lineal ei am Preßtiseh
befestigt, das den Führungsschuh f1 bei einer Neigung des Preßtisches nach rechts
oder links verschiebt und dabei durch die Kontakte am Führungsschuh die diesen Kontakten
gegenüberliegenden Kontakte g1 und g2 betätigt, welche die Pumpen dl oder d2 abschalten
bzw. ihre Druckwasserförderung vermindern.. Für die Steuerung in der kurzen Achse
dienen Lineale e2, die bei Schrägstellung des Preßtisches li in Richtung
der kurzen Achse die Kontakte des Führungsschuhes f2 je nach, der Schrägstellung
mit den Kontakten g3 und 94 verbinden, wodurch die Pumpen d3 und d4 so gesteuert
werden, daß eine Pumpe eine geringe Druckwasserzuleitung erhält, die andere, bis,
die Parallelität der Anfangsstellung wieder hergestellt ist, wobei dann alle Pumpen
wieder auf. volle Förderleistung arbeiten. Die Steuerungen arbeiten unabhängig voneinander,
so daß bei einer Schrägstellung sowohl in. der Längsals auch in der Ouerrichtung
beide Steuerungen betätigt werden und ihre Funktionen ausüben.The press has eight press cylinders cal to a8 and eight press pistons b1 to b8 for lifting the press table c, which is to be guided absolutely parallel to a movable or fixed press table above it, not shown. For the press water delivery to the. Four press pumps d1 to d4 are provided for cylinders cal to a8, each of which supplies two press cylinders with pressure media. For the control in the long axis, a ruler is attached to the press table, which moves the guide shoe f1 to the right or left when the press table is inclined and, through the contacts on the guide shoe, actuates the contacts g1 and g2 opposite these contacts, which the pumps dl or switch off d2 or reduce its pressurized water supply. Rulers e2 are used for the control in the short axis, which connect the contacts of the guide shoe f2 to contacts g3 and 94 depending on the inclination of the press table li in the direction of the short axis, whereby the pumps d3 and d4 are controlled so that one pump receives a low pressure water supply, the other, until the parallelism of the initial position is restored, with all pumps then on again. work at full capacity. The controls work independently of one another, so that in the case of an inclined position both in the longitudinal and in the transverse direction, both controls are actuated and carry out their functions.