DE94859C

DE94859C -

Info

Publication number: DE94859C
Application number: DENDAT94859D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bisher wurden in den Apotheken die abgetheilten Pulver in kleinen Papierdüten (Kapseln) abgegeben, welche in Schachteln verpackt sind. Beim Gebrauch bezw. beim Füllen wurde eine jede Düte eingeknickt, durch Hineinblasen geöffnet und das Pulver mittelst Hornschiffchen hineingeschüttet, dann durch nochmaliges Knicken und Ineinanderstecken der Enden verschlossen und in die Schachtel verpackt. Bei diesem Verfahren ist eine Infection der Kapseln bezw. der Pulver durch den Athem des Apothekers und damit die Uebertragung der Infection auf die Patienten sehr leicht möglich.So far, the divided powders have been packaged in small paper sachets (capsules) in pharmacies. delivered, which are packed in boxes. When using or when filling became a every cone buckled, opened by blowing in, and the powder by means of a horn boat poured into it, then closed by bending the ends again and inserting them into one another and packed in the box. In this procedure there is an infection of the capsules respectively the powder through the breath of the pharmacist, and with it the transmission of the infection to the patient, is very easy.

Durch das Zurückbringen der schon einmal gebrauchten Schachteln und ihre nochmalige Verwendung (unter Ueberkleben mit einem neuen Papierschilde) ist die Gefahr einer zweiten Uebertragung. der Infection auf einen anderen Kranken sehr grofs.By bringing back the boxes that have already been used and replacing them Use (with pasting over with a new paper shield) is the risk of a second one Transmission. the infection in another patient is very great.

Bei der neuen Vorrichtung zur Dispensation und Aufbewahrung von abgetheilten Pulvern fallen die beschriebenen Uebelstände vollständig fort und es wird ein bedeutend schnelleres und einfacheres Arbeiten erzielt.With the new device for dispensing and storing separated powders the abuses described fall away completely and it becomes a significantly faster and easier work achieved.

Die Vorrichtung ist in der beiliegenden Zeichnung in der Ansicht von oben und in einem Querschnitt dargestellt und besteht aus einem Carton α, in welchen so viel schalenförmige Vertiefungen b eingeprefst sind, als gleichzeitig Pulver abgegeben werden sollen. Jede Schale b ist von einer ringförmigen Vertiefung c umgeben, welche mit Gummi arabicum oder einem ähnlichen Klebstoff angefüllt ist. Die einzelnen Schalen sind durch Lochung leicht von einander zu trennen. An der einen Seite . des Cartons ist ein Blatt Papier d von der Gröfse des Cartons angeklebt, welches eine entsprechende Perforirung aufweist.The device is shown in the accompanying drawing in a view from above and in a cross section and consists of a carton α, in which as many bowl-shaped depressions b are pressed as powder is to be dispensed at the same time. Each bowl b is surrounded by an annular recess c which is filled with gum arabic or a similar adhesive. The individual bowls can be easily separated from one another by perforations. On one side. A sheet of paper d the size of the carton, which has a corresponding perforation, is glued to the carton.

Nachdem die einzelnen Mengen Pulver abgewogen sind, werden die Schalen b mit je einem Pulver gefüllt und hierauf die Ringe c mit einem Pinsel angefeuchtet. Alsdann wird das Papier d über den Carton α geklappt und fest aufgedrückt, so dafs das angefeuchtete Gummi ein Ankleben des Papiers bewirkt. Die Lochungen des Papiers decken sich jetzt mit denjenigen des Cartons, so dafs jede einzelne Schale leicht abgetrennt werden kann. Der Carton kann an der einen Seite noch mit einem Kopf e versehen sein, auf welchem die ärztliche Verordnung wiederholt wird und etwa sonst noch erforderliche Notizen gemacht werden.After the individual quantities of powder have been weighed, the bowls b are each filled with a powder and the rings c are then moistened with a brush. Then the paper d is folded over the carton α and pressed firmly on, so that the moistened rubber causes the paper to stick. The perforations in the paper now coincide with those in the cardboard, so that each individual bowl can be easily separated. The carton can also be provided with a head e on one side, on which the medical prescription is repeated and any other necessary notes are made.

Zur gröfseren Sicherheit des Luftabschlusses kann der Carton aufserdem noch an seinem ganzen Aufsenrande mit Gummirung versehen sein.The carton can also be attached to its rubber around the entire outer edge.

Es ist ersichtlich, dafs bei Verwendung der beschriebenen Vorrichtung eine Uebertragung von Krankheitserregern ausgeschlossen ist. Und auch eine wiederholte Benutzung kann nicht stattfinden, da zur Entnahme eines Pulvers eine Zerstörung der Hülle erforderlich ist.It can be seen that a transmission occurs when the device described is used is excluded from pathogens. And repeated use cannot either take place, since a destruction of the shell is necessary to remove a powder.

Claims

Patent claim:

Device for the dispensing and storage of divided into certain quantities Medicines, especially powders, consisting of an event by punching in Fields of divided carton with a number of pressed-in depressions, which by a over it, if necessary, appropriately perforated paper strips can be covered.

For this 1 sheet of drawing.