Die Erfindung bezieht sieh auf einen elektrisch betriebenen Handzerstäuber
für Duftstoffe nach Patent 927 597,. bei dem die infolge der Drehung sich selbsttätig
ausbreitenden Flügel an einer als Behälter für den Duftstoff ausgebildeten, sich
drehenden Kappe angelenkt sind. Dieser Handzerstäuber wird gemäß vorliegender Erfindung
dahingehend weiterentwickelt, daß verschiedenartige kosmetische Flüssigkeiten,-
z. B. Duftstoffe, Haarlacke, Haarfarben od. dgl., gleichzeitig oder auch nacheinander
zerstäubt werden können.The invention relates to an electrically operated hand-held atomizer
for fragrances according to patent 927 597 ,. in which the rotation is automatic
spreading wings on a designed as a container for the fragrance, itself
rotating cap are hinged. This hand-held atomizer is made in accordance with the present invention
further developed to the effect that different cosmetic liquids,
z. B. fragrances, hair lacquers, hair colors od. Like., Simultaneously or one after the other
can be atomized.
Dies wird erfindungsgemäß dadurch-erreicht, daß der motorische Antrieb
von einem als Handgriff dienenden zusätzlichen größeren Duftstoffbehälter umgeben
ist, der mit in den durch die sich drehenden Zerstäuberflügel erzeugten Sog mündenden
Austrittsdüsen versahen ist.According to the invention, this is achieved in that the motor drive
surrounded by an additional larger fragrance container serving as a handle
is the one that opens into the suction generated by the rotating atomizer blades
Outlet nozzles is provided.
Weitere Merkmale .der Erfindung können darin bestehen, daß .der handgriffähnliehe
Duftstoffbehälter aus einem elastischen Werkstoff, beispielsweise Gummi, Kunststoffen
od: d@gl., hergestellt, in mehrere für sich abgeschlossene Einzelkammern unterteilt
und auswechselbar angeordnet ist.Further features of the invention may consist in the fact that the handle is similar
Fragrance container made of an elastic material, for example rubber, plastics
od: d @ gl., produced, divided into several separate individual chambers
and is arranged to be exchangeable.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
im Schnitt dargestellt. Mit i ist der Elektromgtor bezeichnet, der von einem handgriffähnlichen
größeren Duftstoffbehälter 2 umschlossen ist. Der Duftstoffbehälter 2 ist mit düsenartigen
Auslaßröhrchen 3 versehen, deren Öffnungen unter .den ausgeschwenkten Zerstäuberflügeln
4 liegen. Ferner ist der Duftstoflbehälter 2 durch einen Füllstutzen 6 verschlossen
und mit dem Stecker -7 an das Lichtnetz anschließbar.In the drawing, an exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in section. The electric gate, which is enclosed by a handle-like larger fragrance container 2, is denoted by i. The fragrance container 2 is provided with nozzle-like outlet tubes 3, the openings of which are located below the atomizer blades 4 that have been pivoted out. Furthermore, the fragrance container 2 is closed by a filler neck 6 and can be connected to the lighting network with the plug -7.
. Wird der Motor i eingeschaltet, so wird über die Motorwelle i" der
obere kleinere Behälter'5 mit den angelenkten Zerstäuberflügeln 4 in Drehung versetzt,
die Flügel steigen infolge der Fliehkraft nach oben. Der in diesem kleinen Behälter
5 eingefüllte Duftstoff od. dgl. gelangt durch die feinen Bohrungen 5" in den von
den Zerstäuberflügeln 4 erzeugten Luftstrom und wird von diesem fein zerstäubt mitgerissen
und- auf den zu behandelnden Körperteil gebracht. Sollen je nach dem Verwendungszweck
eine größere Menge Duftstoff: oder sollen verschiedenartige Duftstoffe, Haarlacke
od. dgl. zerstäubt werden, so wird der Inhalt des griffähnlichen größeren Behälters
:2 zusätzlich oder nach Abschalten des oberen kleineren Behälters 5 allein durch
die düsenartigen Auslaßröhrchen 3 in dem von den Zerstäuberflügeln 4 erzeugten Luftstrom
verteilt. Der griffähnliche Behälter -2 kann zweckmäßig aus einem elastischen Werkstoff,
beispielsweise Gummi, Kunststoff od, dgl., bestehen. Durch Zusammendrücken des elastischen
Behälters mit der Hand wird der Behälterinhalt unter einem entsprechenden Druck
durch die düsenartigen Röhrchen 3 versprüht und durch den Luftstrom der .rotierenden
Zerstäuberflügel verteilt.. If the motor i is switched on, the motor shaft i "der
upper smaller container'5 with the articulated atomizer blades 4 set in rotation,
the wings rise due to the centrifugal force. The one in that little container
5 or the like filled in fragrance passes through the fine bores 5 ″ in the of
the atomizer blades 4 generated air flow and is entrained by this finely atomized
and- brought to the part of the body to be treated. Shall depending on the intended use
a larger amount of fragrance: or should various fragrances, hair lacquers
or the like. Are atomized, the contents of the handle-like larger container
: 2 additionally or after switching off the upper smaller container 5 by itself
the nozzle-like outlet tubes 3 in the air flow generated by the atomizer blades 4
distributed. The handle-like container -2 can expediently made of an elastic material,
For example rubber, plastic or the like., Are. By squeezing the elastic
With the container by hand, the contents of the container are under a corresponding pressure
sprayed through the nozzle-like tube 3 and through the air flow of the .rotating
Distributed atomizer blades.
Damit mehrere Duftstoffarten für verschiedene Zwecke, beispielsweise
bei der Haarpflege od. dgl., nacheinander zur Anwendung gelangen können, können
der griffähnliche größere Behälter in mehrere für sich abgeschlossene Kammernunterteilt
sein und jede Behälterkammer mit einem anderen Duftstoff, Haarlack, flüssiger Seife
od. dgl. gefüllt sein. Hierbei ist jede Behälterkammer mit einem geeigneten Abschlußglied,
Ventil -od. dgl. versehen. Der handgriffähnliche Behälter ist vorteilhaft leicht
auswechselbar um den Antriebsmotor - angeordnet. 'So that several types of fragrances for different purposes, for example
in hair care or the like, can be used one after the other
the handle-like larger container is divided into several separate chambers
his and each container chamber with a different fragrance, hair lacquer, liquid soap
or the like. Be filled. Each container chamber is provided with a suitable closing element,
Valve or Like. Provided. The handle-like container is advantageously light
exchangeable around the drive motor - arranged. '