DE944245C

DE944245C - Device for fixing printing inks, equipment, finishes or the like based on synthetic resin by treating web-shaped material with gaseous or vaporous agents in a continuous operation

Info

Publication number: DE944245C
Application number: DEK6254A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Erich Kiefer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-09-09
Filing date: 1950-09-09
Publication date: 1956-06-14

Description

Vorrichtung zum Fixieren von Druckfarben, Ausrüstungen, Appreturen od. dgl. auf Kunstharzbasis durch Behandeln von bahnförmigem Gut mit gas- oder dampfförmigen Mitteln in fortlaufendem Arbeitsgang Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Fixieren von Druckfarben, Ausrüstungen, Appreturen od. dgl. auf Kunstharzbasis durch Behandeln von bahnförmigem Gut mit gas- oder dampfförmigen Mitteln in fortlaufendem Arbeitsgang, welche aus einem das zu behandelnde Gut tragenden., eine hohle N@jelle besitzenden Gutträger und einem den Gutträger umgebenden und. von dem Behandlungsmittel durchströmten Gehäuse besteht.Device for fixing printing inks, equipment, finishes Od. The like. Based on synthetic resin by treating web-like material with gaseous or vaporous material Means in continuous operation The invention relates to a device for fixing printing inks, equipment, finishes or the like based on synthetic resins by treating web-like material with gaseous or vaporous agents in continuous Operation, which consists of a material to be treated., A hollow n @ jelle owning Gutträger and one surrounding the Gutträger and. of the treatment agent flow-through housing consists.

Vorgenannte Vorrichtungen dienen z. B. zum waschechten Fixieren, der härtbare Kunststoffe enthaltenden Ausrüstungen, durch Erwärmen der damit behandelten Warenbahn. Unter Ausrüstung wird dabei das durch Aufdrucken, Aufstreichen, Aufspritzen usw. erfolgte Behandeln, einer Warenbahn verstanden. Diese Ausrüstung kann dabei teilweise aus einem noch wasserlöslichen Kunststoff bestehen. Die Warenbahn selbst kann z. B. aus Gewebe, Filz oder Papier usw. bestehen. Den bekannten Vorrichtungen haftet vor allem der Mangel an, daB sie für eine schnelle, wirksame und doch schonende Behandlung im kontinuierlichen, Durchlauf schlecht geeignet sind und entweder nur eine verhältnismäßig langsame oder aber in. der Qualität mangelhafte Behandlung zulassen.The aforementioned devices are used for. B. for real fixing, the finishes containing curable plastics, by heating the treated with them Web. Under equipment is that by printing, brushing on, spraying on etc. treatment took place, understood a web of material. This equipment can do it partly consist of a plastic that is still water-soluble. The web itself can e.g. B. made of fabric, felt or paper, etc. exist. The known devices Above all, the lack of it adheres to the fact that it is fast, effective and yet gentle Treatments in continuous, pass are ill-suited and either only a relatively slow or poor quality treatment allow.

Es ist zwar bekannt, ein zu behandelndes pastenartiges Gut mittels Aufnahmebändern durch eine zur Behandlung dienendeVarrichtung in Form aufeinanderfodgender Schleifen zu führen, um dadurch die gleichzeitige Behandlung einer größeren. Menge des Gutes zu ermöglichen. Abgesehen davon, dali die Aufgabe dieses bekannten. Trockners grundsätzlich von der Aufgabe, die der vorliegenden Erfindung zugrunde gelegt ist, abweicht, ist auch der Aufbau des bekannten Trocknens erheblich anders und erfordert bei der ständigen. Schwenkung der Krümmungsachsen entlang dem Kreis des Gutträgers komplizierte zusätzliche Einrichtungen, um die Bildung nachteiliger Falten in@den Aufnahmebändern zu vermeiden. Weiterhin handelt es sich um senkrecht nach unten- hängende Schleifen, die aufeinanderfodgend in einem Kreisbogen angeordnet sind. Dabei hängen die einzelnen. Schleifen ohne eine untere Halterung oder Führung frei nach unten durch, und, es sind zur Herbeiführung der kreisringförmigen Aufeinanderfolge der einzelnen. Schleifen obere Zwischenglieder und Gelenkstücke erforderlich, welche zusammen eine Trapezform bilden und damit einen verhältnismäßig komplizierten Aufbau der Vorrichtung bedingen. -Die Erfindung bezweckt die Behebung der vorgenannten. Mängel und besteht im wesentlichen darin, daß der aus einer horizontal gelagerten Skeletttrommel bestehende Gutträger am Umfang konzentrisch angeordnete einteilige Tragstäbe und im Innern gegenüber den äußerem. Tragstäben versetzt konzentrisch angeordnete, zweiteilige ausschwenkbare Spannstäbe besitzt, wobei die in. ihrer parallel zurTrägerachse gerichteten Arbeitslage die Falten des Gutes zwischen den Tragstäben gespannt haltenden. Tragstäbe zur Freigabe des Gutes in eine zur Trägerachse senkrechte Lage geschwenkt werden können.. Dabei wird das zu behandelnde Gut vorzugsweise während einer vollen Umdrehung des Gutträgers nacheinander von zwei im wesentlichen voneinander unabhängigen Kreisströmen des Behandlungsmittels beaufschlagt, . wobei die nicht radial von außen, in die Falben des zu behandelnden Gutes einströmende, sondern die Falten in axialer Richtung des Gutträgers durchströmende bzw. aus diesen Falten. ausströmenden Teile des Behandlungsmittels in an sich bekannter Weise quer und gegenläufig zur laufenden Bahn geführt werden.It is known to use a paste-like material to be treated Receiving tapes through a treatment device in the form of alternating ones ribbons lead to thereby the simultaneous treatment of a larger. Amount of good to enable. Apart from that, dali the task of this well-known. Dryer basically from the object on which the present invention is based deviates, is also the structure of the known drying is considerably different and requires constant. Pivoting the axes of curvature along the circle of the goods carrier complicated additional Means to prevent undesirable wrinkles from forming in the receiving tapes. Furthermore, there are vertically hanging loops that follow one another are arranged in an arc. The individual depend on it. Grinding without a lower bracket or guide freely down through, and, there are to bring about the circular succession of the individual. Grinding upper pontics and joint pieces are required, which together form a trapezoidal shape and thus require a relatively complicated structure of the device. -The invention aims to remedy the aforementioned. Defects and consists essentially in that the goods carrier consisting of a horizontally mounted skeleton drum on the circumference concentrically arranged one-piece support rods and inside opposite to the outside. Support rods, concentrically arranged, two-part swing-out tension rods possesses, with the working position directed parallel to the carrier axis Folding the goods between the supporting bars taut. Support rods for release of the goods can be pivoted into a position perpendicular to the carrier axis the item to be treated is preferably during one full rotation of the item carrier successively of two essentially independent circular currents of the Treatment agent applied,. the not being radially from the outside, into the folds of the material to be treated flowing in, but the folds in the axial direction of the Gutträgers flowing through or from these folds. outflowing parts of the treatment agent be guided in a manner known per se transversely and in opposite directions to the running web.

Ein wesentlicher Vorzug der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist, daß auf dem Gutträger infolge der sternförmigen Anordnung und sorgfältigen, Halte rung des Gutes eine im Verhältnis zur Größe des Gutträgers sehr -große Länge des kahnförmigen Gutes gehaltem. werden kann, ohne daß dieses Gut dadurch Nachteile bezüglich seiner Beschaffenheit und Behandlung erleiden, würde.A major advantage of the device according to the invention is that tion on the Gutträger due to the star-shaped arrangement and careful, holding of the goods a very large length of the boat-shaped in relation to the size of the carrier Well-kept. can be without this good disadvantages in terms of its Texture and treatment would suffer.

Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung in zwei beispielsweisen Ausführungsformen an Hand von fünf Abbildungen veranschaulicht. In den Abbildungen sind die Strömungsrichtungen der Behandlungsluft und die Bewegungsrichtungen der bewegten Teile durch Pfeile gekennzeichnet. Es zeigt Fig. z einen senkrechten .Schnitt durch die dem ersten: Ausführungsbeispiel entsprechende- Vorrichtung quer zur Achse des umlaufenden Gutträgers, Fig. z einen. senkrechten. Schnitt durch die Vorrichtung gemäß Fig. i oberhalb des Gutträgers durch die Mitte einer Luftkammer und weiter unten durch den Gutträger entlang seiner Achse, Fig. 3 links eine Draufsicht auf die linke Kammer und rechts einen waagerechten Schnitt durch den oberen Teil der rechten Kammer der Vorrichtung gemäß Fig. z, Fig. q. links einen waagerechten. Schnitt oberhalb des Förderbandes, und rechts einen waagerechten Schnitt in Höhe der Achse des Gutträgers durch die Vorrichtung gemäß Fig. z, Fig. 5 einen der Fig. i entsprechenden. senkrechten, Schnitt durch eine denn zweiten Ausführungsbeispiel entsprechende Vorrichtung.The subject of the invention is shown in two examples in the drawing Embodiments illustrated on the basis of five figures. In the pictures are the directions of flow of the treatment air and the directions of movement of the moving parts marked by arrows. It shows Fig. Z a vertical .Schnitt by the device corresponding to the first embodiment, transversely to the axis of the rotating goods carrier, Fig. z one. vertical. Section through the device according to FIG. i above the goods carrier through the middle of an air chamber and further below through the goods carrier along its axis, Fig. 3 on the left is a plan view the left chamber and right a horizontal section through the upper part of the right chamber of the device according to FIG. z, FIG. q. left a horizontal one. cut above the conveyor belt, and on the right a horizontal section at the height of the axis of the goods carrier by the device according to FIG. Z, FIG. 5 a corresponding to FIG. vertical section through a device corresponding to the second embodiment.

Gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel sitzen auf einer -hohlen Skeletttrommel i an deren beiden Stirnseiten radial nach außen. ragende Speichen 2, welche an ihren äußeren. Enden durch einen Kranz verbunden. sind. Die Kränze sind ihrerseits entlang dem Umfang durch einteilige Tragstäbe 3 miteänander verbunden. Die Skeletttrommel z ist mittels einer dieselbe durchdringenden, und mit ihr fest verbundenen Welle q. beiderseits in je einem Lager 5 drehbar gelagert..According to the first embodiment, they sit on a hollow skeleton drum i radially outward at both of its end faces. protruding spokes 2, which at their outer. Ends connected by a wreath. are. The wreaths are in turn along connected to the circumference by one-piece support rods 3. The skeleton drum z is by means of a shaft which penetrates the same and is firmly connected to it q. rotatably mounted on both sides in a bearing 5 each.

Der so, gebildete Körper dient als Träger für die mit der Ausrüstung behandelte Warenbahn 8, welche von außen am Umfang entlang auf den Tragstäben 3 aufliegt und zwischen je zwei Tragstäben keilförmig nach innen, d. h. nach der Mitte des Gutträgers zu, gefaltet ist. Beiderseits des Gutträgers sind außerhalb des äußeren Umfanges der beiden Trommelstirnseiten auf je einem in der Nähe dieses Umfanges gelegenen und zur.Achße der Trommel z zentrischen Kreis radial nach außen ragende, mittels Kurvenbahnen 7 ausschwenkbare Spannstäbe 6 am Gutträger angeordnet, die derart um die Trommel herum verteilt sind, daß jeder von ihnen zwischen zwei benachbarte Tragstäbe 3 geschwenkt werden kann.. Von denTrägstäben.3 und den Spannstäben 6 wird die Warenbahn in eine Falte ro gelegt. Die Spannstäbe 6 bleiben. während der nachfolgenden Drehung des Gutträgers in ihrer eingeschwenkten und zu den Tragstäben parallelen Lage, bis sie nach annähernd einer Umdrehung des Gutträgers an der Abgabestelle des Gutes . wieder nach außen geschwenkt werden und so die Abgabe des Gutes nach außen ermöglichen. Beim Weiterdrehen. des Gutträgers wird auf diese Weise Falte um Falte der Warenbahn durch die Spannstäbe 6 an dem Gutträger festgehalten und so eine große Länge des Gutes auf kleinstem Raum auf den Gutträger aufgebracht. Dä.S Ein- und Ausschwenken. der Spannstäbe 6 in die bzw. ,aus lern Falten nimmt nur eine verhältnismäßig kurze Zeit in Anspruch, während der sich der Gutträger jeweils lediglich um 1o bis 30° gedreht hat. Dementsprechend halten die Spannstäbe 6 die Warenbahn fast über" den ganzen Winkelbereich der Drehung <am Gutträger fest.The body thus formed serves as a support for those with the equipment treated web 8, which from the outside along the circumference on the support rods 3 rests and between each two support rods wedge-shaped inwards, d. H. towards the middle of the good carrier is folded. Both sides of the Gutträgers are outside the outer Circumference of the two drum front sides on each one in the vicinity of this circumference located and to the axis of the drum z centric circle protruding radially outward, arranged by means of cam tracks 7 pivotable tie rods 6 on the goods carrier, the are distributed around the drum such that each of them is between two adjacent ones Support rods 3 can be pivoted .. Von denTräbenstäben.3 and the tension rods 6 will placed the web in a fold ro. The tension rods 6 remain. during the subsequent Rotation of the Gutträgers in their pivoted and parallel to the support rods Position until it reaches the delivery point after approximately one revolution of the goods carrier of the good. be pivoted outwards again and so the delivery of the goods after enable outside. As you continue to turn. the gutter becomes crease in this way to fold the web held by the tension rods 6 on the goods carrier and such a large length of the goods is applied to the goods carrier in a very small space. The swiveling in and out. the tension rods 6 in or out of learning folds only take a relatively short time during which the Gutträger only rotated 1o to 30 ° in each case. The tie rods hold accordingly 6 the web of material almost over "the entire angular range of rotation" on the goods carrier fixed.

An der oberhalb des Gutträgers befindlichen Aufnahmestelle der Warenbahn befindet sich ein Förderband 9, über welches die Warenbahn von außen in die Luftkammern der Anlage hineingefördert und von oben dem Gutträger zugeführt wird.At the pick-up point of the web located above the goods carrier there is a conveyor belt 9, via which the material web from the outside in the Air chambers of the system are conveyed in and fed to the goods carrier from above.

Die Anlage umfaßt weiterhin in dem zwischen dem trommelförmigen Gutträger und den Gehäusewänden der Anlage am Umfang der Trommel gebildeten viereckigen Räumen Zuführungskanäle mit Düsen i i, durch welche ein Teil der zugeführten Luft von. außen in die Falten des Gutes eingeblasen wird. Die Zuführungskanäle bilden je Seite des Gutträgers Bestandteile einer den Gutträger von oben und an seinen beiden Seiten umgebenden U-förmigen Luftkammer, wobei beide Luftkammern sich beiderseits der senkrechten, durch die Achse des Gutträgers gehenden Ebene unmittelbar nebeneinander befinden. In den oberen Mittelteilen der U-förmigen Luftkammern befinden sich je ein Ge@-bläSe 12 und 13 sowie je Luftkammer außerdem zwei Heizkörper i9 (vgl. Fig. 2).The system also includes in between the drum-shaped material carrier and the housing walls of the system formed on the circumference of the drum square spaces Supply channels with nozzles i i, through which part of the air supplied from. is blown into the folds of the goods on the outside. The feed channels form on each side of the goods carrier components of the goods carrier from above and on both sides surrounding U-shaped air chamber, with both air chambers on both sides of the vertical, are located directly next to each other through the axis of the goods carrier. In the upper middle parts of the U-shaped air chambers there is a Ge @ blower each 12 and 13 as well as two heating elements i9 for each air chamber (see FIG. 2).

Die Zuführung der Warenbahn zu dem Förderband 9 erfolgt von, einer Abwickelwalze 18 aus über eine Transportwalze 14., während die Abführung der behandelten Warenbahn über Transportwalzen 1d., 16 zu einer Aufwickelwalze 15 erfolgt. Der Antrieb. des Gutträgers und des Förderbandes 9 erfolgt über Keilriemen 2o, 21 (vgl. Fig. 3 und 2).The feeding of the web to the conveyor belt 9 carried by, an unwinding roll 1 8 via a conveying roller 14, while the discharge of the treated product web over transport rollers 1d., Takes place 16 to a take-up roller 15 °. The drive. the product carrier and the conveyor belt 9 takes place via V-belts 2o, 21 (see. Fig. 3 and 2).

Während des Betriebes der Anlage wird die Behandlungsluft unter gleichzeitiger Aufheizung durch die Heizkörper i9 in den. nebeneinander befind-' liehen, U-förmigen Luftkammern an der Warenbahn vorbei umgewälzt, wobei das Gebläse 12 die Luft in der einen Luftkammer gerade anders. herum umwälzt, als es durch das Gebläse 13 in der benachbarten. Kammer erfolgt. Den in den beiden Luftkammern. umgewälzten Luftströmen kann in nicht besonders dargestellter Weise sowohl Frischluft zugeführt als. auch Abluft entnommen werden.During the operation of the system, the treatment air is under simultaneous Heating by the radiator i9 in the. side by side 'borrowed, U-shaped Air chambers circulated past the web, the fan 12 blowing the air in the one air chamber just different. circulates around as it is blown by the fan 13 in the neighboring. Chamber takes place. The one in the two air chambers. recirculated air currents can be supplied as fresh air in a manner not specifically shown. even Exhaust air can be extracted.

Wie aus den Fig. i, 2 und .4 hervorgeht, wird in jeder Luftkammer die in dem einen Schenkel nach unten strömende Luft sowohl querdurch die Falten der Warenbahnen hindurch parallel zur Achse des Gutträgers als auch gleichzeitig durch die zwischen den. beiden Schenkeln am Umfang des Gutträgers angeordneten Düsen i i radial von außen nach innen in die Falten, der Bahn. hineingeblasen. Dadurch, daß sich außerdem die Strömungsrichtung der quer durch die Falten strömenden Luft beim Herüberwechseln der sich mit dem Gutträger drehenden Bahnen. von der einen in die andere Luftkammer umkehrt, durchströmt der nicht radial von. außen in die Falten des zu behandelnden. Gutes einströmende, sondern die Falten in axialer Richtung des Gutträgers durchströmendes bzw. aus diesen, Falten ausströmende Teil des Behandlungsmittels die genannten Falten beim zweiten Kreisstrom gegenläufig zum ersten Kreisstrom, so daß in bekannter Weise eine gegenläufige Querbelüftung erreicht wird, die eine gleichmäßige und verhältnismäßig rasche Behandlung des auf der Warenbahn befindlichen Ausrüstungsmittels erzielt.As can be seen from FIGS. 1, 2 and 4, in each air chamber the air flowing down in one leg, both across the folds the material webs through parallel to the axis of the goods carrier and at the same time through the between the. two legs on the circumference of the goods carrier arranged nozzles i i radially from the outside to the inside into the folds, the web. blown into it. Through this, that also the direction of flow of the air flowing transversely through the folds when changing over the lanes rotating with the goods carrier. from the one reverses into the other air chamber, it does not flow through radially from. outside in the Wrinkles of the to be treated. Good flowing in, but the folds in the axial direction the part of the treatment agent flowing through the material carrier or flowing out of these folds the folds mentioned in the second circular flow counter to the first circular flow, so that a counter-rotating cross ventilation is achieved in a known manner, the one uniform and relatively quick treatment of what is on the web Equipment means achieved.

Zum Aufbringen der Bahn auf den Gutträger wird lediglich einmal beim ersten Ingangsetzen. der Maschine eine manuelle Unterstützung benötigt, wobei außerdem der im Gutträger befindliche, durch die umgewälzte Luft hervorgerufene leichte Überdruck die Herausführung des Gutes an der Austrittsstelle erleichtert. Für den anschließenden Betrieb der Anlage wird grundsätzlich bei Beendigung des Arbeitsprozesses an das Ende der Bahn ein Leinengurt angeheftet, welcher beim Stillsetzen der Anlage auf dein Gutträger verbleibt und dabei mit beiden Enden aus der Anlage hervorsteht. Vor dem nächsten. Anlaufen der Anlage wird dann die neue Bahn, einfach an das Ende des in der Anlage befindlichen Gurtes angeheftet.To apply the web to the goods carrier is only once at first start. the machine requires manual assistance, and in addition the slight overpressure in the material carrier caused by the circulating air facilitates the removal of the goods at the exit point. For the subsequent Operation of the system is generally carried out upon completion of the work process to the At the end of the track, a leash belt is attached, which opens when the system is shut down Your Gutträger remains and both ends protrude from the system. Before the next. Then the new runway starts up, just to the end attached to the belt in the system.

Die dem zweiten Ausführungsbeispiel entsprechende Anlage gemäß Fig. 5 unterscheidet sich von der dem erstenAusführungsbeispiel entsprechenden im wesentlichen dadurch, daß sowohl die Aufnahmestelle als auch die Abgabestelle für die Warenbahn oberhalb des Gutträgers unmittelbar nebeneinander angeordnet sind, so daß zur Behandlung der Balui in diesem Falle praktisch eine ganze Umdrehung des Gutträgers ausgenutzt werden kann. Um die abzuführende Bahn, aus der Anlage seitlich herauszuführen, dient hierbei ein dem Förderband 9 entsprechendes Förderband. 22, von. welchem aus die behandelte Bahn, wie bei dem ersten Ausführungsbeispiel, über eine TransportwaIze 14 zu einer Aufwickelwa,lze 15 geführt wird. Um schließlich bei dem Austreten der behandelten Warenbahn nach oben zu verhindern, daß es durch das unmittelbar daneben nach unten eintretende Gut wieder in den Gutträger hineingezogen wird, befindet sich, an der Austrittsstelle noch ein Leitblech 17, durch welches gewährleistet ist, daß die Bahn dem Förderband 22 zugeführt wird. Im übrigen entspricht die Ausführung der Luftkanäle und die Luftführung genau dem bereits beschriebenen ersten Ausführungsbeispiel.The system according to FIG. 5 corresponding to the second exemplary embodiment differs from that corresponding to the first exemplary embodiment essentially in that both the pick-up point and the delivery point for the material web are arranged directly next to one another above the product carrier, so that in this case it is practical for the treatment of the balui a full turn of the goods carrier can be used. A conveyor belt corresponding to the conveyor belt 9 is used to guide the web to be discharged laterally out of the system. 22, from. from which the treated web, as in the first exemplary embodiment, is guided over a transport roller 14 to a winding roller 15. In order to finally prevent the upward exit of the treated material web from being drawn back into the goods carrier by the goods entering directly next to it, there is a guide plate 17 at the exit point, which ensures that the web is the Conveyor belt 22 is fed. Otherwise, the design of the air ducts and the air duct correspond exactly to the first exemplary embodiment already described.

In den beschriebenen Vorrichtungen könnte außer einer reinen Luftbehandlung des Gutes auch noch eine zusätzliche chemische Behandlung desselben auf irgendeine Weise vorgenommen werden.. In die U-förmigen Luftkammern können-dabei außer dem. Heizkörpern. i9 noch nicht besonders dargestellte Vorrichtungen zur beliebigen Befeuchtung der Luft eingebaut werden.In the devices described, a purely air treatment could be used the property also has an additional chemical treatment of the same on any one Way to be made .. In the U-shaped air chambers can-besides the. Radiators. i9 devices not yet specifically shown for any humidification installed in the air.

Der Umlauf des Gutträgers erfolgt mit einer der .erforderlichen Behandlung angepaßten regelbaren Geschwindigkeit.The goods carrier is circulated with one of the required treatments adapted adjustable speed.

Falls die Ausrüstungen einen Kunststoff enthalten,, der nur in Gegenwart organischer Säuren. h,ärtbar ist, so: kann die Säure, z. B. Essigsäure, in Form von. Essigdampf eingeführt werden und das Gemisch von Luft und Essigdampf in der Luftkammer über die Trommel und damit über die Warenbahn bewegt werden. Eine völlig gleichmäßige Wärmeverteilung ist damit gesichert, und jede schädliche Überhitzung oder Unterkühlung über bzw. unter eine eingestellte Temperatur läßt sich dabei mit Sicherheit vermeiden.If the equipment contains a plastic, that only in the presence organic acids. h, is hardenable, so: can the acid, e.g. B. acetic acid, in the form from. Steamed vinegar are introduced and the mixture of air and steamed vinegar in the Air chamber can be moved over the drum and thus over the material web. One completely Even heat distribution is thus ensured, and any harmful overheating or subcooling above or below a set temperature can be done with Avoid security.

Es ist nicht erforderlich, daß der Gutträger genau in der den Ausführungsbeispielen entsprechenden Weise aufgebaut ist. Zum Beispiel könnte auf die Anordnung der beiderseitigen Kränze dann verzichtet werden, wenn jeder Tragstab 3 für sich durch beiderseits anschließende Speichen: an der inneren, Skeletttromme-l i befestigt würde. In diesem Falle bildet jeder Tragstab gemeinsam mit den beiden zugehörigen Speichen einen Bügel, der z. B. aus Holz- oder Kunststoff oder auch aus einem Stück aus Metallrohr her-. gestellt und gegebenenfalls mit zweckentsprechenden Überzügen versehen. sein kann.It is not necessary that the goods carrier exactly in the embodiments is constructed in a corresponding manner. For example, could be due to the arrangement of the mutual Wreaths are then dispensed with if each support rod 3 by itself on both sides adjoining spokes: attached to the inner, skeleton drum would. In this case, each support rod forms together with the two associated ones Spokes a bracket that z. B. made of wood or plastic or from one piece made of metal pipe. and, if necessary, with appropriate coatings Mistake. can be.

Die der Vorrichtung zugeführte Wärmeleistung wird durch deren Unterteilung in zwei Luftkammern und die entsprechende Führung der Luftströme fast vollständig für den Arbeitsprozeß ausgenutzt, wobei der Temperaturbereich -der Anlage etwa bis zu 2oo"C reicht. Die Regelung der Temperatur und gegebenenfalls auch der Feuchtigkeit erfolgt in bekannter Weise durch Thermostate bzw. Feuchtigkeitsregler.The thermal power supplied to the device is determined by its subdivision in two air chambers and the corresponding guidance of the air flows almost completely exploited for the work process, the temperature range of the system approximately to to 2oo "C is enough. The regulation of the temperature and possibly also the humidity takes place in a known manner by means of thermostats or humidity regulators.

Die Vorrichtung kann schließlich je nach den Erforde@rnissen der gewünschtem. Behandlung eine Reihe von Abwandlungen erfahren, und z. B. auch zum waschechten Fixieren von Pigmentdru,eken auf Kunstharzbas.is benutzt werden. In der dargestellten Ausführung mit einem einfachen umlaufenden Gutträger und dem, beiden, den Gutträger U-förmig umgebenden Kammer ist der Aufbau außerordentlich einfach und dieWirkung, insbesondere durch die gleichzeitige Behandlung großer Warenmengen, außerordentlich vorteilhaft.The device can finally depending on the requirements of the desired. Treatment experienced a number of modifications, and z. As well as the true-fixing Pigmentdru, eken be used on Kunstharzbas.is. In the embodiment shown with a simple revolving goods carrier and the two chambers surrounding the goods carrier in a U-shape, the structure is extremely simple and the effect is extremely advantageous, in particular due to the simultaneous treatment of large quantities of goods.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for fixing printing inks, equipment, Finishes or the like based on synthetic resin by treating web-like material with gaseous or vaporous, means in continuous. Operation which consists of a the material to be treated, carrying a hollow shaft and a material carrier surrounding the cargo carrier-i. and the housing through which the treatment agent flows consists, characterized in that it consists of a horizontally mounted skeleton drum existing cargo carriers on the circumference concentrically arranged one-piece support rods and staggered on the inside with respect to the outer support rods, concentrically arranged, two-part has swing-out tension rods, which are directed in their parallel to the carrier axis Work position the folds. of the good. between the supporting rods tensioned holding supporting rods be pivoted into a position perpendicular to the carrier axis to release the goods can.

2. Apparatus according to claim 1, characterized gekennzeiohnet that two substantially independent circular currents are used in it, which the material to be treated during a full. Rotation of the goods carrier act one after the other, the not radially from the outside in; the educated. Part of the treatment agent flowing in folds in a manner known per se, transversely and in the opposite direction to the running web. to be led. Referred publications: German patents. No. 103 643, 576 707, 69ö 625, 3 1 9 0 75, 579 640, 279 444, 612 365, 728 $ 62.