Für Oberbekleidungen aus wasserabweisendem Stoff, z. B. gummiertem
Gewebestoff, sind Belüftungen bekannt, die durch sich gegenseitig überlappende Querstreifen
gebildet sind. Diese sind, um durch unmittelbare Auflage der Streifen aufeinander
die Luftzirkulation nicht auszuschließen, über in gegenseitigem seitlichem Abstand
liegende Abstandhalter miteinander verbunden.For outerwear made of water-repellent fabric, e.g. B. rubberized
Woven fabric, vents are known that are created by mutually overlapping horizontal stripes
are formed. These are to be made by placing the strips directly on top of each other
not to exclude the air circulation, about at mutual lateral distance
lying spacers connected to each other.
Belüftungen dieser Art konnten sich nicht einführen, da die Abstandhalter,
bestehend aus kleinen Stegen, je senkrecht zur Querrichtung auf die einzelnen Streifen
aufgeklebt und durch Klebung mit den Nachbarstreifen verbunden werden mußten.Ventilation of this kind could not be introduced because the spacers,
consisting of small bars, each perpendicular to the transverse direction on the individual strips
glued on and had to be connected to the neighboring strips by gluing.
Die vorliegende Erfindung trägt dem dadurch Rechnung, daß die Abstandhalter
an einem gemeinsamen, über der Oberkante des _ unten sich anschließenden, überlappten
Querstreifens liegenden Quersteg ansetzen.The present invention takes this into account in that the spacers
at a common, above the upper edge of the _ below adjoining, overlapped
Position the horizontal bar along the horizontal stripe.
Die Zeichnung zeigt eine Ausführungsform einer Belüftung, und zwar
Fig. i eine Mehrzahl sich überlappender Querstreifen eines Oberbekleidungsstückes
in Rückansicht, Fig. 2 einen Schnitt nach Linie A-B der Fig. i. Die Belüftung ist
gebildet durch eine Mehrzahl sich gegenseitig überlappender Querstreifen i, 2 und
3, z. B. im Rückenbereich eines Mantels aus gummiertem Gewebestoff. Diese Querstreifen
sindan ihrer Rückseite, d. h. also beim Mantel auf der nach innen gekehrten Seite,
mit Stegen q., 5 und 6 versehen, die ebenfalls aus gummiertem Gewebestoff bestehen
und im überlappungsbereich auf die benachbarten, sich gegenseitig überlappenden
Streifen i bis 3 aufgeklebt sind. Die Stege q., 5 und 6 setzen, mit diesen aus einem
Stück bestehend, an Querstegen 7 an, die mit den Streifen i bis 3 parallel laufen
und deren Oberkante etwa in gleicher Höhe wie die Oberkante des tragenden Streifens
i, 2' und 3 liegt. Die Querstege 7 eines Streifens, z. B. 2 oder 3, liegen jedoch
über der Oberkante 8 bzw. g des sich unten anschließenden, überlappten Streifens
2 und i. Dadurch bedingt,. daß -die senkrechten Stege 3 mit den Querstegen 7 aus
einem-Stück bestehen und die Querstege 7 über den Oberkanten des unten anschließenden
Querstreifens liegen, ist die Möglichkeit des Lufteintrittes im Sinne der Pfeilrichtungen
der Fig.2 ohne weiteres gegeben. Jeder einzelne Steg 7 mit seinen zugehörigen senkrechten
Stegen q. bzw. 5 bzw. 6 kann jedoch in verhältnismäßig einfacher Weise auf die Rückseite
eines Streifens i, 2 oder 3 aufgeklebt werden. Das zeitraubende Einzelaufkleben
der Stege q. ist damit nicht mehr erforderlich.The drawing shows an embodiment of a ventilation, namely
1 shows a plurality of overlapping transverse strips of an item of outer clothing
in rear view, FIG. 2 shows a section along line A-B of FIG. The ventilation is
formed by a plurality of mutually overlapping transverse strips i, 2 and
3, e.g. B. in the back area of a coat made of rubberized fabric. These horizontal stripes
are on their back, d. H. so with the coat on the inward-facing side,
provided with bars q., 5 and 6, which are also made of rubberized fabric
and in the overlapping area on the neighboring, mutually overlapping ones
Strips i to 3 are glued on. Set the bars q., 5 and 6, with these from one
Piece consisting of cross webs 7 that run parallel to strips i to 3
and its upper edge approximately at the same height as the upper edge of the supporting strip
i, 2 'and 3 lies. The transverse webs 7 of a strip, e.g. B. 2 or 3, however
above the upper edge 8 or g of the overlapping strip that adjoins the bottom
2 and i. As a result. that -the vertical webs 3 with the transverse webs 7 from
one-piece and the transverse webs 7 over the upper edges of the subsequent below
Horizontal stripes, there is the possibility of air entry in the direction of the arrow
of Fig.2 readily given. Each individual web 7 with its associated vertical
Webs q. or 5 or 6 can, however, be placed on the back in a relatively simple manner
a strip i, 2 or 3 can be glued on. The time-consuming individual sticking
the webs q. is no longer necessary.
Die Stege 7 brauchen nicht notwendig geradlinig zu verlaufen, sie
können zwischen den einzelnen Vertikalstegen q., 5 und 6 auch nach oben gekrümmt
ausgebildet sein. Bestehen die Streifen aus Folien, so sind die Stege q., 5, 6 und
7 aufgeschweißt. Unabhängig davon, ob die Stege aufgeschweißt, aufgeklebt oder aufgenäht
sind, sind sie dazu geeignet, ein Einreißen der Streifen i, 2, 3 zu erschweren.The webs 7 need not necessarily run in a straight line, they
can also be curved upwards between the individual vertical webs q., 5 and 6
be trained. If the strips consist of foils, the bars are q., 5, 6 and
7 welded on. Regardless of whether the bars are welded, glued or sewn on
they are suitable for making it more difficult to tear the strips i, 2, 3.