Zum Zwecke der Belüftung von Oberbekleidung aus wasserabweisendem
Stoff ist es bereits bekannt, in den zu belüftenden Zonen Einlagen vorzusehen, die
aus mit Rippen oder Stegen versehenen Bahnen bestehen. Die durch die Stege oder
Rippen gebildeten Kanäle münden sowohl unten als auch oben am Kragen frei aus, so
daß Kaltluft unten eintreten und nach Aufnahme der Feuchtigkeit in Form von Warmluft
oben austreten kann.For the purpose of ventilation of outerwear made of water-repellent
Fabric, it is already known to provide inserts in the areas to be ventilated
consist of webs provided with ribs or webs. The through the webs or
Channels formed by ribs open out freely both at the bottom and at the top of the collar, so
that cold air enter below and after absorbing the moisture in the form of warm air
can exit at the top.
Die Erfindung betrifft eine derartige Einlage besonders zweckmäßiger
Form. Diese besteht aus einer Moosgummi- oder Moospolymerisatbahn, die in beabstandeten,
gleichgerichteten und durchlaufenden Zonen geringerer Stärke der schwammigen Eigenschaft
beraubt ist. Die Zeichnung zeigt: Fig. i einen Schnitt durch eine Bahn, Fig. 2 die
Bahn in Draufsicht, Fig. 3 einen Mantel mit in der Belüftungszone angeordneter Einlage.The invention relates to such an insert in a particularly expedient manner
Shape. This consists of a foam rubber or moss polymer sheet, which is arranged in spaced apart,
rectified and continuous zones of lesser thickness of the spongy property
is deprived. The drawing shows: FIG. 1 a section through a web, FIG. 2 the
Web in plan view, FIG. 3 shows a jacket with an insert arranged in the ventilation zone.
Die Einlage besteht gemäß Fig. i und :2 aus einer Bahn aus Schwamm-
oder Moosgummi bzw. oder Moospolymerisat.According to Fig. I and: 2, the insert consists of a web of sponge
or foam rubber or or moss polymer.
Die Bahn besteht aus den Moosgummi- oder Moospolymerisatstegen i,
die durch der moosigen oder schwammigen Eigenschaft beraubte Streifen 2 miteinander
in Verbindung stehen. Die Streifen 2 laufen ebenso wie die Stege i gleichgerichtet,
und zwar von einem zum anderen Ende der Bahn durch. Die Herstellung einer derartigen
Bahn ist einfach. Eine Moosgummi- oder Moospolymerisatbahn wird durch beabstandete,
geheizte, längs gestreckte Preßelemente wärmegepreßt oder hochfrequenzgepreßt, so
daß die Streifen :2 in den gepreßten Zonen gebildet werden, die eine moosigeBeschaffenheit
nicht mehr aufweisen. Wie aus Fig. 3 ersichtlich, ist der Mantel mit einem Rückenkoller
3 versehen. Unter dem Rückenkoller befindet sich die Einlage q., gemäß Fig. i und
2, an die sich unten der Mantelstoff 5 anschließt. In der Einlage q. verlaufen die
Stege i und Streifen 2 von unten nach oben, und zwar münden sie oben am Kragen 6
aus, während unten Luft einzutreten vermag.The track consists of the foam rubber or moss polymer webs i,
the strips 2 deprived of the mossy or spongy property with each other
stay in contact. The strips 2 run in the same direction as the webs i,
from one end of the path to the other. The production of such a
Railway is easy. A foam rubber or moss polymer sheet is made by spaced apart,
heated, elongated pressing elements, heat-pressed or high-frequency pressed, see above
that the strips: 2 are formed in the pressed zones that have a mossy texture
no longer show. As can be seen from Fig. 3, the coat is with a back jolt
3 provided. The insert q., According to FIGS. I and
2, which is followed by the jacket material 5 at the bottom. In the insert q. run the
The webs i and strips 2 go from bottom to top, namely they open out at the top of the collar 6
while air can enter below.
Die Einlage,besitzt den großen Vorteil, daß ihre Stege durch Deformation
nicht flach .gedrückt werden können, so daß eine ständige Luftzirkulation gegeben
ist. Darüber hinaus ist die Einlage außerordentlich leicht und stabil. Die Stege
i aus Schwammgummi besitzen eine gewisse Saugkraft, die Kondenswasser aufzusaugen
in der Lage ist, das mehr oder weniger durch die durch die gebildeten Kanäle zirkulierende
Luft wieder aufgenommen wird. In den Streifen .2 können noch, wie aus Fig. 2 ersichtlich,
Schlitze 7 angeordnet sein.The insert has the great advantage that its webs are deformed
cannot be pressed flat, so that there is constant air circulation
is. In addition, the insert is extremely light and stable. The bridges
i made of sponge rubber have a certain suction power to suck up the condensed water
is able to circulate the more or less through the channels formed by the
Air is taken in again. In the strips .2, as can be seen from Fig. 2,
Slots 7 can be arranged.