Wasch- und Reinigungsmittel Es wurde gefunden., daß Gemische aus Seife,
Alkalimetaphosohaten und Sauerstoff abgebenden Verbindungen ausgezeichnete Wascrh-
und Reinigungsmittel darstellen. Die Gemische können daneben aucjh andere bekannte
Wasch- und Reiniguings;mittel, wie alkalisch reagierende Salze, Soda, Phosphate,
Silikate, Borate, sowie Hilfsstoffe, wie Lösungsmittel, Überfettungsmitbel u. dgl.
m., enthalten.Detergents and cleaning agents It has been found that mixtures of soap,
Alkali metaphosohates and oxygen-releasing compounds have excellent washing
and represent detergents. The mixtures can also contain other known ones
Detergents and cleaning agents, such as alkaline salts, soda, phosphates,
Silicates, borates, and auxiliaries such as solvents, superfatting agents and the like.
m., included.
Als »Alkalinnetap@h;osp'hate« kommen besonders die Natriummet!aphos:phate
zur Anwendung. Unter »Sauerstoff abgebenden Verbindungen« sind die sogeuannten Perverbindungen,
wie Alkaliperborate, -perkarbonate, -perphosphate, -perpyrophosphate u. dgl., verstanden.
Die genannten Perverbindungen können als solche oder mit einem Gehalt an Stabilis,ierun@gsmitteln,
wie Wasserglas, Pyrophosphaten, Magnesiumverbnnd ragen u. dgl., verwendet werden.Sodium met! Aphos: phate are particularly useful as "Alkalinnetap @ h; osp'hate"
to use. Under "oxygen-releasing compounds" are the so-called per compounds,
such as alkali perborates, percarbonates, perphosphates, perpyrophosphates and the like.
The per-compounds mentioned can be used as such or with a content of stabilizers, ierun @ gsmittel,
such as water glass, pyrophosphates, magnesium compounds and the like can be used.
Die neuen erfindungsgemäßen Wasch- und Reinigungsmittel übertreffen
.die bisher bekannten in vieler Beziehung vorteilhaft. Bei der Verwendung
der
bisher bekannten Mittel, die z. B. Trinatriumphosphat enthalten konnten, hat sich
gezeigt, daß sich bei unsachgemäßer -Anwendung Meta:14:niederschläge, wie Metallflecke,
in den behandelten MateriaIien, wie Wäsche u, dgl. Textilien, :bilden. können. Diese
FZüeken können dabei aus Metallverbindungen bestehen, die entweder in dem belhandelten
Material oder in dem verwendeten Wasser oder Waschmittel enthalten sind oder durch
die Einwirkung der Soda auf die Ge£äßhazstoffe entstehen. Eine solche unerwünschte
und schädliche Fleckenbildung wird bei Verwendung: des neuen Wa2s-ch-und Reinigungsmittels
vermieden. Gleichzeitig ergibt sich bei :der Verwendung des neuen Wasch-und Reinigungsmittels
bei Textilien der weitere Vorteil, daß oftmals damit gewaschene Gewebe nur einem
geringen Aschegdhalt und damit verbunden einen sehr weichem Grig aufweisen. Ferner
wird die Sauerstoffabgabe bei der -Verwendung des neuen Waschmittels g4-eichmäßig
gestaltet; aus den wäßrigen Lösungen entwickeln sich die Gasbläschen sehrgleichmäßigundin!besonders
wirlsamer,feiner Form. Dadurch untersicheiden sich die Metaphosp'hate von dem. Pyrophosphaten,
die man ails Stabilisierumgszusat!z .zu B1eidhlbädern vorgeschlagen hat, Die Pyrophosphatebesitzen
aber, wie in diesem Vorschlag ausgeführt wird, eine so starke Stahilisserungswirkung,
daaß nach Beendigung des Waschvorganges noch große Meergen an aktivem Sauerstoff
gebunden vorliegen, d. h. nicht -zur Wirkung gekommen sind. Dies isst bei Verwendung
von Metaphosphaten nicht der Fall. Legt mann jedboh auf eine so: starke Stäbi!lisi:erwng
Wert, so kann man Metaphosphatezusammen mit Pyrophosph aten.oder anderen StalbiEsierungsmiitteln
verwenden. Damit hat man die Möglichkeit, die Eigenschaften der erfindungsgemäßen
Wasch- und Reinigungsmittel allen Erfordernissen der Praxis nach Beäeben anzupassen.
.The new detergents and cleaning agents according to the invention outperform
.the previously known ones are advantageous in many respects. When using
the
previously known means that z. B. could contain trisodium phosphate, has
has shown that if used improperly, Meta: 14: deposits, such as metal stains,
in the treated materiaIien, such as laundry and the like. Textiles,: form. can. These
FZüeken can consist of metal compounds that are either in the belhandelten
Material or contained in the water or detergent used or by
the action of the soda on the gas substances arise. Such an undesirable
and harmful staining occurs when using: the new Wa2s-ch and cleaning agent
avoided. At the same time, this results in: the use of the new detergent and cleaning agent
In the case of textiles, the further advantage that fabrics washed with them are often only used for one
have a low ash content and therefore a very soft grig. Further
the oxygen release when using the new detergent is g4-calibrated
designed; The gas bubbles develop very evenly and especially from the aqueous solutions
wholesome, fine form. In this way the metaphosphates differ from that. Pyrophosphates,
which have been proposed as a stabilizer additive for baths that contain pyrophosphates
but, as pointed out in this proposal, such a strong steel dissolution effect,
that after the washing process has ended, there are still large oceans of active oxygen
are bound, d. H. did not have any effect. This eats when in use
of metaphosphates is not the case. Anyway, if you lay on such a: strong staff! Lisi: erwng
Value, metaphosphates can be used together with pyrophosphates or other stabilizers
use. This gives you the opportunity to use the properties of the invention
Adapt detergents and cleaning agents to all practical requirements.
.
Zur Herstellung :der neuen Wasch- und R:einigwrrg !mittel eignen sich
a1:le in der Seifenindustrie be'kan'nten: Verfahren. Man kann beispielsweise die
Ausgangskomponenten in geeignetem Mischvorrichtungen - miteinander mischen. So kann
man das Alkalnmetaphosphat mit einem Seifenleim vermischen., die erstarrte Seifenmasse
mahlen und mit den gewünschten Mengen von Natriumperborat misrhen. Den Gemisdhen
kann man jede gewünschte Form geben; beispielsweise kamen. man diese Gemische in
Fomm von Fhocl<en, Nudeln, Lösungen, Pasten, Stücken oder Pulvern in den Verkehr
bringen.For the production of: the new detergents and detergents are suitable
a1: le known in the soap industry: process. For example, you can use the
Starting components in suitable mixing devices - mix together. So can
you mix the alkali metaphosphate with a soap glue., the solidified soap mass
grind and mix with the desired amounts of sodium perborate. The Gemisdhen
you can give it any shape you want; for example came. one these mixtures in
Fomm of foxes, noodles, solutions, pastes, pieces or powders on the market
bring.
Der Gehalt der einzelnen Komponenten in dem erfirndungsgennäß verwendeten
Gemisch kann in weiten Grenzen sohwanken. Man erhält besonders vorteilhafte Mischungen,
wenn die Menge an Perverbindumgen sogroß ist,da1derGehalt an aktivem Sauerstoff
etwa 10/9 des Gesumtgemenges ausmacht und der Gehalt an Seifen 30 bis 5ofl/o
der Gesamtkomposition .beträgt.The content of the individual components in the mixture used according to the invention can vary within wide limits. Particularly advantageous mixtures are obtained when the amount of per-compound is so large that the active oxygen content is about 10/9 of the total mixture and the content of soaps is 30 to 50% of the total composition.
Die neuem, Wasch- und Reinigungsmittel können sowohl im Haushalt als
auch, in gewerb'ikchen Betrieben, wie Wäschereien, Waschanstalten, Krankehäusern,
Hotels u. dgl. m., zum Waschen und Reinigen von Kleidungsstiidl,.en, Wäsche und
anderen Textilien und anderen Gegenständen des häuslichen un!d gewerblichen Lebens
verwendet werden. Beispiel 15 Gewichtsbeile Metaphosphat werden mit 5o Gewichbsteilen
Seife, 8 Gewidhtsteiilen Soda und Io Gewi!chtstei@len Natniwmperborat güt gemischt.
Man erhält ein, ausgezeichnetes Wasch- und Reinigungsmittel, dessen wäßrige Lösungen
mit Vorteil im Haushalt und im Gewerbe zum Waschen und Re!inigen verwendet werden
können.The new detergents and cleaning agents can be used both in the household
also, in commercial establishments such as laundries, laundries, hospitals,
Hotels and the like, for washing and cleaning clothes items, laundry and the like
other textiles and other items of domestic and commercial life
be used. Example 15 parts by weight of metaphosphate are mixed with 50 parts by weight
Soap, 8 parts by weight of soda and 8 parts by weight of sodium perborate mixed well.
An excellent detergent and cleaning agent and its aqueous solutions are obtained
can be used with advantage in the household and in trade for washing and cleaning
can.