DE9419172U1

DE9419172U1 - Cable reel transporter

Info

Publication number: DE9419172U1
Application number: DE9419172U
Authority: DE
Original assignee: TREBBINER FAHRZEUGBAU KG METAL
Current assignee: TREBBINER FAHRZEUGBAU KG METAL
Priority date: 1994-11-30
Filing date: 1994-11-30
Publication date: 1995-01-26
Anticipated expiration: 2004-12-01

Description

Trebbiner Fahrzeugbau KG 28.November 1994Trebbiner Fahrzeugbau KG 28.November 1994

Metall- und Fahrzeugbau GmbH & Co. (19116) Industriestr.5
14959 TrebbinMetal and Vehicle Construction GmbH & Co. (19116) Industriestr.5
14959 Trebbin

KabeIröllentransporterCable roller transporter

Die Neuerung bezieht sich auf einen Kabelrollentransporter mit einer Aufnahmevorrichtung wahlweise für eine Kabeltrommel oder für einen Behälter.The innovation relates to a cable reel transporter with a mounting device either for a cable reel or for a container.

Viele Spezialanhänger, wie z.B. Kabelrollentransporter, unterliegen sehr oft einer geringen Auslastungs- bzw. Nutzungsrate. Durch die Schaffung von Zusatzeinrichtungen oder Zusatzaufbauten kann der Einsatz solcher Spezialanhänger vielfältiger werden. Die Möglichkeit, einen solchen Anhänger mit einemMany special trailers, such as cable reel transporters, are very often subject to a low utilization or use rate. By creating additional equipment or additional structures, the use of such special trailers can become more diverse. The possibility of equipping such a trailer with a

-2--2-

Behälter, Container oder einer Mulde oder dgl. umzurüsten, schafft die Voraussetzungen für Transporte aller Art, z.B. von Baugeräten, Baumaterialien, Bauschutt oder von beliebigen Materialien und Geräten.Converting a container, bin, trough or similar creates the conditions for transporting all kinds of things, e.g. construction equipment, building materials, rubble or any other materials and equipment.

Die bekannten gattungsgemäßen Kabelrollentransporter bestehen aus einem Fahrgestell, auf das die Aufnahmevorrichtung für die Kabeltrommeln montiert ist. Die Aufnahmevorrichtung besteht aus einer am Boden des Fahrgestells über einen Seilzug bewegbar angeordneten Rahmenkonstruktion. In diese Rahmenkonstruktion ist wahlweise eine Kabeltrommel oder ein Behälter eingebracht. Das Aufnehmen und Absetzen der Behälter erfolgt mit der Aufnahmevorrichtung für die Kabeltrommeln. Die Behälter bzw. die sogenannten Absetzcontainer sind mit einer aushängbaren Schüttgutklappe mit Verschlüssen ausgerüstet (Prospekt der Firma Jakob Thaler KG, D-24576 Weddelbrook: "Absetzcontainer und Wechselpritschen für Kabelrollentransportanhänger", Oktober 1993).The well-known cable reel transporters of this type consist of a chassis on which the receiving device for the cable reels is mounted. The receiving device consists of a frame construction arranged on the floor of the chassis and can be moved using a cable pull. Either a cable reel or a container is inserted into this frame construction. The containers are picked up and set down using the receiving device for the cable reels. The containers or the so-called deposit containers are equipped with a detachable bulk goods flap with locks (brochure from the company Jakob Thaler KG, D-24576 Weddelbrook: "Deposit containers and interchangeable platforms for cable reel transport trailers", October 1993).

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Kabelrollentransporter zu schaffen, der eine leichte Montage und eine zuverlässige Halterung eines Behälters in der Aufnahmevorrichtung sowie eine Entnahme oder Aufnahme des Behälters auch mit unterschiedlichen externen Hebezeugen gewährleistet.The innovation is therefore based on the task of creating a cable reel transporter that ensures easy assembly and reliable holding of a container in the receiving device as well as removal or picking up of the container even with different external lifting devices.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich aus den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1. Durch die schwenkbare Lagerung des Behälters mit zwei Bolzen wird eine leichte Montage und Demontage in derThe solution to this problem arises from the characterizing features of claim 1. The pivoting mounting of the container with two bolts enables easy assembly and disassembly in the

Aufnahmevorrichtung erreicht. Die Verspannung des Behälters mit Pendelverschlüssen gewährleistet eine zuverlässige Halterung am Kipprahmen. Der Behälter wird in den Kraftfluß integriert und ein tragendes Festigungselement des Kipprahmens. Die Belastung des Kipprahmens während des Transportes wird reduziert, weil die Krafteinleitung über einen kleinen Hebelarm zum Drehpunkt des Kipprahmens erfolgt.The clamping of the container with pendulum locks ensures reliable mounting on the tipping frame. The container is integrated into the force flow and is a load-bearing fastening element of the tipping frame. The load on the tipping frame during transport is reduced because the force is introduced via a small lever arm to the pivot point of the tipping frame.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Neuerung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further advantageous embodiments of the innovation emerge from the subclaims.

Die Neuerung ist nachfolgend anhand einer in den Zeichnungen dargestellten bevorzugten Ausführungsform dargestellt. Es zeigen:The innovation is described below using a preferred embodiment shown in the drawings. They show:

Fig.l eine Seitenansicht eines Kabelrollentransporters mit aufgesetztem Behälter,Fig.l a side view of a cable reel transporter with attached container,

Fig.2 eine Seitenansicht des Kabelrollentransporters nach Fig. 1 in Kippstellung des Behälters,Fig.2 a side view of the cable reel transporter according to Fig. 1 with the container in the tilted position,

Fig.3 eine schematische Darstellung der Spannvorrichtung am Kipprahmen des Kabelrollentransporters nach den Fig. 1,2 in geschlossener Stellung,Fig.3 a schematic representation of the tensioning device on the tilting frame of the cable reel transporter according to Fig. 1,2 in the closed position,

Fig. 4 eine schematische Darstellung der Spannvorrichtung nach Fig. 3 in geöffneter Stellung undFig. 4 is a schematic representation of the clamping device according to Fig. 3 in the open position and

• ··

» Il» The

• ··

-4--4-

Fig. 5 eine schematische Darstellung einer Klappengestaltung am Behälter für den Kabelrollentransporter nach den Fig. 1,2.Fig. 5 is a schematic representation of a flap design on the container for the cable reel transporter according to Figs. 1,2.

In der Fig.l ist in der Seitenansicht ein einachsiger Kabelrollentransporter mit einem Behälter 1, der ein Container mit Transportösen 7 zum Transport mit einem Hebezeug oder der eine Mulde sein kann, dargestellt. Der Kabelrollentransporter besteht im wesentlichen aus einem Fahrgestell 8, welches durch eine Stütze 9 und ein Führungsrad 10 Standfestigkeit erhält, aus einer Aufnahmevorrichtung 2, hier einem Kipprahmen, aus einem Seilzug 11 und aus dem Behälter 1. Der Behälter 1 ist in dem Kipprahmen 2 über zwei Bolzen 3 schwenkbar gelagert. Mittels eines am Kipprahmen 2 angeordneten Spannelementes 4 wird der Behälter 1 an am Behälter 1 befindlichen Pendelbolzen 5 festgespannt, um während des Transportes eine Bewegung des Behälters 1 auszuschließen. Der Behälter 1 weist eine nach Bedarf als Lade-, Pendel- oder Auffahrtklappe 6 ausgebildete Ent- bzw. Beladeöffnung auf.In Fig. 1, a side view of a single-axle cable reel transporter with a container 1 is shown, which can be a container with transport eyes 7 for transport with a lifting device or which can be a trough. The cable reel transporter essentially consists of a chassis 8, which is given stability by a support 9 and a guide wheel 10, a receiving device 2, here a tilting frame, a cable pull 11 and the container 1. The container 1 is pivotally mounted in the tilting frame 2 via two bolts 3. By means of a clamping element 4 arranged on the tilting frame 2, the container 1 is clamped to pendulum bolts 5 located on the container 1 in order to prevent movement of the container 1 during transport. The container 1 has an unloading or loading opening designed as a loading, pendulum or drive-on flap 6 as required.

Entsprechend der Darstellung in der Fig. 2 wird der Behälter 1 mittels der Seilwinde 11 und der Umlenkrollen 12 mit dem Kipprahmen 2 in eine Kippstellung gebracht, aus der heraus der Behälter 1 abgesetzt oder aufgenommen wird.According to the illustration in Fig. 2, the container 1 is brought into a tilting position by means of the cable winch 11 and the deflection rollers 12 with the tilting frame 2, from which the container 1 is set down or picked up.

Der Behälter 1 ist im abgesetzten Zustand auch durch andere Entladungsmittel, wie Kran oder Gabelstapler, bewegbar, z.B. über die Transportösen 7 mittels Kran,When set down, the container 1 can also be moved by other unloading means, such as a crane or forklift truck, e.g. via the transport eyes 7 by means of a crane,

oder mit einem Gabelstapler über die U-Profile 13 am Boden des Behälters 1.or with a forklift truck over the U-profiles 13 on the bottom of container 1.

In den Fig. 3 und 4 ist die Spannvorrichtung am Kipprahmen 2 des Kabelrollentransporters in geschlossener und in geöffneter Stellung dargestellt. Das Spannelement 4 ermöglicht sowohl ein formschlüssiges Spannen des Behälters 1 mit dem Pendelbolzen 5 als auch ein Herausschwenken des Behälters 1 aus der Befestigung.In Fig. 3 and 4, the clamping device on the tilting frame 2 of the cable reel transporter is shown in the closed and open position. The clamping element 4 enables both a positive clamping of the container 1 with the pendulum bolt 5 and a swinging out of the container 1 from the fastening.

In der Fig. 5 ist eine mögliche Lagerung der als Schüttklappe ausgebildeten Klappe 6 am Behälter 1 gezeigt. Die Schüttklappe 6 ist in bekannter Weise mit nicht dargestellten Scharnieren gelagert. Ein Vorreibeverschluß 14 zieht die Klappe 6 über einen Spannstift 15 an den Behälter 1, so daß eine feste Verbindung erfolgt, die axiale Verwindungen zuläßt.Fig. 5 shows a possible mounting of the flap 6, designed as a pouring flap, on the container 1. The pouring flap 6 is mounted in a known manner with hinges (not shown). A pre-locking fastener 14 pulls the flap 6 onto the container 1 via a clamping pin 15, so that a firm connection is created that allows axial twisting.

Trebbiner Fahrzeugbau KGTrebbiner Fahrzeugbau KG

Metall- und Fahrzeugbau GmbH & COMetal and Vehicle Construction GmbH & CO

14959 Trebbin14959 Trebbin

28.November 1994 (19116)28 November 1994 (19116)

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE SYMBOLS

11 Behältercontainer 22 KipprahmenTilting frame 33 Bolzenbolt 44 SpannelementClamping element 55 PendelbolzenPendulum bolt 66 Klappeflap 77 TransportöseTransport eye 88th Fahrgestellchassis 99 Stützesupport 1010 FührungsradGuide wheel 1111 SeilzugCable pull 1212 UmlenkrollenPulleys 1313 U-ProfilU-profile 1414 VorreibeverschlußPre-locking 1515 SpannstiftSpring pin

Claims

Trebbiner Fahrzeugbau KG Metall- und Fahrzeugbau GmbH & CO 28.November 1994 14959 Trebbin (19116) PROTECTIVE CLAIMS

1. Cable reel transporter with a mounting device for either a cable reel or a container

dadurch gekennzeichnet,characterized,

that the receiving device is formed by a tilting frame (2) in which the container (1) is received and pivotably mounted.

2. Cable reel transporter according to claim 1, characterized in that a clamping element is provided on the tilting frame (2).

(4) for clamping the container (1) to the pendulum bolt

(5) is provided for.

3. Cable reel transporter according to claim 1, characterized in that the container (1) is pivotally mounted by means of two bolts (3).

4. Cable reel transporter according to claim 1, characterized in that the container (1) has a pendulum or a combination flap (6).

5. Cable reel transporter according to claim 4, characterized in that the flap (6) is closed by a pre-lock (14) and a clamping pin (15).

6. Cable reel transporter according to claim 1, characterized in that transport eyes (7) and a U-profile (13) are provided on the container (1).