DE9413841U1

DE9413841U1 - Bottle for dispenser system

Info

Publication number: DE9413841U1
Application number: DE9413841U
Authority: DE
Original assignee: Mfh Marienfelde Unternehm GmbH
Current assignee: Mfh Marienfelde Unternehm GmbH
Priority date: 1994-08-26
Filing date: 1994-08-26
Publication date: 1994-11-03
Anticipated expiration: 2004-08-27

Description

• ■ * • ■ *

• ··

Anwaltsakte: DEG-20516LAttorney file: DEG-20516L

Die Erfindung betrifft eine Flasche für Spendersysteme, mit denen eine dosierte Abgabe von Flüssigkeiten erfolgen kann. Insbesondere betrifft die Erfindung eine Flasche für verschiedene Spendersysteme, mit denen geringviskose Flüssigkeiten wie Desinfektionslösungen, höherviskose Flüssigkeiten wie flüssige Zubereitungen zur Hand- oder Körperwäsche oder hochviskose Flüssigkeiten wie flüssige Creme-Zubereitungen in dosierter Form abgegeben werden können.The invention relates to a bottle for dispenser systems with which a dosed dispensing of liquids can take place. In particular, the invention relates to a bottle for various dispenser systems with which low-viscosity liquids such as disinfectant solutions, higher-viscosity liquids such as liquid preparations for hand or body washing or high-viscosity liquids such as liquid cream preparations can be dispensed in dosed form.

Spendersysteme für die oben genannten Zwecke sind weit verbreitet. Insbesondere finden sie dann Verwendung, wenn häufig Flüssigkeiten der oben genannten Art dosiert abgegeben werden, sei es, weil zur Erreichung eines bestimmten Zwecks die Abgabe einer eine bestimmte Wirkstoffmenge enthaltenden Flüssigkeit erforderlich ist, beispielsweise bei der Händehygiene im chirurgischen Bereich oder bei der Alten- b2w. Krankenpflege, sei es, weil die Abmessung einer bestimmten Flüssigkeitsmenge deswegen erwünscht ist, um eine Verschwendung der Flüssigkeit zu vermeiden, beispielsweise beim Waschen der Hände mit einer flüssigen Handwaschlotion oder bei der pflegenden Behandlung des Körpers mit Öl oder Pflegemilch.Dispenser systems for the above-mentioned purposes are widely used. They are used in particular when liquids of the above-mentioned type are frequently dispensed in doses, either because the dispensing of a liquid containing a certain amount of active ingredient is required to achieve a specific purpose, for example in hand hygiene in the surgical field or in elderly or nursing care, or because the measurement of a certain amount of liquid is desired in order to avoid wasting the liquid, for example when washing hands with a liquid hand wash lotion or when treating the body with oil or moisturizing milk.

Die Problematik bei derartigen Spendersystemen besteht hauptsächlich darin, daß von den Herstellern für ein bestimmtes Produkt, das in Behältnisse einer bestimmten Form abgefüllt ist, eine nur für dieses Produkt geeignete Spendervorrichtung angeboten wird. Die meist aus einem an der Wand befestigbaren Halter, einem Pump- und Fördersystem und einem Pumphebel bestehende Spendervorrichtung und das die Flüssigkeit enthaltende Behältnis, meist in Flaschenform, bilden zwar ein meist optimal aufeinander abgestimmtes Spendersystem, jedoch hat dies auch Nachteile. Beispielsweise ist die Aufnahme von Flaschen unterschiedlicher Größe desselben Herstellers mitunter nicht möglich, was die "Erweiterung" des Spendersystems bei zunehmendem Gebrauch unmöglich macht und die Installation eines neuen, größeren Spendersystems erfordert. Zudem ist das Spendersystem bei Änderungen des Flaschendesigns nicht mehr ebenfalls nicht mehr verwendbar.The main problem with such dispenser systems is that the manufacturers offer a dispenser device for a specific product that is filled into containers of a specific shape. The dispenser device, which usually consists of a holder that can be attached to the wall, a pump and conveyor system and a pump lever, and the container containing the liquid, usually in the form of a bottle, form a dispenser system that is usually optimally coordinated with one another, but this also has disadvantages. For example, it is sometimes not possible to accommodate bottles of different sizes from the same manufacturer, which makes it impossible to "expand" the dispenser system as use increases and requires the installation of a new, larger dispenser system. In addition, if the bottle design is changed, the dispenser system can no longer be used.

Darüber hinaus sind die Formen verschiedener Flüssigkeitsbehälter bzw. Flaschen häufig an die technischen Erfordernisse der Verwendung in einem bestimmten Spendersystem nicht optimal angepaßt, sei es durch eine unzureichende Adaption der Auslaßöffnung des Behälters bzw. der Flasche an den Verschluß des Spendersystems, sei es durch eine nur an die Halter-Erfordernisse angepaßte, jedoch nicht an die unmittelbare Handhabung des Behälters bzw. der Flasche vor dem bzw. beim Einbau in das Spendersystem angepaßte Behälterform bzw. Flaschenform.In addition, the shapes of various liquid containers or bottles are often not optimally adapted to the technical requirements of use in a specific dispenser system, either due to inadequate adaptation of the outlet opening of the container or bottle to the closure of the dispenser system, or due to a container or bottle shape that is only adapted to the holder requirements but not to the immediate handling of the container or bottle before or during installation in the dispenser system.

Überraschend wurde nun gefunden, daß mit der erfindungsgemäßen Flasche für ein Spendersystem die Nachteile des Standes der Technik beseitigt werden konnten. Die erfindungsgemäße Flasche kann in unterschiedlichen gängigen Größen in demselben Spendersystem verwendet werden und macht keine Probleme bei der Adaption der Flaschenöffnung an den Verschluß des Halters des Spendersystems. Darüberhinaus läßt sich die Flasche in mehreren gängigen Spendern verwenden, was die Vielseitigkeit der Möglichkeiten ihrer Verwendung unterstreicht. Außerdem läßt sich die erfindungsgemäße Flasche auch vor dem bzw. beim Einbau in das Spendersystem in allen gängigen Größen, selbst als Behältnis mit einem Volumen von 1 Liter, aufgrund ihrer speziellen Form gut handhaben.Surprisingly, it has now been found that the bottle according to the invention for a dispenser system has eliminated the disadvantages of the prior art. The bottle according to the invention can be used in different common sizes in the same dispenser system and does not cause any problems when adapting the bottle opening to the closure of the dispenser system holder. In addition, the bottle can be used in several common dispensers, which underlines the versatility of its possible uses. In addition, the bottle according to the invention can be easily handled in all common sizes, even as a container with a volume of 1 liter, before or during installation in the dispenser system, due to its special shape.

Die Erfindung betrifft eine Flasche 1 für ein Spendersystem zur dosierten Abmessung von Flüssigkeiten, bestehend aus einem abgerundete Ecken und Kanten aufweisenden, im wesentlichen doppelkegelstumpf-förmigen Hohlkörper im wesentlichen quadratischen Querschnitts mit einem Boden 2 a, einem in Standrichtung bzw. Richtung der späteren Installation im Spendersystem unteren, sich nur geringfügig nach oben verjüngenden Teil 2 und einem darauf oberhalb einer angedeuteten Verengung 4 angeordneten, sich stärker nach oben verjüngenden Teil 3 sowie einer auf diesem angebrachten oberen Wand 3 a mit einem mit einer Öffnung 7 versehenen Ansatzstutzen 6 für einen Schraubverschluß zum Verschließen der Flasche beim Transport und zum Anschluß <in das Spendersystem, wobei - in Richtung der Installation in einem Spendersystem gesehen die Rückwand der Flasche flach ausgebildet ist; die beiden Seitenwände der Flasche in ihrer Gestaltung spiegelbildlich zueinander sind und im unteren Bereich 2 glatt ausgebildet sind, im Bereich unterhalb derThe invention relates to a bottle 1 for a dispenser system for the metered measurement of liquids, consisting of a hollow body with rounded corners and edges, essentially in the shape of a double truncated cone and with an essentially square cross-section with a base 2 a, a part 2 which is lower in the direction of the stand or the direction of the later installation in the dispenser system and which only slightly tapers upwards, and a part 3 arranged thereon above an indicated constriction 4 and which tapers more strongly upwards, as well as an upper wall 3 a attached to this with an attachment piece 6 provided with an opening 7 for a screw cap for closing the bottle during transport and for connection to the dispenser system, whereby - viewed in the direction of installation in a dispenser system, the rear wall of the bottle is flat; the two side walls of the bottle are mirror images of each other in their design and are smooth in the lower area 2, in the area below the

• a 1 > · *• a 1 > · *

Verengung 4 eine Abschrägung 8 mit schräg nach außen und oben weisender keilförmiger Fläche aufweisen, die an ihrem offenen, auf die Vorderseite der Flasche 1 zulaufenden Ende 8 a in die abgerundete Ecke 4 a der Verengung 4 übergeht, und im Bereich 2 oberhalb der Verengung 4 glatt und pyramidenstumpfartig sich nach oben verjüngend ausgebildet sind; undConstriction 4 has a bevel 8 with a wedge-shaped surface pointing obliquely outwards and upwards, which at its open end 8a, which runs towards the front of the bottle 1, merges into the rounded corner 4a of the constriction 4, and in the area 2 above the constriction 4 is smooth and tapered towards the top in the shape of a truncated pyramid; and

die Vorderwand der Flasche im Bereich unterhalb der Verengung eine konvexe Wölbung 11 aufweist, in einem Bereich unmittelbar oberhalb der Verengung 4 eine stärker konvexe Wölbung 11a aufweist, wobei die süirkere konvexe Wölbung 11a zum Hervortreten der abgerundeten Ecken 4 a im Bereich der Verengung 4 führt, und im Bereich unterhalb der oberen Wand eine schräg nach außen und oben gerichtete, kreissegmentförmige Fläche 5 aufweist, die zu einer Seitenwand der Flasche hin geneigt ist und in einen flachen Abschnitt 5 a der Vorderwand übergeht, der gegenüber der stärker konvexen Wölbung 11a zurücktritt.the front wall of the bottle has a convex curvature 11 in the area below the constriction, has a more convex curvature 11a in an area immediately above the constriction 4, the more convex curvature 11a leading to the protrusion of the rounded corners 4a in the area of the constriction 4, and has a circular segment-shaped surface 5 directed obliquely outwards and upwards in the area below the upper wall, which is inclined towards a side wall of the bottle and merges into a flat section 5a of the front wall, which recedes compared to the more convex curvature 11a.

Die Erfindung wird nun unter Bezugnahme auf die Figuren, die bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung darstellen, erläutert. Es zeigen: The invention will now be explained with reference to the figures, which illustrate preferred embodiments of the invention. They show:

Figur 1 eine Ansicht der erfindungsgemäßen Flasche von vorn;Figure 1 is a front view of the bottle according to the invention;

Figur 2 eine Ansicht der erfindungsgemäßen Flasche von einer Seite, wobei die Ansicht der anderen Seite zu der in Figur 2 gezeigten Ansicht im wesentlichen spiegelbildlich ist;Figure 2 is a view of the bottle according to the invention from one side, the view of the other side being essentially a mirror image of the view shown in Figure 2;

Figur 2 a eine seitliche Ansicht ähnlich der von Figur 2, betreffend eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung;Figure 2a is a side view similar to that of Figure 2, relating to a preferred embodiment of the invention;

Figur 3 eine Ansicht der erfindungsgemäßen Flasche von oben; undFigure 3 is a top view of the bottle according to the invention; and

Figur 4 eine Ansicht der erfindungsgemäßen Flasche von unten.Figure 4 is a view of the bottle according to the invention from below.

Gemäß der Erfindung besteht die für ein Spendersystem zur dosierten Abmessung von Flüssigkeiten vorgesehene und in ein solches Spendersystem zu montierende Flasche 1 aus einem abgerundete Ecken und Kanten aufweisenden, im wesentlichen doppelkegelstumpfförmigen Hohlkörper im wesentlichen quadratischen Querschnitts mit einem Boden 2 a, einem in Standrichtung bzw. Richtung der späteren Installation im Spendersystem unteren, sich nur geringfügig nach oben verjüngenden Teil 2 und einem darauf oberhalb einerAccording to the invention, the bottle 1 intended for a dispenser system for the metered measurement of liquids and to be mounted in such a dispenser system consists of a hollow body with rounded corners and edges, essentially in the shape of a double truncated cone, with an essentially square cross-section, with a base 2a, a lower part 2 in the direction of the stand or the direction of the later installation in the dispenser system, which tapers only slightly upwards, and a

Verengung 4 angeordneten, sich stärker nach oben verjüngenden Teil 3 sowie einer auf diesem angebrachten oberen Wand 3 a mit einem mit einer Öffnung 7 versehenen Ansatzstutzen 6 für einen Schraubverschluß zum Verschließen der Flasche beim Transport und zum späteren Anschluß an das Spender sy stern. Die Radien der abgerundeten Ecken und Kanten sind erfindungsgemäß nicht kritisch, sollten jedoch so sein, daß nicht nur eine gefällige und handhabbare Form der Flasche 1 resultiert, sondern diese auch in die verwendbaren Spendersysteme eingepaßt werden kann.Constriction 4 arranged part 3, tapering more towards the top, and an upper wall 3a attached to this with an attachment piece 6 provided with an opening 7 for a screw cap for closing the bottle during transport and for later connection to the dispenser system. The radii of the rounded corners and edges are not critical according to the invention, but should be such that not only a pleasing and manageable shape of the bottle 1 results, but it can also be fitted into the dispenser systems that can be used.

Die Grundform der Flasche ist im wesentlichen die von zwei aufeinandergesetzten Pyramidenstümpfen, wobei sich der untere Teil 2 oder Pyramidenstumpf weniger stark nach oben verjüngt als der obere Teil 3 oder Pyramidenstumpf. Auf dem oberen Teil 3 ist die obere Wand 3 a angebracht, die einen mit einer Öffnung 7 zum BefüUen mit der Flüssigkeit und Entnehmen der Flüssigkeit versehenen Ansatzstutzen 6 in einer bestimmten, nachfolgend noch zu erläuternden Position aufweist.The basic shape of the bottle is essentially that of two truncated pyramids placed on top of each other, with the lower part 2 or truncated pyramid tapering less towards the top than the upper part 3 or truncated pyramid. The upper wall 3a is attached to the upper part 3 and has a connecting piece 6 provided with an opening 7 for filling with the liquid and removing the liquid in a specific position to be explained below.

Erfindungsgemäß ist die Rückwand der Flasche 1, d. h. die Wand, die beim späteren Einbau in ein Spendersystem vom Betrachter oder Benutzer weg zeigt, flach ausgebildet. Sie zeigt im unteren Bereich 2 eine nur ganz geringe Verjüngung nach oben hin, während sie sich im oberen Bereich 3 stärker nach oben hin verjüngt. Durch die unterschiedlichen Ausmaße der Verjüngung im unteren und oberen Bereich 2, 3 unterteilt sich die Rückwand optisch, auch wenn die Verengung 4 an der Rückwand nicht erkennbar ist.According to the invention, the rear wall of the bottle 1, i.e. the wall that faces away from the viewer or user when later installed in a dispenser system, is flat. It has only a very slight taper towards the top in the lower area 2, while it tapers more strongly towards the top in the upper area 3. The different extents of the taper in the lower and upper areas 2, 3 visually divide the rear wall, even if the narrowing 4 on the rear wall is not visible.

Die beiden Seitenwände der Flasche 1 sind in ihrer Gestaltung im wesentlichen spiegelbildlich zueinander und weisen drei unterschiedlich gestaltete Bereiche auf. Im unteren Bereich 2 sind die Seitenwände flach ausgebildet und entsprechen damit in diesem Bereich im wesentlichen der Gestaltung der Rückwand. Im Bereich unterhalb der Verengung 4, die an den Seitenwänden gut sichtbar ausgeprägt ist, findet sich eine Abschrägung 8 mit schräg nach außen und oben weisender, keilförmiger Fläche. Diese geht an ihrem offenen, auf die Vorderwand der Flasche zulaufenden Ende 8 a jeweils in die abgerundete Ecke 4 a der Verengung 4 über. Die Seitenwände sind in ihrem oberen Bereich, d. h. oberhalb der Verengung 4, flach und pyramidenstumpfartig ausgestaltet, d. h. verjüngen sich nach oben hin. Die Verjüngung ist in diesem oberen Bereich stärker ausgeprägt als im unteren Bereich.The two side walls of the bottle 1 are essentially mirror images of each other and have three differently designed areas. In the lower area 2, the side walls are flat and thus in this area essentially correspond to the design of the rear wall. In the area below the constriction 4, which is clearly visible on the side walls, there is a bevel 8 with a wedge-shaped surface pointing diagonally outwards and upwards. This merges into the rounded corner 4 a of the constriction 4 at its open end 8 a, which tapers towards the front wall of the bottle. The side walls are flat and truncated pyramid-shaped in their upper area, i.e. above the constriction 4, i.e. they taper towards the top. The taper is more pronounced in this upper area than in the lower area.

Die Vorderwand der Flasche 1 weist im Bereich unterhalb der Verengung 4 eine konvexe Wölbung 11 auf. Im Bereich oberhalb der Verengung 4 weist die Vorderwand ebenfalls eine konvexe Wölbung 11a auf, deren Radius jedoch geringer ist als der der Wölbung 11. Diese Gestaltung führt dazu, daß im Bereich der Verengung 4 abgerundete Ecken 4 a hervortreten, die - wie vorstehend bereits ausgeführt - die Fortsetzung der keilförmigen Abschrägungen 8 der beiden Seitenwände an ihren vorderen Enden 8 a sind. Im Bereich unmittelbar unterhalb der oberen Wand 3 a findet sich auf der Vorderwand eine schräg nach außen und oben gerichtete, kreissegmentförmige Fläche 5. Diese ist mit der Segmentlinie nicht parallel zur Horizontalen, sondern zu einer Seitenwand der Flasche 1 hin geneigt, in Figur 1 beispielsweise zur linken Seite. Die nach außen und oben geneigte, kreissegmentförmige Fläche 5 geht nach oben hin in einen flachen Abschnitt 5 a der Vorderwand über, der gegenüber der stärker konvexen Wölbung 11a zurücktritt, wie dies aus den Figuren 2, 2a und 3 ersichtlich ist.The front wall of the bottle 1 has a convex curvature 11 in the area below the constriction 4. In the area above the constriction 4, the front wall also has a convex curvature 11a, but its radius is smaller than that of the curvature 11. This design results in rounded corners 4a protruding in the area of the constriction 4, which - as already explained above - are the continuation of the wedge-shaped bevels 8 of the two side walls at their front ends 8a. In the area immediately below the upper wall 3a, there is a circular segment-shaped surface 5 on the front wall that is directed obliquely outwards and upwards. This is not parallel to the horizontal with the segment line, but inclined towards a side wall of the bottle 1, for example to the left side in Figure 1. The outwardly and upwardly inclined, circular segment-shaped surface 5 merges upwards into a flat section 5a of the front wall, which recedes compared to the more convex curvature 11a, as can be seen from Figures 2, 2a and 3.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung macht der untere, sich nur geringfügig nach oben verjüngende Teil 2 der Flasche 1 etwa die Hafte bis 2/3 der Gesamthöhe der Flasche 1 aus, während der obere, sich stärker nach oben verjüngende Teil 3 etwa die Hälfte bis 1/3 der Gesamthöhe der Flasche ausmacht. Die Erfindung ist jedoch auf diese bevorzugte Ausführungsform nicht beschränkt, wie sie sich beispielsweise auch aus den Figuren ergibt. In Abhängigkeit von der Flaschengröße können auch andere Verteilungen denkbar sein.In a preferred embodiment of the invention, the lower part 2 of the bottle 1, which only slightly tapers upwards, makes up approximately half to 2/3 of the total height of the bottle 1, while the upper part 3, which tapers more strongly upwards, makes up approximately half to 1/3 of the total height of the bottle. However, the invention is not limited to this preferred embodiment, as can be seen, for example, from the figures. Depending on the size of the bottle, other distributions may also be conceivable.

In einer weiteren, ebenfalls bevorzugten Ausführungsform der Erfindung liegt die Verjüngung des unteren Teils 2 der Flasche 1 im Bereich von 3 bis 10 mm liegt, bevorzugt von 3 bis 5 mm, gemessen als Verringerung der Breite B der Flasche 1 im Bereich des Flaschenbodens und der Breite B' der Flasche 1 im Bereich eier Verengung 4. Beispielhaft kann eine Flasche 1 mit einem Volumen von 11 genannt werden, deren Breite B im Bereich des Flaschenbodens 2 a 87 mm beträgt, während die Breite B' im Bereich der Verengung 4 80 mm beträgt.In a further, likewise preferred embodiment of the invention, the tapering of the lower part 2 of the bottle 1 is in the range from 3 to 10 mm, preferably from 3 to 5 mm, measured as a reduction in the width B of the bottle 1 in the area of the bottle bottom and the width B' of the bottle 1 in the area of a constriction 4. By way of example, a bottle 1 with a volume of 11 can be mentioned, the width B of which in the area of the bottle bottom 2 is 87 mm, while the width B' in the area of the constriction 4 is 80 mm.

In gleicher Weise bevorzugt ist eine Ausführungsform der eirfindungsgemäßen Flasche 1, worin die Verjüngung des oberen Teils 3 der Flasche 1 im Bereich 10 bis 20 mm liegt, bevorzugt von 12 bis 16 mm, gemessen als Verringerung d&r Breite B' der Flasche 1 imEqually preferred is an embodiment of the bottle 1 according to the invention, in which the taper of the upper part 3 of the bottle 1 is in the range 10 to 20 mm, preferably from 12 to 16 mm, measured as a reduction in the width B' of the bottle 1 in

• ··

Bereich der Verengung 4 und der Breite B" im Bereich der oberen Wand 3 a. Auch hier kann beispielhaft eine Flasche 1 mit einem Volumen von 1 1 genannt werden, deren Breite B' im Bereich der Verengung 4 80 mm beträgt, während die Breite B" im Bereich der oberen Wand 3 a 65 mm beträgt.area of the constriction 4 and the width B" in the area of the upper wall 3 a. Here too, an example can be given of a bottle 1 with a volume of 1 1, the width B' of which in the area of the constriction 4 is 80 mm, while the width B" in the area of the upper wall 3 a is 65 mm.

Ebenfalls bevorzugt sind Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Flasche 1, gemäß denen der Winkel &agr; der keilförmigen Abschrägung 8 im Bereich von 15 bis 30 ° liegt, bevorzugt im Bereich von 18 bis 22 °. Die nach außen und oben, praktisch also wie ein Teil eines Dachs, zeigende Neigung der Abschrägung 8 gegenüber der Horizontalen kann dabei im Bereich von 35 bis 65 ° liegen, bevorzugt bei 45 bis 55 °. In einer speziellen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Flasche liegt die Neigung der Abschrägung 8 gegenüber der Horizontalen bei 50 °.Also preferred are embodiments of the bottle 1 according to the invention, according to which the angle α of the wedge-shaped bevel 8 is in the range from 15 to 30°, preferably in the range from 18 to 22°. The inclination of the bevel 8 relative to the horizontal, pointing outwards and upwards, practically like part of a roof, can be in the range from 35 to 65°, preferably 45 to 55°. In a special embodiment of the bottle according to the invention, the inclination of the bevel 8 relative to the horizontal is 50°.

Ebenfalls bevorzugt sind Ausführungsformen der Erfindung, bei denen der Winkel ß der Neigung der kreissegmentförmigen Fläche 5 auf der Vorderseite der Flasche 1 gegenüber der Horizontalen im Bereich von 15 bis 25 ° liegt, bevorzugt im Bereich von 18 bis 22 °. In der in Figur 1 gezeigten Ausführungsform findet sich eine Neigung nach unten in Richtung auf die linke Seitenwand; genauso könnte jedoch eine Neigung nach unten in Richtung auf die rechte Seitenwand vorliegen. Bevorzugt ist es ebenfalls wenn der Winkel &ggr; der Abschrägung der kreissegmentförmigen Fläche 5 gegenüber der Horizontalen im Bereich von 35 bis 65 ° liegt, bevorzugt zwischen 45 und 55 °. Beispielhaft sei eine Flasche 1 genannt, bei der der Winkel &ggr; der Abschrägung der kreissegmentförmigen Fläche 5 gegenüber der Horizontalen bei 50 ° liegt.Also preferred are embodiments of the invention in which the angle ß of the inclination of the circular segment-shaped surface 5 on the front of the bottle 1 with respect to the horizontal is in the range of 15 to 25 °, preferably in the range of 18 to 22 °. In the embodiment shown in Figure 1 there is a downward inclination in the direction of the left side wall; however, there could just as well be a downward inclination in the direction of the right side wall. It is also preferred if the angle γ of the bevel of the circular segment-shaped surface 5 with respect to the horizontal is in the range of 35 to 65 °, preferably between 45 and 55 °. As an example, a bottle 1 can be mentioned in which the angle γ of the bevel of the circular segment-shaped surface 5 with respect to the horizontal is 50 °.

Weiter entspricht es einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Flasche 1, daß der Ansatzstutzen 6 in der oberen Wand 3 a der Flasche 1 so angebracht ist, daß sein Zentrum hinsichtlich der Breite der Flasche 1 mit einer gedachten zentralen Linie 13 durch die Flasche zusammenfällt und hinsichtlich der Tiefe der Flasche einen Abstand im Bereich von 20 bis 50 mm vom Scheitel der konvexen Wölbung 11 aufweist. Beispielsweise kann bei einer Flasche 1 gemäß der Erfindung mit einem Volumen von 1 1 der Abstand des Zentrums des Ansatzstutzens 6 von der vorderen Wölbung 11 30 bis 40 mm betragen, beispielsweise 37 mm.Furthermore, it corresponds to a preferred embodiment of the bottle 1 according to the invention that the attachment piece 6 is mounted in the upper wall 3a of the bottle 1 in such a way that its center coincides with an imaginary central line 13 through the bottle in terms of the width of the bottle 1 and has a distance in the range of 20 to 50 mm from the apex of the convex curvature 11 in terms of the depth of the bottle. For example, in a bottle 1 according to the invention with a volume of 1 1, the distance of the center of the attachment piece 6 from the front curvature 11 can be 30 to 40 mm, for example 37 mm.

· ■ "* &idigr;· ■ "* &idgr;

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der Boden 2 a der Flasche 1 an seiner Außenkante einen umlaufenden Wulst 9 aufweist, der eine quadratische Einlassung 10 im Boden 2 a definiert, so daß die Flasche 1 £iuf dem umlaufenden Wulst 9 sicher stehen kann, jedoch im Bereich der quadratischen Einlassung eine geringe Bodenfreiheit aufweist. Letztere kann beispielsweise 1 bis 5 mm betragen, bevorzugt 2 bis 3 mm. Es ist auch möglich, im Boden kleine Stollen zur Verbesserung der Standfestigkeit einzulassen, deren Höhe der Höhe des Außenwulstes 9 gegenüber der quadratischen Einlassung 10 entspricht. Dadurch läßt sich die Standfestigkeit der Flasche 1 noch weiter verbessern.In a further preferred embodiment of the invention, the base 2a of the bottle 1 has a peripheral bead 9 on its outer edge, which defines a square recess 10 in the base 2a, so that the bottle 1 can stand securely on the peripheral bead 9, but has a small ground clearance in the area of the square recess. The latter can be, for example, 1 to 5 mm, preferably 2 to 3 mm. It is also possible to make small studs in the base to improve stability, the height of which corresponds to the height of the outer bead 9 compared to the square recess 10. This allows the stability of the bottle 1 to be improved even further.

Es entspricht einer weiteren Ausführungsform der Erfindung, daß die Seitenwandungen der Flasche 1 Erhebungen 12 zum besseren Ergreifen der Flasche 1 aufweisen. Diese können beispielsweise, jedoch nicht notwendigerweise, unterhalb der keilförmigen Abschrägung 8 und parallel zu deren unterer Begrenzungslinie angebracht sein. Durch das Vorhandensein derartiger Erhebungen 12 wird die Handhabung der Flasche 1, beispielsweise ein sicherer Griff, verbessert. Dies ist besonders von Bedeutung bei Flaschen, die Reinigungsmittel wie flüssige Seife o. ä. enthalten, da diese bei Transport· oder Gebrauch mitunter durch außen haftende Seifenreste schlecht zu handhaben und nicht sicher festzuhalten sind. Andere Mittel zum besseren Greifen bzw. Festhalten der Flasche 1 sind ebenfalls denkbar und verwendbar, beispielsweise Griffmulden, Handgriffe zum Eingreifen o. ä..It corresponds to a further embodiment of the invention that the side walls of the bottle 1 have elevations 12 for better gripping of the bottle 1. These can, for example, but not necessarily, be arranged below the wedge-shaped bevel 8 and parallel to its lower boundary line. The presence of such elevations 12 improves the handling of the bottle 1, for example a secure grip. This is particularly important for bottles that contain cleaning agents such as liquid soap or similar, since these are sometimes difficult to handle during transport or use due to soap residue adhering to the outside and cannot be held securely. Other means for better gripping or holding the bottle 1 are also conceivable and usable, for example recessed grips, handles for reaching in or similar.

Die Flasche 1 kann aus unterschiedlichen Materialien bestehen. Die Wahl der Materialien ist nicht kritisch und richtet sich nach den Inhaltsstoffen der Flasche und dem Ort des späteren Gebrauchs des Spendersystems. Verwendbare Materialien sind beispielsweise Glas, Kunststoffe wie Polyethylen unterschiedlicher Spezifikationen sowie Metalle, soweit diese nicht aus preislichen Gründen oder wegen ihrer Inkompatibilität mit bestimmten Inhaltsstoffen ausscheiden. Bottle 1 can be made of different materials. The choice of materials is not critical and depends on the contents of the bottle and the location of the later use of the dispenser system. Materials that can be used include glass, plastics such as polyethylene of different specifications and metals, provided that these are not ruled out for price reasons or because of their incompatibility with certain ingredients.

Mit der erfindungsgemäßen Flasche 1 einschließlich ihrer bevorzugten Ausführungsformen wird eine verbesserte Flasche für ein Spendersystem zur dosierten Abmessung von Flüssigkeiten bereitgestellt, die optimal in verschiedenen gängigen Spendersystemen verwendet werden kann. Insbesondere die Anordnung des Ansatzstutzens ermöglicht einenWith the bottle 1 according to the invention, including its preferred embodiments, an improved bottle for a dispenser system for the metered measurement of liquids is provided, which can be optimally used in various common dispenser systems. In particular, the arrangement of the connecting piece enables a

' ^&Ggr; '^&Ggr;

sicheren Anschluß und eine zufriedenstellende Funktion der erfindungsgemäßen Flasche in den unterschiedlich aufgebauten Spender systemen. Darüber hinaus bereitet es keine Probleme, Flaschen unterschiedlicher Größen, jedoch derselben Grundgestaltung in demselben Spendersystem unterzubringen und funktionsfähig zu machen. Die Auslaßöffnung des Ansatzstutzens 6 ist an gängige Spendersysteme adaptierbar, und der Aufbau sowie die zusätzlichen Einrichtungen der erfindungsgemäßen Flasche garantieren eine sichere Handhabung. Den Nachteilen des Standes der Technik konnte damit abgeholfen werden.secure connection and satisfactory function of the bottle according to the invention in the differently constructed dispenser systems. In addition, it is no problem to accommodate bottles of different sizes but with the same basic design in the same dispenser system and to make them functional. The outlet opening of the attachment nozzle 6 can be adapted to common dispenser systems, and the structure and the additional devices of the bottle according to the invention guarantee safe handling. The disadvantages of the prior art could thus be remedied.

Claims

Attorney file: DEG-20516L Protection claims

1. Bottle (1) for a dispenser system for the metered measurement of liquids, consisting of a hollow body with rounded corners and edges, essentially in the shape of a double truncated cone, with an essentially square cross-section, with a base (2 a), a lower part (2) tapering only slightly upwards in the direction of the stand or the direction of the later installation in the dispenser system, and a part (3) arranged thereon above an indicated constriction (4) and tapering more strongly upwards, as well as an upper wall (3 a) attached to this with an attachment piece (6) provided with an opening (7) for a screw cap for closing the bottle during transport and for connection to the dispenser system, whereby - viewed in the direction of installation in a dispenser system -

the back wall of the bottle is flat;

the two side walls of the bottle are mirror images of each other and are flat in the lower area (2), have a bevel (8) in the area below the constriction (4) with a wedge-shaped surface pointing obliquely outwards and upwards, which merges into the rounded corner (4 a) of the constriction (4) at its open end (8 a) tapering towards the front of the bottle (1), and are flat and truncated pyramid-like in the area (2) above the constriction (4) tapering upwards; and
the front wall of the bottle has a convex curvature (11) in the area below the constriction, has a more convex curvature (11 a) in an area immediately above the constriction (4), the more convex curvature (11 a) leading to the protrusion of the rounded corners (4 a) in the area of the constriction (4), and has a circular segment-shaped surface (5) in the area below the upper wall, which is directed obliquely outwards and upwards, is inclined towards a side wall of the bottle and merges into a flat section (5 a) of the front wall, which recedes compared to the more convex curvature (11 a).

• · · ·· · · * ** * • · ·· · •• •• ** '"&Iacgr;&ogr;"'"&Iacgr;&ogr;"

2. Bottle (1) according to claim 1, wherein the lower part (2) of the bottle (1) which only slightly tapers upwards makes up approximately half to 2/3 of the total height of the bottle (1), while the upper part (3) which tapers more strongly upwards makes up approximately half to 1/3 of the total height of the bottle (1).

3. Bottle (1) according to claim 1 or claim 2, wherein the taper of the lower part (2) of the bottle (1) is in the range of 3 to 10 mm, preferably 3 to 5 mm, measured as a reduction in the width (B) of the bottle (1) in the region of the bottle bottom and the width (B') in the region of the constriction (4).

4. Bottle (1) according to one of the preceding claims, wherein the taper of the upper part (3) of the bottle (1) is in the range 10 to 20 mm, preferably from 12 to 16 mm, measured as a reduction in the width (B') of the bottle (1) in the region of the constriction (4) and the width (B") in the region of the upper wall (3a).

5. Bottle (1) according to one of the preceding claims, wherein the angle α of the wedge-shaped bevel (8) is in the range of 15 to 30 °, preferably in the range of 18 to 22 °.

6. Bottle (1) according to one of the preceding claims, wherein the angle ß of the inclination of the circular segment-shaped surface (5) relative to the horizontal is in the range of 15 to 25 °, preferably in the range of 18 to 22 °.

7. Bottle (1) according to one of the preceding claims, wherein the angle γ of the bevel of the circular segment-shaped surface (5) relative to the horizontal is in the range from 35 to 65°, preferably between 45 and 55°, for example 50°.

8. Bottle (1) according to one of the preceding claims, wherein the neck (6) is mounted in the upper wall (3a) of the bottle (1) so that its centre coincides with an imaginary central line (13) through the bottle in terms of the width of the bottle (1) and has a distance in the range of 20 to 50 mm from the apex of the convex curvature (11) in terms of the depth of the bottle.

9. Bottle (1) according to one of the preceding claims, wherein the base (2a) of the bottle (1) has a peripheral bead (9) on its outer edge, which defines a square recess (10) in the base (2a), so that the bottle (1) can stand securely on the peripheral bead (9), but has a small ground clearance in the area of the square recess (10).

10. Bottle (1) according to one of the preceding claims, wherein the side walls have elevations (12) for better gripping of the bottle (1).