DE60002624T2 - Container for oil and / or vinegar with spray device - Google Patents

Container for oil and / or vinegar with spray device Download PDF

Info

Publication number
DE60002624T2
DE60002624T2 DE2000602624 DE60002624T DE60002624T2 DE 60002624 T2 DE60002624 T2 DE 60002624T2 DE 2000602624 DE2000602624 DE 2000602624 DE 60002624 T DE60002624 T DE 60002624T DE 60002624 T2 DE60002624 T2 DE 60002624T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
spray device
vinegar
oil
product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE2000602624
Other languages
German (de)
Other versions
DE60002624D1 (en
Inventor
Eduardo Asensio Garuti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from ES9900563U external-priority patent/ES1043257Y/en
Priority claimed from ES200000478U external-priority patent/ES1045521Y/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of DE60002624D1 publication Critical patent/DE60002624D1/en
Publication of DE60002624T2 publication Critical patent/DE60002624T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D1/00Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
    • B65D1/02Bottles or similar containers with necks or like restricted apertures, designed for pouring contents
    • B65D1/04Multi-cavity bottles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

GEGENSTAND DER ERFINDUNGOBJECT OF INVENTION

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Behälter für Öl und/oder Essig mit einer Sprüheinrichtung unter Spendern für diese Produkte in einem Doppelgefäß, und der mit Mitteln zum Erzeugen eines Sprühnebels versehen ist.The present invention relates to a container for oil and / or Vinegar with a sprayer among donors for these products in a double vessel, and with means for Generate a spray is provided.

Diese Erfindung ist durch eine spezielle Konstruktion des Behälters mit wenigstens zwei oberen Hälsen gekennzeichnet, die wenigstens eine Sprüheinrichtung aufnehmen, die mit einem inneren Einsatz verbunden ist, oder zwei Sprüheinrichtungen, die jeweils mit einem Gefäß verbunden sind, wobei die Form des inneren Einsatzes derjenigen der äußeren ähnlich ist, wenn zwei oder drei Hälse vorgesehen sind, wobei dann der letztere als Griff wirkt.This invention is through a special Construction of the container with at least two upper necks characterized that receive at least one spray device, the is connected to an inner insert, or two spray devices that each connected to a vessel the shape of the inner insert is similar to that of the outer one, if two or three necks are provided, in which case the latter acts as a handle.

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND THE INVENTION

Behälter für übliche Nahrungsmittel und Kochzutaten sowie eine Anzahl von geometrischen Formen, Mitteln und Einrichtungen für ihre Abgabe sind wohlbekannt, und außerdem die Art, auf welche zwei oder mehrere in einem einzigen Gefäß kombiniert werden können; dies muß also nicht weiter erörtert werden.Containers for common food and cooking ingredients as well as a number of geometric shapes, means and devices for your Levies are well known, and moreover the way in which two or more are combined in a single vessel can be; so this must not discussed further become.

Der Anmelder ist sich nicht dessen bewußt, daß es irgendwelche Behälter dieses Typs gibt, die mit Sprüheinrichtungen versehen sind, um der Nahrung ihren endgültigen Geschmack zu geben. Ein Doppelflaschenbehälter zum Servieren von Wein und anderen Getränken ist in der US-Patentschrift 2,362,223 offenbart; er hat zwei Flaschen, von denen die eine in der anderen angeordnet ist, um Eis oder ein anderes Kühlmittel zum Kühlen des Inhalts der äußeren Flasche aufzunehmen.The applicant is not aware of this aware that there are any container this type out there with sprayers are provided to give the food its final taste. A double bottle container for serving wine and other beverages is in U.S. Patent 2,362,223 disclosed; he has two bottles, one in the other is arranged to ice or other coolant for cooling the Contents of the outer bottle take.

Der Oberbegriff von Anspruch 1 basiert auf diesem nächstliegenden Stand der Technik.The preamble of claim 1 is based on this closest State of the art.

Sowohl die äußere als auch die innere Flasche haben individuelle Öffnungen, die mit einem Stopfen oder einem Korken verschlossen sind. Obwohl die Verwendung einer solchen Doppelflasche als Behälter für Öl und/oder Essig vom Erfinder nicht vorgesehen ist, ist nichtsdestotrotz offensichtlich, daß sie auch für einen solchen Zweck verwendet werden könnte.Both the outer and the inner bottle have individual openings, which are closed with a stopper or a cork. Even though the use of such a double bottle as a container for oil and / or Vinegar is not intended by the inventor, it is nevertheless obvious that it is for one such purpose could be used.

Allerdings bietet diese Doppelflasche nicht die Möglichkeit, den Inhalt exakt zu dosieren und zu verteilen.However, this double bottle offers not the possibility precisely dose and distribute the content.

Dieser Nachteil ist dadurch überwunden, daß der Behälter für Ö1 und/oder Essig wenigstens eine Sprüheinrichtung an einem Auslaß hat, wodurch die Inhaltsstoffe einfach dosiert und verteilt werden können.This disadvantage is overcome in that the container for oil and / or Vinegar at least one sprayer at an outlet, whereby the ingredients can be easily dosed and distributed.

Es ist ein Doppelflaschenbehälter wie der in der US-Patentschrift US 5,316,159 offenbarte, der zwei Flaschen hat, die lösbar in seitlicher Beziehung durch ein Plateau an einer der Flaschen miteinander verriegelt sind, das in eine Vertiefung an der anderen Flasche für eine gleitende Querbewegung eingreift. Diese Doppelflasche weist einige Nachteile auf; so sollten die beiden Flaschen die gleiche Größe haben, und dies bedeutet, daß die verwendete Menge jedes Produkts ziemlich ähnlich ist, weil es ansonsten nutzlos ist, daß eine nahezu leere Flasche oder eine volle Flasche mit einem Produkt hat, das deutlich weniger verwendet wird. Wir behaupten nun, diese Nachteile im Versuch der Lösung mit einem Behälter zu überwinden, in dem sich ein weiterer befindet; dieser ist deutlich einfacher zu transportieren, und die Form jedes Behälters ist an den benötigten Anteil des Produkts angepaßt.It is a double bottle container like the one in the US patent US 5,316,159 which has two bottles releasably interlocked in a lateral relationship by a plateau on one of the bottles which engages a recess on the other bottle for sliding transverse movement. This double bottle has some disadvantages; so the two bottles should be the same size, and this means that the amount of each product used is quite similar, otherwise it is useless to have an almost empty bottle or a full bottle with a product that is used significantly less. We now claim to overcome these drawbacks by attempting a solution with one container in which there is another; this is much easier to transport, and the shape of each container is adapted to the required proportion of the product.

BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDESCRIPTION THE INVENTION

Die den Gegenstand dieses Papiers bildende Erfindung betrifft einen Behälter für Öl oder Essig oder einen Behälter, der außerdem gleichzeitig und getrennt mit beiden Produkten versehen ist, wobei der Behälter mit wenigstens einer Sprüheinrichtung versehen ist.The subject of this paper forming invention relates to a container for oil or vinegar or a container that Moreover is provided simultaneously and separately with both products, the container provided with at least one spray device is.

Diese Erfindung gehört zur Gruppe von Spendern für Nahrungsmittel und Zugaben in einem doppelten konzentrischen Behälter und in jeder anderen Anordnung; dabei ist der Behälter mit unabhängigen Düsen zum individuellen Einlaß und Auslaß jedes Produkts versehen.This invention belongs to the group from donors for Food and additives in a double concentric container and in any other order; the container with independent nozzles individual entry and Outlet each Product.

Die Erfindung ist durch eine spezielle Konstruktion des Behälters gekennzeichnet, der jede äußere Gestalt annehmen kann, obwohl er bevorzugt in Form einer Flasche mit drei oberen Hälsen vorliegt, so daß der zentrale als Griff und die anderen zwei als Tüllen wirken, oder auch in Form eines Erlenmeyerkolbens mit einem oberen länglichen kegelstumpfförmigen Hals, der ferner einen kurzen seitlichen Hals mit einer inneren Gewindefläche aufnimmt, die nach oben abgewinkelt ist.The invention is through a special Construction of the container characterized by any external shape can assume, although it is preferably in the form of a bottle with three upper necks is present so that the the central one acts as a handle and the other two as grommets, or in form an Erlenmeyer flask with an upper elongated frustoconical neck, which also receives a short side neck with an internal thread surface, which is angled upwards.

Die Düsen derjenigen Hälse, die nicht als Griffe wirken, umfassen wenigstens eine Sprüheinrichtung, die mit einem inneren Einsatz verbunden ist, wobei sich die Form des inneren Einsatzes bevorzugt mit derjenigen des äußeren deckt. So zeigt eine bevorzugte Ausführungsform beispielhaft einen flaschenförmigen Einsatz, der ein weintraubenförmiges Gefäß umfaßt, wobei diese Form in dem Griffhals wiederholt ist, oder bei dem anderen Beispiel einen Behälter in Form eines Erlenmeyerkolbens mit einem gekrümmten Ende, das mit der Düse verbunden ist, der wieder die Form des äußeren Gefäßes nachahmt.The nozzles of those necks that do not act as handles, include at least one spray device, which is connected with an inner insert, whereby the shape the inner use preferably with that of the outer covers. So shows a preferred embodiment a bottle-shaped example Insert comprising a grape-shaped vessel, wherein this shape is repeated in the handle neck, or in the other Example a container in the form of an Erlenmeyer flask with a curved end connected to the nozzle which mimics the shape of the outer vessel again.

Das Einführungsende der Sprüheinrichtung ist als Stopfen geformt, der in die Öffnung des Halses paßt, oder es ist mit einem Gewinde versehen, das zu demjenigen in der Gewindeöffnung des Halses komplementär ist, wobei in beiden Fällen ein Zwischensegment mit einer inneren Ausnehmung vorgesehen ist, die die elastische Rückstellung des Sprüheinrichtungssteuerknopfs vereinfacht.The insertion end of the sprayer is shaped as a stopper into the opening fits the neck, or it is threaded to that in the threaded opening of the neck complementary is, in both cases an intermediate segment with an inner recess is provided, the the elastic provision the sprayer control button simplified.

BESCHREIBUNG DER ZEICHNTUNGENDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich im Licht der beigefügten Zeichnungen, die lediglich zur Veranschaulichung und keineswegs zur Einschränkung der Erfindung folgendes zeigen:Further features of the invention result in the light of the attached Drawings are for illustration only and in no way for limitation the invention show the following:

1 ein Beispiel einer Flasche mit drei Hälsen, einem zentralen oberen mit einem Griff, der wie das Gefäß darunter geformt ist, und zwei schräge seitliche Hälse, die etwas niedriger sind, mit ihren jeweiligen Sprüheinrichtungen, die in diesem Fall mittels eines Druckstopfens mit ihren Gefäßen verbunden sind und 1 an example of a bottle with three necks, a central upper one with a handle shaped like the vessel underneath, and two oblique side necks, which are somewhat lower, with their respective spray devices, which in this case are connected to their vessels by means of a pressure plug are and

2 eine Aufrißansicht des Behälters des bevorzugten Beispiels für Öl und Essig als Erlenmeyerkolben mit einer seitlichen Sprüheinrichtung, wobei diese Form in dem inneren Behälter wiederholt ist, der mit der Gewindesprüheinrichtung verbunden ist. 2 an elevational view of the container of the preferred example of oil and vinegar as an Erlenmeyer flask with a side sprayer, this shape being repeated in the inner container connected to the thread sprayer.

BEVORZUGTE AUSFÜHRUNGSFORM DER ERFINDUNGPREFERRED EMBODIMENT THE INVENTION

In Hinblick auf das oben Gesagte betrifft die vorliegende Erfindung einen Behälter für Öl und/oder Essig mit einer Sprüheinrichtung der Art solcher Gefäße, die beide Produkte in einem Gefäß beinhalten, das konzentrisch sein kann oder nicht, ohne daß sie gemischt sind, um sie abzugeben, sowie solcher, die mit unabhängigen Düsen zum individualisierten Einlaß und Auslaß jedes Produkts versehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß er als ein konzentrisches Doppelgefäß angeordnet ist oder nicht, mit jeder Gestalt für den inneren Einsatz 1, wobei diese Gestalt für den äußeren Behälter 2 oder wenigstens in dem zentralen Hals 3 des äußeren Behälters wiederholt ist, wobei der Einsatz 1 mit wenigstens einem schrägen Hals 4 versehen ist, der mit dem äußeren Hals 5 oder mit einem der äußeren Hälse 5 verbunden ist, die ein Ende mit einem Gewinde 6 oder ohne ein solches aufweisen, und mit einer Sprüheinrichtung 7 versehen sind, die ein Gewinde 8 haben kann oder nicht, wobei ein Zwischensegment als Ausnehmung 9 zum Einziehen des Sprüheinrichtungssteuerknopfs 10 vorgesehen ist.In view of the foregoing, the present invention relates to a container for oil and / or vinegar with a sprayer of the type of such vessels which contain both products in a vessel which may or may not be concentric without being mixed to dispense them , as well as those provided with independent nozzles for the individual inlet and outlet of each product, characterized in that it is arranged as a concentric double vessel or not, with any shape for internal use 1 , this shape for the outer container 2 or at least in the central neck 3 of the outer container is repeated, the insert 1 with at least one sloping neck 4 is provided with the outer neck 5 or with one of the outer necks 5 is connected to one end with a thread 6 or without such, and with a spray device 7 are provided, which is a thread 8th may or may not have an intermediate segment as a recess 9 to retract the sprayer control button 10 is provided.

Alternativ ist ein weiterer symmetrischer schräger Hals 5 mit einer identischen Sprühvorrichtung 7 vorgesehen, die den Boden des Gefäßes 2 erreicht und zusammen damit mit einer zentralen Lippe 3.1 in Form eines umgekehrten Kegelstumpfs statt eines zentralen Halses 3 dieses Gefäßes 2 versehen ist, die mit einem komplementären Stopfen 11 mit einer Öffnung 12 und einem Einsatz mit einem schrägen gebogenen freien Ende 14 zum Ausgießen des in dem Gefäß 2 enthaltenen Produkts und einer Ausnehmung 15 ihrer Erzeugenden versehen ist, die eine Rückströmleitung 16 für Luft während des Ausgießens bildet.Alternatively there is another symmetrical sloping neck 5 with an identical spray device 7 provided the bottom of the vessel 2 reached and together with a central lip 3.1 in the form of an inverted truncated cone instead of a central neck 3 this vessel 2 is provided with a complementary stopper 11 with an opening 12 and an insert with an obliquely curved free end 14 for pouring out the in the vessel 2 contained product and a recess 15 their generators is provided, which is a return flow line 16 forms for air during pouring.

Der Gehalt dieser Erfindung wird nicht durch Änderungen der Materialien, Form, Größe oder Anordnung ihrer Bestandteile verändert, die nicht einschränkend beschrieben sind, so daß ein Fachmann sie reproduzieren könnte.The content of this invention will not through changes of materials, shape, size or Arrangement of its components changed, which is not restrictive are described so that a Specialist could reproduce them.

Claims (3)

Doppelbehälter für Öl und/oder Essig, der einen inneren Behälter aufweist, welcher innerhalb eines äußeren Behälters angeordnet ist, wobei jeder Behälter eine individuelle Öffnung zum individuellen Einlaß und Auslaß für jedes Produkt hat, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens der innere Behälter mit einer Sprüheinrichtung versehen ist.Double container for oil and / or vinegar, which has an inner container which is arranged inside an outer container, each container having an individual opening for the individual inlet and outlet for each product, characterized in that at least the inner container is provided with a spray device is. Doppelbehälter für Öl und/oder Essig mit einer Sprüheinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Öffnungen mit einer Sprüheinrichtung (7) versehen sind, die bei (8) mit einem Zwischensegment als Ausnehmung (9) zum Einfahren des Sprüheinrichtungssteuerknopfs verschraubt ist.Double container for oil and / or vinegar with a spray device according to claim 1, characterized in that the two openings with a spray device ( 7 ) are provided, which are (8) with an intermediate segment as a recess ( 9 ) is screwed in to retract the sprayer control button. Behälter für Ö1 und/oder Essig mit Sprühvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in einer der Öffnungen eine Sprüheinrichtung (7) vorliegt, während die andere eine zentrale Lippe in Form eines umgekehrten Kegelstumpfs aufnimmt, in welche ein komplementärer Stopfen (11) paßt, der eine Öffnung (12) und einen Ansatz (13) mit einem schrägen gebogenen freien Ende (14) zum Ausgießen des Produkts hat, wobei zwischen der Lippe in Form eines umgekehrten Kegelstumpfs und dem Stopfen (11) eine Ausnehmung (15) vorliegt, die eine Leitung (16) zum Rückströmen von Luft während des Ausgießens bildet.Container for oil and / or vinegar with spray device according to claim 1, characterized in that in one of the openings a spray device ( 7 ) while the other receives a central lip in the form of an inverted truncated cone, into which a complementary plug ( 11 ) that fits an opening ( 12 ) and an approach ( 13 ) with an oblique curved free end ( 14 ) for pouring out the product, between the lip in the form of an inverted truncated cone and the stopper ( 11 ) a recess ( 15 ) that is a line ( 16 ) for the backflow of air during pouring.
DE2000602624 1999-03-04 2000-03-02 Container for oil and / or vinegar with spray device Expired - Fee Related DE60002624T2 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES9900563U ES1043257Y (en) 1999-03-04 1999-03-04 OIL AND / OR VINEGAR CONTAINER WITH SPRAYER.
ES9900563 1999-03-04
ES200000478 2000-02-25
ES200000478U ES1045521Y (en) 2000-02-25 2000-02-25 OIL CONTAINER AND / OR VINEGAR WITH SPRAYER.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60002624D1 DE60002624D1 (en) 2003-06-18
DE60002624T2 true DE60002624T2 (en) 2004-04-01

Family

ID=26155214

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2000602624 Expired - Fee Related DE60002624T2 (en) 1999-03-04 2000-03-02 Container for oil and / or vinegar with spray device

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1033309B1 (en)
DE (1) DE60002624T2 (en)
PT (1) PT1033309E (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1505005A3 (en) * 2003-08-06 2005-12-28 ASENSIO GARUTI, Eduardo Pouring cap

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2913407B1 (en) * 2007-03-08 2011-05-20 Moise Francois Placide 1 SINGLE BOTTLE TWO HEAD 2 A SIAMO BOTTLE TWO HEADS (FIGURE1) 3 A BOTTLE BOTTLE WITH TWO HEADS, TWO JARS 4 A BOTTLE TRAVELER.
ES1070427Y (en) * 2009-05-29 2009-11-16 Gil Raul Manchado DRINK DRINK DISPENSER
WO2018068969A1 (en) * 2016-10-11 2018-04-19 Unilever Plc Laundry dosing device
CN107512452A (en) * 2017-09-28 2017-12-26 董富坤 A kind of more combination containers

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE396077C (en) * 1923-04-13 1924-05-23 Noval G M B H Pharmazeutische Method for sealing the withdrawal openings of double bottles using a closure capsule
US2362223A (en) * 1942-07-13 1944-11-07 Platkin Daniel Liquid container with receptacle for refrigerant
WO1994002369A1 (en) * 1991-03-01 1994-02-03 Plastic Processing Corporation Dual bottle container

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1505005A3 (en) * 2003-08-06 2005-12-28 ASENSIO GARUTI, Eduardo Pouring cap

Also Published As

Publication number Publication date
EP1033309A3 (en) 2001-02-07
EP1033309B1 (en) 2003-05-14
PT1033309E (en) 2003-08-29
EP1033309A2 (en) 2000-09-06
DE60002624D1 (en) 2003-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3816859C2 (en)
CH698173B1 (en) Container closure to simultaneously pour out two separate liquids with a specified quantitative ratio.
DE29512627U1 (en) Container for mixing and dispensing a mixed substance
DE60002624T2 (en) Container for oil and / or vinegar with spray device
DE2845956A1 (en) LID WITH A WIDTH, WHICH IS EQUALLY HORIZONTAL, WITH A CENTRAL OPENING, AND VESSEL SET WITH SUCH A LID
DE851610C (en) Drip and outlet device for liquid container
CH186697A (en) Tube for paste-like substances.
DE10200748A1 (en) Lockable dispensing device for dispensing a liquid, viscous or pasty medium contained in a container
DE60111627T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR MIXING LIQUIDS
DE2709665C2 (en)
DE2113526A1 (en) Device for storing, mixing and dispensing ingredients
WO2016045653A2 (en) Pouring device
DE837298C (en) Automatic closure for containers that also serve as pourers, distributors, dispensers or nebulizers
AT311238B (en) Container designed as a double cup, closable with a lid, preferably made of thermoplastically deformable materials
DE29613177U1 (en) Pourers for tetra packs and the like
DE729709C (en) Table or kitchen utensil for liquids to be mixed
DE461798C (en) For bottles and Like. Serving pourer
DE202018000211U1 (en) Container, which can be combined via a screw with any number of containers of the same type to a unit.
DE202023000584U1 (en) Fruit insert containers for beverage bottles
DE874647C (en) Drip and / or pouring insert for fluid containers such as bottles or the like, made of elastic material such as polyethylene
WO1995008281A1 (en) Cosmetics receptacle
DE411863C (en) Device for locking the neck of a bottle against refilling of the bottle
DE224261C (en)
DE1482581A1 (en) Pourer for bottles
DE7230333U (en) Container for holding oil, vinegar, sugar, salt, pepper and the like. For table use

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee