DE9413333U1

DE9413333U1 - Safe component

Info

Publication number: DE9413333U1
Application number: DE9413333U
Authority: DE
Original assignee: ENMACO SRO
Current assignee: ENMACO SRO
Priority date: 1993-09-10
Filing date: 1994-08-18
Publication date: 1994-10-13
Anticipated expiration: 2004-08-19

Description

DEGD-54575.5 Enmaco spol. s r.o. 18. August 1994DEGD-54575.5 Enmaco spol. s.r.o. 18 August 1994

TresorbauteilSafe component

Die Erfindung betrifft ein Tresorbauteil, besonders ein Wand-, Decken-, Fussboden- oder Türteil, bestehend aus armiertem Beton, in den eine Stahlplatte eingebettet ist.The invention relates to a safe component, in particular a wall, ceiling, floor or door part, consisting of reinforced concrete in which a steel plate is embedded.

Bei der Konstruktion von Tresoren werden zur Zeit einerseits Panzerwände, zum Beispiel aus sehr dickem Stahlblech, und anderseits Betonwände mit verschiedenen Arten von Versteifungen und Füllungen verwendet.When constructing safes, armored walls, for example made of very thick sheet steel, and concrete walls with various types of stiffeners and fillings are currently used.

Bei Betonwänden ist das Grundmaterial ein Beton mit äußerst hoher Festigkeits, oder ein Spezialbeton auf der Basis von Epoxyden oder Polyuretanen. Diese Wände, die vor allem bei der Konstruktion von Kammertresoren verwendet werden, sind in der Regel mittels dichter Netzte aus Betonstahl armiert. Eventuell sind weitere Versteifungselemente vorgesehen und Stahlplatten eingelegt.In the case of concrete walls, the base material is a concrete with extremely high strength, or a special concrete based on epoxy or polyurethane. These walls, which are mainly used in the construction of chamber safes, are usually reinforced with dense reinforcing steel mesh. Additional stiffening elements may be provided and steel plates inserted.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, mit konstruktiv einfachen Mitteln ein Tresorbauteil zu schaffen, das dem Tresor eine hohe Widerstandsfähigkeit gegen Einbruch oder Zerstörung verleiht.The invention is based on the object of creating a safe component with structurally simple means that gives the safe a high level of resistance to burglary or destruction.

Diese Aufgabe wird bei einem Tresorbauteil, insbesondere bei einem Wand-, Decken-, Fussboden- oder Türteil, das aus armiertem Beton besteht, in dem eine Stahlplatte gelagert ist, dadurch gelöst, daß die Stahlplatte im Beton auf der dem Innenraum des Tresors zugewandten Seite angeordnet ist, wobei die Innenseite der Stahlplatte mit Dornen versehen ist, die bezüglich des Innenraums des Tresors nach außen gerichtet sind.This object is achieved in a safe component, in particular in a wall, ceiling, floor or door part, which consists of reinforced concrete in which a steel plate is mounted, in that the steel plate is arranged in the concrete on the side facing the interior of the safe, the inside of the steel plate being provided with spikes which are directed outwards with respect to the interior of the safe.

Die wesentlichen Vorteile des Tresorbauteils bestehen darin, daß durch die Dorne ein Durchbohren der Tresorwand verhindert wird, da es beim Auftreffen des Bohrwerkzeuges auf den Dorn zu einer Ausschwenkung und Beschädigung des Bohrwerkzeuges kommt. Weiter erschweren die Dorne ein Ausbrechen von Beton.The main advantages of the safe component are that the mandrels prevent drilling through the safe wall, as when the drilling tool hits the mandrel, the drilling tool swings out and is damaged. The mandrels also make it more difficult for concrete to break out.

Zur Erhöhung der Wirkung der Dorne sind die Dorne vorteilhafterweise kegelförmig und verjüngen sich bezüglich des Innenraums des Tresors nach außen.To increase the effectiveness of the pins, the pins are advantageously conical and taper outwards in relation to the interior of the safe.

Für eine zusätzliche Erhöhung der Widerstandsfähigkeit der Grundausführung ist es vorteilhaft, wenn die Betonarmierung auf den Dornen gelagert wird und im Beton räumlich gelegentlich wenigstens ein Hohlkörper eingereiht wird, der mit Füllkörpern aus schwierig bearbeitbarem Material ausgefüllt ist. Außerdem können auch in dem Beton Füllkörper aus schwer bearbeitbarem Material verteilt sein.To further increase the resistance of the basic design, it is advantageous if the concrete reinforcement is supported on the mandrels and at least one hollow body is occasionally placed in the concrete, which is filled with fillers made of material that is difficult to work with. Fillers made of material that is difficult to work with can also be distributed throughout the concrete.

Um das Abfließen von geschmolzenem Metall bei versuchtem Durchbrennen der Stahlplatte zu verhindern, wird die glatte Seite der Stahlplatte zweckmäßigerweise mit Blech abgedeckt.In order to prevent the flow of molten metal when attempting to burn through the steel plate, the smooth side of the steel plate is conveniently covered with sheet metal.

Zur Verbesserung der Widerstandsfähigkeit gegen ein Eindringen in den Tresor mittels Explosivstoffen ist es bevorzugt, im Innenraum des Tresors an der Stahlplatte noch eine Schicht armierten Betons vorzusehen.To improve the resistance to penetration of the safe by means of explosives, it is preferable to provide a layer of reinforced concrete on the steel plate inside the safe.

Um das Tresorbauteil nicht nur direkt auf einer Baustelle durch Zusammenbau und Abguß in einer vorbereiteten Verschalung angefertigen zu können, sondern es auch bereits gefertigt zum Bestimmungsort transportieren zu können,In order to be able to manufacture the safe component not only directly on a construction site by assembling and casting it in a prepared formwork, but also to be able to transport it to the destination already manufactured,

ist es von Vorteil, wenn das Tresorbauteil in einem Rahmen angeordnet wird, der aus einer unteren Platte, einer vorderen und hinteren Wand sowie zwei Seitenwänden besteht und somit ein vorgefertigtes Teil bildet.it is advantageous if the safe component is arranged in a frame that consists of a lower plate, a front and rear wall and two side walls, thus forming a prefabricated part.

Das erfindungsgemäße Tresorbauteil kann zum Aufbau oder zur nachträglichen Ummantelung eines Tresors verwendet werden, und zwar sowohl bei großen Kammertresoren, als auch bei kleinen Tresoren.The safe component according to the invention can be used for the construction or subsequent encasing of a safe, both for large chamber safes and for small safes.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend anhand von Zeichnungen näher erläutert: Es zeigt:Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to drawings: It shows:

Fig. 1 einen Querschnitt einer ersten Ausfuhrungsform eines Tresorbauteiles;Fig. 1 shows a cross section of a first embodiment of a safe component;

Fig. 2 einen Teilquerschnitt einer zweiten Ausführungsform des Tresorbauteils mit Elementen zur zusätzlichen Erhöhung der Widerstandsfähigkeit;Fig. 2 shows a partial cross-section of a second embodiment of the safe component with elements for additionally increasing the resistance;

Fig. 3 einen Querschnitt einer vorgefertigten dritten Ausführungsform des Tresorbauteiles;Fig. 3 is a cross-section of a prefabricated third embodiment of the safe component;

Fig. 4 den Grundriß der dritten Ausführungsform von Fig. 3.Fig. 4 shows the plan view of the third embodiment of Fig. 3.

Die in Fig. 1 gezeigte erste Ausführungsform des Tresorbauteils besteht aus einer Stahlplatte 2, die an der dem Innenraum 1 des Tresors zugewandten Seite angeordnet ist. Die Innenseite 3 der Stahlplatte 2 ist mit Dornen 4 versehen, die bezüglich des Innenraums 1 des Tresors nach außen gerichtet sind und sich in dieser Richtung auch kegelförmig verjüngen.The first embodiment of the safe component shown in Fig. 1 consists of a steel plate 2 which is arranged on the side facing the interior 1 of the safe. The inner side 3 of the steel plate 2 is provided with spikes 4 which are directed outwards with respect to the interior 1 of the safe and also taper conically in this direction.

Der Rest des Volumens des Tresorbauteils besteht aus Beton 5 mit hoher Festigkeit, in den die Dorne 4 eingegossen sind. Dieses Tresorbauteil kann zur Bildung vonThe rest of the volume of the safe component consists of high-strength concrete 5 into which the mandrels 4 are cast. This safe component can be used to form

Tresorwänden, Decken, oder Fussböden sowie für bewegliche Füllungen von Öffnungen/ wie z.B. Türen, verwendet werden. Safe walls, ceilings, or floors as well as for movable fillings of openings/such as doors.

Das Tresorbauteil von Fig. 2 ist mit Zusatzelementen für eine weitere Erhöhung der Widerstandsfähigkeit des Tresors gegen ein Eindringen sowie gegen Zerstörung versehen. An den Dornen 4 ist eine Betonarmierung 7 aufgeschweißt. Um eine räumliche Lokalisierung zu erschweren, ist in dem Beton 5 mit hoher Festigkeit außerdem gelegentlich ein Hohlkörper 6 angeordnet, z.B. ein geformtes Polyäthylenrohr, das mit Stahlkugeln gefüllt ist. In dem Beton 5 mit hoher Festigkeit sind in der Schicht oberhalb der Innenseite 3 der Stahlplatte 2 kleine Körper 8 aus Korund oder Schlacke zugegeben. Der Beton 5 mit hoher Festigkeit ist beispielsweise ein sogenannter "Drahtbeton" . Die glatte Seite der Stahlplatte 2 ist mit Messingblech 13 abgedeckt, das wegen seiner guten Wärmeleitung den Abfluß geschmolzenen Metalls verschlechtert, das bei versuchter Durchbrennung der Stahlplatte 2 entstehen könnte. Im Innenraum 1 des Tresors ist an der Stahlplatte 2 eine Schicht armierten Betons 14 mit einem Netz 15 angeordnet.The safe component of Fig. 2 is provided with additional elements for further increasing the resistance of the safe against penetration and destruction. A concrete reinforcement 7 is welded onto the spikes 4. In order to make spatial localization more difficult, a hollow body 6 is also occasionally arranged in the high-strength concrete 5, e.g. a shaped polyethylene tube filled with steel balls. In the high-strength concrete 5, small bodies 8 made of corundum or slag are added to the layer above the inner side 3 of the steel plate 2. The high-strength concrete 5 is, for example, a so-called "wire concrete". The smooth side of the steel plate 2 is covered with brass sheet 13, which, due to its good heat conduction, impairs the flow of molten metal that could arise if an attempt is made to burn through the steel plate 2. In the interior 1 of the safe, a layer of reinforced concrete 14 with a net 15 is arranged on the steel plate 2.

Der Tresorbauteil wird entweder direkt auf einer Baustelle zusammengebaut, wobei die Armierung in einer Verschalung angeordnet und nachfolgend Beton gegossen wird. Es kann aber auch als vorgefertigtes Teil hergestellt werden, aus dem die Wände, die Decke oder der Fussböden zusammengebaut werden.The safe component is either assembled directly on a construction site, with the reinforcement being arranged in a formwork and then concrete being poured. It can also be manufactured as a prefabricated part, from which the walls, ceiling or floors are assembled.

Eine vorgefertigte Ausführung eines Tresorbauteiles besteht nach Fig. 3 und Fig. 4 aus einem Rahmen, der von einer unteren Platte 9, einer vorderen 10 und rückwärts-A prefabricated version of a safe component consists of a frame according to Fig. 3 and Fig. 4, which is made up of a lower plate 9, a front 10 and rear

gen 11 Wand und zwei Seitenwänden 12 gebildet wird. In diesem Rahmen wird anschliessend das Tresorbauteil gemäss einer der Ausführungen angeordnet. Die Rückwand 11 hat bezüglich der vorderen Wand 10 eine komplimentäre Form, wodurch eine leichte Verbindung der einzelnen vorgefertigten Teile ermöglicht wird.gen 11 wall and two side walls 12. The safe component is then arranged in this frame according to one of the designs. The rear wall 11 has a complementary shape with respect to the front wall 10, which enables the individual prefabricated parts to be easily connected.

Claims

* *• *·· · ·*• ft·· ·· Protection claims

1. Safe component, in particular wall, ceiling, floor or door part, which consists of reinforced concrete, in which a steel plate is embedded, characterized in that the steel plate (2) is arranged in the concrete (5) on the side facing the interior (1) of the safe, the inside (3) of the steel plate being provided with spikes (4) which are directed outwards with respect to the interior (1) of the safe.

2. Safe component according to claim 1, characterized in that the mandrels (4) are conical and taper outwards with respect to the interior (1) of the safe.

3. Safe component according to claim 1 or 2, characterized in that a concrete reinforcement (7) is mounted on the mandrels (4) and/or the steel plate (2).

4. Safe component according to one of the preceding claims, characterized in that at least one hollow body (6) is embedded in the concrete (5) at a spatially random location, which is filled with body particles made of material that is difficult to process.

5. Safe component according to one of the preceding claims, characterized in that small body particles (8) made of difficult-to-work material are distributed at least in a part of the concrete (5).

6. Safe component according to one of the preceding claims, characterized in that the smooth side of the steel plate (2) is covered with sheet metal (13).

7. Safe component according to one of the preceding claims, characterized in that a layer of reinforced concrete (14) is arranged on the steel plate (2) in the interior (1) of the safe.

8. Safe component according to one of the preceding claims, characterized in that it is arranged in a frame which consists of a lower plate (9), a front (10) and a rear (11) side and end faces (12).