DE9411518U1 - Aerial work platform - Google Patents

Aerial work platform

Info

Publication number
DE9411518U1
DE9411518U1 DE9411518U DE9411518U DE9411518U1 DE 9411518 U1 DE9411518 U1 DE 9411518U1 DE 9411518 U DE9411518 U DE 9411518U DE 9411518 U DE9411518 U DE 9411518U DE 9411518 U1 DE9411518 U1 DE 9411518U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
work platform
aerial work
platform according
tongue
parts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9411518U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lissmac Maschb & Diamantwerkz
Original Assignee
Lissmac Maschb & Diamantwerkz
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lissmac Maschb & Diamantwerkz filed Critical Lissmac Maschb & Diamantwerkz
Priority to DE9411518U priority Critical patent/DE9411518U1/en
Publication of DE9411518U1 publication Critical patent/DE9411518U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F11/00Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for
    • B66F11/04Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for for movable platforms or cabins, e.g. on vehicles, permitting workmen to place themselves in any desired position for carrying out required operations
    • B66F11/042Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for for movable platforms or cabins, e.g. on vehicles, permitting workmen to place themselves in any desired position for carrying out required operations actuated by lazy-tongs mechanisms or articulated levers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/15Scaffolds primarily resting on the ground essentially comprising special means for supporting or forming platforms; Platforms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/18Scaffolds primarily resting on the ground adjustable in height
    • E04G1/22Scaffolds having a platform on an extensible substructure, e.g. of telescopic type or with lazy-tongs mechanism
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/15Scaffolds primarily resting on the ground essentially comprising special means for supporting or forming platforms; Platforms
    • E04G2001/157Extensible platforms, e.g. telescopic platforms

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)

Description

LISSMAC Maschinenbau u.
Diamantwerkzeuge GmbH
Gewerbepark West - Lanzstr. 4
D-88410 Bad Wurzach
LISSMAC Mechanical Engineering and
Diamond Tools GmbH
Business Park West - Lanzstr. 4
D-88410 Bad Wurzach

HubarbeitsbühneAerial work platform

Die Erfindung betrifft eine Hubarbeitsbühne, insbesondere für Bauhandwerker, mit einer durch eine Hubeinrichtung höhenverstellbaren Arbeitsplattform, wobei die Arbeitsplattform mit seitlich herausziehbaren Auszügen versehen ist.The invention relates to a lifting work platform, in particular for construction workers, with a working platform that is height-adjustable by means of a lifting device, wherein the working platform is provided with laterally pull-out extensions.

Höhenverstellbare Arbeitsbühnen bei denen der Arbeiter, z.B. beim Mauern, Verputzen oder Malern, jeweils die gewünschte Höhe einstellen kann, werden zunehmend eingesetzt. Eine Hubarbeitsbühne dieser Art ist z.B. ist dem DE-GM 93 18 432.8 beschrieben.Height-adjustable work platforms, where the worker can set the desired height, e.g. when laying bricks, plastering or painting, are increasingly being used. A mobile elevating work platform of this type is, for example, described in DE-GM 93 18 432.8.

-2--2-

Die Ärbeitsplattformen derartiger Hubarbeitsbühnen sind in der Regel in eine Grundplattform aufgeteilt, die die Hauptlast, wie z.B. Steine, Mörtelkasten und Personal aufnimmt, und in an beiden Längsseiten angeordneten Auszügen, die bei Bedarf herausziehbar sind und die damit die vorhandene Arbeitsfläche deutlich vergrößern.The work platforms of such aerial work platforms are usually divided into a base platform, which carries the main load, such as stones, mortar boxes and personnel, and into extensions arranged on both long sides, which can be pulled out when required and thus significantly increase the available work surface.

Die seitlichen Auszüge sollen aus statischen Gründen jedoch nicht mit Material belastet werden. Aus diesem Grunde sind Auszüge bekannt, die eine geringere Breite bzw. Tiefe als die Arbeitsplattform bzw. die Grundplattform aufweisen. Der Auszug bildet dabei praktisch eine Art Laufsteg an der dem Mauerwerk zugewandten Seite, auf der sich der Arbeiter bewegen kann.However, for static reasons, the side extensions should not be loaded with material. For this reason, extensions are known that have a smaller width or depth than the work platform or the base platform. The extension practically forms a kind of walkway on the side facing the masonry, on which the worker can move.

Weiterhin gibt es jedoch auch Auszüge, die sich über die gesamte Breite der Arbeitsfläche bzw. der Arbeitsplattform erstrecken. However, there are also pull-outs that extend across the entire width of the work surface or work platform.

Beide Ausführungen haben jedoch folgende Nachteile:However, both versions have the following disadvantages:

Auszüge, die sich nur über einen Teil der Breite der Arbeitsplattform erstrecken, sind insbesondere nachteilig, wenn Ecken gemauert werden müssen. Wenn der Teilauszug z.B. nur 50 % der Breite der Arbeitsplatt-Pull-outs that only extend over part of the width of the work platform are particularly disadvantageous if corners have to be bricked up. If the partial pull-out only covers 50% of the width of the work surface, for example,

-3--3-

form ausfüllt, wird der Arbeitsbereich des Maurers entsprechend eingeschränkt. Ein weiterer Nachteil der Teilauszüge liegt darin, dajS eine Absturzgefahr für darauf arbeitende Personen gegeben ist.form, the work area of the bricklayer is restricted accordingly. A further disadvantage of the partial extensions is that there is a risk of falling for people working on them.

Auszüge, die sich über die gesamte Breite der Arbeitsplattform erstrecken, weisen zwar diese Nachteile nicht auf, aber sie sind dann sehr nachteilig, wenn Ecken außerhalb eines rechteckigen Winkels gemauert werden müssen. Bei davon abweichenden Eckwinkeln entstehen Leerräume, die von den Auszügen nicht abgedeckt werden können. Auf diese Weise entsteht ebenfalls eine Absturzgefahr oder es werden Hilfsgerüste erforderlich, was jedoch einen zusätzlichen Kosten- und Zeitaufwand darstellt.Although extensions that extend across the entire width of the work platform do not have these disadvantages, they are very disadvantageous when corners have to be built outside of a rectangular angle. If the corner angles deviate from this, empty spaces arise that cannot be covered by the extensions. This also creates a risk of falling or requires auxiliary scaffolding, which, however, represents additional costs and time.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde eine Hubarbeitsbühne zu schaffen, die mit Auszügen versehen ist, welche universell einsetzbar sind, insbesondere die eine größere Sicherheit für das Arbeitspersonal bilden und die für beliebige Eckwinkel geeignet sind.The present invention is therefore based on the object of creating a lifting platform which is provided with extensions which can be used universally, in particular which provide greater safety for the working personnel and which are suitable for any corner angle.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß wenigstens an einer Seite ein Auszug in mehrere separate Teilauszugsteile aufgeteilt ist, die nebeneinan-According to the invention, this object is achieved in that at least on one side a pull-out is divided into several separate partial pull-out parts, which are arranged next to each other.

-4--4-

der angeordnet und unabhängig voneinander ausziehbar sind, wobei sie sich zusammen wenigstens annähernd über die gesamte Breite der Arbeitplattform erstrecken. which are arranged and extendable independently of one another, whereby together they extend at least approximately over the entire width of the work platform.

Durch die Aufteilung des Auszuges auf wenigstens einer Seite auf mehrere Teilauszugsteile, die unabhängig voneinander ausgezogen werden können, wird erreicht, da/J die Kontur der Auszüge bzw. die Hubarbeitsbühne der Kontur des zu erstellenden Mauerwerkes oder eines bereits vorhandenen Mauerwerkes nahezu lückenlos angepaßt werden kann. Dies bedeutet, es entstehen keine Leerstellen, die eventuell durch Hilfsgerüste überbrückt werden müssen, und auch die Abstürzgefahr für auf der Hubarbeitsbühne sich befindende Personen wird erheblich reduziert.By dividing the extension on at least one side into several partial extension parts that can be extended independently of one another, the contour of the extensions or the elevating work platform can be adapted almost seamlessly to the contour of the masonry to be constructed or of an existing masonry. This means that there are no gaps that may have to be bridged by auxiliary scaffolding, and the risk of people on the elevating work platform falling is also significantly reduced.

Die Anzahl der nebeneinander angeordneten Teilauszugsteile richtet sich nach den gewünschten Anforderungen und auch nach der Gesamtbreite der Arbeitsplattform. Im allgemeinen wird man mit drei oder vier Auszugsteilen auskommen. Zur Vereinfachung werden zumeist auch auf jeder Seite der Arbeitsplattform Teilauszugsteile vorgesehen sein, wobei jedoch grundsätzlich auch nur eine Seite ausreichend sein kann, wenn die Hubarbeitsbühne je nach der Ecke entsprechend gedreht wird.The number of partial extension parts arranged next to each other depends on the desired requirements and also on the total width of the work platform. In general, three or four extension parts will be sufficient. To simplify matters, partial extension parts will usually be provided on each side of the work platform, although in principle just one side can be sufficient if the aerial work platform is rotated accordingly depending on the corner.

-5--5-

In vorteilhafter Weise wird man die Teilauszugsteile stufenlos ausziehbar ausgestalten. Selbstverständlich ist jedoch auch ein rasterförmiges Ausziehen möglich.It is advantageous to design the partial extension parts so that they can be extended continuously. Of course, a grid-shaped extension is also possible.

Zur Einstellung von Zwischenlagen und zur Vermeidung, dajS die Teilauszugsteile zu weit herausgezogen werden, wird man in einer vorteilhaften Ausbildung der Erfindung entsprechende Wegbegrenzungen vorsehen.In order to adjust intermediate positions and to prevent the partial extension parts from being pulled out too far, an advantageous embodiment of the invention will provide appropriate travel limits.

Hierfür sind die verschiedensten Einrichtungen denkbar. A wide variety of facilities are conceivable for this purpose.

Eine sehr vorteilhafte Ausgestaltung kann dabei darin liegen, daß als Anschlag ein Riegel an der Arbeitsplattform vorgesehen ist, der an Querstreben des Teilauszugsteiles im aktivierten Zustand anschlägt.A very advantageous design can be that a latch is provided on the work platform as a stop, which strikes the cross struts of the partial extension part in the activated state.

In einer konstruktiv vorteilhaften Ausgestaltung kann dabei vorgesehen sein, da/3 der Riegel eine Zunge mit einem asymmetrisch zu dessen Längsachse angeordneten Langloch derart aufweist, da/3 sich unterschiedliche Endabschnitte der Zunge ergeben, wobei die Zunge um einen Bolzen, eine Schraube oder dergleichen, die an der Arbeitsplattform angeordnet ist, derart schwenkbar ist, daß die Zunge in einer Position einen AnschlagIn a structurally advantageous embodiment, it can be provided that the latch has a tongue with an elongated hole arranged asymmetrically to its longitudinal axis in such a way that different end sections of the tongue result, wherein the tongue can be pivoted about a bolt, a screw or the like arranged on the work platform in such a way that the tongue has a stop in one position

-6--6-

für eine Querstrebe eines Auszugsteiles bildet.for a cross brace of a pull-out part.

Zur Wegbegrenzung ist es dabei lediglich erforderlich, die Zunge entsprechend um die Schraube oder den Bolzen zu schwenken, wobei je nach Lage des Endabschnittes der Zunge ein Anschlag gebildet wird oder nicht.To limit the travel, it is only necessary to pivot the tongue around the screw or bolt, whereby a stop is formed or not depending on the position of the end section of the tongue.

Das Auszugsteil selbst kann grundsätzlich beliebig ausgebildet sein. In einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, da/3 das Auszugsteil aus einem Rahmen mit U-Profilen gebildet ist, die mit ihren Schenkeln aufeinander zugewandt sind, wobei zwischen den Rahmenteilen eine Laufplanke angeordnet ist.The pull-out part itself can basically be designed in any way. In an advantageous embodiment, the pull-out part can be made from a frame with U-profiles, the sides of which face each other, with a walkway being arranged between the frame parts.

Um einen definierten eingeschobenen Zustand zu erhalten, kann dabei vorgesehen sein, daß an den U-Profilteilen aujSenseitig Vierkant-Rohrstücke mit senkrechter Achse als Anschlagkanten vorgesehen sind.In order to achieve a defined inserted state, it can be provided that square pipe pieces with a vertical axis are provided on the outside of the U-profile parts as stop edges.

Diese Vierkant-Rohrstücke können in einfacher Weise auch mit Aufsatzteilen zur Verbindung mit einem Geländer versehen sein.These square pipe sections can also easily be fitted with attachments for connection to a railing.

Auf diese Weise läßt sich im Bedarfsfalle zur Seitenabgrenzung ein Geländer auf die entsprechenden Aufsatzteile der Vierkant-Rohrstücke aufstecken.In this way, if necessary, a railing can be attached to the corresponding attachments of the square pipe sections to create a side boundary.

-7--7-

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung prinzipmäßig beschrieben.An embodiment of the invention is described in principle below with reference to the drawing.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine Hubarbeitsbühne in Seitenansicht;Fig. 1 a mobile elevating work platform in side view;

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Hubarbeitsbühne nach der Fig. 1;Fig. 2 is a plan view of the aerial work platform according to Fig. 1;

Fig. 3 eine vergrößerte Darstellung eines Teilauszugsteiles in Seitenansicht;Fig. 3 is an enlarged side view of a partial extension part;

Fig. 4 eine Draufsicht auf das Teilauszugsteil nach der Fig. 3;Fig. 4 is a plan view of the partial extension part according to Fig. 3;

Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie V-V der Fig. 4;Fig. 5 is a section along the line V-V of Fig. 4;

Fig. 6 ausschnittsweise eine vergößerte Darstellung der Hubarbeitsbühne mit einem Teilauszugsteil aus Pfeilrichtung A gemäß Fig. 1 gesehen;Fig. 6 shows a detail of an enlarged view of the aerial work platform with a partial extension section seen from the direction of arrow A according to Fig. 1;

Fig. 7 eine vergrößerte Darstellung der Zunge eines Riegels.Fig. 7 is an enlarged view of the tongue of a latch.

-8--8th-

Die Hubarbeitsbühne weist ein Grundgestell 1 auf, mit der über ein Scherengestell 2 eine Arbeitsplattform 3 verbunden ist. Die Arbeitsplattform 3 ist durch eine nicht näher dargestellte Hubeinrichtung 4 mit hydraulischen Arbeitszylindern 5 höhenverstellbar. Die Arbeitszylinder werden mittels einer Pumpe 6 angetrieben. The aerial work platform has a base frame 1, to which a work platform 3 is connected via a scissor frame 2. The height of the work platform 3 is adjustable by a lifting device 4 (not shown in detail) with hydraulic working cylinders 5. The working cylinders are driven by a pump 6.

Die Arbeitsplattform 3 ist auf beiden Seiten mit Teilauszugsteilen 7 versehen, wobei auf jeder Seite drei Teilauszugsteile parallel nebeneinander angeordnet sind. Die Teilauszugsteile 7 sind unabhängig voneinander in Führungen geführt und einzeln oder gemeinsam beliebig aus der Arbeitsplattform 3 herausziehbar. Hierzu wird auf die rechte Seite der Fig. 2 verwiesen, aus der erkennbar ist, da/? auch bei einem Mauerwerk 8, das eine von einem rechten Winkel abweichende Ecke 9 aufweist, ein Auszugskontur erreicht wird, durch die nur geringe Leerstellen entstehen. Wie ersichtich besitzt damit die auf diese Seite arbeitende Person die Möglichkeit den ganzen Eckenbereich zum Mauern, zum Streichen, zum Verputzen oder dergleichen zu erreichen. The work platform 3 is provided with partial pull-out parts 7 on both sides, with three partial pull-out parts arranged parallel to one another on each side. The partial pull-out parts 7 are guided independently of one another in guides and can be pulled out of the work platform 3 individually or together as required. For this purpose, reference is made to the right-hand side of Fig. 2, from which it can be seen that even with a masonry 8 that has a corner 9 that deviates from a right angle, a pull-out contour is achieved that creates only small gaps. As can be seen, the person working on this side thus has the option of reaching the entire corner area for bricklaying, painting, plastering or the like.

In den Fig. 3 bis 5 ist der Aufbau eines Teilauszugsteiles 7 im Prinzip dargestellt. Wie ersichtlich weistIn Fig. 3 to 5 the construction of a partial extension part 7 is shown in principle. As can be seen,

es einen Rahmen 10 auf mit Querstreben 11, die über die Länge des Auszugsteiles 7 verteilt angeordnet sind. Auf den Rahmen 10 und die Querstreben 11 ist eine Laufplanke 12, z.B. ein Holzbrett aufgelegt.There is a frame 10 with cross braces 11, which are arranged distributed over the length of the pull-out part 7. A walkway plank 12, e.g. a wooden board, is placed on the frame 10 and the cross braces 11.

Außenseitig bzw. am äußeren Ende des Teilauszugsteiles 7 sind an beiden Seiten Vierkant-Rohrstücke 13 mit senkrechter Achse angeordnet. Die Vierkant-Rohrstücke 13 dienen im eingeschobenen Zustand des Teilauszugsteiles 7 als Anschlagkanten.Square tube pieces 13 with a vertical axis are arranged on both sides on the outside or at the outer end of the partial extension part 7. The square tube pieces 13 serve as stop edges when the partial extension part 7 is pushed in.

Durch Aufsatzteile 14 (siehe Fig. 6) kann eine Verbindung mit einem nicht näher dargestellten Geländer 15 erfolgen, wobei ein unteres Hohlteil des Geländers dabei jeweils auch ein Aufsatzteil 14 geschoben wird.By means of attachment parts 14 (see Fig. 6), a connection can be made to a railing 15 (not shown in detail), whereby a lower hollow part of the railing is also pushed onto an attachment part 14.

In der vergrößerten Darstellung der Fig. 6 ist das äußere Ende eines Teilauszugsteiles komplett und auszugsweise ein weiteres, daneben angeordnetes Teilauszugsteil dargestellt.In the enlarged view of Fig. 6, the outer end of a partial extension part is shown in full and a further partial extension part arranged next to it is shown in part.

In den Fig. 6 und 7 ist weiterhin auch eine Verriegelungsmöglichkeit für ein Teilauszugsteil 7 dargestellt. Wie ersichtlich kann ein Riegel 16 mit einer Zunge 17 einen Anschlag bilden. Die Zunge 17 besitzt ein asymmetrisch zu dessen Längsachse 18 angeordnetesIn Fig. 6 and 7, a locking option is also shown for a partial extension part 7. As can be seen, a bolt 16 with a tongue 17 can form a stop. The tongue 17 has a

-10--10-

Langloch 19. Durch die asymmetrische Anordnung des Langloches 19 ergeben sich unterschiedlich dicke bzw. lange Endteile 20 und 21 der Zunge 17.Long hole 19. The asymmetrical arrangement of the long hole 19 results in end parts 20 and 21 of tongue 17 of different thicknesses and lengths.

Durch das Langloch 19 der Zunge 17 ist eine Schraube 22 mit Spiel gesteckt, die in eine Gewindebohrung der Arbeitsplattform 3 eingeschraubt ist. Die Funktionsweise der Anschlagwirkung mit der Zunge 17 des Riegels 16 ist aus Fig. 6 ersichtlich. In der dargestellten Position ist die Zunge 17 mit ihrem Langloch 19 derart angeordnet, daß sich der kleinere Endabschnitt 20 oben befindet. Wie ersichtlich kann damit der Teilauszug 7 vollständig herausgezogen werden, denn die Querstreben 11 können frei über der Zunge 17 geschoben werden.A screw 22 with clearance is inserted through the slot 19 of the tongue 17 and is screwed into a threaded hole in the work platform 3. The way the stop effect works with the tongue 17 of the latch 16 is shown in Fig. 6. In the position shown, the tongue 17 with its slot 19 is arranged in such a way that the smaller end section 20 is at the top. As can be seen, the partial extension 7 can be pulled out completely, because the cross struts 11 can be pushed freely over the tongue 17.

Wird für eine Anschlagsbildung die Zunge 17 in Pfeilrichtung 23 um 180° gedreht, so da/? sich der größere Endabschnitt 21 oben befindet, so ragt die Zunge 17 in den Weg der Querstreben 11 (siehe gestrichelte Darstellung in der Fig. 6). Auf diese Weise ist -je nach Wunsch- ein Anschlag an einer beliebigen Querstrebe 11 gebildet, so daß das entsprechende Teilauszugsteil 7 nur teilweise aus der Arbeitsplattform 3 herausgezogen wird.If the tongue 17 is rotated by 180° in the direction of arrow 23 to form a stop, so that the larger end section 21 is at the top, the tongue 17 projects into the path of the cross struts 11 (see dashed illustration in Fig. 6). In this way - depending on requirements - a stop is formed on any cross strut 11, so that the corresponding partial extension part 7 is only partially pulled out of the work platform 3.

Aus der Fig. 6 ist auch ersichtlich, daß der Rahmen 10From Fig. 6 it is also clear that the frame 10

-11--11-

aus U-Profilen gebildet ist, die mit ihren Schenkeln aufeinander zugewandt sind.is made of U-profiles with their legs facing each other.

Zur Abstützung der Teilauszugsteile 7 ist die Arbeitsplattform 3 mit mehreren Querrippen 24 versehen. To support the partial extension parts 7, the work platform 3 is provided with several transverse ribs 24.

Claims (10)

1. Hubarbeitsbühne, insbesondere für Bauhandwerker, mit einer durch eine Hubeinrichtung höhenverstellbaren Arbeitsplattform, wobei die Arbeitsplattform mit seitlich herausziehbaren Auszügen versehen ist,1. Aerial work platform, in particular for construction workers, with a working platform that is height-adjustable by means of a lifting device, whereby the working platform is provided with laterally pull-out extensions, dadurch gekennzeichnet, daß
wenigstens an einer Seite ein Auszug in mehrere separate Teilauszugsteile (7) aufgeteilt ist, die nebeneinander angeordnet und unabhängig voneinander ausziehbar sind, wobei sie sich zusammen wenigstens annähernd über die gesamte Breite der Arbeitsplattform erstrecken.
characterized in that
at least on one side a pull-out is divided into several separate partial pull-out parts (7) which are arranged next to one another and can be pulled out independently of one another, whereby they together extend at least approximately over the entire width of the work platform.
-2--2-
2. Hubarbeitsbühne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, da/3 die Teilauszugsteile (7) parallel nebeneinander angeordnet und ausziehbar sind.2. Aerial work platform according to claim 1, characterized in that/3 the partial extension parts (7) are arranged parallel to one another and are extendable. 3. Hubarbeitsbühne nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, da/? die Teilauszugsteile (7) stufenlos ausziehbar sind.3. Aerial work platform according to claim 1 or 2, characterized in that/? the partial extension parts (7) are continuously extendable. 4. Hubarbeitsbühne nach einem der Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, da/3 auf jeder Seite der Arbeitsplatt form (3) drei Teilauszugsteile (7) vorgesehen sind.4. Aerial work platform according to one of claims 1 to 3, characterized in that three partial extension parts (7) are provided on each side of the work platform (3). 5. Hubarbeitsbühne nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zur Wegbegrenzung der Teilauszugsteile (7) Anschläge vorgesehen sind.5. Aerial work platform according to one of claims 1 to 4, characterized in that stops are provided to limit the travel of the partial extension parts (7). 6. Hubarbeitsbühne nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß als Anschlag ein Riegel (16) an der Arbeitsplattform (3) vorgesehen ist, der an Querstreben (11) des Teilauszugsteiles (7) im aktivierten Zustand6. Aerial work platform according to claim 5, characterized in that a latch (16) is provided on the work platform (3) as a stop, which latch is attached to cross struts (11) of the partial extension part (7) in the activated state -3--3- anschlägt.strikes. 7. Hubarbeitsbühne nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet, daß
der Riegel (16) eine Zunge (17) mit einem asymmetrisch zu dessen Längsachse (18) angeordneten Langloch (10) derart aufweist, da/7 sich unterschiedliche Endabschnitte (20,21) der Zunge (17) ergeben, wobei die Zunge (17) um einen Bolzen, eine Schraube (22) oder dergleichen, die an der Arbeitsplattform (3) angeordnet ist, derart schwenkbar ist, da/3 die Zunge (17) in einer Position einen Anschlag für eine Querstrebe (11) eines Auszugsteiles (7) bildet.
7. Aerial work platform according to claim 6,
characterized in that
the latch (16) has a tongue (17) with an elongated hole (10) arranged asymmetrically to its longitudinal axis (18) in such a way that different end sections (20, 21) of the tongue (17) result, wherein the tongue (17) can be pivoted about a bolt, a screw (22) or the like arranged on the work platform (3) in such a way that the tongue (17) forms a stop for a cross strut (11) of an extension part (7) in one position.
8. Hubarbeitsbühne nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
dadurch gekennzeichnet, da/? das Auszugsteil (7) aus einem Rahmen (10) mit U-Profilen gebildet ist, die mit ihren Schenkeln aufeinander zugewandt sind, wobei zwischen den Rahmenteilen eine Laufplanke (12) angeordnet ist.
8. Aerial work platform according to one of claims 1 to 7,
characterized in that the pull-out part (7) is formed from a frame (10) with U-profiles which face each other with their legs, a walkway (12) being arranged between the frame parts.
9. Hubarbeitsbühne nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet, da/3 an den U-Profilteilen au/3enseitig Vierkant-Rohrstücke (14) mit senkrechter Achse als Anschlagkan-
9. Aerial work platform according to claim 8,
characterized in that on the outside of the U-profile parts there are square tube pieces (14) with a vertical axis as stop edges.
-4--4- ten für den eingeschobenen Zustand der Teilauszugsteile (7) vorgesehen sind.for the inserted state of the partial extension parts (7).
10. Hubarbeitsbühne nach Anspruch 9,10. Aerial work platform according to claim 9, dadurch gekennzeichne, t, da£ die Vierkant-Rohrstücke (13) mit Aufsatzteilen (14) zur Verbindung mit einem Geländer (15) versehen sind.characterized in that the square pipe sections (13) are provided with attachments (14) for connection to a railing (15).
DE9411518U 1994-07-15 1994-07-15 Aerial work platform Expired - Lifetime DE9411518U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9411518U DE9411518U1 (en) 1994-07-15 1994-07-15 Aerial work platform

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9411518U DE9411518U1 (en) 1994-07-15 1994-07-15 Aerial work platform

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9411518U1 true DE9411518U1 (en) 1994-09-22

Family

ID=6911225

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9411518U Expired - Lifetime DE9411518U1 (en) 1994-07-15 1994-07-15 Aerial work platform

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9411518U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9415276U1 (en) * 1994-09-21 1995-01-19 MBV Maschinenbau und Vertriebs GmbH, 88471 Laupheim Working platform with foldable work surfaces
WO2008095612A2 (en) * 2007-02-08 2008-08-14 Krause-Werk Gmbh & Co. Kg Length-variable work platform
DE102013102464A1 (en) * 2013-03-12 2014-09-18 SAB Stahl- und Anlagenbau GmbH Scissor

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9415276U1 (en) * 1994-09-21 1995-01-19 MBV Maschinenbau und Vertriebs GmbH, 88471 Laupheim Working platform with foldable work surfaces
WO2008095612A2 (en) * 2007-02-08 2008-08-14 Krause-Werk Gmbh & Co. Kg Length-variable work platform
WO2008095612A3 (en) * 2007-02-08 2008-12-18 Krause Werk Gmbh & Co Kg Length-variable work platform
EP2287106A2 (en) 2007-02-08 2011-02-23 Krause-Werk Gmbh & Co. Kg Length-adjustable working platform
EP2287106A3 (en) * 2007-02-08 2012-01-25 Krause-Werk Gmbh & Co. Kg Length-adjustable working platform
DE102013102464A1 (en) * 2013-03-12 2014-09-18 SAB Stahl- und Anlagenbau GmbH Scissor
DE102013102464B4 (en) * 2013-03-12 2020-10-22 SAB Stahl- und Anlagenbau GmbH Scissor lift table

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1283484B (en) Procedure for building high-rise buildings and formwork to carry out the procedure
AT17062U1 (en) Mobile working scaffold
DE3036306A1 (en) METHOD FOR ASSEMBLING AND STRETCHING CEILING FORMWORK FOR CONCRETE WORKS AND CEILING FORMING FOR IMPLEMENTING THE METHOD
DE9411518U1 (en) Aerial work platform
DE2156392A1 (en) Component for masts subject to bending loads, especially for elevator, crane and antenna masts
CH637442A5 (en) CLIMBING FORM FOR PRODUCING A STRAIGHT OR CURVED STEEL CONCRETE WALL.
DE19738809A1 (en) Stairs construction ladder replacement on building sites
DE3220918C2 (en)
EP1370736A1 (en) System of structural components for podiums/stages and/or stands and/or rostrums
DE4404042C1 (en) Scaffolding for structures
DE2829863C2 (en) Device for the production of vertical wall panels from masonry stones
DE8805760U1 (en) Movable bridge scaffolding
DE3006870A1 (en) AUXILIARY DEVICE FOR BUILDING PARTITION WALLS IN ROOMS
DE9409416U1 (en) Mobile construction equipment
DE29505701U1 (en) Railings for running and working platforms
DE1434362B1 (en) Wall formwork made of support grating
DE3428095C2 (en)
DE9415276U1 (en) Working platform with foldable work surfaces
WO2005085068A1 (en) Dock unit for carrying out work on an aircraft
DE2360755C2 (en) Working platform
DE8204892U1 (en) MOVABLE PROTECTIVE TENT SCAFFOLDING
DE19631233A1 (en) Raised stand for working on roof of house - has adjustable support platform with extendable legs and vertical protection lattice
DE29618699U1 (en) Elevator scaffold bay
DE2934424C2 (en)
DE2700961C3 (en) Working platform